Allan and the Ice Gods - Генри Райдер Хаггард 24 стр.


КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

"You and I must fight it alone," said Wi, but Pag shook his head.

"Our strength is not enough," he answered. "Before you could smite a blow with your ax, it would have killed us both. Or perchance if the ghost of Henga dwells in it, as all the people think, it would not face that ax again, but would hide itself."

Then he walked to the mouth of the cave and idly enough stared up at that broken tree where, as the moonlight showed, the blackened head of Henga still was fixed, its long locks waving in the wind. He returned and said:

"That tiger must be very lonely, having none of its kind with which to talk or mate. Will you lend me your chief's cloak, Wi? If it is lost I will promise you a better."

"What for?" asked Wi.

"That I will tell you afterward. Will you lend me the cloak and the necklace of tiger claws?"

"Take them if you wish," said Wi wearily, knowing that it was useless to dig for secrets in the dark heart of Pag. "Take them and the chieftainship also, if it pleases you, for of all these I have had enough who would that once again I were a hunter and no more."

"A hunter you shall be," said Pag, "the greatest of hunters. Now talk no more to me of tigers for a while, lest I should smell them in my sleep."

After this, for several days Pag was missing for hours at a time, and when he returned at night always seemed to be very weary. Also, Wi noticed that other things were missing, namely, his tigerskin cloak with the necklace and the head of Henga from the broken tree outside the cave, that now was nothing but skin and bone. Aaka asked him why he did not wear his cloak. He answered:

"Because winter passes and it grows too warm."

"I do not find it warm," said Aaka. "And why do you not wear the necklace?"

"Because in spring the skin is tender and it scratches me."

"Surely Pag is a good master to you," said Aaka. "Himself he could not have answered with a smoother tongue. But where does Pag go so secretly?"

"I do not know, Wife. I was about to ask you, who watch him well, if you could tell me."

"That I think I can, Wi. Without doubt he goes to hunt with the old mother wolf, as he must do when she calls him, which is why he comes home so tired. I hear that certain of our dead have been dug out of the snow lately and eaten."

"That has not been reported to me," said Wi.

"Even a chief is not told everything, especially of those he loves," answered Aaka, and walked away laughing.

Two nights later Pag went to the mouth of the cave and, by wetting his finger and holding it in the wind, tested its direction very carefully. Then he came to Wi and whispered:

"Will you rise an hour before dawn and come with me to kill the tiger?"

"Had we not better take others also?" asked Wi, hesitating.

"Nay. Only fools share their meat with strangers; let the glory be ours alone. Now, ask me no more in this place where there are many ears."

"Good," said Wi, "I will come with youto kill the tiger or be killed by it."

So, a little more than an hour before dawn, the two of them might have been seen slipping from the cave like shadows. But before he went, Wi kissed Foh, who lay fast asleep at his side, because he did not think to see him again. Also, he looked at the place where Aaka slept, and sighed sadly. He was fully armed with his heavy ax of bright stone, two flintheaded spears, and a knife also of flint. Pag likewise carried two spears and a knife.

When they were clear of the huts and picking their way toward the wood by the light of the moon, now near her death, and of the stars, Pag said that the gale which had been raging for days seemed to have blown itself away, and the stars shone so brightly that he prophesied fair weather. Then Wi grew angry, exclaiming:

"Have done with your talk of the weather and the stars, and tell me whither we go and to what end. Am I a child that you should keep me thus in the dark?"

"Yes," answered Pag, "I think that you are something of a child, out of whom women can suck secrets, which cannot be said of me."

"I return home," said Wi, stopping.

"Yet," went on Pag quietly, "if you would hear the tale, it is short. Only do not stand there like a girl looking after her lover, but come on, for our time is also short."

"That I can well believe," muttered Wi, as he walked forward.

"Listen," said Pag. "You know the two rocks yonder near the edge of the forest that people call Man and Wife because they are so close together and yet divided."

"Yes, I know them. Once we thought of digging a pit there, but did not do so because the bases of the rocks slope inward and doubtless meet just under the ground."

"Those who would know must first look to see," said Pag. "I heard that talk about the pit, heard also Urk declare that his grandfather had tried to dig one there but could not because the rocks met. Then, because I knew that Urk's grandfather must have been a great liaror perhaps it is Urk who is the liar, I went to try for myself with a sharpened stake and found that the rocks do not meet. I found another thing alsothat the tiger used this path. So to scare him away for a while I hung up castoff skin garments with a man's scent on them. Then I set to work and dug my pitfall, a very nice pitfall, narrow like a grave, and placed sharp stakes in it, and lit a fire at the bottom of it to take away the smell of man, and laid pine boughs over it which smell of themselves, and covered it with fine sand like to that around, that I carried there in a skin filled with a shell so that my hand never touched a grain of it, and did all other things that might deceive a tiger."

"This tiger cannot be deceived," said Wi gloomily, "for is it not as cunning as a man? How many pitfalls have we made, and has it not walked round every one of them?"

"Yes, Wi, that tiger is cunning, but it is also lonely, and when it sees that another tiger has crossed the pit and is waiting for it on the farther side, then perhaps it will followat least, I hope so."

"Another tiger! What do you mean?"

"That you shall learn presently. And now, Wi, I pray you to forget that you are a good chief and to remember that you are a better hunter, and be silent, for then there is naught to fear, because the wind blows straight down the cleft and the tiger cannot smell us."

Presently they came to the pit where there was a gap in a rocky ridge at the height of a tall pine, which gap was wider at the top than at the bottom, worn so by ice or water, perhaps. Indeed, at its foot it did not measure more than two paces across. To one side of this cleft lay some stones, large stones, and among these Pag told Wi to hide, whispering:

"Be swift and lie close, for the dawn is near, and if, as I hope, the tiger comes, it will be soon. Have your ax ready too."

"What are you going to do?" asked Wi.

"That you shall learn. Be not astonished at anything you may see, and do not stir unless you are attacked or I call to you."

Then Pag slipped away into the darkness, and, kneeling on the ground, Wi watched between a crack in the stones. By such light as there was, having been a hunter from his youth and therefore accustomed to see in the gloom, as wild beasts can, he perceived that, on the snow sprinkled bottom of the cleft, for here in this shaded place the snow had not melted, appeared footmarks, such as were made by the tiger's pads, of which the claws cut lines in the snow, and thought to himself that Pag was too late, for the brute had already passed here. Then he remembered that this could not be, because, if it had, it would have fallen into the pit which was dug beneath.

Whence, then, came the footprints? he wondered. Soon he wondered much more, for almost beneath him in the shadow of the rock and on the hither side of the pitfall appeared the tiger. Yet how could the tiger be there, seeing that they had just come to the place across open land where there were no trees, such as grew in plenty on the farther side of the cleft, and must have seen it. Yet it was the tiger, for he could distinguish its striped hide, or some of it. Moreover, it growled as do beasts of prey, and appeared to be tearing with its jaws at something that lay before it on the snow just where the pitfall should end.

КОНЕЦ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ОТРЫВКА

Whence, then, came the footprints? he wondered. Soon he wondered much more, for almost beneath him in the shadow of the rock and on the hither side of the pitfall appeared the tiger. Yet how could the tiger be there, seeing that they had just come to the place across open land where there were no trees, such as grew in plenty on the farther side of the cleft, and must have seen it. Yet it was the tiger, for he could distinguish its striped hide, or some of it. Moreover, it growled as do beasts of prey, and appeared to be tearing with its jaws at something that lay before it on the snow just where the pitfall should end.

Now, thought Wi to himself, if I spring down suddenly and hit it with all my strength, perhaps I may break this brute's neck or dash out its brains with a blow of my ax before it turns upon me.

Then he remembered that Pag had said he must not stir except to defend himself, unless he, Pag, called to him, also that Pag boasted that he never spoke without a reason. So Wi stayed where he was and watched.

The first gray light of dawn began to gather, and though the tiger was still hid in the shade, it fell upon that which it seemed to be devouring, something black and round from which hung hair.

By the gods! it was the head of Henga. Now Wi understood everything. Pag was the tiger! Yes, inside that skin, fashioned from the chief's cloak set out to a tiger's shape upon a framework of twigs covered with dried grass or seaweed, was Pag, in front of whom lay the dried head of Henga which he pretended to devour. And to think of it! A few moments ago he had proposed to smite this sham with his ax, thereby killing Pag. The blood of Wi ran cold at the thought; then he forgot it and all else. For, on the farther side of the cleft, creeping up slowly, belly to ground, with waving tail, flashing fangs, and bristling hair, appeared the monstrous creature they had come out to seek. There it stood, for now it had risen to its full height which seemed to be that of a deer; doubtfully it stood, glaring in front of it with glowing eyes.

The other tiger beneath, or rather Pag in its skin, growled more fiercely, tearing at the head of Henga. The monster pricked its ears and growled back, but in a friendly fashion. Then suddenly it seemed to smell the head of Henga and glared down at it. It stepped forward, arched its back, and leapt as a wolf cub or a puppy leaps to seize that which it desires for its play. The tiger rose into the air and, with gathered paws, landed onto the covering of the pit, which broke beneath its weight. Down into the pit it went, and after it rolled the head of Henga. Roar upon roar rent the air as the sharp stakes which Pag had set at the bottom of the pit sank deeper into the beast beneath the pressure of its bulk.

Назад Дальше