Прямых речей от женщин не жди
В её «уйди» звучит не уходи!..
Странно, но Роецки явно расслабилась и сейчас почти подпрыгнула, уставившись на ворона:
Матка Боска Ченстоховска, Кроу, что это за чтоб меня черти взяли!
Вот уж кому-кому, Агнесс, но точно не нам поминать нечистых, зная про их существование, верно?
Она покосилась на меня, на Вортигерна, снова на меня. И ткнула в птицу пальцем:
Это, мать его за ощипанную гузку, кто такой?!
Ворон перелетел на мое плечо и расселся как на любимой жердочке. Кракнул и:
Как можешь ты судить о том,
Чего не знаешь
И моргнул агатовым глазом.
Это Вортигерн, ворон-гонец, сказал я и, неожиданно, решил погладить птицу.
Та оказалась удивительно теплой, гладкой и приятной. Почти как кошка, разве что отличие небольшое получить клювом даже больнее, чем практически мягкой лапкой.
Сволочь, констатировал я, а ведь скормил тебе вчера половину своего сендвича.
Откуда он? Агнесс прищурилась. Как давно с тобой, как появился, что делает, поч
Тихо-тихо, тихо-тихо, сказал я по очереди, сперва возмущенно затрещавшей птице, потом яростно кося на мою гостью, он тут лет триста, попав с первыми переселенцами, вернее, с тем самым домовым. Достался пани Ядвиге в наследство от прежних хозяев.
Подожди.
Роецки опустила руку во внутренний карман и достала самый обычный очешник из плотной кожи.
Я хорошо вижу, предупреждающе сказала она и извлекла на свет Божий сложную конструкцию из нескольких разновеликих и разноцветных линз, удивительно невесомо закрепленных на оправе. Птица, сиди спокойно и не притворяйся, что не понимаешь!
Живи, пока ты жив, приятель
Вортигерн каркнул это все мрачно и совершенно не к месту, но, удивительное дело, замер на моем плече.
В мире Старых, мире Других, многое имеет значение. Я не особо знаток во всяких тонкостях, ибо неоткуда взяться знаниям всяких тонких материй. Но кое-что понятно даже такому дубу, как я.
Роецки искала в вороне следы фамильяра. Самого настоящего фамильяра, и не демона и не беса, существо, пришедшее с Тонкой Границы, из мира, где людям места не имелось.
Сент-Клер, ненавидящий Старых всей душой, как-то рассказал о них. Обычно из него, кроме наших дел, слова не вытащишь, но тогда, в самый Самайн, мы все сидели в участке, пили понемногу, курили, травили байки. В такие дни, четыре раза в год, 13 всегда в полном сборе. В Городе редко что случается, никому не нужны проблемы, но традиция дело такое, сами знаете.
Фамильяры, слуги, есть лишь у сильных Других, людей со способностями, полученными с рождения или приобретенных в учёбе. Способностей, позволяющих им бороться со Старыми. Существа с Тонкой Границы, переходя в наш мир, делали это самостоятельно или насильно. Добротой и гуманизмом те никогда не отличались и, само собой, были сущими занозами в заднице, если срывались с цепи.
Мог у Ядвиги Ковальски, жившей, если не врала, очень давно, иметься собственный фамильяр? Вполне. Было ли это плохо? Я не знаю.
Линзы щелкали, сменяя друг друга, свет, переламываясь через них, окрашивал глаза Роецки в разные цвета. СиКей, и признаться в таком не стыдно, куда серьезнее нас, обычных копов с необычными делами и клиентами. Сент-Клер знал о таких вот очках, позволяющих рассмотреть скрытое от взгляда людей без магического таланта.
Думаете не стало ли мне страшновато в этот самый момент? Конечно, ведь алкоголя-то, из-за советов этой самой красотки и сахара, густо растворенного в кофе и крови, во мне не осталось. А представить, что на плече сидит бес с Границы легче лёгкого, когда Ночной Город давно стал своим.
Успокойся, Алекс, Агнешка сняла свою оптику и улыбнулась. Облегченно и с явной радостью.
Это на самом деле не совсем обычный ворон, вот и все, она протянула руку и погладила перья. Извини, дружок, так было нужно. И вот что я тебе скажу, милая красивая птица лучше бы тебе держать клюв закрытым, либо валить из комнаты Кроу. Потому что дальше будет настолько не для всех, что я даже опасаюсь твоих шекспировских цитат.
Ворон покосился на нее и, важно-неторопливо, спрыгнул на пол, проскрипев когтями к двери.
Какой умный мальчик, ласково пропела Роецки, а я-то думала, что враки про таких
Вортигерн, явно желая доказать, что про враки сущая правда, проскрипел обратно, подобрав у двери незамеченный раньше кусочек бекона с вчерашнего сендвича. И взлетел на мое плечо, растопырил крылья и каркнул, глядя на Агнешку.
Дела-а-а
У тебя паранойя, сказал я, это птица, шпарящая, по делу и нет, классической поэзией, не больше. Давай, выкладывай секреты и не требуй с меня подписку. Только сперва скажи кто же у меня все же был вчера. Изнемогаю от нетерпения увидеть настоящую профессиональную дедукцию.
Секреты тебе? Роецки дернула кончиком носа. Ну-ну
Она хитрей змеи, хотя скромней голубки
Чиста как херувим, как сатана лукава
Заявил Вортигерн и сделал фокус взял и спрятал голову под крыло, явственно желая свить гнездо на моем плече и заснуть. Ну, или как там отдыхают пернатые.
Интересно протянула Роецки. Ну, да ладно. А был у тебя Сент-Клер, Алекс. Все же просто: вашему кэпу не по чину кататься к опальному детективу, Макнамара на всех плюет с колокольни и жаждет места лейтенанта, Смит отстранен также, как ты сам, а все остальные со вчерашнего дня роют землю ровно как свиньи в поисках трюфелей. Остается лишь милашка лейтенант. Так что, думаю, в целом ты в курсе случившегося и вполне понимаешь, что я к тебе заехала не по старой дружбе.
Змеюка подколодная, права мудрая птица!
Не прожги во мне дырку, Алекс, мягко протянула змеюка. Сказала, что все объясню, так объясню. Потерпи, имей милость, не нужно вот этого вашего мужского здесь и сейчас, прям немедленно. Кулаком по столу лупить не станешь, требуя вывернуть перед тобой мою черную подлую душонку?
В русском языке много разных выражений. дипломатично заявил я. Ты же знаешь.
Знаю, согласилась Роецки, и потому слушай, не перебивая и начиная строить рабочие версии, готовясь наконец-то, вернуться к тому, для чего ты, поганец такой, все же создан.
Признание заслуг или неприкрытая лесть? Наверное, что все же первое.
Ты нос не задирай, посоветовала Роецки. Если бы не вчерашняя ситуация, не было бы меня тут. Во всяком случае, так рано.
Ага, вот это уже интересно. Значит, есть в ней все же что-то морально-правильное и принципиально-человечное. Посмотрим.
Ковен занимается этой мясорубкой по своим каналам, но, думается мне, что-то идет не так. Роецки зябко повела плечами. И мне это совсе мне нравится. Уважаемые ведьмаки с ведьмами ходят с гордым видом, но за ним прямо физическая растерянность. Вчера Майан узнала о решении моего шефа не допускать 13 к расследованию и про ваши отпуска. Вызвали капитана, а ваш медведь явился с видом доброго сраного Винни-Пуха, обиженного в лучших чувствах, говорят, мило косолапил, немного расстрескал палисандрово-наборную столешницу и чуть-чуть бранился, делясь своей точкой зрения на СиКей в целом и мистера Каттинга в частности.
После этой драмы Ковен выдал предписание объединить все имеющиеся силы? Я чуть было не покачал головой, но сдержался, больно уж театрально смотрелось бы. Нет бы сразу
Вы просто гляньте, как преобразился наш страдалец в своем алкогольном заточении с самобичеванием протянула Роецки и фыркнула. Не человек, а профессиональный Кодак с фотографом из «Таймс», фиксирующий все абсолютно четко. Да, дорогой напарник все именно так. И потому я явилась к тебе, чтобы дать тебе возможность стать нормальным Кроу и завтра с утра прибыть в участок. Ну, если хочешь, могу сама за тобой заехать. Судя по внешнему виду твоего бедного авто даже он сам не хочет, чтобы ты садился за руль. Заезжать?
Да. Я кивнул и, чего уж, немного обрадовался.
Мне не нужно закрывать глаза, вспоминая подмерзшие бело-красные колоды в Парке. Я их помню и так. Мое дело свинец, сталь и серебро, и оно мне нравится. Судьба решила дать мне шанс сделать что-то хорошее, найти мразь, убивающую страшно и жутко? Я этого шанса не упущу, уж поверьте.
Надеюсь, Роецки покосилась на почти целую подушку перьев, дрыхнувшую на мне, эта птица на самом деле станет держать клюв на замке и не сможет ляпнуть лишнего твоей домохозяйке. Секретом тут не пахнет, но лишний треп никому не нужен.
Журналисты?
Роецки вздохнула. Да уж, кто-кто, а эта братия всегда ждет чего погорячее. Даже если речь о Ночном Городе не думаете же вы, что у нас нет своих газетчиков, падких до сенсаций?!
Людей всегда привлекают тайны, даже если те совсем не красивые, а весьма грязные, воняющие и кровавые. Человеческая природа, мать её, вся в этом. Интриги, скандалы, расследования. Кэпу доводиться общаться с журналистами из двух газетенок Ночного города и, думаю, ему порой очень хочется взять кого-то из этих ребятишек и