Dicta die.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Pere Boix, de la dita vila vehí, per son salari e trebals de tenir en condret en lo present any \qui finirà/ a .XXIIII. de juny primervinent los pous appellats de Santa Maria, per preu de .XXV. sous, e lo pou Nou, per preu de .XIX. sous, e lo de Vinamargo, per preu de .XV. sous, .VI. diners, los quals tragué en enquant per les quantitats dessús dites174 \per veu den Jacme Barber, corredor del consell,/ les quals quantitats pujen a suma e quantitat de cinquanta-nou sous e sis \diners./ Per ço lo dit honrat \consell/ en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.175
Dicta die.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Domingo Gatell, vehí de la dita vila, per son salari e trebals de tenir en condret lo pou appellat den Guardiola, en lo present any qui finirà a .XXIIII. de juny primervinent, per preu de vint sous, lo qual tragué en enquant per la dessús dita quantitat per veu den Jacme Barber, trompeta ||54v del dit honrat consell. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.176
Dicta die.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Berenguer Gilabert, menor \de dies,/ vehí de la dita vila, per son salari o trebals de tenir en condret lo pou appellat den Guillem Miró, en lo present any qui finirà a .XXIIII. de juny primervinent, per preu de .XX. sous, lo qual tragué en enquant per la dessús dita quantitat per veu den Jacme Barber, trompeta del dit consell. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.177
Die iovis, .XVIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Ambert Moliner, mercader de la dita vila, sexanta-sis sous \reals de València/, los quals a aquell són deguts de o per rahó de un penó de stamenya que aquell havia venut a la dita vila per obs de aquell. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.178
Die veneris, .XXIIIIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats al honrat mestre Berenguer Borraç,179 baxiller en medecina e en arts, vehín de la dita, dohents sous reals de València, los quals a aquell són deguts de la terça de ||55r Sent Johan del mes de juny proppassat, de aquells .CCCC. sous que la dita vila li done cascun any de pensió, e sien a aquell deguts los dits .CC. sous de la terça dessús dita. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.180
Die dominica, secunda augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Donats e pagats a·n Lorenç Bosch e a·n Johan Rubió, vehins de la dita vila, .XXV. sous reals de València, los quals a aquells són deguts de regir e administrar una mesada les guaytes de nit de la dita vila de aquelles .XV. lliures que la dita vila done, a rahó de any a dos hòmens per regir aquelles dites guaytes, e, com los dessús nomenats hajen regides aquelles per un mes, e munte la mesada a rahó de les dites .XV. lliures, los dits .XXV. sous. Per ço lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós fer lo present albarà de manament per ço que, mostrant aquell ensemps ab cautela de reebuda, vos sien preses en compte. Datum ut supra.181
Dicta die.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Com vós, útilment e profitosa, e per affers propriis de la dita vila hajats pagat a diverses persones segons mostràs en un qüern de paper scrit de mà den Berthomeu Steve, notari, scrivà del consell de la dita vila, les quantitats inffrasegüents: Primo, a·n Pere Castell, que ajudà a cloure lo trench de la Palmera, .I. sou .VI. diners. Ítem, \pagà/ per una corda redona, .V. diners. Ítem, \pagà/ per miga dotzena de cabaços \per a la dita obra,/ .X. diners. Ítem,182 pagà a Johan Rodrigo, qui ajudà a tapiar lo \dit/ trench,183 per .I. jorn, .III. sous. Ítem, donà e comanà a·n Berthomeu Agramunt, qui anave a València e que·ls donàs a·n Guillem Agramunt, lo qual per misatge de la dita vila era en la ciutat de València, per a obs de fer sucors184 a .VII. ballesters qui·n venguessen ací a la vila, e per obs de pagar .IIM . viratons e certa policera, e per a .D. astes de pasadós ||55v per servey de la dita vila, e los quals donà a .VI. del mes de juliol del any dessús dit, cinquanta florins. Ítem, pagà a·n Domingo Sentjohan e al fil den Rubert, qui ajudaren a cloure lo portal den Pomar, per .I. jorn a cascú, .XXII. diners, que fa .III. sous, .VIII. diners. Ítem, pagà al ayguader per regar los terongés del palau, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Johan Rodrigo per dos viatges que féu a València e portà letres a·n Guillem Agramunt, misatge de la dita vila, lo qual estech entre anar, star e tornar .VII. jorns, a rahó de .III. sous per cascun jorn, que fa .XXI. sous. Ítem, pagà a un hom de Burriana que portà una letra de quatre naus armades de genoveses, .II. sous. Ítem, pagà a·n Pere Avinent per .I. jorn que ajudà a cloure lo portal den Pomar, .XX. diners. Ítem, pagà a·n Jacme Breç e a·n Pere Breç, qui tapiaren lo dit portal den Pomar, per .I. jorn,185 a rahó de .III. sous, .VI. diners per cascun, fa .VII. sous. Ítem, pagà al dit Jacme Breç per clavar .I. troç de cabiró en lo dit portal, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Ferriols e a·n Baguó, qui ajudaren .I. dia a cloure lo dit portal, a rahó de .XX. diners per cascun hom, fa .III. sous, .IIII. diners. Ítem, pagà a un hom de Vila-real per una letra que portà186 del \governador de/ València, que les hosts convocades de la dita vila per mossén Johan de Vilaragut no hisquesen, les quals li donà a .XVII. de juliol, .VI. sous. Ítem, pagà a·n Jacme dAnglesola per scriure una empara de .DCC. sous, los quals nAnthoni Pelegrí deu a·n Jacme Scuder, la qual fon feta a .XVII. de juliol, .II. diners. Ítem, pagà a·n Çorita per ajudar a cloure lo portal den Pomar, per un dia, .XX. diners. Ítem, pagà a·n Pere Borraç per rahó del alberch que fon logat per al barber que havia fet venir la vila, com li fos promés per lo dit consell pagar lo dit loguer, .XLIIII. sous. Ítem donà a Martí, lo saig, per portar la scala del spital al palau, .II. diners. Ítem, pagà a·n Vicent de Campos, Anthoni Ferriols, Berthomeu Steve, Jacme Pastor, Guillamó Aymar, Anthoni Figuerola, al fil den Ferriols, Johan Milà e a·n Vicent Piquó, ballesters, qui acompanyaren lonrat en Guillem Urgellés, lochtinent de governador, dos jorns, a rahó de .II. sous, .VI. diners per cascun dia a cascun, los quals los donà a .XVIII. de juliol, que munte quaranta e cinch sous. Ítem, pagà a·n Johan Rabaça, Pere Barbarosa, Anthoni Steve e a·n Johan de Noç, adargats, qui axí matex anaren acompanyar lo dit honrat lochtinent dos jorns, a rahó de .II. sous per cascun jorn per hom, que fan .XVII. sous. Ítem, pagà a·n Johan Roig, qui avia ab lo dit honrat lochtinent per adzembler dos dies, a rahó de .II. sous, .VI. diners: .V. sous. Ítem, pagà a·n Anthoni Beneyto per ligar les portes qui stan en lo mur sobre los portals den Trullols e den Segura, .III. diners. Ítem, pagà a·n Pere Rabades per un parel de cèrquols nous e dues malles noves e la anella de la cadena del pou de Santa Maria, los quals \li/ donà a .XVIII. de juliol,187 .XIII. sous. Ítem, pagà a·n Jacme Pastor per un jorn qui anà per lo terme per veure si trobara fusta per a fer sitis a les bombardes, e per mig jorn qui jurcà en cavar un siti a una bombarda, los quals li donà a .XXI. de juliol, per tot, .IIII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Apparici Spà, qui acabà de cloure lo ||56r portal den Pomar, e per188 adobar lapeurador (sic) per .I. jorn qui prenia .II. sous, .VI. diners, e a·n Guillamó Palet, aquell dia matex, qui \li/ ajudà a la dita obra, .XVI. diners. Ítem, pagà a·n Pere Boix per tasquonar les rodes dels pous Nou e de Vinamargo,189 a .XXI. de juliol, .I. sou .VIII. diners. Ítem, pagà a .XXI. de juliol a·n Johan Figueres, porter, per un pres que fon acitat en la cort de la governació de València, instant lo síndich de la dita vila contra en Pere Aymerich, síndich del loch de Almaçora, .XXVI. sous, .VIII. diners. Ítem donà al dit en Johan Figueres per son salari, .V. sous. Ítem, a .XXI. del dit mes pagà a Johan Rodrigo per dos viatges que féu a València per portar letres a·n Guillem Agramunt, síndich de la dita vila, e·stech entre anar, star e tornar .V. jorns, a rahó de .III. sous per cascun jorn, .XV. sous. Ítem, pagà a·n Matheu Scapa, lo dit dia, qui anà a la mar e portà ab lo seu carro los fusts del ballester a la vila, .III. sous. Ítem, a .XXI. del dit mes pagà a·n Apparici Spà per reparar un troç del mur e per acabar de adobar lo poador de la céquia, per un jorn, .II. sous, .VII. diners. Ítem, pagà en lo dit dia a·n Lorenç Bosch, qui ab sa bèstia anà a Vilafamez quant lo noble governador hic era ab les hosts per dos dies, a rahó de .III. sous per jorn, com los honrats jurats del any present manassen aquell pagar, fa .VI. sous. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Garcia Vigoscha e a·n Miquel Alegret, qui ab ses bèsties anaren e portaren dues càrregues de roba del dit ballester,190 \entre abdós,/ .II. sous. Ítem donà aquell dia matex a·n Bernat de Belda per .VI. cabaços, dues trenelles e una corda redona per obs de adobar lo portal den Pomar, .I. sou .XI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Phelip Vidal, barquer, per portar dues càrregues de roba del dit ballester de València ací, .V. sous. Ítem, pagà a .XXIIII. del dit mes a·n Domingo Sentjohan, qui ab seu rocí tirà terra per a fer pedriços en les lotges que són en los respatlés de la església de la dita vila, per .I. dia, .II. sous, .VI. diners, e a·n Domingo Lobet per mealar la terra .I. dia, .I. sou .VI. diners. Ítem, pagà a .XXV. del dit mes a·n Johan de Vizcaya, ballester, per dos caffissos de forment que li foren promeses per lo dit síndich, lo qual li fon pagat a rahó de .XVIII. sous lo caffís, per portar la dita roba, .XI. sous, com li fos promés portar-lin tot franch, munte per tot .XLVII. sous. Les quals quantitats munten a summa e quantitat de huyt-cents cinquanta-cinch sous, dels quals lo dit honrat consell manà a vós ésser fet lo present albarà, per ço que en la reddició del vostre compte ho puxats mostrar e que us sien rebuts en compte. Datum ut supra.191
Die mercurii, .XIIª.augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº.XIº.
Del consell de la vila de Castelló al honrat en Berenguer Rodaner, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, saluts e honor. Com vós, útilment e profitosa, e per affers propriis de la dita vila, hajats192 \fets diverses despeses/ segons mostràs en un qüern de paper scrit de mà den Berthomeu Steve, notari, scrivà del consell de la dita vila, les quantitats inffrasegüents: Primo,193 pagà a .XXVII. de juliol a·n Apparici Spà, qui adobà les boteres del portal den Pomar, e per scombrar la céquia Major davant lo poador per .I. dia, .III. sous, .VI. diners, e a·n Bernat Rochamartí, qui194 li ajudà a fer la dita fahena, .I. sou, .VI. diners. Ítem, donà a·n Johan Gaçol per portar un siti de bombarda, .II. diners. Ítem, pagà al ayguader per regar los terongés del palau, .VI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Johan Cirera, qui ab lo seu rocí tirà terra per a fer los banchs devant les dues borges, per un dia, .II. sous, .VI. diners. Ítem, pagà195 \lo dit dia/ a·n Johan Rodrigo per portar una letra als jurats de Vila-real, .I. sou. Ítem, pagà a .XXVIII. del dit mes a·n Johan Gaçol e a Guillamó Scolà, qui portaren les bombardes del palau a la murada,196 entre abduy, .III. sous. Ítem, ||56v pagà a·n Bernat Reboster per ço com ajudà als sobredits a·muntar les dites bombardes al mur, .VIII. diners. Ítem, pagà a .XXIX. del dit mes a·n Bernat Grayana, a·n Guillamó Rochamartí, e a·n Pere Palet per una stova qui tiraren per dins ab ses bèsties al mur entre tots tres, .III. sous. Ítem, pagà aquell dia matex197 a·n Bernat Rochamartí198 e a·n Bernat Grayana, qui tiraren arena ab sos rocins per adobar los murons del portal den Pous per un dia, a rahó de .II. sous, .VI. diners,199 e per dues lliures de claus que comprà per a obs de adobar les tales del mur, .XXII. diners, e per una corda redona per amuntar les bombardes al mur e per loguer de una corriola, per tot,200 .VII. diners. Ítem, pagà en la dita data a·n Johan Rubió, Apparici Merlo e a·n Pere Guasch, qui adobaren los andadós e recorregueren aquells entre tots tres, .XV. diners. Ítem, pagà a .XXIX. del dit mes a Johan Rodrigo, qui portà letres al lochtinent de governador a Sent Matheu, per dos dies, a rahó de .III. sous per dia, .VI. sous. Ítem, donà a .XXXI. de juliol a un hom de Burriana per .I. letra que portà de quatre fustes de moros, .II. sous. Ítem, pagà per almàguena per asenyalar los mantellets, .IIII. diners. Ítem, pagà a·n Bernat Reboster per ajudar a remullar la terra del portal den Trullols, .IIII. diners. Ítem, pagà a dos de agost a Lorenç Aragonés e a Pere Malbruscha, qui ajudaren a cavar terra per cloure lo dit portal, los quals prenien a rahó de .XIX. diners per hun dia, .III. sous, .II. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Domingo Ferrer e a Pere Gilabert, que servien los tapiadós del portal den Trullols, per un dia, a rahó de .XVIII. diners cascun, e a·n Johan Calbo per dos dies, que prenia a rahó de .XX. diners, que munte .VI. sous, .IIII. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Johan Mas, qui ajudà a cloure los portals den Trullols e den201 Guardiola, lo qual prenia a rahó de .III. sous per jornal, per dos dies, dels quals falgué una hora, de què li foren levats .IX. diners, foren-li pagats .V. sous, .III. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Vicent Sort, qui tirà terra ab lo seu rocí per un jorn per a la dita obra, .II. sous, e a·n Guillamó Solanes, qui cavà la dita terra per als dits portals, .I. sou .VI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a un hom de Vila-real, qui portà letra o ardit que de Nules eren exides certes gents darmes e que la dita vila ne fos avisada, .II. sous. Ítem, pagà per una lliura de stopa per a obs de stopar les pedres en les bombardes, .V. diners. Ítem, pagà aquell dia matex per una nou e una corda e una ballesta de leva de les de la vila, .V. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a Jacme Galceran per una letra que portà dací a Vila-real, .I. sou. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Anthoni Figuerola per fer tres dotzenes de mandrons en servey de la vila, a rahó de .IIII. sous, .VI. diners la . XIIª., .XIII. sous, VI. diners. Ítem, pagà a·n Rochamartí per .I. dia que ajudà a cloure lo dit portal, .I. sou, .VI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a un hom de València per portar una letra al governador de la dita ciutat avisant-lo del combatiment que era stat fet per los enemichs a la dita vila, .VI. sous. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Matheu Erau per fer dues scales a la murada entre dos cabirons sens que y entraren, e una letra de claus en què stech un dia, .X. sous, .VI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex per un fust per a fer cep a una bombarda, .II. sous, . VI. diners. Ítem, pagà a .IIII. de agost a un hom de Benicàcim qui portà letra de fustes de moros, .I. sou .VI. diners. Ítem, pagà a .V. del dit mes a un hom de Burriana qui portà letra de una galera de moros, .II. sous. ||57r Ítem, pagà aquell dia matex a·n Bernat de Belda, de una letra de claus, una corda redona, dues trenelles e de .VI. cabaços, entre tot, .II. sous, .IX. diners. Ítem, pagà202 a·n Guillem Feliu, los quals bestragué a un correu que portà una letra a Sent Matheu, al honrat en Guillem Urgellés, .IIII. sous. Ítem, donà e pagà en la dita data a certs hòmens que meteren en la vila lo tronch de la palmera, e per portar la canal e per adobar lo camí dellà lo portal de Sent Agostí, entre pa, vi e melons203 per a refrescar, .III. sous, .VI. diners. Ítem, pagà a .VI. del dit mes a·n Guerau Canet, a·n Andreu Jover e a·n Guillamó Borraç, qui tiraren pedres ab ses bèsties a la murada, a rahó de .II. sous, .VI. diners per jornal, per un dia, .VII. sous, .VI. diners. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Palet, a·n Guillamó Borraç e a·n Guillamó Museros per sendes càrregues de roba que portaren ab ses bèsties de mar ací dels ballesters de València, a cascú .VI. diners, fa .I. sou .VI. diners. Ítem, pagà en la dita data a·n Guillamó Castell per dos dies que ajudà a cloure lo portal den Trullols, a rahó de .I. sou,204 \.VI. diners/ per jornal, fa .III. sous. Ítem, pagà a .VI. dagost a·n Johan Godes, a·n Pere Palet e Anthoni Palet per un dia que muntaren pedres en la murada, \que/ prenien los dos .XVIII. diners e la hu .XVI. diners, fa .IIII. sous, .IIII. diners. Ítem, donà a un saig per fer \empara de/ certs viratons que un hom volia vendre, .I. diner. Ítem, pagà en la dita data a Johan Rodrigo per letres que portà a mossén Johan de Vilaragut, per tres dies e una nit que stech entre anar e venir, .X. sous. Ítem, pagà aquell dia matex a·n Johan Bordell per portar de València ací per mar .III. caxes de viratons, .II. sous. Ítem, pagà lo dit dia a·n Guillamó Malbruscha per una letra que portà als jurats de Vila-real, .II. sous. Ítem, pagà a Guillamó Sala per .I. dia que tirà pedres al portal den Trullols ab son rocí, .II. sous. Ítem, pagà a . VIII. del dit mes a·n Apparici Spà per cloure lo dit portal per un dia, .II. sous, .VI. diners. Ítem, pagà lo dit dia a·n Berenguer Gilabert, lo qual los havia bestrets a·n Guillamó Ximeno per adobar lansa del \poal del/ pou den Miró, .II. sous, .VI. diners. Ítem donà e pagà a .XIII. del dit mes a·n Jacme Ximeno per fer ganchets per a desparar les bombardes, .VI. sous. Ítem, pagà al ayguader per regar los terongés del palau, .VI. diners. Ítem, pagà a·n Pere Mut, qui ab dues bèsties, ensemps ab en Pere Boxadós, ab Pere Gatell e ab Bernat Galter, ab ses bèsties anaren a mar per portar la roba dels ballestés de València, a cascú de aquells .VI. diners, fa .II. sous, .VI. diners. Ítem, pagà lo dit dia a·n Domingo Ferrer, a·n Johan Fuster e a·n Johan Godes, qui feren los forats en lo mur per asetiar les bombardes, a rahó de . XX. diners per hom per un dia, fa .V. sous. Ítem, pagà a·n Guillamó Gilabert, qui aydà a cavar terra per a fer les barreres al portal den Pomar, .I. sou. Ítem, pagà a Johan Milà per portar dos cabirons per a fer scales al mur, .III. diners. Ítem, pagà a una post per a fer ballestes en les dites barreres e per a claus a clavar-les, per tot, .XX. diners. Ítem, pagà lo dit dia a·n Pere Palau per una dozena de cabaços, .XX. diners. Ítem, pagà lo dit dia per a un parell ||57v de gàmbies per a fer lencaxament de la barra de la barrera e per claus a clavar lo dit caxament, .II. sous.205 Les quals quantitats munten a summa e quantitat de cent setanta sous, .X. diners. Per ço lo dit lo dit honrat consell en lo present dia de huy celebrat ha manat a vós ésser fet lo present albarà, per tal que en la reddició del vostre compte ho puxats mostrar e que us sia pres en compte. Datum ut supra.206