Гвин почувствовала на себе взгляд матери.
Гвин почувствовала на себе взгляд матери.
Все правильно. Но большую часть времени я вижу вас хмурым.
Признаюсь: Хмурый это одно из моих имен, ответил Джошуа. Так что позвольте мне попытаться немного исправиться и сделать вам комплимент по поводу вашего сегодняшнего наряда. Гвин успела только улыбнуться, а Джошуа добавил: На нем больше золотых галунов спереди, чем у меня на всей военной форме.
Майор! закричала Гвин, не зная смеяться или укорять его. Если не считать цвет, то это фактически копия наряда, который носила королева Пруссии. Это гусарские галуны, и вы из всех людей должны были их узнать.
Как я понимаю, мадам, вы кое-что напутали. Я не гусар. Я морской пехотинец. Гусары ездят на лошадях. Морские пехотинцы несут службу на кораблях. Их едва ли можно назвать одним родом войск.
Я и не говорила, что они Гвин увидела, как блестят его глаза, и выдохнула: Вы меня дразните. Это так нетипично для вас, сэр.
Джошуа явно с трудом сдерживался, чтобы не рассмеяться. Ему было весело, и уголки его губ так и норовили подняться вверх.
Я же сказал, что попытаюсь немного исправиться.
Но начинать с насмешек не лучший вариант.
Хорошо. Джошуа слегка поклонился. Вы сегодня с утра исключительно красивы, леди Гвин, с золотыми галунами или без них. Простите, если намекал на что-то другое.
Затем он повернулся к леди Хорнсби:
Рад познакомиться с вами, мадам. А теперь, если вы простите нас с леди Гвин, нам пора. Я обещал сегодня утром покататься вместе с ней на лошадях и уже опоздал к оговоренному времени.
Не хочу задерживать ни одного из вас, ответила графиня, в глазах которой блестели веселые искорки. Гвин, я не понимаю, почему ты не находишь майора очаровательным. Мне он кажется просто прелестным.
Это потому, что леди Хорнсби никогда не видела Джошуа грубым, властным или заносчивым. И он никогда не говорил ей ничего оскорбительного.
Мама все еще внимательно смотрела на Гвин, словно изучала изменения в выражении ее лица.
Где твоя горничная, Гвин?
С нами поедет один из конюхов, тетя, ответил Джошуа.
Я предполагаю, что в таком случае все в порядке, кивнула мама. И обязательно возвращайтесь ко времени визита Беа и Грея. Я хочу убедить их остаться на ужин.
Хорошо, мама, ответила Гвин.
Она отправилась к двери, не желая больше ни одной лишней минуты откладывать уроки по стрельбе. Джошуа поклонился двум дамам и последовал за ней.
Чем вызвано такое ваше прекрасное настроение сегодня утром? спросила Гвин, когда они спускались по ступенькам. Это на вас совсем не похоже.
Вы уверены? спросил он с манерной медлительностью. Леди Хорнсби назвала меня просто прелестным.
Это означает, что для нее будет просто прелестно заполучить вас в свою постель, сухо заметила Гвин.
Джошуа резко повернулся к ней.
Вы шутите?
О, поверьте мне, она славится своими молодыми любовниками, которых стала заводить после смерти мужа. И до этой минуты Гвин восхищалась ею за это. Почему бы даме в годах не заводить молодых любовников? И графиня особенно любит офицеров гусаров и прочих. По крайней мере, так я слышала.
Хм, задумчиво произнес Джошуа. Простите меня, но мне кажется, что вы ревнуете. Или завидуете.
Да вы с ума сошли! фыркнула Гвин и сбежала вниз по лестнице. Мне нет дела до того, с кем вы ложитесь в постель, Джошуа. Мне без разницы: затащите вы туда половину вдовушек в Лондоне или не затащите.
Для этого потребуется много сил и энергии, которых у меня просто нет, ответил он. И у меня и так тут будет много забот с вашими шалостями и эксцентричными желаниями.
Какими шалостями и эксцентричными желаниями? едко спросила Гвин.
Например, вы заставляете меня научить вас стрелять.
Ну, это отрицать она не могла. Поэтому, спустившись с крыльца, Гвин поспешила к мерину, которого специально для нее конюх подвел к подставке для посадки на лошадь. Гвин обернулась на Джошуа и увидела, что идет он даже медленнее, чем обычно, и осматривает улицу. Да и по ступеням он спускался медленнее ее.
О боже, ему же, наверное, трудно сесть в седло! Может, он с ужасом думает о том, что это придется сделать, и всячески оттягивает момент. Но, к ее удивлению, как только Джошуа оказался на улице, он подошел к подставке, поднялся на нее, ухватился за седло, надетое на приготовленную для него кобылу, и через несколько секунд уже сидел на лошади.
Это произвело на Гвин впечатление. Сколько еще подобных подвигов, требующих физических усилий, он способен совершить со своей раненой правой ногой? Она очень хотела это узнать. Но только после того, как он научит ее стрелять.
Джошуа поехал вперед, пустив лошадь быстрым шагом, Гвин последовала за ним, с интересом наблюдая за его ездой. Кобыла хорошо ему подчинялась, и вскоре Гвин пришлось прилагать усилия, чтобы не отстать. Но, завернув на дорогу, на которую совсем недавно заворачивал Джошуа, Гвин его не увидела. Куда он подевался? И как такое могло произойти?
Конюх, который следовал за ними на почтительном расстоянии, подъехал к ней и теперь держался рядом.
Вы знаете, куда мы едем? спросила она у него.
Да, миледи. Я сегодня туда ездил с майором.
Ах вот, значит, куда подевался Джошуа сегодня рано утром.
Где он? Поехал вперед?
Нет, миледи. Он проверяет, не следует ли кто-то за нами. Не оглядывайтесь. Но я сам видел лошадь майора в конце того переулка, который мы только что миновали.
У Гвин перехватило дыхание. Значит, Джошуа поджидает Лайонела. Это может быть и хорошо, и плохо в зависимости от того, что сделает Лайонел после того, как Джошуа его поймает. В любом случае сама Гвин сейчас ничего поделать не могла.
Они с конюхом проехали не больше полумили, когда Гвин услышала позади стук копыт, повернулась и увидела, что Джошуа их нагоняет. Когда он оказался рядом с ними, то кивнул конюху, и тот отстал.
Вы кого-нибудь видели? Нас кто-нибудь преследует? спросила Гвин, ощущая комок в горле.
Нет. Я думал, что Мэлет воспользуется шансом последовать за вами и попытается вас похитить, но, вероятно, на сегодня у него другие планы. Как бы мне хотелось их знать.
Ей бы тоже этого хотелось. Потому что она не представляла, как связаться с Лайонелом и сообщить ему, когда и где она сможет с ним встретиться и передать деньги. Да у нее еще даже не было возможности попросить денег у Торна. Но она должна будет сделать это в ближайшее время.
Они вскоре оказались на поле, за которым начинался лес. Это была уже сельская местность к северо-западу от Гайд-парка. Когда Гвин увидела мишень, висевшую перед лесным массивом, сердце судорожно забилось у нее в груди. Она на самом деле будет учиться стрелять!
Джошуа заехал на поле вслед за ней. Гвин обратила внимание, что здесь тоже имеется подставка для того, чтобы садиться на лошадь и слезать с лошади. Откуда она здесь?
Где мы? спросила Гвин.
Можете верить мне или нет, но эта земля принадлежит Грейкурту. Я спросил у него, где мы можем пострелять, и ваш единоутробный брат рекомендовал это место. А я его знаю с юности.
И сегодня утром вы ходили в особняк Грея?
На самом деле вчера вечером. Джошуа спешился с использованием подставки. Сегодня утром я был здесь, проверяя, подойдет ли это место для наших целей.
В эту минуту к ним подъехал конюх, и Гвин поняла, что он привез с собой какой-то большой пакет, привязанный к лошади сбоку. Ей сразу же стало любопытно, что в этом пакете, и она быстро спешилась. Пакет казался слишком длинным и толстым для того, чтобы в нем лежал один пистолет. Там мушкет? Джошуа будет обучать ее стрелять из мушкета?
Но, ради всего святого, она же не сможет ходить по Лондону с мушкетом. Как раз когда она собиралась спросить у Джошуа, что это, он забрал пакет у конюха, открыл его и извлек оттуда лук и колчан со стрелами.
Какого черта?
Ей потребовалась минута, чтобы понять, зачем он это привез, а когда до нее дошло, Гвин буквально взорвалась. Она показала на лук дрожащим пальцем.
Вы говорили, что будете учить меня стрелять, разрази вас гром! А не то что вы будете меня учить учить
Стрелять? подсказал он. Выглядел самодовольным, что раздражало. Я никогда не уточнял, из чего я буду учить вас стрелять. Я просто говорил, что это сделаю. Это вы предположили, что из пистолета.
Гвин переваривала слова Джошуа и смотрела на него широко раскрытыми глазами. Вот это подлость! Значит, вот почему он был в таком прекрасном настроении. Он предвкушал это предвкушал, как подложит ей эту свинью! Подшутить над ней решил!
Гвин злилась все больше и больше, и ее ярость еще подпитывалась тем, что она не могла обвинить его во лжи, поскольку он фактически ей не врал.
Вы прекрасно знали, что я имела в виду. И вы преднамеренно проигнорировали мои желания.
Вы прекрасно знали, что я имела в виду. И вы преднамеренно проигнорировали мои желания.
Так и есть. И я не собираюсь за это извиняться. Джошуа приказал конюху привязать их лошадей, а сам шагнул поближе к Гвин. Женщина типа вас не должна носить при себе пистолет для самообороны.
О, эти мужские дерзость и наглость!
Женщина типа меня? Вы имеете в виду наследница? Дочь герцога? Молодая женщина? Мне кажется, что принадлежность к этим категориям как раз дает еще больше поводов для того, чтобы носить при себе оружие в городе, прославившемся количеством совершенных в нем преступлений. Гвин скрестила руки на груди. Если только вы не имеете в виду что-то еще под выражением «женщина типа вас». Может, вы думаете, что я слишком глупа и не знаю, когда стоит доставать оружие?
Джошуа прищурился, глядя на нее.
Если вы так считаете, то это ваши проблемы. Но вы прекрасно знаете, что я не считаю вас глупой.
Тогда почему бы мне не носить при себе пистолет, если я научусь правильно им пользоваться?
Даже мужчины редко носят при себе пистолеты и определенно не на такие мероприятия, которые мы с вами будем посещать.
Тем не менее вы собираетесь брать на них пистолет.
Для того, чтобы защищать вас. Это моя работа. Он говорил совершенно спокойным тоном, словно спорил с ребенком, что приводило Гвин в еще большую ярость. Торнсток мне за это достаточно хорошо платит, так что позвольте мне отработать свои деньги.
А что будет после того, как мы уедем из Лондона и вернемся в Эрмитэдж-Холл? Вы собираетесь охранять меня всю оставшуюся жизнь?