â Excusez-moi, Monsieur le directeur, mais pourquoi le maire, ou le professeur, comme vous dites, tenait tellement à relier le village à ce grand circuit ?
âEh bien, je vous donne la version officielle qui a permis à lâinitiative de voir le jour, avec lâaccord des gens du village. La connexion au Grand Ski-lift allait être une source de revenus pour cette vallée isolée. L'idée était donc de construire un téléphérique jusquâaux plateaux⦠bien que les plateaux soient encore loin du Grand Ski-lift. Mais pour le maire, ce dernier point était sans importance dans le succès de lâentreprise. Dâaprès ses calculs, un flux de trafic jusquâau Grand Circuit se créerait spontanément autour du terminal. Il serait une sorte « dâattracteur ».
Cette description laissa Oskar assez perplexe.
â Une connexion illégale au Grand Ski-lift⦠Des gros sous, câétait ça, le projet !
â Plus ou moins. En réalité, notre installation sâarrête sur le premier plateau, à plusieurs miles du glacier central. Il y a encore deux plaines dâaltitude à traverser, et croyez-moi, cela nâa rien dâaisé. D'autre part, vous vous rendez sûrement compte de la valeur que peut avoir une voie dâaccès au Grand Ski-lift. Vous y êtes déjà allé ?
â Non, jamais.
â Des milliers et des milliers de pistes, de vallées recouvertes par la neige, dâhôtels, et un nombre inimaginable de structures de loisirs. Le tout à disposition des clients.
â Mais il doit bien y avoir une procédure de contrôle dâaccès à ce Circuit ? demanda Oskar, abasourdi. Il doit falloir avoir une carte, il y a sûrement des contrôles permanents de la part du personnel des remontées.
âVous avez raison, mais cependant, dâaprès les recherches demandées par le Professeur, le Grand Ski-lift est devenu au fil des ans un système trop complexe. Je mâexplique : il semble quâil y ait actuellement des milliers de cartes en circulation, un type pour chaque village homologué par le Grand Ski-lift, et que chaque année plusieurs centaines de nouvelles cartes soient distribuées. Par ailleurs, le personnel de contrôle est réduit au minimum, à cause des frais de gestion.
Oskar essaya de se souvenir des contrôles effectués quand il allait skier, des années auparavant. Mais cela faisait trop longtemps quâil nâallait plus à la montagne. Câest peut-être pour ça que ces vacances à Valle Chiara lui avaient fait envie. Il avait sûrement besoin de se souvenir de choses qui sâétaient évaporées de son âme, et qui étaient peut-être liées au ski.
Le directeur ouvrit un tiroir et en sortit une carte.
â Nous aussi, dans la vallée, nous avons fait imprimer nos cartes.
â Mais ce nâest pas illégal ?
â Pas vraiment, si lâon en croit les consultants que le maire avait sollicités. Ce document a été rédigé de façon à ne pas enfreindre la loi. Câest une carte avec le nom du village, voilà tout.
Oskar examina le petit morceau de carton coloré :
â Je me souviens que pour accéder aux remontées mécaniques il y avait des contrôles automatiques sur des bandes magnétiques.
âCe nâest plus le cas, apparemment, les contrôles faits par des machines reviennent très cher en entretien. Câest pour cela que le Grand Ski-lift ne peut pas exagérer avec les inspections, il faudrait pour cela un nombre excessif de contrôleurs et une forêt de dispositifs éparpillés sur la plus grande partie de lâhémisphère boréal.
Oskar demanda encore au directeur le type de carte quâils avaient choisi à Valle Chiara : ils nâavaient fait imprimer que des cartes pluriannuelles. Un document de transit permanent, concrètement : le summum de ce que le Grand Ski-lift pouvait offrir à un client.
Oskar se leva. La logique de ce projet était défaillante et lâaffaire tout entière était faite de bric et de broc. Mais il était réconforté par ce quâil avait découvert : il sâagissait dâune installation « expérimentale ».
Il fit une dernière observation :
â Pour résumer, le maire précédent a voulu construire un téléphérique non autorisé aux abords du Grand Ski-lift, dans lâintention dâattirer un mouvement périphérique vers la vallée. Une dérivation en mesure de sâintégrer au Grand Réseau avec le temps, en somme. Câétait bien ça, le contenu du projet, nâest-ce pas, Monsieur le directeur ? Comme lâinitiative en est encore à ses premiers pas, il est impossible de savoir si lâhypothèse du maire est valable. Dâaprès ce que vous mâavez vous-même dit, on pourrait au début constater un afflux épisodique dans la vallée. Très probablement des personnes égarées ou en fuite, comme les Asiatiques, qui, une fois sur lâesplanade, sâenfuiraient dans le bois. Parce que câest bien ce point qui reste obscur : lâidée nâest efficace que si ce programme touristique reste entièrement clandestin. Vous ne trouvez pas ça contradictoire ? Vous me permettrez de vous dire quâune structure touristique ne peut pas rester secrète, par définition.
âVotre raisonnement est irréprochable, Monsieur Zerbi, mais le maire pensait quâil nây avait pas dâautre solution. Au contraire, la clandestinité des débuts devait même devenir un atout, toujours dâaprès les réflexions quâil avait eues. Puis il regarda Oskar dans les yeux :
âAvez-vous idée du nombre de gens que brasse le Grand Ski-lift ?
â Non, pas la moindre.
â Eh bien, des millions de personnes, et pas uniquement des touristes. Le Circuit est maintenant devenu un gigantesque réseau dont personne ne connaît les limites. On dit quâil existe des groupes extérieurs qui se sont formés à lâinsu des actionnaires, que des consortiums transnationaux sont en train de se constituer ; certains les appellent même les superamas. Quelque chose dâimmense, où le ski alpin est devenu un élément mineur, peut-être même une simple façade. Dans le projet du maire, il suffit de sâapprocher le plus possible du Circuit pour créer mouvement et richesse dans la vallée.
Le directeur sâinterrompit un instant, puis affirma :
â Même si les clients potentiels devaient au début être des voyageurs perdus en montagne !
â Je vous remercie pour toutes ces informations, et, vu les circonstances, je vais réfléchir⦠essayer de comprendre si câest bien opportun de monter sur les plateaux.
â Je comprends vos hésitations, Monsieur. Mais ce serait tout de même une expérience importante, câest du moins ce que pensait le maire, qui a été le premier usager à tenter de rejoindre le point dâinsertion dans le Grand Ski-lift.
â Alors le maire a quitté la vallée en utilisant cette connexion ?
Oskar posa sa question très sérieusement.
âCâest exact, il est monté, sa carte autour du cou, et nous ne lâavons plus revu depuis. Du reste, il mâavait lui-même confié quâil ne reviendrait plus à Valle Chiara.
Prenant congé, Oskar serra la main du directeur. Dehors il ne pleuvait plus, il y avait un vent léger qui arrivait du bois en bruissant. Il leva la tête vers le ciel et entrevit le disque opaque du soleil passer dâun nuage à lâautre.
Prenant congé, Oskar serra la main du directeur. Dehors il ne pleuvait plus, il y avait un vent léger qui arrivait du bois en bruissant. Il leva la tête vers le ciel et entrevit le disque opaque du soleil passer dâun nuage à lâautre.
Ce qui sâétait dit dans le bureau du directeur lâavait jeté dans un état de confusion. Il ne pouvait plus affirmer que la version de son ami était crédible : celui-ci avait dû se retrouver malgré lui au téléphérique de Valle Chiara en arrivant dâune station dâaltitude. Il avait probablement utilisé dans un premier temps les installations du Grand Circuit, puis il avait dû sâéloigner des pistes, et, skiant dâun refuge à lâautre, avait échoué sur cette connexion expérimentale de Valle Chiara.
Oskar devait prendre une décision. Il était venu jusque-là pour passer ses vacances de Noël, et pas pour affronter des situations limite. Il avait besoin de se changer les idées, besoin dâactivité physique, câest pour cela quâil voulait se rendre dans une vraie station de sports dâhiver. Il ne pouvait pas rester à Valle Chiara, cet endroit nâétait quâun point marginal dans le domaine de la Sierra, une zone morte. Quâil y ait derrière cette installation une histoire étrange, fruit de lâesprit délirant dâun maire à moitié fou, ne le concernait pas. Quâest-ce que ça pouvait lui faire que cette remontée nâait pas les autorisations pour se connecter au Grand Ski-lift ? Ou que Valle Chiara soit un village que le tourisme pouvait lancer ? Dâaprès ce quâil avait pu comprendre, le directeur aurait quoi quâil en soit fait fonctionner le téléphérique pour lâemmener à ses risques et périls sur les plateaux par une connexion expérimentale.
Il sentait maintenant quâil avait perdu son enthousiasme dès son arrivée sur lâesplanade. Et pourtant, il était arrivé plein dâénergie, et il lui avait même semblé un instant être entré dans une nouvelle existence, loin de la grisaille quâil avait laissé dans la Ville.
Il faisait froid, on apercevait de nouveaux nuages chargés de pluie à lâhorizon ; mieux valait sâabriter dans le bar de la place que Clara, la fille du patron, lui avait indiqué.
Il entra dans le bar, peinant à ouvrir une petite porte vitrée à cause du bois qui frottait sur le sol ; à lâintérieur, quelques clients étaient assis autour de trois tables. On jouait aux cartes à deux dâentre elles, et à la une troisième on écoutait un vieil homme qui parlait en patois. Ils portaient tous un chapeau, bien que le local soit chauffé par un énorme poêle de terre cuite placé dans un coin noirci par la fumée.
Le garçon lui indiqua une table libre, en souriant. En savourant un verre de vin chaud, Oskar pensa que cette connexion expérimentale ne pouvait pas être une solution envisageable pour ses vacances de Noël. Il était évident que son ami lui avait donné de la situation une image qui, sans être réellement fausse, était simplifiée. Il y avait cependant des difficultés quâil nâavait pas prises en considération ; ce nâétait pas une excursion organisée comme celles que proposent les agences de tourisme. Il faut un tempérament affirmé pour ce genre de vacances, alors que lui se retrouvait là dans un état dâépuisement qui était la conséquence des années vécues dans lâinconsistance.
Son séjour à Valle Chiara était devenu paradoxal. Lâinformation que lui avait initialement donnée son ami était peut-être incohérente, pour ce que peut valoir un conseil sur une destination touristique hivernale, du moins. Du reste, il nâaurait pas pu prétendre à des images précises sur les paysages quâil allait trouver. Câétaient plutôt ses propres attentes qui lui semblaient maintenant déplacées. Quâattendait-il de ces vacances ? Quâest-ce qui avait pu susciter son enthousiasme initial ? Il ne sâattendait évidemment pas à arriver dans un village touristique à la mode, et encore moins à trouver un lieu organisé. Il avait probablement imaginé quelque chose de comparable à Valle Chiara, mais une fois sur place, tout lui avait semblé confusâ¦
Sur la ligne du Présent, les couleurs dâorigine de la vie apparaissent dans les intervalles, ces zones intermédiaires entre un événement et lâautre.
La veille, sur lâesplanade, il avait pris peur, il avait ressenti une grande solitude, sans aucune alternative. Dâun certain côté, il nâavait considéré que lâaspect extérieur, une sorte de pellicule sur laquelle appliquer les images traditionnelles de Noël. Il avait en revanche négligé son besoin dâêtre Reconnu et Accueilli par ses semblables. Après les rites dâusage, il aurait pu déposer sa propre Structure, comme un lourd sac à dos, pour pouvoir se faire absorber dans le cadre. Câest cela, il avait imaginé une danse de lâAccueil dans un village de montagne où il aurait été Attendu.
Il rentrerait en ville le lendemain, il nâavait plus envie, maintenant, de passer Noël dans cette vallée perdue. Ses amis étaient en Ville ; le soir de Noël, chez Joseph, il préparerait une dinde farcie. Il avait des choses à faire, il pouvait passer quelques jours à mettre de lâordre dans ses affaires avant de reprendre le travail. Il emmènerait Elisa au théâtre, cela faisait un bon moment quâils nây allaient pas.
Un des clients se disputa avec son compagnon, mais après quelques explications, il se remit à jouer en ronchonnant. Le garçon parlait avec un client. Une jeune fille entra par une porte latérale, portant un plateau couvert de verres propres : bien que vêtue légèrement, elle avait le visage échauffé ; elle rangea les verres sur les étagères et ressortit presque en courant par la porte latérale. Quelques minutes après, elle rentra à nouveau dans la salle en portant sur ses bras des bûches destinées au poêle.
Oskar remarqua quâelle faisait son travail avec concentration, les gestes sûrs, sans jamais se laisser distraire par lâatmosphère environnante. Cette particularité suscita en lui jalousie et admiration : il aurait aimé exécuter ces tâches.
Par la fenêtre, on voyait une neige mouillée qui, en tombant, fondait dans la boue de la rue.
â Je savais que je te trouverais ici !
Oskar sâétonna de connaître quelquâun dans ce village étranger. Dans un élan dâaffection, il se leva et pris la jeune femme dans ses bras.
â Je suis content de te voir ! Une mélancolie mâavait pris, à rester là , tu sais.
â Je suis désolée.
â Je ne sais pas, mon malaise vient peut-être de ce que jâavais des attentes différentes. Cette histoire de connexion avec le Grand Ski-lift mâa fait venir un tas de questions en tête.
â Je comprends ça ! sâexclama Clara, qui, se rappelant la rencontre du matin, lui demanda :
â Que tâa dit le directeur ? Câest possible de monter aux plateaux avec la nouvelle installation ?
â Câest là toute la question. Le directeur mâa assuré que tout peut fonctionner. Au sens strict, lâinstallation a été construite pour développer le tourisme, même sâil y a des doutes sur sa légalité. Mais dâaprès lui, ce nâest pas un problème pour un usager.