Ветеран замолчал, отдуваясь, но Назаров решил прояснить ситуацию до конца:
У вас только подозрения Или вы имеете в виду что-то конкретное, Гуннар?
Да, если уж на то пошло, сэр, имею! Конкретное. Хоть и выглядит, как параноидальный бред. Ну, или шиза. Я Гуннар сглотнул, затем моргнул. Прищурился, Слышал голоса. Тут. теперь седовласый ветеран постучал себя скрюченным указательным пальцем по виску, И один из голосов приказывал выдвинуть из активной зоны защитные стержни. А другой это был находящийся тогда на вахте в реакторном отсеке Ларс Паульссон! отказывался, орал, матерился. Потом выл. И плакал. И наконец вынужден был уступить Похоже, ему кто-то сделал очень больно!
Вот я и думаю: или я псих
Или там, на этом чёртовом куске железа, к которому мы летим, сидит какая-то тварь, которая может посылать команды людям прямо в мозг!
И это она взорвала на самом деле нашего «Дональда»! Пусть и руками Ларса!
Хм-м Интересная теория. Тварь, говорите? С телепатическими способностями? Приказала взорвать. Но для чего бы ей это было нужно?
А для того, лейтенант, чтоб воспользоваться вот этим! Гуннар поднял кверху заскорузлые большие ладони в синих прожилках, Потому что она, похоже, не может что-то механическое делать сама! И ей для этого нужны рабочие. Нет, не так! Рабы!
Но почему же она тогда раньше не делала ничего такого? В-смысле, не трогала пролетавшие мимо корабли?!
А это просто, командир. Вы же сами сказали: здесь никто не летает.
Хм Да. Но для чего ей могли понадобиться рабы? Обладающие руками?
А вот тут я знаю не больше вашего, молодой человек. Хотя догадаться нетрудно. Она хочет свалить отсюда к матери! Потому что уж слишком похоже это место на самую банальную Тюрьму!
Интересная теория. Назаров вынужден был, повторив, прикусить губу, и приложить максимум усилий, чтоб не
Рассмеяться!
Надо же! Космическая паранойя зацепила и всегда трезвомыслящего и прагматичного ветерана! Циника и реалиста до мозга костей. И вот он несёт заведомый бред! Если б всё обстояло не столь трагично, можно было бы действительно посмеяться. Но сейчас
Сейчас это может создать им проблемы. Особенно, если Гуннар начнёт упорствовать, или протестовать против того, чтоб они летели к чужому кораблю Может, изолировать его? (Вот только где?!) Или хотя бы Усыпить? Снотворное в аптечке, вроде, есть? Но пока что нужно мысль докончить:
Но пока, к счастью, не доказанная.
Ага. Пока. И если вы сейчас, лейтенант, думаете, что у меня космическая паранойя, вы не так уж далеки от истины. И мне сейчас не просто страшно, а чертовски страшно! по расширенным зрачкам, дрожащим рукам и учащённому дыханию Назаров видел, что пожилой швед не лжёт, И я сам, добровольно, предлагаю вам дать мне снотворного. Да побольше! И знаете почему?
Потому что даже сейчас слышу я там, Гуннар вновь постучал себе по виску пальцем, Шёпот, который не утихает И хоть сейчас он и не говорит понятных мне слов, и не отдаёт приказов, а просто бубнит, как бы беседуя сам с собой
От этого мне ничуть не менее страшно!
Хм-м Странно. Впрочем, катастрофа, стресс от неё, и тесное пространство нашего модуля могут стимулировать воображение, и вызывать ещё и не такие галлюцинации. В истории космоплавания такие случаи не редкость. Внимание, экипаж и господа рабочие и учёные. Кто-нибудь слышит Нечто подобное? лейтенант обвёл настороженным взором всех присутствующих.
Все дружно покачали головами.
Ну, слава Богу! Галлюцинации посетили только старика. Похоже, на почве, вот именно, нервного перенапряжения. Из-за аварии. И безысходности потому что люди не дураки, и за последние несколько часов успели просечь, что шансов у них в этой космической «дыре» и правда ноль целых хрен десятых.
Назаров сказал:
Я рад, что больше никто не пострадал. И вот ещё что.
Пожалуй, вы правы, Гуннар. Сон вам, да и всем остальным, не повредит. Расслабиться и отойти от стресса он всегда помогает лучше, чем любые лекарства. И слова.
И поскольку заняться нам всем, в-принципе, пока нечем, предлагаю и всем не занятым на вахте лечь досыпать! До полной остановки модуля у чужого корабля, чем бы он ни оказался, у нас почти двадцать часов. Будем, следовательно, отдыхать и набираться сил.
Вопросы?
Вопрос нашёлся у Петра Моммсена, молодого, всего двадцатисемилетнего, бурильщика:
И поскольку заняться нам всем, в-принципе, пока нечем, предлагаю и всем не занятым на вахте лечь досыпать! До полной остановки модуля у чужого корабля, чем бы он ни оказался, у нас почти двадцать часов. Будем, следовательно, отдыхать и набираться сил.
Вопросы?
Вопрос нашёлся у Петра Моммсена, молодого, всего двадцатисемилетнего, бурильщика:
Сэр Я вот по поводу гальюна. Мы его сможем перетащить на чужой корабль, или Придётся здесь оставить? А то он как раз в кормовой части!
Назаров подумал, что вот так и выясняется, у кого какие в жизни приоритеты.
Да, Моммсен проводил в туалете больше всех времени. И неизвестно, чем он там на самом деле занимается. Может, конечно, ещё на «Дональде» съел чего не надо. Или от стресса у него развилась «медвежья болезнь». Ну, или просто человек уходит туда уединиться. Чтоб, например, заняться самоудовлетворением с помощью руки
Неважно. Вопрос актуальный:
Да, гальюн в кормовой части модуля. И от двигательного отсека его отделяет лишь тонкая переборка. И сохранить его на модуле не удастся. Поскольку и сам модуль будет неизбежно полностью изъеден эмиссией и коррозией. Поэтому, вероятно, первое, чем мы займёмся, проведя разведку, и выбрав подходящее место в корпусе чужого корабля как раз переоборудованием какого-либо неповреждённого помещения под жильё. Куда перенесём и туалет. Ну, и, разумеется, займёмся переносом в другие целые или отремонтированные помещения чужака всех наших запасов, инструментов, и оборудования.
Ещё вопросы?
Больше вопросов не нашлось, и Назаров не без облегчения объявил:
В таком случае, прошу вас продолжить прерванный сон. Гуннар. Подойдите ко мне, я сейчас достану вам из аптечки снотворное. Может, ещё кому-то нужно?
Нужно оказалось и обеим учёным, так за всё время совещания не сказавшим ни слова. (Вероятно, потому, что они оба были специалистами узкого профиля ксенозоологи! И ничего не понимали в астронавигации, ремонте, и прочих технических вопросах.) Но без проблем заснуть пожелавшим.
После того, как все добровольцы проглотили свои капсулы, (А Гуннар сразу две!) запив скупыми глоточками воды из общего титана, Назаров пожелал всем спокойной ночи, и они с Хваном удалились к себе в рубку, прикрыв за собой дверь.
Биолог доктор Джонотан Хейдигер, всё время разговора державший за руку своего коллегу, доктора Эрика Валкеса, сейчас, проглотив капсулу, и снова усевшись в кресло рядом с ним, доверительно наклонился к его уху:
Может, если командир прав, и тот корабль действительно настолько большой, нам удастся наконец получить и персональную каюту?
Эрик, который хоть и был на год младше, и на три дюйма ниже, но играл в их тандеме доминирующую роль, покачал головой. Ответил тоже вполголоса:
Знаешь, мой дорогой, до этого ещё дожить надо. Не будем торопить события.
Ах вот так?! Джонотан не мог не нахмурить брови, тон стал сердитым, Ты, похоже, только рад, что мы сейчас ничего не можем? Или А-а, вот оно как! Я понял. Я же видел, свинья ты похотливая, как ты посматривал на этого чёртова Томера?! Ну погоди вот останемся наедине я тебе всю морду твою противную расцарапаю!
Что за бред! Эрик, привыкший относиться к угрозам своего коллеги и приятеля серьёзно, вынужден был тем не менее перейти вообще на шёпот, Тебя, похоже, тоже слегка того!.. Повредило! Стрессом. Несёшь чушь ещё похлеще Гуннара!
А-а, так я, по-твоему, приход словил?! Ну точно. в ответном шёпоте Джонотана явственно проступала теперь истерика и обида, Я всё понял. Я просто надоел тебе. Ты хотел как можно скорее вернуться на Землю, чтоб послать меня куда подальше, а себе найти кого помоложе! И посимпатичней! И ты, конечно, жутко зол, что теперь этот момент откладывается! Вот и хочешь найти любой предлог, чтоб поругаться со мной, порвать наши отношения, и свалить!
Хотя бы к этому вонючему качку!
Идиот! Никуда я «свалить» не хочу! И вообще хватит пристёбываться! На нас уже оглядываются. и точно, Гуннар, сидевший в кресле по другую сторону прохода, сердито зыркнул на зоологов, и даже сидящий рядом с ним, и как всегда молчавший Пьер Огюстен, покосился в их сторону и вздохнул, Останемся наедине тогда и выскажешь свои «Фи!» И получишь за них! Всё, что причитается глупому и непослушному мальчику!..
Ах! Жду не дождусь! Джонотан сжал, так, что даже костяшки побелели, кисть Эрика, Мечтаю об этом! А то из-за этой идиотской аварии никакой личной жизни!