В 2018 семья начала предпринимать первые шаги для получения французского гражданства: были успешно сданы обязательные языковые тесты, и взрослые начали посещать курсы при мэрии.
Первый удар по «офранцузиванию» нанёс французский клерк, который принимал их документы на гражданство и проинформировал англичан, что ближайшее собеседование возможно ну никак не раньше, как минимум чем через два года, а вы чтó хотели, а весь процесс получения гражданства может тянуться года четыре, а то и больше
На это шокированная Эмили неудачно пошутила, сказав, что колёса французской бюрократии как-то медленно вращаются. А вот на это клерк жёстко отреагировал: «Да, Мадам, это так, но французское гражданство не спасательный круг для британцев, бегущих от последствий собственных политических решений и шагов. Это привилегия, привилегия даруемая французским ГОСУДАРСТВОМ тем, кто этого наиболее достоин».
Эмили и так никогда не чувствовала себя стопроцентной «офранцузившейся», но такая отрезвляющая ремарка клерка прозвучала для неё как пощёчина. Как бы свободно мы ни изъяснялись по-французски, сколько бы лет мы ни платили налоги, как бы глубоко мы ни встраивались во французский образ жизни, мы всегда оставались «пришельцами», «чужими», «не местные мы» Какими наивными мы были, когда считали, что мы полностью интегрированы в эту жизнь! Сомнение всё крепло и крепло: а сможем ли мы выжить с этим ощущением «чужеродности» ещё четыре года?!?
Нет, мы не бросились так вот сразу переезжать в Великобританию, но весь следующий год уже прошёл под иным углом зрения. Когда Эмили было отказано в новом лучшем рабочем месте по причине того, что им был нужен «более соответствующий (адекватный) специалист», пришло чувство бессилия и безнадёги Стали как-то обращать внимание на грубость по отношению к нам продавцов в магазинах, на соседей, которые проходя мимо, нам не улыбнулись Короче, как-то стало казаться, что наше место не по эту, а всё-таки по ТУ сторону Ла-Манша
***
Две очень приличные (в смысле любопытно читать) книги про национальный характер настоящих французов:
«Год в дерьме», A Year in theMerde by Stephen Clarke, 2004
Джули Барлоу и Жана-Бенуа Над: «60 миллионов французов не могут ошибаться» -Sixty Million Frenchmen Cant Be Wrong
Пи. Си.
Из англоязычной прессы в Испании:
Заголовок: «Каждый пятый британский экспат в Испании возвращается домой в ЮКей!»
И далее: «с 1995 года примерно 760 тысяч британцев уехало (= окончательно и бесповоротно?) жить в Испанию!»
и дальше «Как минимум 90 тысяч экспатов вернулись в Британию, Германию и Францию из Испании только за 2013 год»
Всё ближе, и ближе, и ближе
22 декабря, 2020
Всё ближе, и ближе, и ближе
В прошлую пятницу во Франции был последний учебный день этого високосного и многособытийного 2020 года. Каникулы!!! Для школьников и учителей = каникулы!!!
Но ковидла не дремлет, каникул у неё нет и быть не может. И подбирается она, гадина такая, всё ближе и ближе
На днях узнал, что наши бывшие соседи по прошлому адресу в тяжелой и тяжелейшей форме всей семьёй переболели короной в октябре, а сегодня от младшего сына узнаю, что их математичка, которую они мельком видели в школе в прошлую пятницу (а сегодня вечер понедельника) получила только сегодня результат на тест. И хоть и бессимптомно, но результат положительный. Она, оказывается, вирусопозитивна.
И одновременно с её результатом выяснилось, что один из друзей младшего в пятницу приболел, правда сегодня чувствует себя вполне прилично, но и его тест показал, что квирус у него злодействует в организме Парень он здоровый, сильный, спортсмен, аппетит отличный, иммунитет на уровне. Будем надеяться, что обойдётся без осложнений и последствий для всех
Так что всё ближе и ближе подбирается подлая и вероломная ковидла
И коротко о погоде
23 декабря, 2020
И коротко о погоде:
В среду в Женеве, Лионе и Фрайбурге 13 градусов тепла, в Мадриде и Барселоне 15, В Лиссабоне и Севилье 16, в Стамбуле все 20, в деревне Гадюкино дожди
И коротко о погоде
23 декабря, 2020
И коротко о погоде:
В среду в Женеве, Лионе и Фрайбурге 13 градусов тепла, в Мадриде и Барселоне 15, В Лиссабоне и Севилье 16, в Стамбуле все 20, в деревне Гадюкино дожди
В четверг везде ещё лучше и теплее, а деревню Гадюкино может вообще смыть
Под лёгкую музыку канала «Ностальжи»
Этот безумный, безумный, безумный мир
Этот безумный, безумный, безумный мир
24 декабря, 2020
Этот безумный, безумный, безумный мир
Возвращались мы с сОбаком вчера домой после послеполуденной прогулки, никого не трогали, усталые, но довольные, как вдруг
Как вдруг на нашем пути выросла вишня. Дерево. А на нём А на нём розовые цветочки, как в апреле или, на самый худой конец, в марте, а на дворе = декабрь
И что же это получается?!? Времена года смещаются всё заметнее и заметнее??? Зима вообще ужимается до высот выше 1500 метров??? А в долинах весна приходит теперь в конце декабря, в апреле уже начинается лето, осень стучится в гости к нам только в октябре???
И уж совсем вишенка на тортик: у соседей в саду земли не видно от ковра цветущих подснежников А мокренького снежка как такового в нашей деревне лежало только пару часов, потом смыло дождём, уже больше недели назад
Этот безумный, безумный, безумный мир (2)
25 декабря, 2020
Этот безумный, безумный, безумный мир (2)
Возвращались мы с сОбаком вчера домой после вечерней прогулки, никого не трогали, усталые, но довольные, как вдруг
Как вдруг на нашем пути (но вдалеке, но заметно, потому что в темноте) высветился дом, потом другой, потом третий Это рождественская иллюминация мигала нам разноцветными огоньками.
И настроение сразу по-рождественски повысило тонус, ощущение праздничного подъёма посетило
А потом, когда вернулись домой, пёс долго сидел перед непрозрачным окном, которое выходит на дом напротив, на стене которого мерцала разноцветная гирлянда и призыв радоваться Рождеству. А пёс всё сидел и (не мигая) следил за подмигиванием соседской гирлянды
Сегодня, рано-рано утром, когда все ещё спят и видят в почти полной темноте сладкие рождественские сны, мы с сОбаком уже трусцой и рысцой накручивали метры, десятки метров и сотни метров дорожки А вдалеке в спящей деревне всё мерцали, мигали и подмигивали рождественские огоньки.
И сам собой возник вопрос: а кому они в столь ранний час поднимают настроение? И будут ли они гореть синим огнём весь день и всю следующую ночь? (Ну и сопутствующие мыслишки про электричество, его расход, закрытие атомных электростанций в Европе, подорожание всех энергоносителей и ты ды)
Но вместе с «критической» составляющей звонко и громко давала о себе знать праздничная нотка: гирлянды, огоньки, украшения = это же ПРАЗДНИК и РАДИ ПРАЗДНИКА! Как и ёлки, ёлочные украшения, Рождественские и новогодние семейные застолья В ЖИЗНИ ЕСТЬ МЕСТО ПРАЗДНИКАМ?!?
ПРАЗДНИКАМ БЫТЬ?
ПРАЗДНИКАМ БЫТЬ!!!
Точка росы против АккьюВезеровской Температуры РеалФил
26 декабря, 2020
Точка росы противАккьюВезеровскойТемпературыРеалФил
Передаём прогноз погоды на сегодня, субботу 26 декабря 2020 года
температура НОЛЬ градусов, ветер северный, порывистый, 6 км/час. Ночью ожидается понижение температуры до минус четырёх градусов.
А вот дальше погодный портал AccuWeather добавляет: температура RealFeel® минус пять, а сейчас RealFeel® ноль.
Уже давно задавал себе вопрос, а что же это за зверь такой, RealFeel®???
Может это для чайников «упрощённое» понятие «точки росы»??? Но как-то не стыкуется с реальностью
Интернет помог найти адекватный ответ.
Оказывается, погодный портал АккьюВезер придумал в 90-х ХХ века этот показатель, чтобы ближе к реальности указывать ощущаемую температуру. В этот показатель «РеалФил» включаются следующие измерябельные параметры: