Этингоф (шепотом): Прямо там, за этой дверцей. Теперь вы понимаете, что это за камушек?
Анна (шепотом): Прямо за дверцей?.. Но ведь Рай большой. Он огромный. Как же он умещается в таком маленьком камушке?
Этингоф: А я откуда знаю, как он там умещается?.. Достаточно знать, что он тут, совсем рядом, за дверкой Когда придет время, я проберусь туда и встану рядом с дверкой. И буду стоять там столько, сколько понадобится. А когда ангелы небесные откроют эту дверцу, чтобы выбросить из Рая мусор, я сразу шмыг! (Довольный смеется).
Анна: Шмыг?
Этингоф: Шмыг.
Анна: А можно мне тоже, шмыгнуть вместе с вами?
Этингоф: Зачем?
Анна: Вы что же, хотите один туда попасть?
Этингоф: Признаться, я как-то об этом раньше не думал Вы разве тоже хотите?
Анна: А вы как думаете?
Этингоф: Я думаю, что нам сейчас еще рано об этом говорить. (Отнимает у Анны камушек и возвращает его в ящик стола). В конце концов, это не игрушка, чтобы вот так вот взять и все сразу решить Там видно будет
Резко и оглушительно звонит телефон.
(Скривившись как от зубной боли). О, Господи
Телефон звонит.
Не подходите!.. Это Фрида Марковна звонит Слышите, какой звоночек?.. Словно стальной буравчик. (Сквозь зубы). Так прямо и норовит пробуравить тебе что-нибудь
Анна: Но ведь вы сказали, что она умерла, Фрида Марковна Как же она может звонить, если умерла?
Этингоф: А вы, наверное, думаете, что это ее остановит?.. Я вас умоляю Ничто во всем мире не остановит Фриду Марковну, когда что-то втемяшится в ее маленькую головку (Схватив подушку, быстро накрывает ею телефон).
Анна: А вдруг она сюда придет?
Этингоф: Зачем?
Анна: Ну, я не знаю Вы только представьте, мы тут сидим и вдруг она, раз!(Замерев, прислушивается). Вы слышали?
Этингоф: Что?
Анна: По-моему, там кто-то звонил Мне кажется, надо пойти посмотреть.
Этингоф: Не надо!
Анна: Вы думаете, это Фрида Марковна пришла? (Идет к двери).
Этингоф: Откуда я знаю, кто это пришел?.. Мы живем в таком мире, где нельзя поручиться даже за собственную тень Эй, куда вы?.. Стойте, не надо Я боюсь. (Быстро прячется под журнальный столик.)
Анна: Я только посмотрю, только посмотрю(Исчезает и сразу появляется с накинутым на голову полотенцем,топая, идет по сцене, загробным голосом). Милый, где ты?
Анна: Я только посмотрю, только посмотрю(Исчезает и сразу появляется с накинутым на голову полотенцем,топая, идет по сцене, загробным голосом). Милый, где ты?
Этингоф (из-под столика): Кто это?
Анна: Это я, твоя жена.
Этингоф (вылезая): Глупости. Глупости Моя жена никогда не говорила мне "милый" Она всегда говорила мне "дрянь", "скотина", "тряпка", и "где твое чувство меры"?
Анна: Дрянь! Дрянь! Дрянь!.. Где твое чувство меры, скотина?
Этингоф: О, Господи!.. (Быстро прячется под столик). Это ты?.. Ты?.. Что тебе надо, ангел мой?
Анна: Я хочу знать, зачем ты изменял мне, мерзавец?
Этингоф: Зачем же мне было тебе изменять, душенька моя?.. Это неправда!.. Они сами ко мне липли, все эти шлюхи, у которых только одно в голове Я ведь не виноват, что у них такая страсть к художественному слову, что ты даже не успеваешь и штаны-то толком снять, не говоря уж про другое!.. А ты зачем пришла, радость моя?
Анна: Зачем?.. Зачем?.. Чтобы взять у тебя интервью Нет! Чтобы примерно наказать тебя за твое поведение! (Незаметно открыв ящик стола, похищает оттуда камешек Этингофа и прячет его в своей сумочке).
Этингоф (выползая из-под столика, ползет на четвереньках): Это клевета, друг мой, клевета!.. Зачем мне какие-то нимфоманки, когда у меня есть священная память о нашем браке?.. Ты разве не видела, какую оградку я тебе новую поставил?.. Это ведь прелесть, а не оградка!.. А веночек?.. (Наткнувшись на Анну). Кто это? (Подняв голову). Это вы? Вы?.. Позвольте, а где же тогда?.. (Растерянно озирается). Вы случайно ничего тут не видели?
Анна: Ничего.
Этингоф: Тогда может, это был сон?.. Сон? (Негромко). Какое счастье(Поднимается на ноги). Ну, конечно, это был сон Сначала я показывал вам мой камешек, а потом вы, куда-то побежали, чтобы открыть дверь и тут я, наверное, заснул (Открывает ящик стола). Интересно, а где же мой камушек?.. Я помню, что положил его на место.
Анна,пожав плечами, отходит в сторону.
Постойте, постойте Мне почему-то кажется, что вы знаете, где А ну-ка, дайте мне вашу сумкуДайте, дайте (Вырывает сумка). Да, дайте же, наконец!.. (Смотрит в сумку). Да, вот же он, смотрите Вы это что же, хотели мой камешек украсть?
Анна: И ничего я не хотела. (Садится на диван). Я думала, он вам больше не нужен
Этингоф: Как же это не нужен!.. Вы соображаете, что говорите?
Анна: А зачем вы завели себе институт наложниц?.. Может, мне это обидно, что вы такую гадость завели
Этингоф (догадываясь): Что такое? (Подходит ближе). Козочка моя!.. Неужели ты меня ревнуешь?.. (Опускаясь на диван). А ну-ка, ну-ка, ну-ка
Анна (отодвигаясь): И ничего я не ревную. C чего вы взяли? Мне просто обидно, что вы так низко пали, вот почему
Этингоф (подвигается совсем близко): И совсем не поэтому.
Анна (отодвигаясь): А вот и поэтому.
Этингоф (подвигаясь): Не по этому.
Анна (отодвигаясь): А почему же?
Этингоф: Потому что я тебе нравлюсь.
Анна: Вы гадкий, гадкий!
Этингоф: Да, да!
Анна: Мерзкий, самодовольный обманщик!
Этингоф: Это я! Это я!
Анна: Безнравственный, аморальный, низкий
Этингоф: Мерзавец. Иуда. Аль-Капоне. (Набрасывается на Анну).
Анна: Пустите меня, пустите!..
Этингоф: Никогда! Никогда!.. Когда я вижу вас, то ничего не могу с собой поделать Это импульс, импульс! (Целует Анну).
Долгая пауза. Длится поцелуй.
Анна (отрываясь от Этингофа, слабо): Я умру умру
Этингоф: Если бы не этот деспот, то мы могли бы уже давно раскрепоститься (Сердито). Черт знает, что В собственном доме негде укрыться от назойливой заботы небес.
Анна: Перестань, перестань Зачем эти глупые слова, от которых нет никакого толка?.. Лучше обними меня А теперь думай о том, что я буду твоим океаном, а ты будешь моей маленькой лодочкой, которая понесет нас туда, где уже не будет никаких слов
Этингоф (подхватывая): А только всхлипы, стоны, шуршания, восклицания, причмокивания, вздохи, умопомрачения и поцелуйчики
Анна: Этингоф!
Этингоф: Виноват!.. Где старые небеса совьются, а новые разовьются, так что все импульсы, наконец, придут к общему согласию(Кричит). Инь и Янь!.. Инь и Янь!.. Мне кажется, в этом что-то такое есть! (Вновь набрасывается на Анну).
Долгая пауза. Длится поцелуй.
Анна (отпущенная Этингофом, слабо): Этингоф!.. Ты невыносим!
Этингоф: Пускай! Пускай!.. Это потому, что меня гложут разные мыслиГольфстрим мыслей!.. Монблан мыслей!.. Ах, если бы я снова мог стать красивым, молодым и убедительным!.. Таким, чтобы все говорили посмотрите на этого Этингофа!.. Да он убедит, кого хочешь, дай ему только волю!.. Куда же ты, гусеничка моя!
Анна: Пустите! Пустите!.. (Вырывается от Этингофа, вскочив на ноги). Я тоже хочу быть убедительной Чтобы все говорили ах, какая же это убедительная козочка! (Хихикая, кружит по сцене). Ах, какая!.. Какая!.. Какая!..
Этингоф: Вернитесь, вернитесь!.. Зачем вы покинули наш уютный диван?.. Идите ко мне, и вы узнаете, что такое искусство убеждения, когда за него берется Этингоф!
Анна (останавливаясь): Я приду, приду Но только сначала я должна рассказать вам про себя одну вещь Вдруг вы не захотите, не захотите?..
Этингоф (протягивая руки): Гусеничка моя!
Анна (ускользая): Нет, нет!.. Сначала послушайте, что я вам расскажу Потому что на самом деле, я всю жизнь была совершенно не убедительная, особенно в детстве, когда все время кажется, что тебя никто не принимает всерьез, несмотря на то, что ты стараешься кричать и смеяться громче всех, надеясь, что на тебя обратят внимание (Опускаясь на диван). Ах, какой я была неубедительной, просто ужас!.. Но хуже всего было то, что я чувствовала себя совершенно пустой, словно внутри у меня ничего не было, ни чувств, ни мыслей, ни настоящих желаний, а только эта ужасная пустота, у которой не было даже имени Вот почему больше всего на свете я любила играть после дождя где-нибудь возле лужи, отыскивая в воде мокрые камешки и битые стеклышки, которые сверкали на солнце, как настоящие драгоценности и, кажется, могли хоть на время заполнить эту ужасную пустоту, которую я чувствовала Вы понимаете, понимаете?
Этингоф: Если говорить откровенно, гусеничка моя, то в последнее время мне самому иногда кажется, что внутри у меня уже давно ничего нет.
Анна: Вот видите!.. И у меня тоже А главное, я все никак не могла вспомнить, кто я такая? Откуда?.. Как будто кто-то не пускал меня в мою собственную память и все время нашептывал в уши какие-то глупости, вроде того, что из ничего ничего не бывает или что подобное тянется к подобному, как будто кто-то действительно мог когда-нибудь предоставить этому убедительные доказательства (Понизив голос, почти шепотом). Но однажды я все-таки вспомнила Вы понимаете?.. Я вспомнила.
Этингоф: Что?
Анна: Одну вещь Может, вам это совсем не интересно, но однажды, когда я смотрела телевизор, я вдруг вспомнила, что когда-то давным-давно я была маленькой пластмассовой куколкой Ну, знаете, таким маленьким голышом, меньше ладони Мне и до этого часто снилось, что на самом деле, я это совсем не я, а маленькая куколка, но я думала, что все это просто глупые сны, пока однажды не вспомнила, кто я такая на самом деле Вы понимаете, понимаете?
Этингоф: Не может быть Не может быть
Анна: Что? Что?
Этингоф: Так значит, это ты?.. (Смеясь, протягивает к Анне руки). Нет, этого не может быть Это ты? Ты?..
Анна: Что?.. Что?
Этингоф: Моя куколка Моя маленькая куколка (Смеется).
Анна: Твоя куколка?..
Этингоф (смеясь): Моя маленькая куколка, которую я потерял когда-то в парке (Неожиданно всхлипнув, закрывает лицо руками).
Анна: Значит Значит Это ты?.. Ты?
Этингоф: Да, да Это я, это я Мне было тогда пять лет, и шел снег Ты помнишь? Помнишь?
Анна: Не может быть Неужели, это ты?
Этингоф: Это я, это я Помнишь?Шел снег, и было уже совсем темно Я сидел на санках, и моя няня тащила меня по этому снегу Мне кажется, у меня все помутилось в голове Иди сюда Мне надо посмотреть Покажи мне, покажи
Этингоф: Это я, это я Помнишь?Шел снег, и было уже совсем темно Я сидел на санках, и моя няня тащила меня по этому снегу Мне кажется, у меня все помутилось в голове Иди сюда Мне надо посмотреть Покажи мне, покажи