Понимаю. Следовательно, коллеги, которых Вы выделили, все из университетов, находящихся в рамках соглашения?
Именно, Маррон. Когда вчера вечером я составлял список на рассмотрение МакКинтоку, первое, что я проверил, чтобы это были университеты, входящие в соглашение. Он же должен посмотреть счета. Но независимо от экономического вопроса для ученых перемещение это всегда прибыль с интеллектуальной и культурной точки зрения, поскольку непосредственное сотрудничество с коллегами из других академий всегда очень стимулирует и увлекает. Экспериментировать с различными методами рассмотрения проблем, сопоставлять даже очень далекие точки зрения, даже просто работать в совершенно другой среде, отличной от той, к которой привык, все это позволяет найти новые концепции, которые обогащают науку и исследования, затрагивающие такое сотрудничество.
В этом я не сомневаюсь.
Маррон взял коробку со сладостями, пока Дрю наливал чай в чашки. Они сидели за столиком и пили чай, следуя очень почитаемому среди англичан ритуалу и получая удовлетворение, выражающее одну из фундаментальных черт британского духа.
После паузы они вернулись в кабинет, и Дрю набрал номер Шульца. Этот ответил лично, что было достаточно странным, учитывая, что, насколько знал Дрю, немец всегда просил ответить своих учеников, а сам подходил к телефону, только если это было вопросом жизненной необходимости.
Ja?8
Это Дрю из Манчестера, Дитер.
О, привет, Лестер. Как дела?
Хорошо, спасибо. У тебя? Все борешься со своей лодкой?
Шульц примерно год назад купил подержанную лодку в плачевном состоянии. Теперь он пытался ее отремонтировать, чтобы иметь возможность поехать на рыбалку на реку Неккар.
Тут все хорошо. А лодка все еще набирает воду. Я думал, что заделал все пробоины, но очевидно, какие-то все-таки остались. Но сейчас у меня нет времени поработать над этим. Все мои студенты разбрелись по обсерваториям Европы, чтобы изучить гравитационные волны. А я остался здесь, чтобы держать крепость.
Ты не сопровождаешь их? удивился Дрю.
Нет. Они поехали с коллегой, который любезно согласился сопровождать их, усмехнулся Шульц. По крайней мере, такова официальная версия. Правда же заключается в том, что Хоффнер хотел пойти в отпуск в июне, но ему не светил отпуск до самого июля. Полагаю, что жена его шантажирует: у нее отпуск в июне, и она хотела, чтобы муж поехал с ней. Чтобы обрадовать его, я сказал ему, что подменю его в июне, если он поедет с моими студентами вместо меня. Он это сразу же одобрил. Лучше выполнить тяжелую работу в подземных лабораториях с начинающими студентами, чем попасть под месть жены, снова усмехнулся он.
Понимаю. Очень понимаю Хоффнера, вздохнул Дрю. Однако, Дитер, я звоню тебе, чтобы попросить присоединиться к исследованию необычного экспериментального явления, которое мы открыли. Можешь?
Шульц на мгновение задумался.
Посмотрим Я должен приехать к вам?
Да, это несомненно. Я должен показать тебе этот феномен в действии, а также аппаратуру, которая его производит. Более того, ты войдешь в исследовательскую группу, которую я с этой целью создаю, а поэтому мы должны работать вместе.
Ладно. Когда нужно мое присутствие?
Хм, Дрю смутился. Камаранда приедет завтра вечером.
Завтра вечером?! воскликнул Шульц. Как я полагаю, неплохо, правда, Лестер? Он поразмышлял несколько секунд, а потом сказал: Сейчас у меня нет студентов, на лекциях меня может заменить Эберсбахер, он отлично справится. Согласен. Поговорю с ректором и постараюсь приехать в Манчестер послезавтра.
Благодарю тебя, Дитер! Ты не пожалеешь, вот увидишь!
Надеюсь, усмехнулся Шульц. Я не буду тебя спрашивать, кто будет еще, кроме Камаранды. Предпочитаю сюрпризы. До свиданья, Лестер!
До свиданья, Дитер!
Шульц обожал сюрпризы, а также риск, который нынче заключался в последнем человеке, которому надо было позвонить: Ясмин Новак.
Дрю отправил Маррона в зал совещаний сделать фотокопии с некоторых изданий. Он не хотел, чтобы тот стал свидетелем возможных дискуссий между ним и норвежкой, а еще не хотел, чтобы студент увидел своего профессора, униженным этой валькирией. Лучше не рисковать.
Hallo?9 услышал он мужской голос в телефоне.
Это Дрю из Манчестерского Университета. Мне нужно поговорить с профессором Ясмин Новак.
Дрю отправил Маррона в зал совещаний сделать фотокопии с некоторых изданий. Он не хотел, чтобы тот стал свидетелем возможных дискуссий между ним и норвежкой, а еще не хотел, чтобы студент увидел своего профессора, униженным этой валькирией. Лучше не рисковать.
Hallo?9 услышал он мужской голос в телефоне.
Это Дрю из Манчестерского Университета. Мне нужно поговорить с профессором Ясмин Новак.
Здравствуйте, профессор. Она здесь, я сейчас передам ей трубку.
Спасибо.
Дрю услышал вдали несколько фраз на норвежском языке, потом кто-то взял в руки трубку.
Новак у телефона.
Норвежский акцент был только деталью в этом ледяном как снега Северного Полярного Круга голосе.
Это профессор Дрю из Уни
Университета Манчестера. Я знаю. Мой сотрудник уже сказал мне. Что Вы хотели?
«Начинаем неплохо», подумал Дрю. Он попытался говорить своим самым любезным тоном.
Благодарю Вас за время, которое Вы мне посвящаете. Я звоню Вам по очень важному вопросу, который только Вы можете решить. Случайно я обнаружил абсолютно необычный физический эффект, сложность которого требует лучших умов, чтобы быть изученным и объясненным. Именно поэтому я позволил себе обратиться к Вам в надежде, что Вы смогли бы принять участие в исследовательской группе, которую я создаю с этой целью. Ваша способность обнаруживать и объединять известна во всем мире...
Что за эффект? Новак была совершенно нечувствительна к любезности Дрю и оставалась холодной, как и раньше. Однако она выказала заинтересованность эффектом, а это уже прогресс.
Мне жаль, профессор Новак, но я должен хранить его в секрете, потому не могу сказать по телефону. Все сведенья будут раскрыты только членам исследовательской группы. Очень надеюсь, что Вы захотите в нее войти, Дрю все сказал. теперь была очередь Новак.
Кто входит в состав группы?
Дрю был готов к такому вопросу, но все равно вздрогнул.
Камаранда, Шульц и он замолчал, Кобаяши, закончил он на одном дыхании.
Кобаяши? повторила Новак. Кобаяши? Ах, ах, ах! рассмеялась она с чувством. Отличный выбор, профессор Дрю! Будет приятно задвинуть этого некомпетентного накачанного мужика!
Дрю побледнел. Он никак не ожидал такой реакции. Норвежка радовалась только одной мысли схватить в лапы Кобаяши. Безумие. Эта женщина должна иметь солидные счета с мужчинами, чтобы так вести себя. Но как бы то ни было, она косвенно приняла предложение, а это было именно тем результатом, который Дрю даже не надеялся так легко получить. Он осознавал, что отдает бедного Кобаяши в лапы Новак, но знал также, что Маоко, возможно, сможет сгладить трения. И тогда все пойдет не так сложно. Ведь все они были учеными, которые собирались изучать сложную проблему, а потому исследование должно стоять на первом месте.
Возможно ли, чтобы Вы приехали в Манчестер послезавтра? спросил Дрю, сделав вид, что проигнорировал выпад Новак.
Последовало мгновение паузы, а потом норвежка ответила почти любезно.
Думаю, да. Я делегирую мои задания коллегам. Мне интересно посмотреть на феномен, о котором идет речь. Потом арктический лед вернулся в ее голос. Хотелось бы, чтобы это было нечто действительно уникальное, а не очередная клоунада, как прочие фальшивые открытия.
Дрю снова вздрогнул, но потом взял себя в руки.
Вы не пожалеете, профессор Новак. Я Вам очень признателен за Ваше согласие. С нетерпением жду Вас. Еще раз спасибо и до скорого.
До свиданья, попрощалась она сдержано.
Дрю был на седьмом небе от счастья. Ему удалось создать команду, которая в кратчайшие сроки начнет работать над открытым феноменом.
Он позвонил Кобаяши, чтобы проинформировать его о дате встречи. Несмотря на то, что совещание должно было состояться очень скоро, японец сразу же подтвердил свою готовность присутствовать на нем.
Маррон вернулся со сделанной фотокопией, и Дрю рассказал ему о достигнутом соглашении с учеными, входящими в едва созданную исследовательскую группу.
Профессор, заметил студент, я подумал о том, что когда мы покажем коллегам эффект, профессор Брайс не должна будет находиться в своем офисе, а мы должны будем вернуть все материалы, которые переместим так, чтобы она ни о чем не догадалась. Иначе будут жертвы, сцена Брайс в кабинете ректора его явно тревожила.