ph [f] phone [fəʊn] [фоун] телефон
qu [kw] quality [`kwɒləti] [`кwолати] качество (звука w в русском языке нет) похоже на [`кволати]
sh [ʃ] shop [ʃɒp] [шоп] магазин
tch [tʃ] catch [kætʃ] [кэч] ловить
th [ɵ] think [ɵiŋk] [ɵиŋк] думать (звуков ɵ, ŋ в русском языке нет) похоже на [синк]
th [ð] this [ðis] [ðис] этот (звука ð в русском языке нет) похоже на [зис]
wh + o [h] wh + o [hu: ] [ху: ] кто?
wh + другие гласные [w] wh + другие гласныеat [wɒt] [wот] что? (звука w в русском языке нет) похоже на [вот]
wr [r] write [rait] [райт] писать
Есть ещё много сочетаний гласных букв и согласных букв и трудно запомнить все соответствующие правила их произношения, а главное это то, что всегда приходиться проверять чтение слов по словарю, так как эти правила соблюдаются не всегда и поэтому не будем здесь приводить эти многочисленные правила.
Урок 2. Имя существительное
Имя существительное это слово, которое обозначает предмет или лицо и отвечает на вопрос Что это? (предмет) или Кто это? (лицо).
В русском языке у существительных есть род (мужской, женский и средний), который определяется по окончанию существительного. Например, стол мужского рода, лампа женского рода, окно среднего рода. А у английских существительных в отличие от русских нет грамматической категории рода. То есть в этом английский язык проще русского.
И русские существительные и английские делятся на исчисляемые (то, что можно посчитать штуками) и исчисляемые (названия материалов и абстрактных понятий).
Например, исчисляемые существительные:
book [bʊk] [бук] книга
table [`teibl] [`тэйбл] стол
pen [pen] [пэн] ручка
pencil [`pensəl] [`пэнсал] карандаш (здесь звук ə и а обозначен наклонным шрифтом, так как он может произноситься или не произноситься по желанию такие звуки в транскрипции мы и далее будем обозначать наклонным шрифтом)
lamp [læmp] [лэмп] лампа
boy [bɔi] [бой] мальчик, юноша
girl [gɜ: l] [гёл] девочка, девушка
dog [dɒg] [дог] собака
cat [kæt] [кэт] кот, кошка
И, например, неисчисляемые существительные:
water [`wɔ: tə] [`wо: та] вода (звука w в русском языке нет похоже на [`во: та])
rain [rein] [рэйн] дождь
wind [wind] [wинд] ветер (звука w в русском языке нет похоже на [винд])
snow [snəʊ] [сноу] снег
weather [`weðə] [`wэðа] погода (звуков w и ð в русском языке нет похоже на [`вэза])
milk [milk] [милк] молоко
cheese [tʃi: z] [чи: з] сыр
oil [ɔil] [ойл] нефть, масло
Исчисляемые существительные имеют форму единственного числа и форму множественного числа.
Большинство английских существительных образуют форму множественного числа путем прибавления в конце слова окончания -s:
book [bʊk] [бук] книга book[bʊks] [букc] книги
pen [pen] [пэн] ручка pen [penz] [пэнз] ручки
table [`teibl] [`тэйбл] стол table [`teiblz] [`тэйблз] столы
film [film] [филм] фильм film [filmz] [филмз] фильмы
В этих случаях окончание -s произносится:
как [s] после глухих согласных звуков,
как [z] после звонких согласных звуков и гласных звуков.
Есть и другие случаи образования множественного числа существительных.
Так, если существительное в единственном числе оканчивается на буквы ch, -s, -ss, -sh, -x, -z, то есть если существительное оканчивается на шипящие и свистящие звуки, то множественное число образуется прибавлением к концу слова окончания ch, -s, -ss, -sh, -x, -z,. При этом окончание ch, -s, -ss, -sh, -x, -z, произносится как ch, -s, -ss, -sh, -x, -z,:
bus [bʌs] [бас] автобус bus [`bʌsiz] [`басиз] автобусы
match [mætʃ] [мэч] спичка, матч match [`mætʃiz] [`мэчиз] спички, матчи
box [bɒks] [бокс] коробка box [`bɒksiz] [`боксиз] коробки
Если существительное в единственном числе оканчивается на букву -y, перед которой стоит согласная, то при образовании множественного числа буква -y заменяется на окончание -y, которое читается как -y:
lady [`leidi] [`лэйди] дама, леди lady [`leidiz] [`лэйдиз] дамы
city [`siti] [`сити] город (большой город) city [`sitiz] [`ситиз] города
Если же существительное в единственном числе оканчивается на y, но перед этой буквой стоит не согласная, а гласная буква, то множественное число образуется путем прибавления к окончанию слова буквы y, которая читается как y:
day [dei] [дэй] день day [deiz] [дэйз] дни
Если существительное в единственном числе оканчивается на немую букву e с предшествующей согласной e то есть если существительное оканчивается на шипящий или свистящий звук, то множественное число образуется добавлением в конце слова буквы e и получающееся окончание e произносится как e:
place [`pleis] [`плэйс] место place [`pleisiz] [`плэйсиз] места
judge [ʤʌʤ] [джадж] судья judge [`ʤʌʤiz] [`джаджиз] судьи
horse [hɔ: s] [хо: с] лошадь horse [`hɔ: siz] [`хо: сиз] лошади
prize [`praiz] [`прайз] приз prize [`praiziz] [`прайзиз] призы
Если существительное в единственном числе оканчивается на букву o, то чаще всего множественное число образуется путем добавления окончания o, но бывают случаи применения окончания o:
potato [pə`teitəʊ] [па`тэйтоу] один клубень картофеля potato [pə`teitəʊz] [па`тэйтоуз] много клубней картофеля
video [`vidiəʊ] [`видиоу] видеофильм video [`vidiəʊz] [`видиоуз] видеофильмы
Если существительное в единственном числе оканчивается на -f (-fe), то чаще всего множественное число образуется путем замены этих окончаний на -f (-fe), но в некоторых случаях происходит просто добавления к концу слова окончания -f (-fe):
knife [naif] [найф] нож knife [naivz] [найвз] ножи
leaf [li: f] [ли: ф] лист leaf [li: vz] [ли: вз] листья
roof [ru: f] [ру: ф] крыша roof [ru: fs] [ру: фс] крыши
Необходимо твердо знать правила образования множественного числа существительных с помощью окончания s (вышеописанные), так как в словарях Вы этой информации не найдете. В словарях приводятся только нестандартные случаи множественного числа существительных.
Как сказано только что некоторые существительные образуют множественное число не по общим правилам:
например, путем изменения корневой гласной:
man [mæn] [мэн] мужчина, человек man [men] [мен] мужчины, люди
woman [`wʊmən] [`wуман] женщина woman [`wimin] [`wимин] женщины (звука w в русском языке нет)
foot [fʊt] [фут] ступня foot [fi: t] [фи: т] ступни
tooth [tu: ɵ] [ту: ɵ] зуб tooth [ti: ɵ] [ти: ɵ] зубы (звука ɵ в русском языке нет)
mouse [maʊs] [маус] мышь mouse [mais] [майс] мыши
или, например, путем прибавлением окончания en:
child [tʃaild] [чайлд] ребёнок child [tʃildrən] [чилдран] дети
или, например, могут заимствоваться слова из других языков:
formula [`fɔ: mjʊlə] [`фо: мъюла] формула formula [`fɔ: mjʊli: ] [`фо: мъюли: ] формулы
Есть существительные, которые в английском языке употребляются только в единственном числе, например:
advice [əd`vais] [ад`вайс] совет (советы)
knowledge [`nɒliʤ] [`нолидж] знание (знания)
news [nju: z] [нъюз] новость (новости)
Есть существительные, которые имеют одинаковое написание в единственном и множественном числе, например:
a fish [ə fiʃ] [а фиш] рыба a fish [fiʃ] [фиш] рыбы
a fruit [ə fru: t] [а фру: т] фрукт a fruit [fru: t] [фру: т] фрукты
a sheep [ə ʃi: p] [а ши: п] овца, баран a sheep [ʃi: p] [ши: п] овцы, бараны
Здесь перед единственным числом существительных употреблен неопределенный артикль a [ə], о котором будет рассказано позже.
В английском языке есть составные существительные, которые образуют множественное число путем замены главной части слова на вариант множественного числа меняется либо первая, либо вторая часть существительного:
brother-in-law шурин, деверь brother-in-law шурины, девери
здесь имеем следующие составные части: