Литературоведческий журнал 40 / 2017 - Коллектив авторов 3 стр.


и что, «вздохнув», он бросает перо, тем не менее от стремления наставлять друзей, как увидим ниже, он не отказывается.

Это послание еще интересно тем, что было навеяно посланием Хераскова жившему в деревне Ржевскому, которое было процитировано выше. Вот что «посылает» Петрову Карамзин:

             Зефир прохладный веет,
             И, Флору оставляя,
             Зефир со мной играет,
             Меня утешить хочет
             
             Лети, Зефир прекрасный,
             К тому, который любит
             Меня любовью нежной;
             Лети в деревню к другу
             
             Найдя его под тенью
             Лежащего покойно,
             Bвей в слух его тихонько
             Чтó ты теперь услышал.

«Анакреонтические стихи А.А. П.»

Но если Херасков, считая свое послание «анакреонтической одой», тем не менее дает ему название «Искренние желания в дружбе», то Карамзин, исполнив свое послание, как и Херасков, в легкой, игривой, свойственной анакреонтике форме, прямо называет его «анакреонтическим».

«Воспев хвалу своему другу» в письме Дмитриеву из Москвы от 17 ноября 1788 г., причислив его к «бардам великим», которые «дух свой влили в нового барда Невы», в следующем письме к нему Карамзин не удержался от поучительных, философских рассуждений:

             Болезнь есть часть живущих в мире;
             Страдает тот, кто в нем живет.
             В стране подлунной всё томится;
             В юдоли сей покоя нет.

             Но тем мы можем утешаться,
             Что нам не век в сем мире жить;
             Что скоро, скоро мы престанем
             Страдать, стенать и слезы лить.

             В страны блаженства вознесемся,
             Где нет болезней, смерти нет.
             Тогда, мой друг, тогда узнаем,
             Почто страдали столько лет.

                                      «Господину Д. на болезнь его».

Даже обратившись с дружеским посланием к ребенку и доходчиво поведав ему о своем творческом пути:

             В моих весенних летах
             Я пел забавы детства,
             Невинность и беспечность.
             Потом, в зрелейших летах,
             Я пел блаженство дружбы
             
             Я пел хвалу Наукам,
             Которые нам в душу
             Свет правды проливают;
             Которые нам служат
             В час горестный отрадой
             
             Я пел Природы щедрость,
             Приятность, миловидность

Карамзин завершает его соответствующим назиданием:

             Цвети, любезный отрок!
             Любя добро всем сердцем,
             Ты будешь счастлив в жизни

«Мишеньке» (1790).

Назидательны почти все послания Карамзина к Дмитриеву, а также ко многим другим адресатам. В том числе и «Послание к Александру Алексеевичу Плещееву» (1794) 19-летнему юноше, сыну друзей семьи Карамзиных:

             Мой друг! вступая в шумный свет
             С любезной, искренней душою,
             В весеннем цвете юных лет
             Ты хочешь с музою моею
             В свободный час поговорить
             О том, чего все ищут в свете

И муза отвечает:

             Мой друг! поверишь ли ты мне,
             Чтоб десять тысяч было мнений,
             Ученых философских прений
             В архивах древности седой
             О средствах жить счастливо в свете,
             О средствах обрести покой?
             
             Престанем льстить себя мечтою,
             Искать блаженства под луною!
             
             Что ж делать нам? Ужель сокрыться
             В пустыню Муромских лесов,
             В какой-нибудь безвестный кров,
             И с миром навсегда проститься,
             Когда, к несчастью, мир таков?
             Увы! Анахорет не будет
             В пустыне счастливее нас!
             
             Каков ни есть подлунный свет,
             Хотя блаженства в оном нет,
             Хотя в нем горесть обитает, 
             Но мы для света рождены,
             Душой, умом одарены
             И должны в нем, мой друг, остаться.

И затем следует наставление:

И затем следует наставление:

             Кто малым может быть доволен,
             Не скован в чувствах, духом волен,
             Не есть чинов, богатства льстец;
             Душою так же прям, как станом;
             Не ищет благ за океаном
             И с моря кораблей не ждет
             
             Кто смотрит прямо всем в глаза
             
             Кому работа не трудна,
             Прогулка в поле не скучна
             И отдых в знойный час любезен;
             Кто ближним иногда полезен
             Рукой своей или умом;
             Кто может быть приятным другом,
             Любимым, счастливым супругом
             И добрым милых чад отцом
             
             Тому сей мир не будет адом;
             Тот путь свой розой оцветит
             Среди колючих жизни терний,
             Отраду в горестях найдет,
             С улыбкой встретит час вечерний
             И в полночь тихим сном заснет.

Наряду с дружескими назидательными посланиями Карамзин пишет и просительные «К Богине здравия» (1791), «К Милости» (1792) и др., а также элегическое «На разлуку с Петровым» (1791) и печальное, по случаю его кончины,  «Приношение грациям» (1793):

             Я друга потерял!.. Пред вами ль грусть сокрою,
             Прискорбие души, уныние мое?
             Ах, нет! от вас я жду, любезных, утешенья,
             Луча во мрачности и в горе услажденья!..
             Примите малый дар клянуся вас любить,
             Богини милые, доколе буду жить!

Особо надо отметить послание, исполненное любви к его первой жене Елизавете Ивановне:

             любовь супругов так священна,
             Что быть должна от глаз нечистых сокровенна;
             Ей сердце храм святой, свидетель Бог, не свет;
             Ей счастье друг, не Феб, друг света и притворства.

«К Эмилии» (1802).

А также исповедальное, написанное после ее смерти от родов и обращенное к Добродетели, олицетворявшей Божью волю:

             Остаток радостей земных,
             Дочь милую, кропя слезами,
             В восторге нежных чувств моих
             К тебе дрожащими руками
             Подъемлю и молю: будь ей
             И горем здесь и утешеньем,
             Без счастья верным наслажденьем!

«К Добродетели» (1802).4

Неоднократно говорилось об освоении нашими поэтами того времени античных и западноевропейских литературно-художественных форм. Кроме од и посланий (эпистол, писем) самыми распространенными и привлекательными тогда были басни (притчи), эпиграммы, эпитафии и надписи. Не остался в стороне от процесса освоения этих форм и Карамзин.

Правда, он пишет только две басни «Соловей, галки и вороны» (1793) и «Филины и соловей, или Просвещение» (1803). Первая о том, что соловью нет места «в лесочке», где

             поселился
             Хор галок и ворон. Они и день и ночь
                   Кричат, усталости не знают.
             И слух людей (увы!) безжалостно терзают!
             Что ж делать соловью?  Лететь подале прочь!
             Жестокие врали и прозой и стихами!
             Какому соловью петь можно вместе с вами?

Вторая о том, что света Просвещения боятся только филины и воры, кого устраивает «царство нощи», где им

             так мило жить
             И сонных птиц давить
             Во мраке тихой рощи.

Да,

             Сказал им соловей,  не нравится вам свет:
                     Его боятся хищных взоры, 

потому, что

             Злой мыслит о себе, а добрый обо всех;
             Злой любит мрак густой, а добрый просвещенье.
             К несчастью, должен я сказать вам в утешенье,
                     Что в самый ясный день
             Для вас еще найдется тень!

Карамзин написал около 20 эпиграмм, с заглавиями и без, сатирических и прагматических, житейско-философских:

             Ударил час друзья, простите!
             Иду куда, вы знать хотите?
             В стану покойников зачем?
             Спросить там, для чего мы здесь, друзья, живем!

«Прощание» (1795).

             Любовь тогда лишь нам полезна,
             Как с милой дружбою сходна;
             А дружба лишь тогда любезна,
             Когда с любовию равна.

«Любовь и дружба» (1797).

             С печалью радость здесь едва ли не равна:
             Надежда с первою, с другой боязнь дана.

«Печаль и радость» (1797).

             Что наша жизнь? Роман.  Кто автор? Аноним.
             Читаем по складам, смеемся, плачем спим.

1797.

             Что есть жизнь наша?  сказка.
             А что любовь?  ее завязка;
             Конец печальный иль смешной.
             Родись, люби и Бог с тобой.

1797.

             Как беден человек! нам страсти горе, мука;
             Без страсти жизнь не жизнь, а скука:
             Люби и слезы проливай;
             Покоен будь и ввек зевай.

«Страсти и бесстрастие» (1797).

             Что есть любить?
                   Тужить.
             А равнодушным быть?
                   Не жить.

1799.

             Я знаю, для чего Крадон твердит всегда,
             Что свет наук есть зло: для вора свет беда.

1799.

             Все мыслят жить, но не живут;
             Не мысля умереть, умрут.

«Мыслят и не мыслят» (1799).

             Мы видим счастья тень в мечтах земного света;
             Есть счастье где-нибудь: нет тени без предмета.

«Тень и предмет» (1820).

             Не сон ли жизнь и здешний свет?
             Но тот, кто видит сон,  живет.

(1825).

К жанру эпитафии Карамзин обратился по просьбе «одной нежной матери», которая просила его «сочинить надгробную надпись для умершей двулетней дочери ее», и предложил ей на выбор пять эпитафий, из которых она, как он отметил, «выбрала последнюю»:

Назад Дальше