Адам взглянул на друга и проговорил:
А каким образом было совершено это предполагаемое предательство? Что об этом говорили? И что ты сам об этом думаешь?
Брентворт со вздохом покачал головой.
Знаешь, я никогда об этом не задумывался. Но раз уж ты спросил, то отвечу. Скорее всего имела место материальная помощь. Например финансирование новой французской армии. Возможно, деньги отсылались не лично Наполеону, поскольку это было бы слишком сложно и рискованно, а скорее его соратникам. Это не составило бы труда.
Я тщательно изучил все гроссбухи в поместье, но не обнаружил ни одного перевода крупных сумм денег, датированного этим периодом времени.
Брентворт бросил на друга прожигающий насквозь взгляд.
Стало быть, ты затеял расследование? Значит, мой рассказ не стал для тебя неожиданностью.
Он лишь подтвердил сделанные мною выводы. Отец никак не проявлял своего вероломства. Так что же остается, кроме денег?
Полагаю, не много. Брентворт крепко сжал плечо друга. Жаль, но больше ничем не могу тебе помочь. И знаешь Возможно, в своем расследовании тебе стоит сосредоточиться не на том, что говорили, а на том, почему именно это было сказано. Ведь сплетни возникают не просто так пусть даже если в них нет ни слова правды.
Адам счел совет друга весьма разумным. Конечно же, они с Брентвортом знали главную причину сплетен. Она, эта причина, жила во Франции, в то время как ее сын пытался очистить доброе имя ее мужа и своего отца.
Глава 8
Клара старалась как могла, однако никак не могла сдвинуть с места тяжеленное кресло. Лицо служанки Джослин побагровело от натуги.
Ох, миледи, неужели это не может подождать до тех пор, пока вы не наймете сильных слуг? пробормотала девушка.
Но Клара упорствовала, и вот кресло наконец-то оказалось там, где ему и следовало находиться. Вынув из кармана носовой платок, Джослин промокнула покрывшийся испариной лоб, а потом проделала то же самое с лицом хозяйки.
Вы будете выглядеть ужасно к тому времени, когда встретитесь с сестрой, заметила девушка.
Клара шумно выдохнула и проговорила:
Мне не терпится увидеть, как будет выглядеть комната после намеченной мною перестановки, а кресло мешает обозреть картину в целом. Я начинаю думать, что здесь хватит места еще для одного дивана. Оно появится, когда мы передвинем второе кресло.
Клара подошла к вышеупомянутому предмету мебели и наклонилась, чтобы его приподнять.
Я обучена прислуживать леди, мэм, а не таскать мебель, пробурчала служанка.
До тех пор пока я не найму еще слуг, ты будешь исполнять обязанности лакея, Джослин. Если уж тебе удалось приготовить ужин, то и с мебелью справишься. Меня тоже не учили двигать кресла.
Но оно слишком тяжелое для нас Прошу вас, давайте дождемся мужских рук.
Клара тяжело вздохнула. Но на это могла потребоваться еще неделя. Она уже отправила приглашения нескольким слугам, но нужно было дождаться ответов, а потом провести собеседования.
Клара вознамерилась побыстрее уехать из Гиффорд-Хауса и преуспела в этом. Вчера утром слуги погрузили ее вещи в экипаж и перевезли в новый дом. Но никто не вышел ее проводить. Тео и графиня остались в своих покоях, и даже Эмилии не разрешили спуститься вниз.
Клара, однако же, не обижалась. Когда же экипаж отъехал от дома, ее на мгновение охватила ностальгия по тем временам, когда она жила здесь с отцом. Но вот экипаж покатил по улицам города, и грусть сменилась радостным возбуждением.
На протяжении всего пути до Бедфорд-сквер они с Джослин обсуждали, каких именно слуг нужно нанять. Повара, кучера, экономку и горничную обязательно. Джослин настаивала на еще одном слуге, который исполнял бы роль дворецкого и лакея, но Клара сомневалась. Новый дом, полностью отвечавший ее целям, был не таким большим, как особняк ее семьи в Мейфэре. К тому же Кларе не хотелось, чтобы в ее доме находились лишние мужчины, которые могли бы помешать ее намерениям. Да она все равно не нашла бы места для лишнего лакея. Даже кучеру придется жить не в самом доме, а где-нибудь поблизости.
С четырьмя хозяйскими спальнями на втором этаже и четырьмя комнатами для слуг в мансарде Клара не могла позволить себе большой штат прислуги. Спальни тут были не такими просторными, как в Гиффорт-Хаусе, да и гостиная с кабинетом были поменьше. Более того, ей пришлось смириться с отсутствием гардеробной одежда хранилась в небольшой комнатке рядом со спальней.
Зато здесь имелась довольно просторная библиотека и светлая столовая. А вместо зала для приемов придется воспользоваться небольшой, но очень уютной гостиной, куда поутру будут подаваться завтраки.
Но она ведь решила жить одна, не так ли? Так что много места ей не потребуется. А для осуществления ее планов этот дом вполне подойдет.
Джослин нехотя подошла к креслу. Испустив тяжелый вздох, она сделала вид, будто пытается поднять свою сторону, но тут же пробормотала:
Джослин нехотя подошла к креслу. Испустив тяжелый вздох, она сделала вид, будто пытается поднять свою сторону, но тут же пробормотала:
Ох, боюсь, я израсходовала все свои силы.
Клара уже собралась побранить служанку за упрямство, когда раздался стук в дверь.
Пойди и посмотри, кто там, распорядилась Клара.
Камеристки не отворяют дверей посетителям, мэм, возразила девушка.
О боже! в раздражении воскликнула Клара и вышла из библиотеки, чтобы открыть дверь.
Взявшись за дверную ручку, она ожидала увидеть на пороге кого-то из соседей или торговца снедью, но перед ней предстал герцог Страттон.
О это вы!.. с нескрываемым разочарованием выдохнула Клара. Однако уже в следующее мгновение сообразила, что в данной ситуации этот мужчина может быть весьма полезен. Сэр, как вы меня нашли? спросила она, изобразив что-то похожее на улыбку.
Мы с Лэнгфордом и его братом нанесли вам визит, но ваш брат сообщил нам, что вы переехали. Герцог окинул взглядом фасад дома. Знаете, мне всегда нравился этот район с его небольшими, но очень красивыми особнячками, хоть он и располагается на приличном расстоянии от Мейфэра.
Итак, Тео сообщил вам о моем отъезде. Но вы не объяснили, откуда узнали мой новый адрес.
Если вы пригласите меня в дом, вместо того чтобы вести беседу на пороге, то я вам все расскажу.
Клара распахнула дверь пошире.
Да, конечно. Входите, прошу вас.
Герцог вошел, и Клара сразу же поняла, что в скромных домах на Бедфорд-сквер такие мужчины, как он, выглядят выше и внушительнее. Казалось, он заполнил собой весь небольшой холл, поэтому, чтобы обеспечить себе больше свободного пространства, Клара поспешила провести гостя в библиотеку, к этому времени уже оказавшуюся пустой: Джослин, воспользовавшись возможностью, исчезла.
Переступив порог, герцог окинул взглядом комнату. Казалось, он о чем-то задумался, но о чем именно?
Клара же не стала садиться, поскольку не хотела, чтобы Страттон задержался надолго. У нее много дел, а визит этого мужчины не предвещал ничего хорошего. Клара почти никогда не нервничала, но в присутствии герцога ее неизменно охватывало какое-то странное беспокойство, усиливавшееся с каждой минутой. Самая невинная беседа с ним тотчас же пробуждала совершенно неуместные воспоминания об их объятиях в парке.
Сэр, так объясните же, как меня разыскали, сказала она.
Видите ли, большинство кучеров совсем не прочь получить вознаграждение за оказанную ими помощь, с усмешкой ответил герцог.
То есть вы подкупили слугу моего брата?
Герцог снова усмехнулся.
Подозреваю, что ваш брат сообщил бы мне ваш новый адрес бесплатно. Но мне не хотелось становиться причиной вашей размолвки. Гость вновь окинул взглядом библиотеку. А здесь у вас красиво заметил он.
Благодарю вас, сэр. Мне тоже тут нравится. Я задумала кое-что здесь изменить и как раз занималась этим, когда вы пришли. Вообще-то вы могли бы мне помочь.
Буду счастлив, леди Клара.
Клара указала на массивное кресло, а потом на место, куда собиралась его переставить.
Хочу передвинуть его. С первым мы со служанкой справились, но поднимать второе она категорически отказалась.
Значит, у нее больше здравого смысла, чем у вас. Вам не стоит двигать мебель. Страттон подошел к креслу, с легкостью поднял его и поставил на указанное хозяйкой место.
Конечно же, ей следовало бы поблагодарить гостя. И вообще следовало вести себя чуть повежливее. Только вот герцог предварил свою помощь укором, и поэтому Клара решила, что вежливостью можно пренебречь. Ох как бы ей хотелось сделать вид, что присутствие этого мужчины ничуть ее не беспокоило! Но, увы, не получалось: Клара испытывала такое волнение, что с трудом сохраняла маску холодного безразличия и никак не могла придумать способа выпроводить незваного гостя.
Спасибо, сэр, пробормотала она.
Коротко кивнув в ответ, Страттон подошел к высокому двустворчатому окну и выглянул на улицу.
Полагаю, вы купили этот дом.
Почему вы так думаете?
Мебель слишком изящна. К тому же ни один владелец не рискнул бы вверить эти шторы заботам арендаторов. Они свидетельствуют о вкусе женщины, вынужденной некоторое время проявлять сдержанность в выборе нарядов.
«Точно подмечено», подумала Клара. И действительно, она испытала истинное удовольствие от выбора ткани, кружева и обсуждения стиля.
А гость между тем продолжал:
Убранство дома говорит о том, что вы приобрели его некоторое время назад, хотя переехали сюда только сейчас.
Вы очень проницательны, сэр. Однако я не понимаю, почему вы уделяете столько внимания моей персоне и этому скромному жилищу.
Просто раздумываю Пытаюсь понять, зачем вы купили этот дом, раз не собирались в нем жить. Обычное любопытство, не более того.
Клара медлила с ответом. Наконец, усмехнувшись, заявила:
Сдаюсь, сэр. Поэтому отвечаю честно Я купила этот дом, чтобы встречаться с любовником.
Ах вот как? Но теперь вы должны это прекратить. Герцог развернулся и пристально посмотрел на девушку. Иначе я поставлю охранника у ваших дверей, чтобы пресечь эти визиты. Если же к вам никто не приедет, то мне придется сделать вывод, что вы, говоря о любовнике, имели в виду меня.
У Клары перехватило дыхание герцог стоял так близко, а его взгляд совершенно не способствовал сохранению самообладания. И все же она не собиралась снова осрамиться как случилось это в парке.
Вы, сэр Вы говорите просто вопиющие вещи! Мне не слишком приятны ваши рассуждения о браке. А то, что вы сказали сейчас, это и вовсе переходит все границы дозволенного.