Николай Гарин-Михайловский
Деревенская драма
В четырех действиях
Действующие лица
Ирина лет 35, хорошо сохранившаяся, ласковая.
Степан ее муж, хилый.
Настя красивая, молодая, кровь с молоком.
Николай ее муж, хворый.
Любуша сестра Насти, подросток.
Бабушка Авдотья родная бабушка Насти и Любуши.
Бабушка Драчена ветхая старушка.
Матрена вдова, умная, с маленьким темным лицом.
Староста умный мужик, голос звонкий.
Андрей несуразный, на одну ногу припадает.
Григорий елейный, с тонким голоском.
Никитка подросток.
Никифор молодой, с большими то мечтательными, то сверкающими глазами.
Торговец с претензией купца, потирающий руки, охотник поговорить.
Жена его, Жена его забитые.
Юродивый высокий; маленькое безволосое, детское, в морщинах лицо; большие глаза; в длинной рубахе; босой.
Портной в оборванном пиджаке, пьянчужка.
Антон старик, молчаливый, загадочный.
Нефед ласковый, молодой, увалень.
Федор благообразный старик с чистыми глазами, вьющимися мягкими, светлыми, как лен, волосами.
Учитель растерянная фигура.
Алена солдатка.
Груня подруга Любуши.
Дарья.
Аким с разодранной губой.
Мишанька молодой парень.
Урядник с интеллигентным лицом, молодой.
Семен.
Приказчик в поддевке, сапоги бутылкой.
Письмоводитель неприятная фигура, с апломбом.
Писарь.
Миссионер мрачная, с громадными волосами, пьяная фигура.
Крестьяне, Крестьяне, Крестьяне и Крестьяне.
Действие первое
Деревенская площадь. Налево берег пруда с несколькими ветлами. Перед сценой широкая улица с избами по обеим сторонам. С правой стороны изба бабушки Авдотьи, следующая Григория, с левой стороны к пруду большое деревянное железом крытое здание с надписью посреди здания «Волостное Правление», ближе к сцене на левой же стороне сторожка с надписью «Церковно-приходская школа». За волостным правлением изба Ирины, дальше Андрея. Садится солнце. День праздничный. На сцене много народу: подростки, девушки, парни; свежих, здоровых лиц мало; на завалинках, у изб, сидят постарше. С правой стороны площади, под лабазом устраивают лавчонку жена торговца и сын ее, подросток. Бабушка Авдотья сидит на завалинке у своей избы; положив голову на колени бабушки, полулежит Любуша.
Бабушка Авдотья(перебирает волосы Любуши). Вишь Щиплется?
Любуша. Я ему: ты что, Никитка, щиплешься? А он смеется; «Это я, бат, люблю тебя».
Бабушка Авдотья. А ты б его по загривку по загривку
Любуша. «Идем, бат, в лес по малину». Я ему: кака така малина теперь? А он: «Найду тебе спе-е-лую»
Бабушка Авдотья. Озорник он и есть Вот как станет в другорядь звать, и отрежь ему: «С неумытым в лес иди, а не я с тобой, сопляком, дура, ходить стану». Да по загривку его, по загривку: «Дескать, не для тебя, сопляка, честь свою берегу, а для богоданного мне мужа».
Портной(проходя). Бабушке (Кланяется, быстро раздвигая и сдвигая ноги.)
Бабушка Авдотья(сухо, степенно). Здравствуй и ты, не знаю, кто такой будешь
Портной. Хо! Портной из города! Ножницы пропил теперь ногами режу. Вот как! Вот как! (Быстро раздвигает и сдвигает ноги.) Хо!
Никитка(проходя, смущенно останавливается, портному). Так-так с ножницами всякий дурак справится, а ты вот так без ножниц.
Портной(перед Никиткой проделывает то же). Хо!
Никитка(ободряясь, покровительственно). Так-так
Алена(одета по-мещански, с лицом тупым и самодовольным, проходя). Бабушке Авдотье!
Бабушка Авдотья(сухо, не глядя). Здравствуй и ты.
Алена проходит, Никитка с смущенной улыбкой смотрит на нее; Алена усмехается и пренебрежительно отворачивается.
Портной(подмигивая Никитке на уходящую Алену). Штучка
Никитка, самодовольно улыбаясь, делает папироску.
Хо! Дай-ка, мил друг, и мне.
Никитка. Дайка уехала, прислала купитку. (Уходит.)
Портной(за ним). Ну дай же, дай (Забегает вперед и стрижет перед ним ногами.) Хо!
Никитка. Сказано: не дам
Уходят.
Бабушка Авдотья(провожая их глазами). Так и пропадет от водки Только и можно спасти его, ежели кто яблоко покойнику в гроб положит да сорок раз имя пьяницы помянет, а потом то яблоко и даст пьянице съесть, чтобы не знал он, значит, какое это яблоко.
Любуша. Никитка с Аленкой-то как перемигнулся: к ней теперь, наверно, и попер Он сказывает, у них, бабушка, там на огороде гульба идет всю ночь
Бабушка Авдотья. А ты брось и думать о нем.
Любуша. Не было мне сухоты думать о нем!
Настя в новом платке, молча целуется с бабушкой, сестрой, садится.
Бабушка Авдотья(после молчания, нехотя). Ну рассказывай
Настя(холодно). Нечего рассказывать.
Бабушка Авдотья(вздыхает). И так На цепь сажают, в два кнута бьют, а рассказывать родной бабушке нечего, выходит Ребенок где?
Настя. Где? Напоила маком, и спит.
Любуша(протягивая через бабушку руку и щупая Настин платок). От Нефеда?
Настя. Так неужели от мужа?
Бабушка Авдотья(сдержанно). И при муже носишь?
Настя. Вынесла под мышкой, а на улице надела.
Любуша. А я б назло при нем и надела б!
Бабушка Авдотья(строго). И мужа-то еще не припасла, а о полюбовнике уже думает.
Любуша(брезгливо). А ну вас Ни об чем я не думаю.
Груня(подходит к Любуше). Айда в хоровод?
Любуша. Айда!
Уходят с Любушей в толпу.
Бабушка Авдотья. И понимать-то уж что-то я плохо стала. Восьмой десяток караулю вот это место, чего не перевидала, а такого срама еще и не было в родне
Настя. А кто срам устроил? Кто говорил: иди, иди
Бабушка Авдотья. Так как же иначе? С каких достатков кормить тебя было?
Настя. Ну вот и накормила: ладно, Нефед помогает, а то хоть по миру
Бабушка Авдотья(вздыхая). А нас-то как выдавали? Спрашивали?
Настя(не слушая). День-то весь больной на печи, а ночью с печи ко мне: я муж А дух тяжелый в гроб живой легче
Бабушка Авдотья. А так легче, срам такой примать на себя?
Настя. В чем срам? Был бы Нефед мужем, не хуже людей жила бы.
Бабушка Авдотья. Так ведь не муж же
Настя. Так неужели тот окаянный муж? Не считаю я его мужем.
Бабушка Авдотья. Ты не считаешь, а люди
Настя. Пусть люди и живут с ним.
Бабушка Авдотья. А бог?
На площади показывается Нефед. Он идет беспечным увальнем. Настя, увидав его, вся загорается, оживленно вскакивает, идет к нему навстречу, с Нефедом скрывается в толпе. Бабушка Авдотья машет рукой и убито задумывается.
Груня(звонким голосом). Девки, айдате на речку песни петь?
В это время показывается ручная тележка с сидящей в ней бабушкой Драченой.
Веселые голоса. Драчена, Драчена!
Мишанька(вытаскивает тележку на авансцену, кладет оглобли и весело обращается к бабушке Драчене). Терпишь?
Бабушка Драчена. Терплю, батюшка, терплю.
Мишанька. Ну и терпи. Уговор помнишь?
Бабушка Драчена. Какой уговор?
Мишанька. Какой уговор? Полтину за то, что привез да отвез, а что на чудотворной соберешь завтра пополам.
Бабушка Драчена. Так-так, батюшка.
Толпа подростков окружает Драчену.
Голоса из толпы. Го-го!
И устарела же
Бабушка Драчена. Ох, устарела: сил нет. Лежу да плачу, а вставать надо: не встанешь, не соберешь, не соберешь чем кормиться?
Голос из толпы. А что, баушка, годков сто будет?
Бабушка Драчена. И не упомню, батюшка, не упомню.
Голос из толпы. Охота еще
Бабушка Драчена(силясь встать). Ох! Охота, батюшка, охота
Бабушка Драчена(силясь встать). Ох! Охота, батюшка, охота
Никитка(товарищу). Она все думает, что приехала к покойной барыне.
Товарищ. Ну?
Никитка. А вот дай срок: баушка, ты к кому приехала?
Бабушка Драчена(весело). К кому приехала? К Марье Ивановне приехала
Толпа смеется.
Голос из толпы. Марья Ивановна так, а вот Борис Павлович лют.
Бабушка Драчена(испуганно). Ох, лют, батюшка, лют: чуть что пороть!
Голос из толпы. А ты потише, а то как раз услышит.
Бабушка Драчена(хватается за голову и быстро прячется в тележку). Ох, пропала моя головушка.
Смех.
Голос из толпы. Тридцать лет, как померли и Марья Ивановна твоя и Борис Павлович.
Бабушка Драчена(лукаво). Его и не жаль, батюшка, пес с ним!
Голос из толпы. А ведь и там, слыхала: нам же работать назначено на него?
Бабушка Драчена. Ну?
Голос из толпы. Дрова под тот котел, где варится он, таскать нам же назначено.
Мишанька. Ну ладно: куда же теперь с тобой деваться?
Бабушка Авдотья(кричит). Ну уж вези ее ко мне.
Бабушка Драчена(проезжая мимо Авдотьи, радостно, ласковым, детским голосом). Ох, Авдотьюшка, милая ты моя, ласковая, помнишь ли, как молоды мы были, в лес по малину ходили?
Бабушка Авдотья(машет рукой). На, вот что вспомнила
В воротах скрывается тележка с обеими бабушками.
Груня. Айдате же, парни, девки!
Толпа уходит. Хоровод поет за сценой, в то время как на сцене действие не прерывается.
Слова первой песни за сценой:
«Плетень, заплетайся,
Золота труба, завивайся.
Из-за гор горы девица,
Из-за синя моря,
Из-за чиста поля
Гусей выгоняла.
Серых выгоняла.
Тига, гуси, домой,
Тига, серые, домой.
Гуси не идут домой,
Серы не идут домой.
Я сама гуськом.
Сама беленьким.
Сама сереньким,
Уж я улком шла.
Переулком шла,
Клубок ниток нашла.
Клубок катится.
Нитка тянется.
Клубок дале, дале, дале.
Нитка боле, боле, боле.
Я за ниточку взялась,
В руках нитка порвалась».
Солнце садится, лучи его золотят пруд.
Любуша за сценой: «Давайте Растворю я двери клетки».
Слова второй песни за сценой медленно, задушевно:
«Растворю я двери клетки,
Пущу пташку на моря
Потаенных два словечка
Снеси другу моему.
Сядь на яблонь на кудряву.
Пропой песню, пропой нову,
Участь горькую мою.
Не у нас ли во деревне.
Во веселой слободе
Жил мальчишка разудалый,
Лет семнадцать, холостой.
Он задумал, сын, жениться,
Позволенья стал просить:
Позволь, батюшка, жениться,
Взять которую люблю.
Отец сыну не поверил,
Что на свете есть любовь:
Все на свете девки равны.
Можно каждую любить.
Отвернулся сын, заплакал,
Отцу слова не сказал.
Шел он садиком зеленым.
Шел дорожкой столбовой,
Сел под яблоню румяну
И под ветку зелену,
Вынул шашку, вынул востру
И зарезал сам себя.
Его буйная головка
Покатилась по траве,
Его очи, его ясны
Прямо к солнышку глядят,
Его письма дорогие
Прямо к Любушке летят.
И Любушка принимала
И читала во слезах.
Где читала, там упала,
Там и кончилась любовь».
Нефед и Настя. Жена купца и сын его.
Нефед. Рада?
Настя(порывисто). Ох как рада! Так уж рада: все сразу забыла. Тебя одного, желанного, вижу Ох, Нефедушка! Хоть годик бы пожить с тобой Есть же счастье на свете, а чем, чем хуже мы людей?
Нефед. Будет, Настя, и нам счастье. Что время-то терять? Айда за мельницу.
Настя(радостно, испуганно). А народ?!
Нефед. В кои годы свиделись, и все ты: народ, муж, бабка
Настя(быстро, оглядываясь). Ну иди Я через Иринин двор (Уходит в Иринину избу.)