Или на Джо, сидящего на шахтах, напомнила себе она. Виллем воюет в тех краях, он знает все вокруг и будет держать глаза и уши открытыми. Вдруг Шуман или Рауфф опять заглянут на экватор, Марта бросила взгляд на бледное лицо Веры.
Сердце заныло. Она вспомнила, как провожала Теодора-Генриха на зональную границу:
Я его увижу, твердо сказала себе женщина, и Вера увидит своих ребятишек. Все будет хорошо, мы вернемся домой она шепнула женщине:
Мы успеем покурить. Джон привезет младших с Ганновер-сквер, Волк и Максим вернутся из Хитроу, муж и сын встречали Лауру, появится Питер с устрицами наследник «К и К» отправился на Биллинсгейт, и сядем за стол спускаясь по скрипучей лестнице старого дуба, Марта положила руку на перила:
Максим поехал в аэропорт. Ему нравилась Лаура, я по глазам его видела. Бесполезно, даже Клара, кажется, смирилась с тем, что девочка примет обеты по ногам пахнуло холодом, она услышала красивый баритон Генрика:
Вот и мы! Надеюсь, для служителей Мельпомены найдется кофе перед обедом мелькнула шубка коричневого соболя. Клара строго сказала:
Адель, шарф не снимай, вдруг сквозняк Марта помахала: «Мы сейчас придем!».
На выложенном плиткой рыночном полу таял лед. Под стеклянными сводами рынка Биллинсгейт шумела толпа. Распахнув куртку, Питер расстегнул верхнюю пуговицу рубашки. Юноша никогда не снимал старого крестика потускневшего золота:
Пара к нему погибла с Мартой, грустно подумал он, теперь распятия никогда не соединятся мать надеялась вернуть семейное кольцо с синим алмазом, украденное Максимилианом фон Рабе.
Но икону Богородицы дедушка у него отобрал. Кольцо он тоже отдаст, рано или поздно. Реликвия должна вернуться в Париж, к Пьеру, закончив летом лицей святого Людовика, кузен тоже решил подождать с университетом.
Мама, разумеется, была против, вспомнил Питер строки из письма, однако Джо следующим годом защищает докторат, что ее немного умиротворило. Я обещал, что пойду в Эколь де Лувр, когда получу первое офицерское звание в полиции. Занятия живописью и реставрацией я не оставляю, хотя времени у меня не так много, если и вовсе нет
Кузен охранял порядок в самом, по его выражению, бойком месте, на острове Ситэ:
Меня отправили в комиссариат четвертого аррондисмана, потому что я знаю языки, Пьер нарисовал веселую рожицу, у нас не протолкнуться от туристов, а я почти единственный, кто может с ними объясниться кузен намеревался одновременно учиться в полицейской академии и Эколь де Лувр:
Став детективом, я перееду на набережную Орфевр и, наконец, займусь поисками нашей коллекции пока от собраний деда и покойного дяди Мишеля осталось ровно две картины:
Кандинский в Америке, а этюд Моне висит у Пьера на набережной Августинок, вздохнул Питер, хотя дедушка за пятнадцать лет собрал неплохую коллекцию современного искусства сам Питер предпочитал искусство старое:
Гейнсборо и Тернера, как в замке у Маленького Джона, он взглянул на часы, или картины бабушки Изабеллы Питер любил ходить в Национальную Галерею к портрету мадемуазель Бенджаман:
Вчера вечером я туда заглянул, потому что Луиза была занята позвонив в Сент-Джонс-Вуд с приглашением в кино, он не застал Луизу в особняке:
Она на дне рождения у соученицы, милый, объяснил мистер Бромли, вернется поздно. Но завтра она, кажется, весь день будет дома набрав номер Бромли в одиннадцать утра, он услышал длинные гудки:
Теперь я промедлил и не куплю устриц, недовольно подумал Питер, ладно, я знаю, куда мне надо отправиться. Заодно и перекушу
Рынок сворачивался. Здоровые ребята в испачканных рыбой, застиранных халатах, таскали пустые корзины. Домохозяйки в старых пальто, с плетеными сетками, торговались за остатки рыбы в деревянных ящиках. Нырнув под вывеску «Устрицы, угри, креветки, краб, ракушки, лобстер», толкнув тяжелую дверь, Питер оказался на Лоуэр-Темз-стрит. Отсюда было несколько минут хода до Патерностер-роу и бывшего подвальчика Скиннера, а ныне ресторана «Берри в городе». Питер был уверен, что у мистера Берри найдутся устрицы:
Они не пользуются рынком, у них поставщики с побережья, в лицо ударил ледяной ветер, добегу туда и возьму такси в Хэмпстед. По дороге сжую пирог с угрем, а то я проголодался
Они не пользуются рынком, у них поставщики с побережья, в лицо ударил ледяной ветер, добегу туда и возьму такси в Хэмпстед. По дороге сжую пирог с угрем, а то я проголодался
При ресторане имелась забегаловка с выложенными белым кафелем полами и мраморными прилавками. В обеденное время по Патерностер-роу вилась очередь клерков из Сити, ожидающих порции румяного пирога, картофельного пюре на картонной тарелке с лужицей зеленого соуса из петрушки и мисочки маринованных яиц с солодовым уксусом:
И чай, такой, как положено, Питер поймал себя на улыбке, крепкий, с молоком и тремя ложками сахара у него заурчало в животе. Школу распустили на каникулы, но Питер все равно поднимался до рассвета. Он выгуливал собаку и готовил завтрак для семьи:
Я завтракал в шесть утра, подросток взглянул на часы, а сейчас почти полдень. Я завозился в конторе с новыми отчетами из Ньюкасла
Питер читал все материалы, обсуждаемые на совете директоров компании. У него пока не было права голоса, однако он заметил, что к его мнению прислушиваются:
Мама рассказывала, что у папы тоже так было, вспомнил Питер, он никогда не повышал голос, но ему и не требовалось. Когда он говорил, все замолкали Питер подумал о любимом выражении отца:
Неважно, кто виноват в ошибке. Важно, что вы сделали, чтобы ее исправить он довольно хмыкнул:
Но я не делаю ошибок, ни в учебе, ни в остальном. Я все рассчитал и вычислил, Луиза станет мне самой подходящей женой. И я ее люблю, конечно несмотря на субботу, на узком тротуаре Патерностер-роу, под золочеными буквами: «Пирог и Пюре от Самюэля Берри», теснились желающие отведать угрей с картошкой:
Здесь все туристы, Питер пробился ко входу в ресторан, Берри теперь упомянут во всех путеводителях. Они взяли нашу эмблему, немного ее изменив глава рекламного отдела компании на совещании весело сказал:
Мы не протестовали. В конце концов, птица есть птица, а рисунок у них другой. Тем более, они как раз и называются «Золотым Вороном» Питеру немного не нравилось, что рестораны пользуются похожим, как теперь говорили, логотипом:
Мы серьезная компания, а они всего лишь повара в вестибюле ресторана блеснули знакомые, светлые волосы:
Что Луиза здесь делает, удивился Питер, пришла пообедать с бабушкой и дедушкой стряхнув капли воды с кепки, он шагнул внутрь.
В такси они устроились на разных сторонах сиденья. Питер поставил между ними деревянный ящик с пересыпанными льдом устрицами.
В ресторане он полез за портмоне. Мистер Берри отмахнулся:
Пять дюжин, ерунда. Твой отчим расплатится, когда придет на обед в очередной раз бывая в Сити, Волк часто заглядывал в бывшее заведение Скиннера:
Владелец отправился на покой, вспомнил Питер, а ресторан, то есть бывшая рыбная лавка, стоит здесь чуть ли не со времен первой королевы Елизаветы. Они только во время блица закрылись, почти пять сотен лет на одном месте
Луиза, по ее словам, заглянула к Берри договориться о доставке рождественской индейки:
Я занималась в библиотеке Иннер-Темпля, Луиза незаметно скрестила пальцы за спиной, и решила прогуляться до Патерностер-роу девушка чуть не сослалась на хорошую погоду, но вовремя заткнулась.
Луиза разглядывала потеки мокрого снега на окне такси.
Я себя чувствовала словно на перекрестном допросе в суде, в библиотеку адвокатской ассоциации ее, школьницу, никто бы не пустил, но девочка надеялась, что бухгалтер, как она про себя называла Питера, не заинтересуется подробностями.
Дедушка мог позвонить библиотекарю, он бы сделал исключение Луиза разозлилась:
Почему я вообще об этом думаю? У меня слишком мягкий характер. Леона фыркнула бы и не стала ничего объяснять Луиза завидовала американской кузине:
Тамошние парни простые, словно Ворон от подружек из Квинс-колледжа она слышала, что баронет не обижается на отказы в свидании, им можно сказать нет, и они все поймут она предполагала, что Питер Кроу не знает такого слова:
Он четвертый по богатству человек в Англии, Луиза прикусила пухлую губу, и намеревается стать первым. О планах Питера она услышала в прошлом году:
Дедушке с бабушкой он нравится, вздохнула Луиза, они намекают, что ждут венчания на прошлой неделе Луиза слышала краем уха разговор бабушки с приятельницей, пришедшей к чаю: