Solusinya benar-benar sejelas hidung di wajah kalian, yaitu darah manusia.
Kita memeriksa sampel urin dan ludah ayahmu setidaknya tujuh jam lebih awal, namun buktinya jelas.
Ayahmu tidak memiliki darah! Tidak punya sama sekali! Bahkan tidak setetespun! Biar kutunjukkan pada kalian. Bibi Da merogoh tas bahunya lalu mengeluarkan lumut yang dibungkus daun pisang. Ini sampel urin ayahmu. Lihatlah!
Bibi Da membakarnya.
Apinya sedikit berceceran karena kelembapannya, tapi lihat, tidak ada warna di apinya, jadi tidak ada vitamin, tidak ada garam, jadi tidak ada apa-apa di dalam darah. Hanya air di pembuluh darahnya, meski masih berwarna kemerahan.
Kita bisa mengambil sampel darahnya lagi nanti dan memeriksanya, kalau kalian mau. Jika dia punya darah yang sebenarnya, lumut itu akan mengering sekarang dan akan menunjukkan warna saat dibakar.
Sama dengan batunya, lihat! Heng meludah di sini, tapi tidak ada lingkaran garam, tidak ada apa-apa, jadi sekali lagi, hanya air. Ayahmu tidak punya darah di dalam tubuhnya.
Bahkan setetes pun tidak ada!
Apa itu buruk, Bibi Shaman? tanya Den.
Buruk? Tentulah buruk! Seseorang tidak bisa hidup tanpa darah! Aku sangat menyayangimu, Den, tapi terkadang kau sangat bodoh! Hanya seks yang ada di otakmu, kurasa, sama seperti semua anak laki-laki seusiamu!
Dan itu hanya bibi di luar kuil.
Ayahmu telah berubah menjadi vampir apa dia menggigit salah satu dari kalian belakangan ini?
Tidak, Bibi, tapi mungkin saja ayah telah menggigit kambing, kami tidak akan tahu itu. jawab Den.
Oh, ini sangat serius, sangat serius. Aku pernah mendengar kasus seperti ini, tetapi tidak pernah menjumpai satu pun di seluruh emmm, pengalamanku yang luas.
Wow, seru Den, Ayah telah berubah menjadi Pee Pob, menjadi vampir? Tunggu sampai aku memberi tahu teman-temanku! Heng - Pee Pob! Itu luar biasa!
Apakah dia akan segera mati? tanya Din.
Kita berusaha menyelamatkannya, Din, kita akan melakukan semua yang kita bisa, tapi itu berarti kalian tidak boleh memberi tahu siapa pun. Den! Kau paham? Tidak seorangpun, tidak seorangpun, dasar anak bodoh!
Apa kau yakin anak laki-laki itu keturunan keluarga Lee, Wan? Dia melirik sekilas ke arah Wan, yang cemberut lagi padanya dengan rasa tidak hormat sebanyak yang dia bisa kumpulkan ke arah seorang wanita tua yang baru saja menyelamatkan nyawa suaminya yang sekarat.
Jadi, begitulah. Itulah pilihan kalian. Pada akhirnya, itu adalah keputusan kalian - kalian berempat - karena kalianlah yang harus mendapatkan obat dan Heng harus menggunakan semua sisa hidupnya karena tidak ada obat medis untuk kondisi ini.
Bibi Da bersandar pada salah satu penyangga atap lalu memejamkan mata seolah-olah dia sedang menutup buku dan mengakhiri sesi. Keluarga itu memandanginya lalu saling memandang satu sama lain bertanya-tanya bagaimana mereka akan keluar dari masalah yang satu ini.
Saat Bibi Da tampak kesurupan atau bahkan tertidur, tiga orang lainnya memperdebatkan apa yang harus mereka lakukan selanjutnya.
Baiklah. kata Wan, Kita tidak bisa mendapatkan banyak darah dari penduduk setempat, bukan? Kebanyakan dari mereka tidak akan rela melepaskan kulit puding beras dingin mereka, apalagi memberikan setengah liter darah mereka, dan kita pun tidak akan mampu membelinya dari mereka.
Kita bisa menculik turis, mengalirkan darah mereka ke dalam botol, lalu menyimpannya di lemari es usul Den.
Sebenarnya tidak banyak turis yang datang ke sini, bukan, Den? kata ibunya sambil mendecakkan lidahnya.
Kita bisa mencoba campuran darah hewan yang berbeda dan kita semua bisa menyumbangkan setengah liter darah setiap bulan, potong Din.
Mmm, aku tidak tahu berapa banyak darah yang bisa diberikan seseorang dalam setahun, tapi dua belas gelas kedengarannya banyak bagiku - tapi pemikiran yang bagus, sayang.
Mungkin beberapa anggota keluarga besar bersedia mendonorkan darah dari waktu ke waktu, ayahmu sangat disukai di sekitar sini
Kita bisa menawarkan untuk membeli semua darah dari orang yang meninggal. usul Den.
Kalian harus mengeluarkan darah dari tubuh seseorang sebelum dia mati, kukira, Sayang, jika tidak, jantung telah berhenti dan tidak ada yang bisa memompa keluar.
Kita bisa menggantung kaki mereka lalu melubangi tenggorokan atau jantung mereka atau keduanya?
Oh begitu, jadi ketika ada ibu tersayang seseorang meninggal dan semua orang menangisinya, kau mengusulkan untuk bergegas ke sana sebelum mayatnya kaku dan bertanya apakah kita bisa menggantung kakinya lalu mengalirkan darahnya ke dalam ember untuk diminum ayahmu, begitu? Menurutmu itu akan berhasil, hah?!
Kita bisa meminta untuk mengambil sedikit saja sebelum
Jangan pernah mengusulkan hal yang begitu keji dan bodoh!
Bagaimana dengan bayi mmm sepertinya tidak yaa? kata Den lalu terdiam, semua sarannya telah ditolak sejauh ini.
Singkatnya, sejauh ini kita memiliki opsi yang pertama, mengumpulkan darah dari anggota keluarga, yang kedua, membuat campuran darah hewan. Dan kedua opsi itu kami tidak yakin akan berhasil.
Ada yang lain?
Kita bisa jangan, mungkin jangan kata Den.
Ayolah, katakan, entah itu bodoh atau tidak, kata ibunya, kita putus asa dan harus mempertimbangkan setiap pilihan.
Baiklah, aku bisa menjadi seorang Muslim kemudian aku bisa menikahi empat orang istri. Sehingga kita bisa memiliki empat pendonor lagi Dan jika mereka memiliki, katakanlah, masing-masing empat anak, maka ada enam belas pendonor lagi dan
Ya, OK, Den, terima kasih untuk usulmu! Sekarang aku menyesal telah bertanya Selanjutnya, kau akan menyarankan adikmu untuk jadi PSK lalu menagih seliter darah untuk sekali jalan!
Din tersipu memikirkannya sekaligus terkejut ibunya berani mengatakannya. Sedangkan Den mengangguk memikirkannya sampai-sampai Wan menendangnya.
Menurutku, ada dua masalah lagi yang belum kita pertimbangkan. kata Din. Bibi Da mengatakan bahwa Ayah sungguh harus menyetujui rencana kita karena dia yang harus meminumnya dan kita butuh stok untuk besok.
Mungkin kita bisa menggunakan susu kocok darah kambing untuk besok, karena Ayahmu sepertinya lebih menyukai itu daripada rasa ayam, tapi ya, kau benar, kita harus segera melakukan sesuatu yang lebih permanen. Kita bisa bertanya pada Bibi tentang itu nanti. Sedangkan untuk Ayahmu, dia hanya perlu makan apa yang kita berikan padanya dan bersyukur untuk itu, sampai dia cukup kuat untuk mengatur kebutuhan makanannya sendiri, tapi aku yakin dia akan bersyukur bahwa kau memikirkannya.
Ketika mereka bertiga terdiam dalam pikiran mereka sendiri selama beberapa menit, Bibi Da bangun.
Apakah kau berhasil mendapatkan ide baru, atau haruskah aku yang memberi tahu solusinya?
Tidak, Bibi. aku Wan, Den punya beberapa ide imajinatif, tapi itu tidak benar-benar memungkinkan. Sayangnya, kami masih bertahan dengan dua usulan yang sama dengan yang Bibi buat beberapa jam yang lalu.
Ya, kukira itulah yang akan kau katakan, tapi sejujurnya, ini bukanlah masalah yang mudah untuk diselesaikan. Aku pun telah mencoba bermeditasi, tetapi ini sudah sore dan aku lelah. Jadi, bisakah salah satu dari kalian mengantarku pulang dan kita semua bisa tidur setelahnya?
Mereka menunggu Den kembali sebelum makan, memeriksa hewan, bergiliran mandi, dan menghabiskan beberapa saat terakhir bersama sebelum mereka tidur lebih awal. Emosi mereka semua terkuras. Namun, yang nyata dari masalah ini adalah tidak satu pun dari mereka yang ingin pergi ke atas sendirian dengan ada vampir di dalam kamar. Jadi, mereka lebih suka pergi bersama.
Mereka menunggu Den kembali sebelum makan, memeriksa hewan, bergiliran mandi, dan menghabiskan beberapa saat terakhir bersama sebelum mereka tidur lebih awal. Emosi mereka semua terkuras. Namun, yang nyata dari masalah ini adalah tidak satu pun dari mereka yang ingin pergi ke atas sendirian dengan ada vampir di dalam kamar. Jadi, mereka lebih suka pergi bersama.
Wan bahkan tidak ingin tidur dengannya, tetapi dia merasa terikat kewajiban, jadi sebagai yang tertua, dia memimpin jalan, lilin di tangan dengan anak-anak bersembunyi di balik tubuhnya yang gemetar.
Mereka berhenti di ranjang pengantin lalu menatap Heng yang sedang duduk tegak di tempat tidur. Kulitnya pucat dan matanya berwarna koral bersinar dalam kegelapan.
Selamat malam, semuanya! katanya dengan suara serak rendah.
Mereka bertiga naik ke tempat tidur masing-masing, tetapi mereka tidak bisa mengalihkan pandangan dari Heng, yang tidak pernah bergerak, tetapi hanya menatap lurus ke depan.
1 3 PEE POB HENG
Ketika mereka bangun di pagi hari, setelah akhirnya tertidur karena kelelahan, Heng tertutup selimut sepenuhnya dengan bantal di atas kepalanya. Semua orang bangkit dari tempat tidurnya lalu turun secepat mungkin, melewati tempat tidur Heng dengan cepat.
Wow, Mum, apa ibu melihat Ayah tadi malam? tanya Den. Mata dan kulitnya menerangi ruangan, tapi itu matanya, bukan? Matanya dulu berwarna hitam dan putih seperti milik kita, tapi sekarang menjadi merah dan merah muda Itu pasti karena semua darah itu, kurasa.
Aku tidak tahu, Sayangku, tapi kurasa kau benar. Lebih baik sekarang kau mengambil lebih banyak darah dan ajak adikmu untuk mendapatkan lebih banyak susu. Apakah kau ingat bagaimana bibimu mendapatkan darah itu?
Ya, Mum, aku akan mengambilnya dari kambing billy lain, bolehkah aku membiarkan yang terakhir sembuh?
Ya, ide bagus, Den. Gunakan kambing jantan yang berbeda setiap hari untuk darah dan Din bisa melakukan rutinitas pemerahan normalnya. Untuk saat ini, semua susu kambing itu untuk ayahmu, oke? Dia sangat membutuhkannya daripada kita dan kita tidak ingin dia lapar di tengah malam, bukan?
Tidak, Bu, jelas tidak! Aku butuh waktu lama untuk bisa tidur semalam. Aku sangat takut bila Ayah pergi dan mulai berjalan-jalan, barangkali mencari sesuatu untuk dimakan - atau seseorang.
Jangan mencemaskan hal-hal seperti itu untuk saat ini, Den. Aku lebih dekat dengannya daripada kau, jadi dia akan mencariku lebih dulu, tetapi jika kau melihat kulit pucat dan tidak berdarah lagi dari kita, keluarlah. Sama halnya jika kau melihat empat mata merah menatapmu dari balik kelambu kami suatu pagi.
Tentu, Bu! Aku akan pergi dan mengambil darah itu segera. Dimana Din?
Ibu tidak tahu, mungkin dia sudah mulai memerah susu. Lanjutkan pekerjaanmu dan aku akan menemui Bibi Da dengan menaiki sepeda motor - kurasa kita masih membutuhkan bantuan untuk ayahmu. Kau dan adikmu tunggu ibu kembali sebelum menemui Ayahmu, yaa?
Ya, Bu. Tidak perlu memberitahuku dua kali. Tapi apa yang harus kita lakukan jika ayah turun ke sini?
Kurasa dia tidak akan Dia tertidur lelap ketika aku bangun dari tempat tidur, toh kita tidak akan lama. Jika Ayahmu benar-benar bangun, jangan biarkan Ayahmu mengucapkan selamat pagi sambil menciummu.
Wan kembali sepuluh menit kemudian dengan Bibi Da, yang sudah duduk di balai-balainya sendiri menunggu kunjungan tak terelakkan dari seseorang di rumah Heng. Ketika mereka kembali, Heng belum turun, Din sudah mengambil susu dan Den hampir siap.
Oke, kata Bibi Da, untuk saat ini aku merekomendasikan 50:50 susu kambing dan darah dengan satu sendok teh kemangi, setengah ketumbar dan sedikit taburan ini. Aduk lalu selesai. Beri dia setengah liter di pagi hari dan setengah liter sebelum tidur. Itu sudah cukup untuk saat ini. Oh, dan jangan pernah memberinya bawang putih, itu sangat buruk bagi vampir! Ayo pergi dan temui dia sekarang.
Sebelum kita naik, Bibi Da, aku harus memberitahumu bahwa dia menghabiskan sebagian besar waktu kemarin malam dengan duduk tegak di tempat tidur yang berkilauan seperti suar dengan kulit pucat, dan mata merah muda dengan pupil merah. Oh, dan saat Heng berbicara dengan kami! Oh, Budha! Aku belum pernah mendengar suaranya seperti itu. Dia mengucapkan Selamat malam, semuanya dengan suara yang dalam dan aneh itu benar-benar menakutkan.
Tidak apa-apa sekarang ayo pergi dan lihat dia.
Mereka naik ke atas dengan sebotol susu kocok lalu memasuki ruang tidur. Semua jendela ditutup sehingga bagian dalamnya gelap gulita. Wan melangkah keluar lagi, mengambil lilin dari tempatnya, menyalakannya dengan korek api yang tergantung di tali di dekatnya, dan masuk kembali ke ruang tidur untuk bergabung dengan Bibi Da, yang telah memberanikan diri mendekati kasur tempat Heng tidur.
Cahaya lilin tidak memperlihatkan hal baru sehingga para wanita mengikat kelambu dan duduk di kedua sisi kasur. Wan membuka selimut Heng. Di tempat tidurnya, Heng berbaring, telentang, telanjang, lengan terentang lebar seperti Yesus di kayu salib. Matanya terbuka, dua lingkaran merah muda dan bentuk seperti kacang almond merah di tengah, ada di wajahnya yang tanpa ekspresi seperti hantu. Dan di bibirnya, ada dua garis kecil di sekitar mulutnya.
Wan memandang dengan penuh tanda tanya pada Bibi Da, yang sedang mempelajari pasiennya. Dia meletakkan punggung tangannya di dahi Heng dan tidak terkejut karena suhunya normal.
Bagaimana kabarmu hari ini, Heng? tanya istrinya.
Lapar tidak haus, katanya. Ucapan itu keluar dari mulutnya bak batu-batu besar yang bergemuruh menuruni gunung dalam longsoran batu.
Baiklah, Sayangku, duduklah. Kami punya susu kocok yang lebih enak untukmu.
Para wanita mengatur ulang bantal untuknya, membantunya duduk tegak, kemudian menutupinya dengan selimut.
Minumlah, Sayangku. kata Wan, Itu rasa yang paling kau sukai kemarin.
Bibi Da menuangkan sedikit ke dalam gelas dan memasukkan sedotan untuknya. Heng meminum dua gelas cairan merah muda dengan buih tumbuhan hijau dan tampak bersemangat. Dia menegakkan tubuhnya dan melihat sekeliling seolah-olah untuk pertama kalinya.
Kau suka itu, Heng? tanya Bibi Da. Aku tahu kau jauh lebih bersemangat sekarang daripada saat kami masuk. Apa menurutmu, kau bisa turun hari ini? Sinar matahari mungkin akan berguna Kau terlihat sedikit pucat Kau tidak terbiasa tinggal di dalam, bukan?
Heng memandang Bibi Da seolah-olah Bibi Da sedang berbicara dalam bahasa asing, kemudian menatap istrinya.
Apa kau ingin pergi ke toilet, Heng? Sudah lama lho. Apa tubuh bagian bawahmu baik-baik saja? Apa kau ingin pergi ke toilet sekarang atau haruskah aku membawakan ember untukmu?
Ya, ide bagus, aku ingin pergi ke toilet di lantai bawah, tapi pertama-tama susu kocok lagi.
Karena tidak ada wanita yang tahu berapa banyak yang harus Heng konsumsi, mereka membiarkannya minum sebanyak yang dia inginkan dan Heng menghabiskan seluruhnya.
Bibi Da duduk kembali dan mengamati, sementara Wan membantu Heng berpakaian. Saat susu kocok mulai bereaksi, Heng menjadi lebih aktif.
Ayo, Sayang, mari kita berpakaian dan turun ke bawah.
Para wanita masing-masing meraih lengan dan membantu pria yang gemetar itu berdiri. Dia seperti sepeda dengan roda yang goyah. Ketika mereka membawanya menuju tangga, dia tersentak sedikit pada cahaya terang, tapi begitu juga dengan yang lain yang telah menghabiskan satu setengah hari di ruangan yang gelap. Den dan Din memperhatikan ayah mereka menuruni tangga seperti seorang dipsomaniak dibantu oleh bibi dan istrinya.