www.musor.ru - Задорнов Михаил Николаевич 4 стр.


Как не поесть бекона? Поел, думаешь: на фиг я столько шкварок съел?

«АНЧОУСЫ».

Вы их видели? Это даже не селедка. Выкидыши селедки!

Однако главноекрасиво назвать!

В различных меню при крутых ресторанах, где разводят богатых, которые мечтают съесть за любые деньги чего-то этакого, чего никто не ел:

«Бифштекс из ляжки молодой жены барана»,

«Орел табака»,

«Филе ангела».

«Ангел»рыба такая, но для того, кто этого не знает,  просто еда антихриста.

В Питере:

«Закуска убогого чухонца».

В Сочи:

«Чебуреки по забытым рецептам

Золотой орды».

На Украине:

«Борщ Первый Украинский»,

«Биточки рубленные по-буденовски».

В Омске. Блюдо в детском кафе:

«ЁЖИК БЕЗ НОЖЕК».

И дальше:

«Наш ёжик неколючий, он хрустящий.

Он спрятал в себе помидорчик, сыр и сосисочки. Малыш, с помощью ножечка и вилочки найди их!»

Это кафе для юных Чикатило!

В Москве, в очень дорогом ресторане:

«Мясо кабана, слегка припущенного в малине»

Во многих ресторанах теперь есть «МРАМОРНОЕ МЯСО».

На вопрос, что это, официант наизусть, с выражением, как в пионерской самодеятельности, поясняет: «Мраморное мясоэто мясо молодого теленка, которого в русской бане, разогретой на осиновых дровах, японские мальчики-буддисты массировали березовыми вениками на восточном склоне горы Фудзи».

Я, когда такое услышал, не мог не добавить вслух: «Отчего он и сдох!»

В Челябинске работает кафе «Путин», в меню:

шашлык «Вертикаль власти»,

квас «Президентский» («У нас квасят, как в Кремле»),

сухарики «ВВП».

Сушеные кальмары называются

«СУХОФРУКТЫ МОРЯ».

Крем для рук

«Венера Милосская».

Осталось крем для лица назвать «Ника Самофракийская».

Статуэтки. Написано:

«Обереги (мужики с топориками)».

Один оберегот горя,

второйот зависти,

третийот жадности.

Стоит здоровый мужик с топорищем, написано: «От блуда».

Ценники с названиями унитазов:

«Чингисхан»,

«Спонсор»,

«Форум»,

«Сириус»,

«Бермудский треугольник».

Шампунь

«Горгона».

Применение: «После использования шампуня все волосы тщательно смыть».

В магазине три ценника подряд:

первый: «Блинчики с мясом»,

второй: «Блинчики с джемом»,

третий: «Блинчики вкусные».

Названия различных сортов водки:

«Белая сестра»,

«Белое безмолвие»,

«Таёжный тупик»,

«Арина Родионовна».

И наконец, просто:

«Пушкин».

Текст под названием:

«Овес, который вырос на Псковской земле и впитал в себя красоту русской поэзии, умягчает водку и передает ей неповторимую атмосферу пушкинских мест».

Многие любят сокращать названия товаров, но пишут их в одно слово. Получается образно, и не сразу поймешь, что это такое. Например:

«Лампакерос.

Осталась 1 штука».

Ей-богу, чуть не взялподумал, нечто испанское, да еще и одна осталась. Оказалось, «лампа керосиновая».

В магазине «Сантехника», если судить по ценнику, продавался просто монстр: «Смеситель ванкухрак».

Не сразу догадался, что это сокращение от «ванна-кухня-раковина».

Рахат-лукум фруктовый в шоколаде:

«Рахлукфруквшок».

Газпромовская столовая в Ямбурге. Одно блюдо в меню обозначено:

«Азу из гов.».

Кто ел, утверждают, очень правильное на звание

Два ценника у кавказца на рынке в Москве:

«Сардельки гов.» и «Сосиски сив.»

Я говорю продавцу: «Ну, гов. я уже знаюел! А сив.что такое?» Кавказец с сильным акцентом: «Нэ понимаешь? Сивиные!»

Конфеты Бабаевской фабрики

«Щелкунчик баб.».

Объявление:

«В нашем салоне производится

наращивание ног.».

А это объявление в газете:

«Ищу работу. Няняпедобраз».

Видимо, няня с педагогическим образовани ем. Я бы не хотел, чтобы у меня няня была пе добраз!

В салоне красоты работают мастера

Маник и Педик

Хоть бы ударение поставили

WWW. MUSOR. RU

Лично мне порой бывает не по себе, когда русскими буквами пишут иностранные названия. Например, я не могу пользоваться зубной пастой, которая называется

«ГЛИСТЕР».

Или кремом под названием

«КАЛОДЕРМА».

Удвоенная гадость.

При входе в один из ресторанов висела реклама, на которой был нарисован Микки-Маус, показывающий рукой на вход, и было написано по-английски: «Go, Mick». Потом в Москве мэрия издала указ, согласно которому вся реклама должна быть на русском. Что слышали, то и написали русскими буквами: «ГО МИК».

В супермаркете «Домино» объявление: «Магазину требуется ЭКОЛОГ (уборщи ца), а ресторану нужны ДИЛЕРЫ ПО РАЗДАЧЕ БЛЮД и МЕНЕДЖЕРЫ ПО ИХ ПРИГОТОВЛЕНИЮ (официанты и повара)».

В Питере на этикетке минеральной воды, которая называется «Голубая вода», для пущей привлекательности решили написать по- английски, но русскими буквами:

«БЛЮ ВОТА».

Ресторан:

«БАРА SHKA».

В Днепропетровске огромная вывеска:

«Ортопедические подушки и матрацы OTHELLO. Сон, который вы не забудете!»

В Донецке 5-звездочная гостиница. Теперь уборщицыэто не круто. Они называют себя: «ШЕФКЛИНИНГ».

Из перечня служебных обязанностей:

«Выполняет КОНТРОЛИНГБРЕНДИНГОВЫЕ функции!»

Пришел человек мыть окна и представился:

«Я старший ВОШИНГЕР».

Я спросил его, не вшей ли он вычесывает

По всей стране в ресторанах спрашивают:

«Какой ФРЭШ будете?»

«Фрэш» означает «свежий». Употребляется нашими официантами в смысле «свежевыжатый». Мне предложили в одном городе

«БЕРЕЗОВЫЙ ФРЭШ».

Видимо, имелись в виду пеньки давленые.

На двери пиццерии на Кутузовском проспекте: «Требуется срочно повар ПИЦЦУЛЯНТ».

Это не повар, а урод, развившийся, скорее всего, от соития МЕНЕДЖЕРА с ВОШИНГЕРОМ при содействии ШЕФКЛИНИНГА и ТЮ НИНГА по БРЕНДИНГУ.

При входе в гостиницу в Крыму:

«Оупен на себя».

Когда я вижу подобную игру в «крутизну», я вспоминаю мусорную машину в Москве, на бортах которой было написано латинскими буквами:

www.musor.ru

Как же тонко подмечено наше сегодняш нее состояние!

КАК ТЕБЯ ЗОВУТ, ЧУДИЩЕ?

Мне жалко сегодняшнее поколение детей. Если бы у меня были такие игрушки в детстве, как у них сегодня, меня бы до сих пор трясло в «паркинсоне».

Стоит Микки-Маус на прилавке, на ценнике написано:

«Медведь с руками и ногами».

Уже страшно. Но следующее еще страшнее:

«Бык с соской».

Я бы приговорил к пожизненному заключению того дизайнера, который придумал для детей быка с соской.

Впрочем, не меньшей кары заслуживают и создатели следующих детских игрушек:

«Крыса лупоглазая»,

«Ворона-пучеглазик»,

«Страшилка фиолетовая»,

«Супер-жаба русская»,

«Микки на присоске»,

«Заяц на морковке»

(за что зайца на кол посадили?).

Казалось бы, уже ничего страшнее не при думаешь. Ан нет! Для нашего человека преград не существует. Правильно говорят философы: «Самое страшное то, что непонятно». Видимо, поэтому такой ужас произвел на меня ценник следующей игрушки:

«Живчик с рогами».

Что это?! Не дай бог вообще все это увидеть во сне!

А также

«Крокодил шершавый пупырчатый»,

«Свинья со стаканом»,

«Монстрзубы торчат»,

«Зубастикуши двигаются»,

«Мышь-ноги висят»,

«Кукла. (Пахнет!)»,

«Игрушка детская Петя-кантроп»,

«Ежик Пых»,

«Собакаволосатая грудь»,

«Динозавр голубой» (вот, оказывается, почему динозавры вымерли!),

«Шуршунчик ср.»,

«Конь. Железный. Ходит. Ржет!»,

«Мальвина (мальчик)»,

«Далматинец малый»,

«Далматин средний»,

«Ослик с проволкой»,

«Медведь с выпученными глазами»,

«Сумасшедший бык Греко»,

«Мишка белый с двумя сердцами»,

«Бегемотище»,

«Бегемот Матроскин»,

«Свинья. (Стоит!)»,

«Медведь ушастый»,

«Волк Вован»,

«Заяц Чук игольчатый»,

«Коты влюбленные»,

«Снегурочка. (Мальчик)»,

«Дед Мороз на палочке»,

«Говорун с яйцами на горошине»,

«Скунс. (Действующий)».

Зебра. Ценник:

«Матрос-Ишак».

Копилка для детей:

«Мертвец зеленый».

Еще одна копилка, и тоже для детей:

«Свинка с прорезью в головке».

Игрушка детскаяСанта-Клаус с воздушными шарами:

«Дед Мороз ошарашенный».

Новогодний подарочный набор:

«Дед Мороз с шоколадными яйцами».

Ценник в коммерческом киоске:

«Детский конструктор Крутые разборки».

He уступают ценникам детских игрушек и названия детских конфет:

«Волосатый мальчик»,

«Петушокзолотой грешок».

Леденцы

«Козий горошек».

А некоторые фантики даже неудобно показывать детям. В одном из российских городов на конфетной фабрике выпустили детские леденцы на палочке и назвали их

«ЛИЗУН-СОСУН».

На Украине. Имеются в продаже оптом и в розницу конфеты шоколадные

«Витязь косолапый».

Хорошо еще, что не «Аленушка косолапая».

Отличилась и парфюмерная фабрика, выпустив духи под названием

«ЗАПАХИ ДЕТСТВА».

Инструкция к игрушке детской «Винни-Пух ходячий» (Россия!):

«Если не пойдет, возьмите Пуха за ухо и наклоните мордочкой вниз. Если он упа дет и ноги у него удлинятся, положите Пуха на бочок и загляните Пуху между ног. На щупайте пальчиком дырочку, вставьте в ды рочку пальчик, найдите там ушки (ушки для ножек) и вставьте ножки обратно в ушки».

В магазине «Детский мир»:

«ПЕНЬ МУЗЫКАЛЬНЫЙ С ДУПЛОМ»,

«ДЕТСКАЯ ВАННОЧКА С ЦЕНТРИФУГОЙ».

Детская развивающая игра

«ЧЕЙ ТЫ, МАЛЫШ?».

Семейная игра

«КАК ТЕБЯ ЗОВУТ, ЧУДИЩЕ?».

МЕСТО ДЛЯ УДАРА ГОЛОВОЙ

В начале девяностых годов водителями маршрутных такси стали работать многие интеллигентные и образованные люди. В прошлом инженеры, медики, научные сотрудники Институты развалились, а жить надо. Поскольку в свое время они получили хорошее образование и развили ироничное мышление, им забавно слышать, как к ним иногда обращаются пассажиры. К сожалению, в большинстве своем наши люди темпераментны, энергичны и бестолковы одновременно, поэтому не успевают подбирать слова и любят говорить слово «это». «Принеси это, которое за тем, что еще там за этим». На самом деле это может быть просто книга. Но русский темперамент не дает времени на подбор нужного слова:

 Как ты думаешь, жена, что там за шум у соседей?

 Да это эти наши Еще этот не закончили который начали в том году, когда это

 Но ведь после шести вроде нельзя это все.

 Ну так они же эти, совсем того.

Примерно такими оборотами и формулируют свои просьбы к водителям пассажиры маршруток. При этом, находясь в маршрутке, пытаются показать, где хотят выйти. Очевидно, поэтому в одном из маршрутных мини-вэнов появилось объявление на стекле, отгораживающем водителя от пассажиров:

«Водитель где-то там и вон тут не останавливает».

Другой водитель написал еще точнее:

«На просьбу остановить где-то здесь буду останавливать где-то там!»

Я их понимаю, этих интеллигентных водителей. В свое время я сам слышал, как в маршрутном такси девушка спросила у водителя:

 «Простите, вы будете останавливать за домом, где я живу, или перед ним?»

Видели б вы в этот момент глаза водителя!

Впрочем, и среди пассажиров встречаются весьма образованные и ироничные люди. Вот несколько присланных ими «подарков» из различных маршрутных такси:

«Граждане, предупреждайте водителя об остановках громко. Водитель машины глухой и подслеповат».

«Землякрестьянам! Фабрикирабочим! Деньгиводителю!»

«Граждане пассажиры, за разменной монетой к водителю не обращайтесь. Размножайтесь между собой!»

«Если старушке никто сейчас не уступит место, это сделаю я.

Водитель».

«Все зайцыкозлы».

«Хлопнешь дверьюстанешь льготником».

«Метод требования остановкиоральный!»

«Зайцы бывают белые, зайцы бывают серые, а вы какого цвета, товарищ пассажир без билета?»

Кто-то приписал: «Я шоколадный заяц».

В маршрутке объявление рядом с местом водителя:

«Места для 906090»;

над задними сиденьями:

«Места для поцелуев».

Высказывание водителя маршрутного такси:

«Девушка, уберите голову; она у вас, конечно, пустая, но не прозрачная!»

Объявление, написанное водителем в начале весны:

«Девушки, прикройте ноги, а то водителю не видно дороги!»

«Жалобная книга в следующей машине!»

На остановке девушка обращается к водителю переполненного маршрутного такси:

 Товарищ водитель, вы меня стоя возь мете?

 Нет, я на работе.

 Ладно, буду ждать другого

Женщина в маршрутке говорит водителю:

 Остановите на следующей остановке.

Вторая:

 И мне тоже.

И наконец

Как меня высмеивают пародисты«наберите воздуха в грудь, чтоб было чем выдохнуть»!

«Просьба водителю в зеркало рожи не корчить!»

Может, поэтому в салонах некоторых маршруток приклеили памятку:

«Проезд стоя в маршрутном такси запрещен. В случае дорожно-транспортного происшествия количество сидячих мест должно совпадать с количеством трупов».

Впрочем, с маршрутными такси вполне могут соперничать и другие наши виды транспорта. Например, в поезде объявление по радио:

«Граждане провожающие! Проверьте, не остались ли у вас билеты отъезжающих. И счастливого вам пути!»

В метро:

«Внимание! Граждане пассажиры, в вестибюле метро ведутся работы по смене пола».

В Питере ехал 41-й автобус. Вдруг водитель объявляет:

«Граждане пассажиры, кто знает маршрут 41го автобусапросьба подойти к водителю».

Почти романтическое объявление:

«В сырую погоду строго запрещается касаться обнаженными руками оголенных частей троллейбуса».

Томск. Автобус.

«Граждане пассажиры! Просьба предъявлять месячные в развернутом виде».

В Белоруссии объявление в автобусе:

«В случае пожара разбить стекло молотком. Молотоку водителя».

В Твери. За спиной огромного, как гора, кондуктора объявление в троллейбусе:

«Во избежание травматизма своевременно оплачивайте проезд».

Объявление в троллейбусе, причем без даты и без времени, просто:

«Выставка ЖИВЫХ экзотических животных».

При этом все стоят и смотрят друг на друга, словно эта выставка как раз и происходит в самом троллейбусе.

Автобус. Тверь:

«Проезд-6 руб. Животнымбесплатно».

В автобусе:

«Уважаемые пассажиры! Просьба семечки есть со шкурками».

Мне так и захотелось добавить: «А конфетыс фантиками».

Единственная реклама, которую я понял,  это реклама на автобусе в городе Хабаровске, напечатанная крупными буквами:

«КОЛБАСНЫЕ ИЗДЕЛИЯ!»

Удачное место для такой рекламы. Особенно если учесть состояние пассажиров в автобусенастоящая колбасная масса.

Электричка. Давка. Московская летняя жара, горят торфяники. И еще кто-то все время дергает стоп-кран. Развлекается. На Западе вызвали бы полицию. Пришла бы и арестовала. У нас такой полиции нет. Да если б и была, не просочилась бы через всю эту колбасную массу.

И машинист решает вопрос самостоятельно. Объявляет по громкой связи:

«Если еще хоть один придурок дернет стоп-кран, я включу отопление!»

В старом, ужасно грохочущем трамвае, в котором плохо, сострашным скрипом закрываются двери, надпись:

«К дверям не прислонятьсявозможно защемление и дальнейшее выпадение».

Назад Дальше