Без денег ты мертвец - Джеймс Хедли Чейз 9 стр.


Первое, на что обратил внимание Эллиот,  это длинные красивые ноги Синди, затем ее маленькая попка, а уж потом сиськи. Эти три женские особенности весьма привлекали Эллиота, и на секунду он забыл о своих печалях и даже о своем протезе. Заметив Синди, застывшую у его машины, он подошел к ней тихонько и сказал своим специальным экранным голосом, который вызывал дрожь и мурашки у его фанаток:

 Она так же прелестна, как и вы, не так ли?

Синди в смущении обернулась и рассмеялась:

 Даже лучше! Черт! Что за роскошная тачка!

Затем она вгляделась получше и узнала его.

Синди была фанаткой Эллиота. В детстве она обожала Эррола Флинна. Когда его время прошло, она стала обожать Эллиота. Она была совершенно потрясена тем, что оказалась рядом с любимой кинозвездой. Синди сжала руки и глядела на него с телячьим восторгом.

 Это же Дон Эллиот!  воскликнула она.

На Эллиота давненько не смотрели с таким обожанием, и актер не смог не отреагировать.

 Привет,  сказал он и выдал свою сексуальную улыбку, которую не использовал с тех пор, как потерял ногу.  Ты меня знаешь, а я тебя нет. Кто ты?

Синди немного пришла в себя:

 Это не важно, мистер Эллиот. Я просто шла мимо, увидела эту чудесную машину и остановилась, а потом появились вы.

 Она, кстати, моя,  сказал Эллиот и впервые почувствовал, что этот ужасный огромный долг стоил всех хлопот, которые причинил ему.  Хочешь прокатиться?

 Вы, должно быть, шутите, мистер Эллиот?

Эллиот рассмеялся, открыл боковую дверь и махнул рукой, приглашая Синди в машину.

Как в тумане Синди села на пассажирское сиденье, прижав руки к груди. Эллиот медленно ехал по забитой автомобилями дороге, ничего не говоря. Один быстрый взгляд на лицо этой девушки подсказал ему, что лучше оставить ее в покое, позволить ей насладиться ее мечтой, отдаться тихому движению автомобиля. На бульваре Сивью машин стало меньше, Эллиот немного прибавил газу и направился к холмам. Он ехал не быстро, пока не достиг длинного участка пустынной дороги, там он выжал педаль газа до упора и дал Синди почувствовать бесшумную мощь мотора, который нес их вперед со скоростью более ста миль в час. Когда дорога закончилась и готова была слиться с шоссе в Майами, он замедлил движение и въехал на площадку для временной стоянки.

 Что скажешь?  спросил он.  Может быть, ты хотела бы сама повести, прежде чем примешь решение?

Синди уставилась на него. Она была еще слегка одурманена скоростью.

 Решение? Насчет чего?

 Не хочешь ли ее купить?  спросил Эллиот и ухмыльнулся.  Это была пробная поездка, не так ли?

 Да?  Она вздохнула.  Хотела бы я, чтобы это было так. И чтобы у меня были деньги. И чтобы она была моей.

Было что-то в Синди, что зацепило Эллиота. Он так привык к куколкам, которые все знают, никогда не впечатляются и всегда готовы прыгнуть в его постель, что Синди покорила его.

 Кто ты?  спросил он, зажигая сигарету.

Кое-что Синди определенно не собиралась рассказывать ему.

 Синди Лак,  сказала она.  Никто просто девушка, которая проходила мимо.

 И куда же ты проходила?

 Ну, знаете в офис я машинистка и я

 Синди приятное имя. А как у тебя с удачей?

 О, да отлично! Быть в такой машине?! О да!

Он рассмеялся.

 Видела какие-нибудь мои фильмы?

 Видела все! Они как вы изумительные!

Она не рисуется, подумал Эллиот. Это сказано прямо от сердца.

 Ты на отдыхе здесь?

 Верно.

 Сама по себе?

 С отцом.

Эллиот взглянул на свои наручные часы:

 Я голоден. Пообедаешь со мной или отец тебя ждет?

Джоуи и Вин, конечно, ее ждали, но она не медлила с ответом. В холодильнике есть половина холодного цыпленка, и они смогут справится без нее.

 С радостью.

И он повез ее на свою виллу.


Барни приступил ко второму этажу своего гамбургера.

 Я хочу продолжить эту историю, мистер Кэмпбелл,  сказал он с набитым ртом.  Есть фрагменты, которые я могу опустить, но есть и те, которые я должен добавить чтобы дать вам почувствовать атмосферу, так что не думайте, что я болтаю просто ради того, чтобы болтать.

Я сказал ему, чтобы он не сдерживал себя.

Он кивнул.

 Что ж, вилла Эллиота произвела на Синди колоссальное впечатление. Она просто не могла себе представить, что кто-то может жить в такой роскоши. Они пообедали на террасе, с которой открывался вид на море и гавань, окруженную берегами с цветущими кустами и орхидеями. Обед был столь же безукоризненный, как и обслуживание: маленькие креветки, перченные и поданные горячими, филе морского языка в сырном соусе и охлажденная маракуйя. Было и шампанское, от которого Синди слегка опьянела.

Она была так заворожена всем вокруг, что Эллиот решил показать ей виллу. Синди шла рядом с ним, сцепив руки, глаза ее все больше округлялись, а дыхание сбивалось. Все, что она видела, приводило ее в восторг.

Когда он наконец привел ее обратно в гостиную, Синди сказала самую приятную вещь из всего, что когда-либо кто-либо говорил ему.


 Это самый чудесный дом, который я когда-либо видела,  сказала она,  и вы его заслужили, потому что вы принесли так много счастья и радости многим-многим людям.

Глядя на нее, наслаждаясь ее красотой, Эллиот почувствовал такое острое возбуждение, какого он не чувствовал давно. Ему страстно захотелось привести ее в спальню, нежно раздеть и уложить на кровать. Он хотел взять ее так, как только он умел брать женщин,  медленно, растягивая удовольствие, пока не наступит кульминация.

На минуту он почувствовал уверенность, что она отдастся ему, но затем вспомнил про свой протез, и его желание обратилось в горечь.

И пока он стоял, глядя на нее, возбуждение покидало его, а на смену ему пришла ноющая, изматывающая боль в той ноге, которая давно уже была пеплом в печи дорогой клиники.

Все, чего он хотел сейчас,  это избавиться от Синди. Он провел пару счастливых часов, но теперь боль вернулась, а с нею и его заботы.

 Твой отец будет переживать, что ты пропала,  сказал он внезапно резким тоном.  Мой шофер отвезет тебя обратно.

Удивленная этой внезапной переменой в нем и немного расстроенная, Синди начала благодарить его, но он только отмахнулся.

 Мне это было в радость,  сказал он.  Тойо будет через минуту. Ты должна простить меня У меня дела. Уже слишком много времени.

И он оставил ее. Три часа, которые она провела с ним, были вдруг испорчены этим внезапным финалом. Ее будто холодной водой окатили.

Шофер-японец отвез ее назад на бульвар Сивью на «альфе». Синди не позволила ему подъехать прямо к бунгало. А еще ее задело то, что обратно она ехала не на «роллсе». Синди не могла понять, что пошло не так,  но что-то действительно пошло не так, это она понимала.

Назад