Анна: Что? Что?
Этингоф: Вон там там Да повернись же Еще, еще А теперь подними платье
Анна: Мне кажется, это будет не совсем прилично.
Этингоф: К черту приличия Там, на левом бедре, у тебя должен быть штампик Такой маленький Шестигранный С буковками.
Анна: Боже мой!.. Откуда ты это знаешь?.. Это невероятно, невероятно!.. Я родилась с этим маленьким штампиком
Этингоф: Боже мой!.. Это ты! Ты!.. Я сейчас умру. Умру!.. Там были такие маленькие буковки Буковки и еще циферки
Анна: Да, да Там написано, написано
Этингоф (быстро): Подожди, я скажу сам!.. Там было написано ГОСТ и еще циферка пять, циферка шесть и циферка девять
Анна: Ах! (Опускается на стул, прижимая руки к груди, негромко). Не может быть!
Этингоф (опускаясь на диван, негромко): Не может быть
Долгая пауза.ЭтингофиАннасмотрят друг на друга.
Этингоф (негромко): Я так и знал Стоило тебе войти, как я сразу подумал, что это ты.
Анна: Не может быть, чтобы сразу.
Этингоф: Почти, почти Я подумал, какое знакомое лицо.
Анна: Зачем же тогда ты хотел меня выгнать, если знакомое?
Этингоф: Гусеничка моя!.. Ну, зачем, зачем нам вспоминать теперь какие-то недоразумения?.. Лучше давай вспомним что-нибудь приятное Ты ведь не забыла?.. Была зима и нянька везла меня на санках, а я держал тебя в своей руке, чтобы ты не замерзла Господи! С тех пор прошло столько лет, а я вижу все, как будто это было только вчераСнег. Фонари. Скрип санок.
Анна: И этот противный карман, где была целая куча крошек!
Этингоф: И где я заворачивал тебя в носовой платок, потому что ты была совершенно голая!
Анна: Представляю себе, как ты радовался.
Этингоф: Не скрою. Зачем?.. Ты будила во мне фантазии (Поспешно). Но не такие, не такие А воздушные, воздушные.
Анна: Интересно, почему все мужчины говорят всегда одно и то же?
Этингоф: Не все, не все!.. Только один я и больше никто Ну, подумай сама, радость моя, разве кто-нибудь любил тебя сильнее, чем я?.. А как я страдал?.. Как я страдал в разлуке! Один. Лицом к лицу с этой ужасной Фридой Марковной, так что даже ангелы, пролетая надо мной, говорили о, этот бедный, бедный, бедный Этингоф!
Анна: Бедный, бедный Этингоф
Этингоф: Бедный, бедный Этингоф
Анна: Бедный, бедный, ЭтингофГосподи, что с тобой?
Этингоф (схватившись за сердце): Пустяки Пустяки Мне просто немного душно, вот и все
Анна: Тебе что-нибудь дать?.. Что-нибудь принести?
Этингоф: Ничего. Ничего Сейчас все пройдет Надо только немного полежать (Ложится, протягивая Анне руку). Сядь, сядь со мной
Анна(взяв Этингофа за руку и присаживаясь рядом): Я тут, я тут
Небольшая пауза.
Этингоф (негромко, издалека): Как все-таки смешно Когда я был моложе, то думал, что мир бесконечен и у меня вряд ли хватит сил, чтобы обойти его из одного конца в другой Но прошло время и я убедился, что мир со всеми своими чудесами легко умещается в одном случайном взгляде или в одном не к месту оброненном слове, которое расслышит далеко не всякое ухо(Смолкает).
Анна: Да, да Только не волнуйся, не волнуйся. Все будет хорошо Вот увидишь Увидишь
Долгая пауза.
Аннасидит, держа в своих руках рукуЭтингофа.
Из кладовки вновь появляетсяБог. В руке его почти пустая банка варенья. Он останавливается возле лежащего и какое-то время молча стоит рядом, вглядываясь в его лицо.
Анна: Он умер.
Бог: Не слепой. (Взяв рукуЭтингофа, ищет пульс, затем возвращает руку на место). Как видишь, это было совсем несложно.
Анна: Да.
Бог: Хочешь варенья?
Бог: Хочешь варенья?
Анна: Нет.
Бог: Глупости. Попробуй.
Анна: Я не хочу.
Бог: Ну, как знаешь. (Идет по сцене, доскребывая остатки варения).
Пауза.
(Поставив пустую банку на стол). Признаться, меня всегда удивляло, что человек всегда представляет себе смерть в виде какого-нибудь ужаса с косой или черепом, тогда как на самом деле она выглядит вполне безобидной, вполне домашней и ничуть не похожей на другие смерти К одному она приходит в виде какого-нибудь грязного платка, к другому, как детский воздушный шарик, а к третьему как маленькая пластмассовая куколка с голубыми глазами Смерть у каждого своя, вот почему она заявляет о себе не откуда-то извне, а из глубины твоей собственной жизни, так что, пожалуй, не будет преувеличением сказать, что ты сам есть своя собственная смерть, которая приходит, чтобы вернуть тебя самому себе (В сторону лежащего). Слышишь меня, Этингоф?
Анна: Он умер
Бог: Безусловно. И при этом именно так, как хотел. Слегка небрежно, немного с вызовом и с таким выражением лица, как будто ему опять удалось сделать единственно верный шаг, оставив с носом всех своих недоброжелателей. (Отходя от дивана, негромко). Пожалуй, мне следовало бы познакомить его с одной умной вещью. Всего только несколько слов о том, как однажды ученики привели к равви слепого и спросили его кто виноват в том, что он слеп, этот бедный человек может быть, это вина его родителей, за грехи которых он пострадал? Или, может быть, он сам получил по заслугам за свои собственные грехи?.. Но равви ответил им ни то, и не другое, дети мои, ни то и не другое Знайте, что все что случилось, случилось только для того, чтобы в нем проявила себя слава Божья!.. (Этингофу). Ты меня слышишь, Этингоф?.. Божья слава
Анна: Он умер.
Бог: Разумеется Но все же не настолько, чтобы не понимать того, что я говорю (Кричит неожиданно и громко). А я говорю, что он сам есть эта самая Слава, которую почти не отличить от его собственной жизни!.. Слышишь меня, Этингоф?.. Ты сам есть слава Божья И ты, и весь этот ужас, вместе с этим дымом, и этой сажей, и этим отчаяньем, от которых никуда не деться, пока не пройдешь до конца весь путь Неужели, это так трудно понять, сынок, что ты проходишь через это, как проходят через свою собственную жизнь? Словно Моше, который шел когда-то через Чермное море, веря, что ни одна капля не замочит его ног?.. Ах, Этингоф, Этингоф!.. Неужели ты и правда думаешь, что Бог может упустить из своих расчетов хотя бы одну душу, бредущую от рождения к смерти?.. Хотя бы одну душу беременную смертью, которую ты несешь в себе, как твой дар Богу, как твой беспроигрышный билетик, как твою Славу Божью, которую Небеса со смирением делят с тобой, надеясь, что когда-нибудь придет день, когда ты, наконец, прозреешь?.. (Смолкнув, молча стоит возле лежащего).
Короткая пауза.
(Анне). Надеюсь, хоть ты меня слышишь, женщина.
Анна: Он умер.
Бог: Я заметил.
Анна: И что теперь?
Бог: Что теперь?.. Забавно, что ты спрашиваешь об этом у меня.
Анна: Разве ты уже не Бог?
Бог: Вот только не надо, пожалуйста, делать из меня козла отпущения (Сердито) В конце концов, ты все прекрасно знаешь сама История сыграна. Занавес сейчас опустится. И вряд ли, кто-нибудь вспомнит завтра какого-то Этингофа с его пластмассовой куколкой, у которой в голове можно найти все что угодно, кроме того, что там должно быть. (Идет к двери в кладовку). Можешь забирать его. Мне он больше не нужен
Анна: Постой
Бог: Прощай. (Хлопнув дверью, исчезает в кладовке).
Пауза.Аннамолча сидит рядом сЭтингофом, держа в своей руке его руку.
Этингоф (хрипло): Анна
Анна: Я здесь.
Этингоф: Я, кажется, потерял сознание
Анна: Это от духоты. От духоты. Здесь душно.
Этингоф: Мне показалось вдруг, что мне опять пять лет и опять идет снег, а я грею тебя в своем кармане, и фонари вокруг горят вполнакала, готовые вот-вот погаснуть А потом я услышал, как заиграла музыка (Приподнимается). Ты слышишь? Слышишь?.. Мне кажется, она где-то совсем рядом.
Анна: Лежи, лежи
Этингоф: Нет, нет, пора вставать (Поднимаясь с дивана). Мне кажется, что-то произошло. Что-то странное, нелепое, невозможное. Похожее на Эйфелеву башню или пирамиду Хеопса Где Он?
Анна: Не знаю.
Этингоф (идет к кладовке): Наверное, это глупо, но я почему-то чувствую, что его здесь уже нет. (Быстро открывает дверь и заглядывает в кладовку). Пусто.
Анна: Какое счастье!
Этингоф: Не говори так В конце концов, это Он все придумал. И тебя, и меня, и всю эту историю, в которой мы встретились
Анна: Пускай, пускай. Какая теперь разница?.. Ведь все уже позади, правда?
Этингоф (лихорадочно): Все к лучшему, к лучшему!.. В конце концов, разве может быть по-другому, если все, что должно было произойти произошло, а то, что должно было случиться случилось?.. Если все дела сделаны, все слова сказаны, а все новости превратились в банальности, от которых тошнит?.. Неужели после этого мы останемся здесь хотя бы еще на полчаса?.. Никогда, никогда!
Анна: Никогда!..
Этингоф: Мы уедем, уйдем, убежим
Анна: Да, да!..
Этингоф: Прочь отсюда, от этой чертовой квартиры, от этих бессмысленных разговоров, от этих живых мертвецов!..
Анна: Да, да!..
Этингоф: Пустим корни в другой земле, будем расти, как секвойи, как эвкалипты, как лиственница, сто лет, двести лет, тысячу лет, рядом, вместе, переплетая ветви, встречая рассветы и слушая шум листьев и дробь дождя!.. Там, где никто не придет, никто не скажет нам: эй, вы, ваше время кончилось, убирайтесь вон, потому что уже подросли другие, которые требуют для себя места
Анна: Да, да!.. Мы убежим, убежим
Звонит телефон.
Этингоф и Этингоф (телефону): Его нету!
Анна: Его нету.
Этингоф (шепотом): Это Фрида Марковна.
Анна: Чертова Фрида Марковна!.. Зачем она звонит, если нас уже нету?
Этингоф: Она еще не знает, еще не знает!
Анна (быстро схватив трубку): Его нет. Понятно?.. Нет, и никогда больше не будет Кто это говорит?.. Это его Смерть говорит, если вам интересно (Швыряет трубку и бросается в объятияЭтингофа).
ЭтингофиАннастоят, обнявшись в центре сцены.
Пауза, прерванная тихой, но внятной мелодией.
Этингоф: Ты слышишь?.. Слышишь?
Аннаприслушивается. Свет на сцене мигает.
Это камушек! Наш камушек!..
Анна: Не может быть!
Этингоф: Это он, он! (Бросается к столу и быстро достает из ящика свой камушек). Я так и думал, так и думал!.. Сейчас они откроют дверцу и начнут выбрасывать мусор
Анна: И тогда мы бросимся прямо в открытую дверцу!
Этингоф: Да, да!..
Анна: Только нас и видели!
Этингоф: Потому что мы заслужили, заслужили!..
Анна: Или не заслужили, какая теперь разница!
Этингоф: Никакой, никакой!
Анна: Тогда стучи, стучи!
Этингоф: Зачем?.. Не надоОни откроют сами Надо только быть готовыми и не опоздать Дай мне руку, дай мне скорее твою руку!
Музыка играет громче.
Это они, они!..
Анна: Я не боюсь, не боюсь!..
Свет мерцает и гаснет.
Этингоф: Теперь ты видишь, это правда, это правда!..