18
La cambra del vell canonge sembla impregnada duna atmosfera macilent, gòtica, com disposada a veurel morir aviat. Sobre el buró, les plomes, el tinter, els llapis, els papers, LAtlàntida encara oberta. Mossèn Ramon sestà dret. La veu de lancià es tenyeix amb un rogall: Encara em sembla que el veig, amb disset anys, amb la sotana de seminarista, a laula tot sol, escrivint, ratllant, «com onades dun riu del paradís», Déu-ni-do, li veig el front espaiós i la mirada convençuda. Respira calmosament uns quants cops: Va entrar al seminari als deu anys, ja em diràs quina vocació es pot tenir als deus anys..., fas cara que tu també, Ramon, mhas dit que et deies?, en tenia un més que jo, men recordo vagament, no, dic mentida, men recordo molt bé, llatí, grec, història, doctrina..., els estudiants de Vic érem la riota per luniforme que ens feien dur al carrer, gairebé era com ara, però la vestimenta sí que era extraordinària, érem quatre que fèiem força tabola, externs al carrer!, venia un, encara no thas disfressat?, afanyem-nos que ja és lhora, que no tens ganes de sortir?, i tant si teníem ganes de sortir, de sortir o de fugir?, anàvem als armaris i ens vestíem amb aquells uniformes, i ell, en Cinto, recitava, «amb el tricorni en batalla i un esparracat manteu, amics meus no em mirareu sens esclafir la rialla...», i tant que rèiem mentre ens cofàvem el barret-cresta i ens posàvem el manteu amb fingida solemnitat, i tant!
19
Verdaguer té divuit anys. Només ha sortit de Folgueroles per anar i tornar del seminari. A trenc dalba, apareix a la porta de casa vestit destudiant amb un farcell a lesquena i un cartipàs sota el braç. La mare el segueix, li dona un senalló i li besa la galta. De la foscor de lentrada napareix Francesca, la germana, que es queda al costat de la mare. Mentre sallunya li fan adeu amb la mà. Matí fresc de començament de tardor. Sonen uns picarols en la llunyania, sapropa un carro. El camí és polsós, després dun estiu amb poca pluja. El fullam de pollancres i àlbers deixa unes ombres dargent, allargassades. La muntanya, el Pirineu, al fons, fa de cinyell a la plana. Els pardals volen ran de garrigues i bardisses. Passa el matxo dels picarols, que arrossega un carro grinyolant camí enllà. El pagès que el mena el saluda alçant el cap cofat amb barretina vermella. Al cap dun tros, el noi shi repensa, lempaita i dun salt shi enfila al darrere. Sasseu amb les cames penjant. El pagès es gira cap a ell. Passen pel costat dun camp de blat de moro, baixa i nagafa una panotxa. Torna a pujar, lacaricia i la deixa a un costat. Obre el cartipàs, es treu un llapis de la butxaca i escriu seguint el sotragueig. De primer parla en veu baixa i després es dirigeix al conductor: Com en dieu daquest terreny? Jo en dic la terrosseda. Escriu: «Per la terrosseda seca, les fulles dringuen». I novament: Quin vent bufa avui? Tramuntana, escrius molt, noi, que vols ser poeta? I segueix escrivint amb un murmuri: «Lalè de la tramuntana». Què escrius? Aparta la vista del paper: Parlo del blat de moro. Laltre respon amb estranyesa: I què sen pot dir del blat de moro? Verdaguer tanca el cartipàs i recita: «Son gra dor, mig cobert per lonejanta cabellera de fils de plata!». El pagès sel mira amb sorpresa: Redimoni!, en parles prou bé, ja ho crec que seràs poeta, però si tot aquest camp fos dor i plata, daltra manera no viuríem! El jove agafa la panotxa i en mossega un gra. El carro segueix fent camí i el cel i lherbassar, una alzina i el terra sec i rocós auguren una calor a deshora. Sapropen a la masia de can Tona, un paller i una façana quadrada i plana, amb un porxo a les golfes amb doble balustrada de fusta separada per una pilastra. Cent anys després Josep Coll i Bardolet en farà un dibuix, més aviat un apunt imprecís.
20
La tarda a ponent és color de nespra i entra a glopades pel balcó de la sala. Verdaguer fa de mestre i cinc criatures balbucegen les taules amb avorrida cantarella. Mira el vol dels estornells a través dels vidres: Demà vull aquestes multiplicacions fetes i les pàgines dotze i tretze del llibre de doctrina apreses de memòria. Tanca la carpeta. Una noia rossa, dulls blaus com només es veuen en la gent de muntanya, treu el cap per la porta, no diu res i torna a tancar. Els nens, que a pagès mai no són innocents, se nhan adonat i el més grandet, amb somriure murri, li pregunta: Ens deixeu plegar? Verdaguer senrojola: Per avui sí, que mhan manat dajudar a la collita, demà sigueu aquí dhora, ara digueu una avemaria. Déu vos salve. I va sentint el rés mentre sencamina a la seva cambra. La noia sesquitlla al final del passadís. Ell la segueix amb la mirada mentre resa distretament loració a mitja veu: Santa Maria. Pugen lescala. Sapressa, lencalça i entren furtivament dins lhabitació. El sostre és baix, sota teulada, amb un catre, una tauleta i una cadira. El sant Crist a la paret i lolor vegetal del gra amuntegat allà al costat, a les golfes. Besa abrandadament els llavis carnosos com grills de taronja, sense dir-se res. Tot duna, la noia sescapoleix dels seus braços i surt. Ell resta repenjat a la paret, amb un tremolor lleuger. De mica en mica es va traient la sotana i es posa les calces, la brusa i la barretina.
21
Sha afegit a la feina després de berenar. Lescamot dhomes es perd entre les altes tiges. Arranquen panotxes, seguen arran, ho amunteguen en rengles de piles, suen, criden. Les minyones omplen els coves, sels carreguen al cap i els duen a la carreta dels bous. Nois i noies fan broma i es piquen lullet. El bover mena els animals i la carreta, ja plena, pel camí. Es va fent fosc, van plegant els volants i es reuneixen en grup al darrere. Canten. Els més joves es donen empentes i sempaiten. Riallades. En Cinto participa de les corredisses. Les noies fan un grupet a part amb les seves enraonies i els nois les destorben. Des de lera de la casa es veu arribar la colla i se sent la gresca. Verdaguer se naparta i entra a la casa rient. Puja al primer pis i mira des de la finestra oberta, ja seriós, la noia rossa dels ulls blaus. Sasseu al festejador amb el cartipàs i escriu. Va dient a mitja veu els versos que sorgeixen a poc a poc: «Al baixar els coloms a casa teva jo baixava pensívol a la meva: no hi havia coloms ni colomar». Alça el cap i veu com el jovent fa una rotllana: «Sols hi havia un terrat cobert de branques, i, per colomes blanques, jo feia allí mos somnis voleiar». Sent dos copets a lespatlla que li donen un ensurt. Es gira i veu lamo: Agafa la carrabina que faràs guàrdia al convent, corren veus que hi ha qui el vol anar a cremar. Sallunya del noi: Cony de revolucionaris! Veu com lhome es fica dins la seva cambra. Tanca la carpeta i escolta el raucar vespral de les granotes a la bassa. La colla sha desfet i no se sent ni la conversa xiuxiuejant de les amigues: Però, com es vol casar amb tu si ha de ser capellà? I la noia rossa dels ulls blaus respon: Diu que deixaria el seminari. I tu tel creus?, li replica prompte laltra. No ho sé, hi ha hores que el veig molt capellà, potser per la sotana..., fa poesies, però daixò no sen viu. I lamiga que insisteix: Però tu li has donat peu? No ho sé, no sé què dir-te, a mi magrada, però daquí a festejar-hi... I lEnric? La noia rossa confessa: Potser no magrada tant però el veig més decidit, sap més el que vol... i no porta sotana...
22
22
És negra nit a lesplanada del monestir de Sant Tomàs de Riudeperes. Verdaguer i el seu company donen mitja volta pel costat de lesglésia. Els futurs missioners franciscans del Perú dormen a les seves cel·les amb somnis dArequipa. Els dos nois van abrigats amb mantes. Verdaguer porta una vella carrabina ripollesa penjada a lespatlla i laltre, un bastó de tortellatge. Caminen per corredors solitaris de sostres nerviüts i es fiquen al claustre de voltes renaixentistes. El pou central està cobert per una arcada neoclàssica coronada dherbam salvatge. De tant en tant un raig de lluna il·lumina lescena. Desperteu-vos!, crida Verdaguer als cavallers de Riudeperes i Altarriba i als monjos agustins i franciscans allà enterrats. El seu company exclama: Redeu, sortiu a veure qui som! Retruny la crossa a cada pas i Verdaguer apunta la lluna. Lòliba calla. Segueixen la ronda, surten, passen pel costat dels contraforts i sasseuen als graons dentrada al temple. Qui creus que pot venir aquí a cremar aquest casalot, pregunta el company, el general Prim? No crec que el general Prim vingui aquí aquesta nit, deu ser al seu llit dormint tranquil·lament. Callen un moment. El noi linterroga: Tu ets del general Prim? Verdaguer fa cara destranyesa: Jo?, no saps que és maçó? I això és dolent?, sinteressa laltre, potser aniríem millor. Verdaguer sho pensa: No crec que els progressistes arribin a manar mai, la reina no els vol i, en aquest país, quan sembla que sarregla la política sespatlla la religió, si un dia hi ha diners lendemà hi ha una revolta, si un partit cau no nhi ha cap altre que ho faci millor. El company talla un bri de fanal sec i sel fica a la boca: No sé pas què hi fem aquí.
23
Verdaguer ha deixat la carrabina repenjada a la paret. Són les cinc i no han dormit. El company va a jaure una estona abans no el cridin. La xicota dels ulls blaus ja sha llevat per encendre el foc i penjar la perola del segó als clemàstecs. Han coincidit a la cuina i samaguen a parlar sota lescala. Ell es mostra impacient: Podríem ser feliços, junts, per tu deixaria el seminari, tho prometo, lúnic que cal és que mestimis com jo testimo a tu. Ella respon, baixet, sense dubtar: No, Cinto, the dit que no, encara no sé per què et vaig fer agafar il·lusions. Ell triga a contestar, i ho fa amb to somniador: No són tan sols il·lusions sinó amor de veritat, cada minut que passo sense tu el meu cor tenyora, enyoro els teus petons... No tornarà a haver-hi petons, replica la noia amb determinació. Però ell no es rendeix: No puc viure sense els teus ulls blaus que tant mhan fet plorar, no, no ten riguis, després dhaver-me ferit el cor. La noia segueix inflexible: Sembla que no em sentis, i ara me nhaig danar que em trobaran a faltar. Ell segueix amb un lleu to de retret: Fa tres setmanes que no et trobaven pas a faltar, no ten vagis, tho suplico, que si no tinc el teu amor per mi serà sempre més una nit fosca. Ella, a la fi, laparta: Quan parles així, com un llibre, no et puc creure, per què no em vols escoltar?, no et vull ferir però thaig de dir que també nhi ha un altre, i ara deixam marxar que ja trigo massa. Sen va i Verdaguer resta abatut. Camina pel passadís amb la carrabina a la mà, obre larmari i la penja dins. De sobte senfurisma i el tanca duna revolada. Encara és de nit, ha pujat a la cambra, lempostissat grinyola, ha passat la balda i, en lloc destirar-se al llit, sha assegut a la tauleta. La seva mà es mou a la llum de la llàntia. Escriu vivament, suca la ploma al tinter, ratlla, reescriu. Només se sent el raspar del tremp sobre el paper i la seva respiració agitada. Les faccions se li han aferrat i els ulls han pres una avidesa que no el deixa estar per res. Clareja. Deixa la ploma i dona un cop de puny sobre la taula.
24
El salonet del Palau Moja té una flonja catifa floral que atenua les passes de mossèn Cinto quan hi entra per prendre cafè amb don Claudio López: Miri, li diu aquest somrient. El cavaller uniformat i condecorat del dibuix té la cama dreta avançada, el braç esquerre darrere la cintura, la mà dreta enguantada de blanc sostenint un cigar entre els dits, les botes amb esperons, la boina vermella, lespasa a la cintura, tot ell amb un posat una mica torero. Verdaguer es mira la revista: Vanity Fair?, pregunta. Claudio afirma amb el cap: Me lhan portat de Londres. Verdaguer passa pàgines: Té alguna cosa a veure amb lobra de Thackeray? Laltre riu: Em sembla que res, és un setmanari anglès, si no és que està especialitzat en arribistes i en vanitats contemporànies. Verdaguer torna al personatge del dibuix: És Carles VII? Això mateix, corrobora el seu interlocutor, don Carles de Borbó i Àustria-Este, letern pretendent que ens ha tingut en guerra els darrers quatre anys. El capellà fa una ganyota destranyesa: I pensar que el meu rector de Vinyoles sortia a la muntanya amb el trabuc per aquest petimetre. Sí, respon lamic, no té pas un aspecte tan arriat com el den Savalls, però tot això ja sembla acabat, i bé, beu un glopet de cafè, continueu escrivint poesia mística? Verdaguer deixa la revista sobre la taula, sasseu atenent la indicació de don Claudio, i sospira: Sí i no, per ser-vos franc, tinc una mena de lluita interior, estic escrivint un gran nombre dhimnes, goigs i càntics per fomentar la devoció, molts dells per encàrrec, però nhaig de fer tants que tot el bé que puc fer com a sacerdot em sembla que és un sacrifici com a poeta, i hi ha moments que madono que no faig més que repetir-me a mi mateix i fins marriba a cansar el que dic, perquè sempre dic les mateixes coses. Claudio deixa la tasseta sobre la taula: A mi magraden els vostres versos de devoció. Verdaguer mira cap al finestral: I us ho agraeixo, però quan faig un repàs de tot el que he escrit em trobo amb massa diminutius ensucrats i massa efusions líriques, no voldria caure en una beateria oposada precisament a aquell desig místic que vos elogiàveu. Claudio fa que no amb la mà: No us en penediu mai daquesta poesia, tingueu en compte que al poble li arriba més que cap altra. Però el poeta sembla poc convençut: Les vostres paraules em consolen ja que tot sovint faig equilibris entre el calze i la ploma, per fer una comparació un xic irreverent. Claudio afirma ara amb el cap: Això us honora, ja que el vostre èxit com a poeta us podria enlluernar i dur-vos a una vida mundana. Sí, replica Verdaguer, però, si us haig de ser sincer, de vegades penso que de bons capellans nhi ha molts i de bons poetes nhi ha pocs. Claudio nega amb el cap: Segur que vós podeu ser el millor en les dues coses, i, per cert, com va la tasca dalmoiner que us va encomanar el meu pare?
25
Verdaguer surt de palau. Camina apressat per la Rambla amb una cartera a la mà, trenca per la Portaferrissa i més enllà pel carrer de Petritxol i la plaça del Pi. El vent esbarria les fulles i el raig de la font. I encara pel carrer de Banys Nous. Un retall de cel acanalat entrelluca les giragonses. La petja sobre les llambordes es fa més sinuosa, cap avall, en direcció al mar. I encara més enllà on els carrers són calls, el seu nom es perd en el coneixement dels visitants i on la sotana i el mateu de bon cotó negre comencen a desentonar amb els captaires, la canalla que juga, els badocs, la noia que surt amb un farcell al cap, el manobre que creua amb el cabàs de les eines, el baladreig dels qui fan la manilla a la taverna, el grinyol del carro que amb prou feines passa entre façanes, el bullici. Fins a lúltima entrada del darrer racó, on fa mil anys que no hi entra el sol, on el terra cria molsa i res és més lluny duna passa i mitja. Entra a la casa miserable, amb pudor de conillera, fosca en ple dia, puja graons desiguals, de fustes i rajols desbastats, sense ni barana. En la foscor incerta, posa la mà a la paret descrostada, titubeja, arriba al primer replà, al segon, al tercer, on la llum de la claraboia li recorda que és de dia. Se sent cridòria de mainada. Truca dues vegades, sense obtenir resposta, entreobre, treu el cap. Lentrada dona a la cuina. Els fogons estan apagats, amb la sutja freda. Al mig del pas, un home seu de gairell davant la taula, parada només amb un got i una ampolla de vi a les acaballes, porta posada una gorra embetumada. Al racó, tres nens han deixat els seus jocs i sel miren fixament. Més que vestits, porten parracs. Lhome no ha ni alçat el cap. Al fons, una minúscula alcova, separada amb una cortina, amb un llit i una dona a dins que saguanta la manta fins als ulls. Ah Maria puríssima!, saluda el mossèn a mitja veu. Ara sí, lhome sel mira però no respon ni salça. Del fons, i amb veu feble, la dona: Sens pecat fou concebuda, entreu, entreu. Verdaguer sapropa a la taula i, després dun moment de dubte, sasseu davant de lhome, però mira al llit i és a ella a qui sadreça: Us duia això de part de don Claudio. Lhome torna a acotar el cap i és altre cop la dona qui respon: Gràcies, mossèn Cinto, i doneu-li també les gràcies al senyor López, digueu-li que si no fos per ell els nostres fills es moririen de gana. El capellà fa lesforç de donar-li conversa: Com us va la salut? I per fi el marit es decideix a enraonar: Cada dia més flaca, ja no es mou del llit ni per menjar. I ella rebla: aixafada, molt aixafada, i aquesta nit he tornat a treure sang. Verdaguer sinteressa: Us ha visitat el metge? Però és lhome qui respon amb un deix dimpertinència: El metge?, però no veieu que està tísica, que no hi ha res a fer? La dona vol dissimular el mal efecte: Us agraïm molt la caritat que ens feu, però allarga poc més que per les boques daquests fillets. I el marit, fent una ganyota: I jo, sense feina des de fa tres mesos. Al mossèn se li escapa: Però, ja en busqueu?, i mig penedit, afegeix: Miraré què shi pot fer. La dona, com reviscolada: Feu-li un sermó, mossèn, que si no anés tant a la taverna ni es fes amb qui es fa... I lhome també, contrariat, linterromp: I què vols, que mestigui tot el dia aquí dins sentint com gemegues? Verdaguer sels mira alternativament. Si no fos pels diners del senyor Claudio ens hauríem mort de fam, sexclama ella. Vols callar?, la talla novament el marit, només falta que em facis passar per gandul i que el mossèn no ens porti ni això! I, a la fi, ella sesforça a donar al diàleg un to conciliador: El mossèn és un sant i sap molt bé la falta que ens fa la seva caritat. Però la rèplica, amb veu més baixa, no es fa esperar: Algun dia hauran de canviar les coses. Verdaguer se sent incòmode: La caritat és tan necessària per al que la rep com per al que la fa. I lhome salta: Però millor ser dels que la poden fer..., la vostra caritat, mossèn, és molt dagrair, però no és bo que al món nhi hagi tants que la necessiten i tant pocs que la puguin donar. El capellà fa com si no lhagués sentit: La caritat és com la botiga de lespecier, que si no tots senduen les espècies, tots participen de la bona olor. El marit endureix la mirada, reprimint la ira: Lolor no atipa, ens fareu creure que és bo que hi hagi miserables perquè els rics puguin ser bons? I ara sí que Verdaguer sel mira als ulls: No, no us dic pas això, però sí que la caritat pot fer impossibles i lliga als que la fan amb els que la reben com cap altre vincle a la vida, i no és millor que els actes de barbàrie que shan vist, amb crims i atemptats de tota mena? La dona sesforça per acabar la discussió: Gràcies, mossèn, gràcies, no feu cas del meu home, tothom sap que sempre hi haurà rics i pobres, Déu així ho ha volgut i sort en tenim de la vostra generositat. El mossèn assossega el to: Bé, no allargo més la visita, parlaré amb don Claudio per si el mes que ve em pot fer a mans uns quants cèntims més per al metge. I ella li estira la mà per poder-li fer lamistat: Gràcies, mossèn, gràcies, us devem la vida. Lhome resta taciturn i callat. Verdaguer: Quedeu amb Déu. I ella: Adeu-siau..., nens, beseu la mà de mossèn Cinto, que sen va. Verdaguer els acaricia els caps, surt al replà i tanca la porta.