Вмешательство в разговор старого легионера всегда производило одинаковое действие: все замолкали с ложками на весу.
Я его отправил жрать корешки одуванчиков.
Для сидящих за столом не было тайной, что Жово в прошлом побывал и легионером, и наемником, и тайным агентом, и налетчиком, и заключенным.
Хотя нет, тот был не Козловский, поправился Жово. Он был Ковальский. Полячок. Молодой парнишка.
Лицо старика сохраняло полное спокойствие.
Кому йогурт? спросил Спаситель, желая направить разговор в другое русло.
К несчастью, образные выражения Жово всегда привлекали особое внимания Лазаря.
А что значит «отправил жрать корешки одванчиков»?» полюбопытствовал он.
Значит, закопал его в землю, желторотик. Жово повернулся к Спасителю. Йогурт? Мне! Натуральный, если не трудно.
Время от времени Спасителя посещала мысль, что он приютил у себя под крышей психопата. Но он ей не поддавался. Жово это Жово. Состарившийся ребенок, который наделал немало глупостей.
Парни, раздеваемся и в постель, распорядился Спаситель в 21:15.
Скажешь маме зайти ко мне? попросил Поль. Взгляд у него был встревоженный.
Только он и Спаситель заметили, что Луиза запаздывает.
Обязательно, пообещал Спаситель. К хрупкому мальчугану он втайне чувствовал слабость.
21:40, а Луизы все еще нет. Спасителю пришлось провести с собой работу. На линии Париж Орлеан поезда часто опаздывают. Но почему она не предупредила? Он позвонил и услышал автоответчик. Ладно, телефон разрядился, или Луиза сейчас в зоне недоступности. И, собственно, зачем он занимается подыскиванием всех этих объяснений?
Поль, гаси свет, сказал он, заглянув в спальню мальчишек.
А мама
Мама прислала эсэмэску, поезд сильно задерживается.
Спаситель никогда не прибегал к обману, занимаясь с детьми психотерапией, но сейчас Полю соврал без зазрения совести.
Зачем она ездит в Париж?
По работе. И это бывает нечасто.
Спаситель взглянул на кровать Лазаря сын заснул, едва голова коснулась подушки. Тогда он на цыпочках подошел к Полю.
Ты не сделал уроки на завтра, так ведь?
Поль повернулся на бок спиной к Спасителю и положил на ухо согнутую руку, давая понять, что ничего не слышит.
Я знаю, что ты меня слышишь, Поль, продолжал Спаситель бархатным, убаюкивающим голосом. Тебе хотелось, чтобы мы жили вместе, но иногда тебе хочется снова оказаться на улице Гренье-а-Сель. Тогда ты бывал с мамой чаще. Но нет в мире совершенства
Ага, и потом, Лазарь, он всегда говорит: «Пошли ко мне в комнату». Ко МНЕ! Мальчик чуть не плакал.
Конечно, правильнее было бы «пошли к НАМ в комнату», задумчиво проговорил Спаситель. И увидел, как дрогнуло узкое плечико.
А раньше раньше всхлипывал Поль, я приходил сюда в среду, и это был лучший день недели
Почему не все дни недели лучшие, если теперь он живет на улице Мюрлен? Что изменилось?
Спаситель положил руку Полю на плечо, ему хотелось его успокоить.
Ты взрослеешь, Поль, и хорошо с этим справляешься.
Не скажешь маме, что я не сделал уроки?
Я поставлю будильник на шесть тридцать, и мы сделаем математику вместе.
Откуда ты узнал, что у меня математика?
Откуда? Да я все знаю. Думай о чем-нибудь хорошем и засыпай, ладно?
Оставшись один, Поль закрыл глаза и стал вспоминать квартиру на Гренье-а-Сель: они с мамой вместе на кухне, масло скворчит на сковородке, вкусно пахнет блинчиками, аппетитная горка растет на тарелке
Спаситель вернулся к себе. На часах уже десять. Стараясь хоть как-то отвлечься, он принялся за очередную книгу по психологии «Подросток в ловушке порнографии», но сосредоточиться не смог. Луиза После смерти жены его первая любовная связь. Поначалу только секс. Луиза старалась подать себя в наилучшем свете так считала она, во всяком случае, притворялась уверенной в себе, появлялась всегда подкрашенная, в туфлях под цвет сумочки. Понемногу она рассталась со своей броней, и Спаситель всерьез в нее влюбился.
Как только он об этом подумал, свершилось чудо: он услышал шаги на лестнице. Облегченно вздохнув, он постарался принять самый беззаботный вид.
Не беспокоился? спросила Луиза, входя и немного задыхаясь.
Да ведь не из-за чего. Поезда всегда опаздывают, телефоны разряжаются.
Так и есть!
Уже в постели, прижавшись к Спасителю, Луиза подумала: «Сказать или нет? Нет, скажу завтра вечером».
Уже в постели, прижавшись к Спасителю, Луиза подумала: «Сказать или нет? Нет, скажу завтра вечером».
Этажом выше Алиса с увлечением смотрела на «Ютубе» свой любимый сериал «Короче»[13], где главный герой три месяца подряд не может ввернуть новую лампочку и писает в темноте; проваливает собеседование, написав в графе увлечения «каяк», а сам не знает, что это такое; собираясь на свидание, прячет под подушку презик на случай, если вдруг А случая-то и не представляется. Короче, только и делает, что рассказывает, как хреново ему живется.
Всеми силами Алиса оттягивала минуту, когда достанет из школьного рюкзачка свою работу. Когда же наконец решилась, сердце у нее прыгнуло так же, как в классе. «16/20. Браво!» У месье Козловского синие глаза, пепельные волосы, он стройный и легкий, как эльф, и всегда готов улететь в поэтические выси. Слова «Вы меня потрясли» манили надеждой, и Алиса, погружаясь в сон, беседовала с месье Козловским, который позволил ей называть себя Альфонс. Продолжение сна было сумбурным, и утром, за завтраком, она предпочла о нем забыть. Короче, Алиса была влюблена.
* * *Сегодня мне надо выяснить у вас два вопроса. Пока не получу ответа, от вас не уйду.
Так, так, так.
Увидев во вторник у себя в кабинете неизменную Бландину Карре, Спаситель вспомнил, что впервые она пришла к нему в феврале 2015 года и привела ее старшая сестра Марго. С тех пор Марго перестала у него лечиться, а младшая сестра аккуратно приходила каждую неделю, за исключением школьных каникул. Теперь ей было четырнадцать, она училась в девятом классе, вытянулась и похудела, несмотря на вредное пристрастие к кока-коле и мармеладкам «Харибо».
Как ты узнаёшь, что влюблена?.. Или влюблен? прибавила Бландина, чтобы Спаситель уж никак не мог увильнуть от ответа.
Ты влюблена?
Откуда мне знать? Ты должен назвать мне симптомы, заявила она, сразу перейдя на «ты».
Просыпаешься и думаешь об этом мальчике, за едой думаешь об этом мальчике, засыпаешь думаешь об этом мальчике, заунывно, словно читая молитву, перечислял Спаситель.
Одним словом, дуреешь.
Если одним словом, то да.
Бландина подобрала ноги, так что кроссовки оказались подошвами на кресле, обняла колени руками и уткнулась в них подбородком.
Дело в том, что я его знаю с детского сада. Френдзона.
Что-что?
Не говори, что не понял! Правда нет? Это когда кто-то с тобой хочет спать, а ты, наоборот, хочешь оставаться в дружбе. Только у меня наоборот.
Понял. Значит, твой друг
ЛУЧШИЙ друг.
не видит причины, по которой ваша дружба может измениться.
Точно.
Будь добра, убери кроссовки с моего Спасибо. Подведем итог: ты спрашиваешь не о том, как узнать, что ты влюблена, а о том, как сделать так, чтобы другой это понял.
Похоже, да.
Спаситель не чувствовал себя на высоте, обсуждая с подростками любовные темы. Другое дело семейные конфликты, школьные фобии, анорексия.
А что, если ты признался в любви, снова заговорила Бландина, собираясь во что бы то ни стало докопаться до истины, и тебе ответили, что тебя тоже любят, а потом ты видишь, что это не так.
Что не так? спросил Спаситель с тоскливым видом.
Вот ты как ты узнал, что твоя подружка будет тебя всегда любить?
Спаситель отрицательно замотал головой. Нет! Нет! Личное пространство! Обеими руками он нарисовал в воздухе рамку. Разговор только в кадре терапии.
Сосредоточься, Бландина. Что именно тебя беспокоит?
Что я полюблю и это плохо кончится.
Почему плохо?
Да потому что у всех плохо! воскликнула она, сделав вид, словно оглядывается вокруг. Даже Марго рассталась с Самюэлем, а мне она говорила, что он будет отцом ее детей. Представляешь, да? Отец детей. А ведь я ей поверила! Я даже имена этим детям придумала. Фокс и Гаспар.
Фокс и Гаспар.
Да. Может, немного необычно, но лично мне нравится. Своих детей я так и назову.
И Бландина перешла к отцу своих детей, к Самиру: она знает его с детского сада и, когда была еще маленькой (два года тому назад), считала геем, потому что он все время болтался с девчонками, а он болтался, потому что не любил футбол. Потом она снова перескочила на Марго и сообщила горячо и торопливо:
Я с ней не виделась месяцев пять. Она теперь у отца живет.
Развод их родителей был конфликтным, и дело кончилось тем, что старшая и младшая выбрали каждая свой лагерь. Бландина делала вид, что испытывает облегчение. Теперь материнская квартира вся в ее распоряжении. И чтобы душ принять, ждать не надо. Но на самом деле она страдала оттого, что рядом не было старшей сестры.