МАХОНЬКАЯ ЛОЖЕЧКА МЁДА В ОГРОМНОЙ БОЧКЕ ДЁГТЯ
17 декабря, 2020
МАХОНЬКАЯ ЛОЖЕЧКА МЁДА В ОГРОМНОЙ БОЧКЕ ДЁГТЯ илиЗа что же они так не любят фауну???
Полный локдаун во Франции в октябре-ноябре этого года больно ударил по всем, включая и такую «особую» категорию, как «охотники». Почему «особую»? Потому что во Франции у них оооочень сильное лобби на всех уровнях власти.
Только в качестве иллюстрации: в прошлом 20192020 осенне-весеннем охотничьем сезоне в соседней деревушке мэрия разрешила охотиться после 1 сентября и до февраля ДВА рабочих дня в неделю (вторник и четверг), плюс, естессссно, в выходные.
В этом году та же мэрия добавила к разрешенным рабочим охотничьим дням ещё один = в понедельник, среду и четверг + в выходные МОЖНО охотиться на всех землях, административно относящихся к этой самой мэрии.
А там каждый день ходят, бегают и катаются на велосипедах сотни людей всех возрастов. Там выгуливают собак многие десятки собачников с самого раннего утра до самого позднего вечера В жару и холод, в дождь и снег (которого уже давно не было в достаточных количествах, чтобы укрыть поля хотя бы на три-четыре дня), в ясную и туманную погоду
«Стрелковый» день у охотников начинается в 8:00. Туман сегодня густой лежал везде. Мы с сОбаком начали прогулку в 7:30, чтобы успеть побегать на «свободе» до появления охотников Но всё же на сОбака надели ошейник с колокольчиком, на всякий пожарный
Туман не рассеивался, время шло, мы бежали трусцой И в 8:05 = первый выстрел А потом «бабах» за «бабахом» И что они там в тумане разглядели?!?
Никто, естественно, локдауну не радовался, но все те, кто каждый день «циркулирует» по дорожкам и тропинкам вдоль полей, лесочков, рощиц и перелесков в этой части страны, оценили полное ОТСУТСТВИЕ присутствия охотников в течение ШЕСТИ «мирных» недель. Это была махонькая ложечка мёда в огромную бочку квирусного дёгтя.
И эту ложечку у нас отняли
Туман, туман,
Седая пелена
И всего в двух шагах
за туманами СТРЕЛЬБА
И всё-таки туман
18 декабря, 2020
И всё-таки туман
Два утра подряд ранние прогулки с сОбаком проходили в тумане, что придавало тому процессу дополнительную некую «мистическую» волну
Охотнички, ох, уж, эти, охотнички, сильно помешали нам пропитаться вчерашним впечатлением, но туман, но туман = он остаётся таким вот полупрозрачным «укрывалом», за которым что-то прячется, что-то угадывается смутно, что-то выставляет себя совсем иным образом
17 декабря:
Из Франции без любви (1)
19 декабря, 2020
Из Франции без любви (1)
Прочитал крик души одной английской семьи, которая из-за Брексзита и по другим не менее существенным причинам приняла решение уехать из Франции, где у них было всё: свой дом, работа, дети-билингвы в хорошей школе, давний и тесный круг общения и т. д. И уехали они в Англию
Думаю, что соберусь и прокомментирую их слезоточивый рассказ о злоключениях во Франции, подпитавших решимость свалить именно сейчас. Прокомментирую обязательно, но не сейчас. А вот у меня сегодня свой очередной праздник-именины-сердца: обсчитали в ближайшем сетевом магазине на 20 евро и 42 евроцента. Причём совсем не удивились в отделе жалоб, и деньги выдали без споров. Как будто были готовы к таким вот жалобам
Вспомнились слова соседки (не француженки, швейцарки), сказанные в сердцах: «Я у них, мерзавцев, всегда чеки вынуждена проверять, ведь обманывают на каждом шагу» И вспомнилось, как в этом же самом сетевом леклерке мне пытались обычный огурец (0,79 сантимов) продать по цене «заморского деликатеса» чуть ли не за червонец
Так чтó, после сегодняшних 20.42 евриков ждём очередного «повышения цен» на?
Куда катятся библиотеки???
20 декабря, 2020
Так чтó, после сегодняшних 20.42 евриков ждём очередного «повышения цен» на?
Куда катятся библиотеки???
20 декабря, 2020
Куда катятся библиотеки???
В наше время, когда Википедия стала «важнее» и популярнее Британской энциклопедии Британники, или Большой Советской энциклопедии, или Большой энциклопедии Лярусса, или Универсальной иллюстрированной европо-американской энциклопедии Эспаса-Кальпе, роль местных библиотек сводится к
К чему?
В Женеве есть очень хорошее место = это англоязычная библиотека, которая в наше цифровое гаджетное и ФБуковое-Нетфликсовское время держится на плаву благодаря членским взносам (существенным) и пожертвованиям читателей и просто любителей книги. И ещё на книжных ярмарках библиотека получает значительный навар с проданных книг и сопутствующих товаров (двд, компакт-диски, плакаты, альбомы и т.д.), которые приносят безвозмездно в дар библиотеке специально для распродажи жители Женевы и окрестностей.
Книги в библиотеке обновляются с космической скоростью, новинки поступают по разным каналам чуть ли не в день выхода из типографии. Но Но что это за книги?
Есть безусловные вневременные классические тексты, имеется очень даже приличная подборка детских книг разных периодов. И всё-таки больше всего на полках сегодняшних модных «бестселлеров», которые завтра уже особо-то и никому не интересны Вот и появляются на книжных распродажах сотни книг Дэна Брауна, Джона Гришема, Маргарет Этвуд, Рика Риордана и так далеееее
Но вот мне приспичило почитать на английском Джека Лондона, Марка Твена и ОГенри.
Зашел в каталог этой ЕДИНСТВЕННОЙ на всю Женеву англоязычной общедоступной библиотеки. ОГенри вообще нет НИЧЕГО, его в каталоге авторов не числится. Весь Джек Лондон представлен двумя книгами: тонюсенькой «брошюркой» The Call of the Wild и сборником рассказов, где не было ни одного из моего длинного списка.
Том Сойер и Гек Финн в каталоге есть, но представлены в единственном экземпляре.
Пришлось залезть в дебри инета и откопать там оцифрованные тексты, которые мне захотелось перечитать в оригинале. Нашёл не все, но многие. Цифра = туды её в качель
А вопрос-таки остался: куда катятся наши библиотеки с их бумажными книгами?!?
И когда мировая классика станет бесплатной и легко- и общедоступной в любых форматах??? И кто будет читать её = эту «классику»? Кому она нужна???
Из Франции без любви (2)
21 декабря, 2020
Из Франции без любви (2)
Прочитал крик души одной английской семьи, которая из-за Брексзита и по другим не менее существенным причинам приняла решение уехать из Франции, где у них было всё: свой дом, работа, дети-билингвы в хорошей школе, давний и тесный круг общения и т. д. И уехали они в Англию
Думал, что их слезоточивый рассказ о злоключениях во Франции, подпитавших решимость именно сейчассвалить соберусь и прокомментирую уже после зимних праздников, после 1 января = окончательной даты полного и безоговорочного Брекзита, но . Но «залётных» мыслишек по разным поводам стóлько, что лучше старое не откладывать в «долгий ящик», не копить, а выложить и думать о чём-то более насущном Итак:
«Возвращенческая» история Эмили и её франкофильской семьи закончилась формально в июле 2019 года, когда семья бросила всё в Лионе и переехала «обратно» в Англию. Прошло уже полтора года, а они всё-таки до сих пор ощущают себя «вырванными с корнем»
Никто из них и представить себе не мог в июле 2016, когда шло голосование о выходе ЮКея из ЕЭса, что уже через три года всё перевернётся с ног на голову. Но тогда даже сама идея: Уехать? Куда-либо? Из Франции? = З-А-Ч-Е-М???, где в пригороде Лиона у них был прекрасный дом, где их дети-билингвы получали приличное двуязычное образование, где у взрослых была полноценная работа во Франции, откуда они могли разъезжать по практически всей Европе и не думать об обмене валюты, и где им казалось, что даже после Брекзита они окажутся по «правильную» сторону Ла-Манша З-А-Ч-Е-М???