Посчитайте звезды
Как понять, когда окончился Шабат? Мы в субботу на закате выходим из дома и смотрим в небо. Как только на небе зажгутся три звезды значит, настала ночь22. Это такой основополагающий и общепризнанный еврейский обычай, что даже в годы террора Инквизиции тайных иудеев выявляли, подслеживая, считают ли они звезды. У потомков евреев, насильно обращенных в католичество в Испании и Португалии, до сих пор полно предубеждений в отношении обычая считать звезды!23
Выйдите из дома смотреть на закат. Поднимите глаза к небу и найдите первые три вспыхнувшие звезды. Как только вы их увидите всё, Шабат кончился.
ОТПРАЗДНУЙ
Как проводить церемонию авдалы
Благословение вина или виноградного сока
Налейте бокал вина или сока и произнесите благословение.
Барух Ата, Адонай, Элоэйну, Мелех а-олам, борэ при а-гафен.
Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь вселенной, творящий плод виноградной лозы!
Отпейте вина или сока.
Благословение специй
Возьмите сосуд или блюдо со специями и произнесите благословение.
Барух Ата, Адонай, Элоэйну, Мелех а-олам, борэ миней бесамим.
Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь вселенной, творящий все виды специй!
Пустите по кругу сосуд со специями, чтобы все могли почувствовать их аромат.
Благословение свечи авдалы
Зажгите свечу авдалы и произнесите благословение.
Барух Ата, Адонай, Элоэйну, Мелех а-олам, борэ морей а-эш.
Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь вселенной, творящий свет огня.
Благословение авдалы
Барух Ата, Адонай, Элоэйну, Мелех а-олам,
Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь вселенной,
А-мавдил бен-кодеш ле-холь,
Разделивший день святой и всякий день,
Бен ор ле-хошеш бен-Исраэль ла-амим.
Свет и тьму, Израиль и другие народы.
Бен йом а-щевии ле-шешет ямей а-маасе.
День седьмой и шесть дней рабочих.
Барух Ата, Адонай,
Благословен Ты, Г-сподь,
Амавдил бен-кодеш ле-холь.
Разделивший день святой и всякий день.
Гашение свечи авдалы
Погасите свечу, обмакнув ее в бокал с вином.
Повторение
Повторение мать учения. Так учатся все дети. Если вам удастся закрепить обряд, то есть вся ваша семья будет каждую пятницу отмечать Шабат, дети всем нутром воспримут это изменение общего ритма жизни. И когда им настанет время покинуть родительский дом, их внутренний будильник уже не переставишь. Они все равно будут испытывать потребность отмечать Шабат, даже когда вас не будет рядом, чтобы отметить его с ними вместе.
Глава 3: Рош а-Шана
ЧТО ЭТО ТАКОЕ?
Рош а-Шана переводится как «голова года». Это праздник Нового Года по еврейскому календарю один из четырех еврейских Новых Годов.
УЗНАЙ
Четыре еврейских Новых Года
Первый еврейский Новый Год Рош а-Шана отмечают осенью. Он приходится на первый день седьмого еврейского месяца Тишри. В библейские времена осенний урожай был началом финансового и экономического года24.
Второй еврейский Новый год отмечают весной. Он приходится на первый день еврейского месяца Нисана. Это религиозный Новый Год, служащий точкой отсчета месяцев в календаре и периодов правления монархов25.
Третий еврейский Новый Год называется Рош а-Шана ла-бехемот, или Новый Год для отделения скота. Он отмечается в первый день месяца Элула, приходящегося на конец лета. Во времена Храма в Иерусалиме пастухи пригоняли десятую часть своего зрелого скота в Иерусалим в уплату десятины священникам26.
Четвертый еврейский Новый год называется Ту би-Шват, или пятнадцатый день месяца Швата. Это Новый Год деревьев. Праздник Ту би-Шват выпадает на январь или февраль в зависимости от лунного цикла еврейского календаря. Это время, когда в Израиле начинается весна и деревья возвращаются к жизни27.
Четвертый еврейский Новый год называется Ту би-Шват, или пятнадцатый день месяца Швата. Это Новый Год деревьев. Праздник Ту би-Шват выпадает на январь или февраль в зависимости от лунного цикла еврейского календаря. Это время, когда в Израиле начинается весна и деревья возвращаются к жизни27.
Почему Рош а-Шана считают началом еврейского календарного года?
Почему же еврейский год начинается с седьмого месяца? Этот обычай связан с календарем сельскохозяйственных работ. В Книге Левит (Ва-икра) сказано (23:24): «Скажи сынам Израилевым: в седьмой месяц, в первый день месяца да будет у вас покой, праздник труб, священное собрание»28. Древние греки и римляне отмечали начало года весной, а древние израильтяне считали началом года время урожая и нового посева. По лунному календарю это время выпадает на начало осени сентябрь и октябрь.
Книга Жизни
В Талмуде говорится, что на Рош а-Шана Б-г открывает три реестра: это книги, содержащие списки праведников, грешников и тех, которые ни туда ни сюда. В Мишне этот день называется Йом а-Дин, то есть День Суда29. Б-г записывает праведников в Книгу Жизни. У тех, кого нельзя пока отнести ни к праведникам, ни к грешникам, остается десять дней на покаяние и исправление. А грешники что ж «да изгладятся они из книги живых и с праведниками да не напишутся» (Псалом 68:29)30.
Время раздумий и покаяния
Очень важно, в частности, ради этого духовного обновления в течение месяца Элула, который завершается праздником Рош а-Шана, поразмыслить о прожитом годе и других прошедших годах. Иудей должен вспомнить и обдумать свои благие и дурные дела за это время. Иудеи-сефарды также придерживаются обычая читать в это время слихот, то есть покаянные молитвы31.
Б-жья Печать на Книге Жизни
Кульминация Рош а-Шана настает девять дней спустя на Йом Кипур День Искупления. По иудейскому учению, в конце дня Йом Кипур Б-г принимает окончательное решение на весь будущий год и ставит Б-жью печать на имена, занесенные в Книгу Жизни.
ИСПЫТАЙ
Создайте атмосферу: особая музыка на Рош а-Шана
Погрузите свой дом в праздничную атмосферу Рош а-Шана, пусть члены вашей семьи буквально купаются в новогодней музыке. Вот несколько классических песен, исполняющихся на Рош а-Шана:
Шана Това (С Новым Годом) Левина Кипниса, исполняет Офра Хаза: www.youtube.com/watch?v=drI27x3m4hw
Слова с переводом: www.hebrewsongs.com/?song=shanatova1
Ба-шана а-баа (В будущем году) Эхуда Манора, исполняет Нурит Хирш: www.youtube.com/watch?v=8jwjOXtydic
Слова с переводом:
https://tinyurl.com/z5a4fkf5
А-мангина нишерет (Музыка звучит) Эхуда Манора, исполняют «Парварим»: www.youtube.com/watch?v=vs_dJBhBOmU
Слова с переводом:
www.hebrewsongs.com/?song=hinehshanaoveret
Лу Йехи (Пусть будет) Наоми Шемер, исполняет Хава Альберштейн www.youtube.com/watch?v=xJoZ9R4i-N0
Слова с переводом: www.hebrewsongs.com/?songID=176
Сделайте лунный дневник своими руками
Прекрасный способ ощутить единство с природой в преддверии Рош а-Шана это все лето вести наблюдение за луной. В иудаизме используется лунный календарь, потому что в Книге Бытия (1:5) сказано: «И был вечер, и было утро, день один»32. Поэтому начало нового дня считается с вечера, и все еврейские праздники начинаются на закате.
Во времена Санхедрина (раввинического суда при римском правлении) Рош а-Шана начинался, когда на небо всходил месяц. Каждую ночь раввины изучали звездное небо. В IV в. до н. э. Гилель II, наси, то есть руководитель Санхедрина, рассчитал иудейский лунный календарь. После роспуска Санхедрина календарь Гилеля продолжили использовать для высчитывания дат еврейских праздников33.
Галилео Галилея считают первым человеком, изучавшим луну в телескоп и ведшим об этом записи. Он был итальянским астрономом и жил в конце XVI века. Он сам мастерил телескопы и записывал свои наблюдения за луной, а также зарисовывал ее фазы каждую ночь34. Сначала он прорисовывал контур луны пером, затем обмакивал в коричневые чернила кисть и закрашивал. Эта художественная техника называется «заливкой». Для обозначения различных свойств луны при разных ее фазах он активно использовал светотень. За луной можно следить, ведя дневник наблюдений, как у Галилея. Иллюстрации из него можно посмотреть на сайте музея «Галилео»: