1
Престижный и дорогой квартал в шестом округе Парижа на левом береге реки Сены.
2
Марина Ивановна Цветаева (26 сентября 1892, Москва, Российская империя 31 августа 1941, Елабуга, СССР) один из крупнейших русских поэтов XX века.
3
Поль Валери (фр. Paul Valéry, полное имя Амбруа́з Поль Туссе́н Жюль Валери́ (Ambroise Paul Toussaint Jules Valéry); 30 октября 1871 года, Сет, деп. Эро 20 июля 1945 года, Париж) французский поэт и философ.
4
«Сезар» (фр. César) национальная кинонаграда Франции, существует с 1976 года, вручается по итогам голосавания Академией кинематографических искусств и техники (Académie des arts et techniques du cinéma).
5
Андрей Арсеньевич Тарковский (4 апреля 1932, село Завражье, СССР 29 декабря 1986, Париж, Франция) кинорежиссер и сценарист.
6
Не испытываю желания проводить отпуск в этом месте! Завтра же утром уезжаем!
7
Thierry Mugler знаменитый французский дизайнер и парфюмер, основатель одноименного модного дома.
8
Французский политик, социалист, в прошлом министр культуры, образования. В 1982 году инициатор создания ежегодного «Праздника музыки» в Париже, впоследствии ставшего международным днем музыки.
9
Это возмутительно! Я такого в жизни не видел!
10
Паскуда!
11
Пойдем!
12
Русские подружки.
13
Отлично! Просто замечательно!
14
Приватные клубы для взрослых, где практикуется групповой секс, БДСМ и другие формы интимных отношений.
15
Вот он, наш брак!
16
Тамара де Лемпицка (польск. Tamara Łempicka, Мария Гурвич-Гурска; 16 мая 1898, Варшава, Польша 18 марта 1980, Куэрнавака) польская и американская художница.
17
Площадь Побед (фр. Place des Victoires) площадь в Париже северо-восточнее Пале-Руаяль, на границе первого и второго округов.
18
Модель, актриса, жена культового французского модельера Клода Монтана.
19
Ясно!
20
Мартин Ли Гор (англ. Martin Lee Gore; 23 июля 1961, Дагенем, Великобритания) поэт, певец, гитарист, клавишник, состоит в группе «Depeche Mode» с момента создания.
21
Кто там?
22
Улица в шестом округе Парижа.
23
Вокзал Берси (фр. Gare de Bercy) железнодорожный вокзал Парижа в двенадцатом округе города, неподалеку от Лионского вокзала.
24
Улица в восьмом округе Парижа неподалеку от Елисейских полей.
25
Мне нравятся люди без принципов больше, чем что-либо другое на свете.
Оскар Уайльд, «Портрет Дориана Грея», 1890.
26
Площадь Сан-Марко (итал. Piazza San Marco), Святого Марка главная площадь Венеции.
27
Вечеринка.
28
Вапоретто теплоход, вид общественного транспорта в Венеции.
29
Гранд-канал, Большой канал (итал. Canal Grande) городской водный канал в Венеции.
30
Церковь Санта-Мария делла Салюте (итал. Basilica di Santa Maria della Salute) храм в Венеции, расположенный у Гранд-канала в районе Дорсодуро.
31
Церковь Санта-Мария Формоза (итал. Santa Maria Formosa) храм в районе Кастелло в Венеции.
32
Эксклюзивный отель класса люкс в Венеции.
33
Пожалуйста, кофе, сейчас же! (итал.)
34
Один из островов Венецианской лагуны. Иногда называется «маленькой Венецией».
35
Пино-гри (фр. pinot gris) белое вино из сорта винограда пино-гри.
36
Лидо (итал. Lido) песчаные острова, отделяющие Венецианскую лагуну от Адриатического моря.
37
Жан Николя Артюр Рембо (фр. Jean Nicolas Arthur Rimbaud, 18541891) французский поэт-символист, входил в группу «прóклятых поэтов», «Poètes maudits».
38
К примеру.
39
Церковь святого Иоанна Крестителя.
Железный путь
Анна Бондарева
© Анна Бондарева, 2020
Часть первая
Лунный Ковчег
Пролог
Человеку свойственно быстро забывать мимолетные состояния, взлеты и падения, страсть и безразличие, ненависть и боль, внезапную радость. Восприятие обусловлено состоянием души и тем свободным от информации объемом, которым оно располагает.
Например, патологическая грусть в некоторых ее проявлениях многими расценивается как высокий полет духа, тяга к феерическим мирам, внутренний поиск, тонкое устройство души
Вопрос очень сложный и неоднозначный. С одной стороны «немыслимо увидеть свет, не познав тьму»; с другой стороны свет звезд в ночной мгле магнитом притягивает и обволакивает сырое, неиспытанное люциферическим касанием восприятие и надолго оставляет любоваться вершинами холодных ледяных замков. Ночь рождает День, День подает Надежду, Ночь забирает День.
Всевозможные ухищрения используются, дабы не узнавать обычный и самый распространенный среди людей грех Уныние.
Как бы человек ни стремился выстраивать свои прикрытия, как бы сладко ему ни было прозябать драгоценные мгновения в меланхолическом танце в обнимку со своей грустью, рано или поздно он будет вынужден встретиться со своим отражением в Зеркале Вечности и пройти посвящение Cмертью.
До того момента пока человек-личность отмахивается от этой неизбежной реальности, он похож на глухонемого, который с завязанными глазами фальшиво пытается петь в безлюдном баре незатейливый романс, впиваясь дрожащими пальцами в ускользающую «туфельку Золушки».
Есть ряд удобных шаблонов, под которые можно приспособить свой способ существования или с помощью которых можно оправдать свои слабости и жизненные фиаско.
«Каждому свое», говорит человек, не понимая, что истинное «свое» возможно создать только в «мастерской фантазий» и после на крыльях ветра перенести в «свое» сегодня; «Бог дал Бог забрал» твердят, потеряв слишком рано веру в собственные силы; «Богу молись, а к берегу гребись» оправдывая страх заняться любимым делом и воплотить в жизнь заветную мечту.
Мало кто отважился сбросить с плеч многоярусный «плащ личности».
Посмотри на себя внимательно, избавься от самообмана, постой абсолютно нагим перед самим собой.
Хотя бы на несколько минут забыть о ложном, навязанном, представлении о себе.
Некоторые человеческие индивиды ищут пути быть искренними и раскованными, не стесняясь, высказывают свои мысли, незаслуженно обижают хрупких и не готовых к прыжку в неизвестность сущностей.
Польза от этого крайне небольшая, так как слова редко способствуют переменам и глубинным изменениям. Реальные события, потрясения, несчастья, болезни и так далее до сих пор являются самыми лучшими катализаторами на пути к перерождению.
В особенности это относится к нашей сентиментальной нации.
«Пока гром не грянет, мужик не перекрестится» эту пословицу можно расценивать как золотое правило, неписанную аксиому, неизбежную главу «книги жизни», прохождение которой ведет к освобождению от предрассудков и условностей.
От такого резюме каждый может прийти в еще большее отчаянье и перекатиться из стадии патологической грусти в стадию перманентной депрессии, а после и первые зачатки психоза уже не за горами. Неприглядная картина, не правда ли
И как же уживаться со всеми этими противоречиями и не терять так называемого «человеческого лица»?
Как поддерживать бонтон на официальных встречах, как смотреть в глаза любимым близким, как ездить на летние отпуска или воспитывать детей, как, и главное, зачем просыпаться ранним утром и доказывать на протяжении всего дня свою абсолютную непричастность к терминам «эгоизм» и «пофигизм»?!
Но почему-то некоторые особи зачастую предпочитают скрываться под маской изнуряющего позитива, и их вовсе не смущает свой понурый и безнадежно усталый образ «поющего Пьеро».
Вот в таком маскараде нередко проходит короткое земное существование Человека.
Лишь на границе сознательного и бессознательного, когда с помощью волшебного зонтика Мэри Поппинс удается возвыситься над необратимостью пыльных будней, вспыхивают огни ясности, и все это «житие» теряет первоначальный налет правильности и нормальности, и вновь пеной вздымаются негодование и несогласие с выделенной участью. Но, к сожалению, человеку на параллельные миры или четвертое измерение положиться никак нельзя, да и не положено. Современный социум устроен таким образом, что любое отклонение от общепринятых норм и установленного морального кодекса сиюминутно расценивается как безумие, шизофрения, перверсия и т. д. Тебе поначалу спешат присвоить почетное звание «белой вороны», но очень скоро и в принудительном порядке его попросят обменять на «исключительно белый билет».