Вельяминовы. За горизонт. Книга третья. Том седьмой - Нелли Шульман 4 стр.


 Это пирожные, милая,  перед ними красовалось блюдо с бурекасами,  давай ложку,  Пиппа помотала светлыми кудряшками.

 Ложка нет! Ложка Пиппе  Цила бесцеремонно стащила девочку на террасу.

 Ты будешь куклой. У нас получится настоящий фильм  Пиппа открыла рот,  я сделаю тебя звездой экрана,  Сабина одними губами сказала: «Детка». Луиза заметила:

 У нее интонации настоящего режиссера,  Цила увела малышку на лужайку,  вы даже купили ей камеру,  Инге добродушно отозвался:

 Восьмимиллиметровую. Не купили,  он подтолкнул Питера,  а получили в подарок от «К и К», за что им большое спасибо. Иначе наша дочка ушла бы из дома на съемочную площадку  с лужайки раздался стук хлопушки и настойчивый голос Цилы:

 Пауль, сиди на скамейке. Ты, Лев, иди мимо  через сукку испуганно порскнул кот Томас.

 Он пока не привык к работе над будущими шедеврами,  заметил Генрик,  раньше Цила преследовала его с фотокамерой, а теперь его заставляют играть роли второго плана

После кастрюли голубцов в томатном соусе никому за столом не хотелось двигаться. Закат расписал небо над Хэмпстедским парком медью и бронзой. Вечер выдался теплым, но Адель принесла в сукку старые пледы и лоскутные одеяла, сшитые покойной Кларой.

 Мне надо кутаться,  заметила Адель,  ветер становится свежее,  Марта поправила шарф у нее на горле.

 Правильно, милая,  кивнула женщина,  оперный сезон только начался,  статус Марты не позволял ей появляться на больших вечеринках.

 В Израиле мы устраиваем ханукальный бал,  сказала ей Сабина,  Vogue посылает туда фотографов. Пора выводить на международную сцену тамошних модельеров,  сегодняшний обед был домашним.

 Берри все равно, что семья,  Марта блаженно вытянула ноги под столом,  мистер Бромли с женой теперь не выбираются на обеды, но мы поедем к ним через выходные,  в следующем году мистер Бромли отмечал девяностолетие.

 Он хочет увидеть правнука,  по секрету сказала Луиза Марте,  дедушка Сэма тоже нас торопит, хотя ему всего восемдесят пять. Пиппа папина дочка, посмотрим, каким получится мальчик  Луиза замялась:

 Тетя Марта, Леона ведь не может всю жизнь провести в СССР  подписав пачку бумаг о неразглашении секретных данных, семья Бромли узнала о местонахождении Леоны.

 Дедушка с бабушкой огорчились,  призналась Луиза,  хотя дедушка служил в армии на первой войне. Он признал, что Леона выполняет свой долг,  Марта кивнула:

 Именно. Что касается ее дальнейшей судьбы, то я думаю, что она найдет способ вырваться из СССР. Но пока ее девочка совсем маленькая,  Марту тоже беспокоил вояж Паука в Америку.

 Не случайно он поехал в Ньюпорт,  сказала она по телефону матери,  он что-то подозревает  не называя имен, Марта позвонила в Мон-Сен-Мартен.

 Я знаю, что вы в трауре,  извинилась она перед Эмилем,  но мне надо поговорить с Маргаритой,  услышав ее, доктор Кардозо задумалась.

 Он,  Маргарита не называла профессора Кардозо отцом,  не подпускал меня к секретным исследованиям. Я занималась академическими статьями и работой в отделении тропических болезней. Что касается оспы, то я отвечала за проверку вакцины для африканских стран. Но вирус оспы под контролем, осталось недолго до его ликвидации в естественной среде,  Марта заметила:

 Биологическое оружие или возможность его создания меня пока не интересуют. На острове имелась генетическая лаборатория?  Маргарита хмыкнула:

 Скорее всего, с их размахом. Однако в СССР генетика долго оставалась под запретом. Я не думаю, что институт обогнал западные страны,  проконсультировавшись со специалистами, Марта поняла, что их опасения беспочвенны.

 Такой анализ пока невозможен даже на западе,  сказала она матери,  и мы точно ничего не знаем  Анна вздохнула:

 Девочка похожа на тебя, милая. Если она действительно дочь первого Паука, то она твоя кузина,  Марта буркнула:

 Даже если это правда, то Пауку неоткуда взять такие сведения  мать холодно ответила:

 Если это правда, то мы навсегда искалечили жизнь Леоны  за столом не курили. Марта шепнула Волку:

 Я сейчас, милый  муж сунул ей сигареты.

 Подыми,  согласился Волк.  ты места себе не находишь  раздвинув шелковые гардины, Марта оказалась на террасе.

 Лев с Цилой заняты фильмом,  она бросила взгляд на лужайку,  Пауль за ними присмотрит  до нее донесся детский смех. Марта затянулась виргинской сигаретой.

 Лев с Цилой заняты фильмом,  она бросила взгляд на лужайку,  Пауль за ними присмотрит  до нее донесся детский смех. Марта затянулась виргинской сигаретой.

Максим сообщил, что Ритберг пока использует его в качестве курьера. Средний сын мотался между Италией и Цюрихом. Ответственность за летний взрыв поезда взяла на себя неофашистская организация «Ордине Неро». Максим надеялся, что, заслужив доверие Ритберга, он добьется и более ответственной должности.

 Его могут послать в пока неизвестную нам лабораторию фон Рабе,  пожелала Марта,  тогда он отыщет Ника и маленькую Марту  младший сын обнял ее за плечи. Питер был лишь немногим выше ее.

 Угости меня сигаретой,  ласково сказал Питер,  нам надо поговорить, мамочка.

Волк спустился в подвал за бутылкой старого бургундского. Эмили на выходные уехала в Банбери, Чарли Мэдисон переселился в казармы военного колледжа Уэлбек в Ноттингемшире. Парня отпускали в замок только на каникулы.

 У них строгая дисциплина,  вздохнула герцогиня Вера,  мне тоже запрещено выезжать из замка без охраны,  особняк на Ганновер-сквер стоял закрытым, но на площади всегда дежурила неприметная машина с затемненными стеклами.

 В особняке тоже сидят охранники,  Волк остановился посреди вестибюля,  хорошо, что у Марты не настолько засекреченный статус, иначе меня попросили бы уйти в отставку с судейского поста

Волк ценил свои поездки на метро и ежедневный эспрессо в недавно открытом в Холборне «Chez Louise». Он не изменял и старинному знакомцу, итальянцу Луиджи.

 Теперь баром заведует его сын,  хмыкнул Волк,  но панини остались такими же вкусными. У Сэма отличные десерты, однако итальянцы, пусть и лондонские, варят кофе лучше

Подумав об Италии, Волк помрачнел. Максим пока отправил всего три письма. Средний сын писал на адрес Генриха в Западном Берлине. Прилетев на лекции в Свободном Университете, Волк по душам поговорил с дочерью.

 Как я и предполагал,  заметил он Марте, вернувшись домой,  у них проблемы,  дочь уже два раза побывала в больнице.

 Врачи ничего не могут сделать, папа,  невесело сказала Мария,  они только разводят руками. Мы с Генрихом молимся, но ведь мне идет четвертый десяток,  Волк обнял ее.

 Тебе всего тридцать два. Нельзя терять надежду, посмотри на Маргариту,  он собирался поговорить с Монахом.

 Хотя он сейчас занят,  вспомнил Волк,  Анна привезла на операцию малышку Лиору,  он надеялся, что старый товарищ посоветует Марии хороших врачей.

 Мы с Мартой ждем внуков,  из библиотеки доносилась музыка,  но пока от Максима или Питера их ждать не стоит  Иосиф покинул Ганновер-сквер вчерашним вечером.

 Иоганна с Хайди и малышкой привезут в аэропорт,  на прощание сказал полковник,  а Маленький Джон пока останется в замке. Меня ждет дебрифинг. Моя структура захочет узнать подробности неожиданной смерти князя Боргезе  Иосиф рассказал о своем вояже в Кадис.

 Однако Рауфф еще жив,  Волк стиснул бутылку,  жив Менгеле, жив Барбье и жив фон Рабе

Боргезе ничего не сказал перед смертью. Марта надеялась, что Максим войдет в ближний круг Адольфа Ритберга. Жена, однако, заметила, что должно пройти время, прежде чем Максимилиан Миллер завоюет настоящее доверие.

 Тогда его допустят до настоящих секретов банды, а не до кровавых игр новоявленных наследников Гитлера,  подытожила жена.

Шейх Али Хассан Саламе тоже здравствовал, рассылая фидаинов, как называл их Иосиф, в самоубийственные миссии.

 Любой самолет, имеющий отношение к Израилю, может стать их целью,  племянник помолчал,  но мы летим на карго-рейсе, где опасность взорваться в воздухе сведена к минимуму

Толкнув дверь библиотеки, Волк едва не вошел в раскинувшегося на ковре Шелти. Овчарка приветственно заворчала. Он улыбнулся.

 Скоро пойдем на полуночную прогулку,  Марта включила лампу с абажуром Тиффани,  но сначала выпьем на сон грядущий,  он откупорил бургундское.

 Вино разлили, когда ты едва поднялся на ноги,  Питер уважительно взглянул на бутылку,  тот год оказался отличным и для белого и для красного,  золотистое вино заиграло искрами в старинных хрустальных бокалах. Волк захрустел печеньем с тмином.

 Не понимаю, как ты собираешься узнать, где обосновался фон Рабе,  он опустился на диван,  ты влезаешь в безнадежное предприятие, Арктика огромна,  Питер хотел начать собственные разработки полезных ископаемых.

Назад Дальше