Memoir, Correspondence, And Miscellanies, From The Papers Of Thomas Jefferson, Volume 2 - Томас Джефферсон 16 стр.


I shall end where I began, like a Paris day, reminding you of your engagement to write me a letter of respectable length, an engagement the more precious to me, as it has furnished me the occasion, after presenting my respects to Mr. Bingham, of assuring you of the sincerity of those sentiments of esteem and respect, with which I have the honor to be, Dear Madam, your most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson,

LETTER XLVII.TO GOVERNOR RANDOLPH, February 7, 1787

TO GOVERNOR RANDOLPH

Paris, February 7, 1787.

I have the honor of enclosing to your Excellency a report of the proceedings on the inauguration of the bust of the Marquis de la Fayette, in this city. This has been attended with a considerable, but a necessary delay. The principle that the King is the sole fountain of honor in this country, opposed a barrier to our desires, which threatened to be insurmountable. No instance of a similar proposition from a foreign power, had occurred in their history. The admitting it in this case, is a singular proof of the Kings friendly dispositions towards the States of America, and of his personal esteem for the character of the Marquis de la Fayette.

I take this, the earliest occasion, of congratulating my country on your excellencys appointment to the chair of government, and of assuring you, with great sincerity, of those sentiments of perfect esteem and respect, with which I have the honor to be your. Excellencys most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XLVIII.TO JOHN JAY, February 8, 1787

TO JOHN JAY.

Paris, February 8, 1787.

Sir,

The packet being to sail the day after to-morrow, I have awaited the last possible moment of writing by her, in hopes I might be able to announce some favorable change in the situation of the Count de Vergennes. But none has occurred, and in the mean time he has become weaker by the continuance of his illness. Though not desperately ill, he is dangerously so. The Comptroller General, M. de Calonne, has been very ill also, but he is getting well. These circumstances have occasioned the postponement of the Assemblée des Notables to the 14th instant, and will probably occasion a further postponement. As I shall set out this day sennight for the waters of Aix, you will probably hear the issue of the Count de Vergennes illness through some other channel, before I shall have the honor of addressing you again. I may observe the same as to the final decision for the enfranchisement of Honfleur, which is in a fair way of being speedily concluded. The exertions of Monsieur de Creve-coeur, and particularly his influence with the Duke dHarcourt, the principal instrument in effecting it, have been of chief consequence in this matter.

I have the honor to be, with the most perfect esteem and respect, Sir, your most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER XLIX.TO MR. DUMAS, February 9, 1787

TO MR. DUMAS.

Paris, February 9, 1787.

Sir,

My last to you was dated December the 25th; since which I have been honored with your several favors of December the 29th, January the 5th, 9th, and 23rd. I thought that your affairs could not be more interesting than they have been for a considerable time. Yet in the present moment they are become more so, by the apparent withdrawing of so considerable a personage in the drama, as the King of Prussia. To increase this interest, another person, whose importance scarcely admits calculation, is in a situation which fills us with alarm. Nature is struggling to relieve him by a decided gout; she has my sincere prayers to aid her, as I am persuaded she has yours. I have letters and papers from America as late as the 15th of December. The government of Massachusetts had imprisoned three of the leaders of their insurgents. The insurgents, being collected to the number of three or four hundred, had sent in their petition to the government, praying another act of pardon for their leaders and themselves, and on this condition offering to go every man home, and conduct himself dutifully afterwards. This is the latest intelligence.

I thank you for your attention to the question I had taken the liberty of proposing to you. I think with you, that it would be advisable to have our debt transferred to individuals of your country. There could and would be no objection to the guarantee remaining as you propose; and a postponement of the first payments of capital would surely be a convenience to us. For though the resources of the United States are great and growing, and their dispositions good, yet their machine is new, and they have not got it to go well. It is the object of their general wish at present, and they are all in movement, to set it in a good train; but their movements are necessarily slow. They will surely effect it in the end, because all have the same end in view; the difficulty being only to get all the thirteen States to agree on the same means. Divesting myself of every partiality, and speaking from that thorough knowledge which I have of the country, their resources, and their principles, I had rather trust money in their hands, than in that of any government on earth; because, though for a while the payments of the interest might be less regular, yet the final reimbursement of the capital would be more sure.

I set out next week for the south of France, to try whether some mineral waters in that quarter, much recommended, will restore the use of my hand. I shall be absent from Paris two or three months; but I take arrangements for the regular receipt of your favors, as if I were here. It will be better, however, for you to put your letters to Mr. Jay under cover to Mr. Short, who remains here, and will forward them.

I have thought it my duty to submit to Congress the proposition about the French debt, and may expect their answer in four months.

I have the honor to be, with sincere esteem and respect, Sir, your most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER L.TO JOHN JAY, February 14, 1787

TO JOHN JAY.

Paris, February 14, 1787.

Sir,

In the letter of the 8th instant, which I had the honor of writing you, I informed you that the Count de Vergennes was dangerously ill. He died yesterday morning, and the Count de Montmorin is appointed his successor. Your personal knowledge of this gentleman renders it unnecessary for me to say any thing of him.

Mr. Morris, during his office, being authorized to have the medals and swords executed, which had been ordered by Congress, he authorized Colonel Humphreys to take measures here for the execution. Colonel Humphreys did so; and the swords were finished in time for him to carry them. The medals not being finished, he desired me to attend to them. The workman who was to make that of General Greene, brought me yesterday the medal in gold, twenty-three in copper, and the die. Mr. Short, during my absence, will avail himself of the first occasion which shall offer, of forwarding the medals to you. I must beg leave, through you, to ask the pleasure of Congress as to the number they would choose to have struck. Perhaps they might be willing to deposite one of each person in every college of the United States. Perhaps they might choose to give a series of them to each of the crowned heads of Europe, which would be an acceptable present to them. They will be pleased to decide. In the mean time I have sealed up the die, and shall retain it till I am honored with their orders as to this medal, and the others also when they shall be finished.

I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect,

Sir, your most obedient

I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect,

Sir, your most obedient

and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER LI.TO JOHN JAY, February 23, 1787

TO JOHN JAY.

Paris, February 23, 1787.

Sir,

The Assemblée des Notables being an event in the history of this country which excites notice, I have supposed it would not be disagreeable to you to learn its immediate objects, though no way connected with our interests. The Assembly met yesterday: the King, in a short but affectionate speech, informed them of his wish to consult with them on the plans he had digested, and on the general good of his people, and his desire to imitate the head of his family, Henry IV., whose memory is so dear to the nation. The Garde des Sceaux then spoke about twenty minutes, chiefly in compliment to the orders present. The Comptroller General, in a speech of about an hour, opened the budget, and enlarged on the several subjects which will be under their deliberation. He explained the situation of the finances at his accession to office, the expenses which their arrangement had rendered necessary, their present state with the improvements made in them, the several plans which had been proposed for their further improvement, a change in the form of some of their taxes, the removal of the interior Custom-houses to the frontiers, and the institution of Provincial Assemblies. The Assembly was then divided into committees, with a prince of the blood at the head of each. In this form they are to discuss separately the subjects which will be submitted to them. Their decision will be reported by two members to the minister, who, on view of the separate decisions of all the committees, will make such changes in his plans, as will best accommodate them to their views, without too much departing from his own, and will then submit them to the vote (but I believe not to the debate) of the General Assembly, which will be convened for this purpose one day in every week, and will vote individually.

The event ©f the Count de Vergennesdeath, of which I had the honor to inform you in a letter of the 14th instant, the appointment of the Count Montmorin, and the propriety of my attending at his first audience, which will be on the 27th, have retarded the journey I had proposed a few days.

I shall hope, on my return, to meet here new powers for the consular convention, as, under those I have, it will be impossible to make the changes in the convention, which may be wished for.

I have the honor to be, with sentiments of the most perfect esteem and respect, Sir, your most obedient and most humble servant,

Th: Jefferson.

LETTER LII.TO THE MARQUIS DE LA FAYETTE, February 28, 1787

TO THE MARQUIS DE LA FAYETTE.

Paris, February 28, 1787.

Dear Sir,

I am just now in the moment of my departure. Monsieur de Montmorin having given us audience at Paris yesterday, I missed the opportunity of seeing you once more. I am extremely pleased with his modesty, the simplicity of his manners, and his dispositions towards us. I promise myself a great deal of satisfaction in doing business with him. I hope he will not give ear to any unfriendly suggestions. I flatter myself I shall hear from you sometimes. Send your letters to my hotel as usual, and they will be forwarded to me. I wish you success in your meeting. I should form better hopes of it, if it were divided into two Houses instead of seven. Keeping the good model of your neighboring country before your eyes, you may get on, step by step, towards a good constitution. Though that model is not perfect, yet, as it would unite more suffrages than any new one which could be proposed, it is better to make that the object. If every advance is to be purchased by filling the royal coffers with gold, it will be gold well employed. The King, who means so well, should be encouraged to repeat these Assemblies. You see how we republicans are apt to preach, when we get on politics. Adieu, my dear friend.

Yours affectionately,

Th: Jefferson.

LETTER LIII.TO MADAME LA COMTESSE DE TESSE, March 20, 1787

TO MADAME LA COMTESSE DE TESSE.

Nismes, March 20, 1787.

Here I am, Madam, gazing whole hours at the Maison Quarrée, like a lover at his mistress. The stocking-weavers and silk-spinners around it, consider me as a hypochondriac Englishman, about to write with a pistol the last chapter of his history. This is the second time I have been in love since I left Paris. The first was with a Diana at the Chateau de Lay-Epinaye in Beaujolois, a delicious morsel of sculpture, by M. A. Slodtz. This, you will say, was in rule, to fall in love with a female beauty: but with a house! It is out of all precedent. No, Madam, it is not without a precedent, in my own history. While in Paris, I was violently smitten with the Hotel de Salm, and used to go to the Tuileries almost daily to look at it. The loueuse des chaises, inattentive to my passion, never had the complaisance to place a chair there, so that, sitting on the parapet, and twisting my neck round to see the object of my admiration, I generally left it with a torticollis.

From Lyons to Nismes I have been nourished with the remains of Roman grandeur. They have always brought you to my mind, because I know your affection for whatever is Roman and noble. At Vienne I thought of you. But I am glad you were not there; for you would have seen me more angry than I hope you will ever see me. The Praetorian palace, as it is called, comparable, for its fine proportions, to the Maison Quarrée, defaced by the barbarians who have converted it to its present purpose, its beautiful fluted Corinthian columns cut out in part to make space for Gothic windows, and hewed down in the residue to the plane of the building, was enough, you must admit, to disturb my composure. At Orange, too, I thought of you. I was sure you had seen with pleasure the sublime triumphal arch of Marius at the entrance of the city. I went then to the Arena. Would you believe, Madam, that in this eighteenth century, in France, under the reign of Louis XVI., they are at this moment pulling down the circular wall of this superb remain to pave a road? And that too from a hill which is itself an entire mass of stone, just as fit, and more accessible? A former intendant, a M. de Basville, has rendered his memory dear to the traveller and amateur, by the pains he took to preserve and restore these monuments of antiquity. The present one (I do not know who he is) is demolishing the object to make a good road to it. I thought of you again, and I was then in great good humor, at the Pont du Gard, a sublime antiquity, and well preserved. But most of all here, where Roman taste, genius, and magnificence excite ideas analogous to yours at every step. I could no longer oppose the inclination to avail myself of your permission to write to you, a permission given with too much complaisance by you, and used by me with too much indiscretion. Madame de Tott did me the same honor.

But she being only the descendant of some of those puny heroes who boiled their own kettles before the walls of Troy, I shall write to her from a Grecian, rather than a Roman canton: when I shall find myself, for example, among her Phocæan relations at Marseilles.

Loving, as you do, Madam, the precious remains of antiquity, loving architecture, gardening, a warm sun, and a clear sky, I wonder you have never thought of moving Chaville to Nismes. This, as you know, has not always been deemed impracticable; and, therefore, the next time a Surintendant des bailments du roi, after the example of M. Colbert, sends persons to Nismes to move the Maison Quarrée to Paris, that they may not come empty-handed, desire them to bring Chaville with them to replace it. A propos of Paris. I have now been three weeks from there, without knowing any thing of what has passed. I suppose I shall meet it all at Aix, where I have directed my letters to be lodged, poste restante. My journey has given me leisure to reflect on this Assemblée des Notables. Under a good and a young King, as the present, I think good may be made of it. I would have the deputies, then, by all means, so conduct themselves as to encourage him to repeat the calls of this Assembly. Their first step should be to get themselves divided into two chambers instead of seven; the Noblesse and the Commons separately. The second, to persuade the King, instead of choosing the deputies of the Commons himself, to summon those chosen by the people for the Provincial administrations. The third, as the Noblesse is too numerous to be all of the Assemblée, to obtain permission for that body to choose its own deputies. Two Houses, so elected, would contain a mass of wisdom, which would make the people happy, and the King great; would place him in history where no other act can possibly place him. They would thus put themselves in the track of the best guide they can follow, they would soon overtake it, become its guide in turn, and lead to the wholesome modifications wanting in that model, and necessary to constitute a rational government. Should they attempt more than the established habits of the people are ripe for, they must lose all, and retard indefinitely the ultimate object of their aim. These, Madam, are my opinions; but I wish to know yours, which I am sure will be better.

Назад Дальше