Стихотворение Федора Тютчева «Огнем свободы пламенея». Комментарий - Александр Осповат 6 стр.


27

Сводку биографических данных о нем см.: Ильин-Томич 1994: 2728.

28

Уже в 1821 году он имел список оды «Вольность» (см.: Кунин 1979: 279282; Пушкин 19992019 II/1: 381382). Нелишне напомнить, что Полторацкому принадлежат первые печатные упоминания о Пушкине и Тютчеве в зарубежной прессе в 1822 году об авторе оды «Вольность» (Revue encyclopédique. T. XVI. Cahier 46: 119120; ср.: Цявловский 1991: 324), в 1824-м о переводчике стихотворения Ламартина «Одиночество» (Ibid. Т. XXII. Cahier 64: 136137; ср.: Lane 1987: 97).

29

Из письма Полторацкого своей матери от 5 июля 1822 года (Рогов 1997: 530).

30

Записи из архива Полторацкого, документирующие его пребывание в столице в этот период, опубликованы весьма выборочно (см.: Вейс 1962: 293295; Крамер 1996: 116117).

31

Подробнее см. в цитированном письме: Вяземский-Тютчева 2018: 104105, 477, примеч. 7; ср.: Вяземский 18781896 VIII: 286; Ильин-Томич 2010: 4142, 5253.

32

18 июня 1851 году Тютчев писал жене из Москвы о том, что лежит больной и тоскует (см.: летопись II: 121), но тем не менее он увиделся с Полторацким, который в тот же день сделал две отрывочные записи на разных листках: «Тютчев (Федор Иванович) ничего не знает о Тютчевой (Елене), русской писательнице. Москва, понедельник, 18 июня 1851» (РГБ. Ф. 233. Картон 49.  25. л. 4); «Федор Иванович Тютчев (сам поэт и писатель) сказывал мне сегодня, что он ничего не знает об этой писательнице [Елене Тютчевой]. Москва, понедельник, 18 июня 1851» (Там же. Картон 60.  15. л. 34). Сведениями о Елене Тютчевой (см.: Голицын 1889: 252) мы тоже не располагаем.

33

См. в письме Ростопчиной Сушкову от 27 мая 1858 года: «Ваши петербургские гости должны быть с вами около этой поры, т. е. сам Федор Иванович. Буде так, передайте ему мое сердечное рукопожатье Таковое же Полторацкому» (Некрасова 1885: 678). Ср.: Снегирев 19041905 II: 77.

34

Здесь кстати будет заметить, что в бумагах Полторацкого сохранился список тютчевского стихотворения «Dune fille du Nord, chétive et languissante» с пометой (тоже по-французски), которая служит единственным основанием для датировки этого текста мартом 1858 года (Тютчев 1966 II: 419420).

35

См., в частности: «Никогда ни во время расцвета своего таланта ни тотчас после смерти Тютчев не пользовался такой славой, как теперь . [З]везда Тютчева заблистала вновь необыкновенно ярко . В летаргии долго лежал Тютчев; теперь он ожил и живет» (РВед. 1903. 23 ноября.  322: 2).

36

Из письма профессора Московского университета Р. Ф. Брандта Ивану Тютчеву от 19 февраля 1904 года, в котором, основываясь только на печатном материале, он высказал целый ряд существенных текстологических и комментаторских замечаний к изданию: Тютчев 1900 (ЛН. Т. 97. Кн. 2: 530533).

37

Весной 1902 года С. А. Поляков, владелец московского издательства «Скорпион», уведомил Брюсова о возможности получить «неизданные стихотворения Тютчева» от С. П. Дягилева (ЛН. Т. 98. Кн. 2: 51), однако ни публикация Саводника, ни предисловие к третьему тому альманаха не содержат никаких указаний на посредничество этих лиц.

Назад