||18r Dijous, a .XIIII. de agost del any de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCCC. e .IIIIe.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jachme Matheu alias Barber, trompeta e corredor públich de la dita vila, ab so de trompeta, segons que és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Guillem Sanç, en Bernat Moliner e en Pere Miquel, jurats, en Bernat Cabeça, en Pasqual Ferrando, Bertran de Bués, Bernat Pelegrí, Pere Gargil, Berenguer Homdedéu, Guillamó Bellido, Jacme Tallant, Bernat Ribauta, Jacme Nadalies, Johan Miró, Johan Godes, Guillamó Marqués, A(rnau) Sala, Bonanat Segura, Berenguer Codina, Berthomeu Agramunt, Domingo Renovell, Anthoni Pegeroles, Jacme Scuder, Johan Barbarossa e en Pasqual Bataller, consellers de la dita vila.
En lo qual consell fon explicada la misatgeria feta per lo discret en Pasqual Ferrando, notari, a la ciutat de València, per letra de la senyora reyna, sobre lo fet del visrey e daltres afers de la universitat, en la qual missatgeria estech .VII. dies, dels \quals/ demanà albarà a raó de .VII. sous lo dia, que son en suma .XLIX. sous, dels quals lo consell li manà \ésser/ fet albarà.93
Lo dit honrat consell donà e atorgà licència e plen poder al discret en Pasqual Ferrando, notari, síndich e procurador qui fon en lany proppassat, qui fení en la festa de Cinquagèsima pus proppassada, que per clarificació del seu compte ||18v de claveria e sindicat, puxe demanar e constrènyer de compte a·n Arnau de Peralta, a·n Ramon Johan e a·n Bernat Maurell, impusadors94 o compradors qui foren de les imposicions de la dita vila a un any, lo qual fení a .XVIII. de maig del present any, e donar compte a ell de aquelles dites imposicions, ab totes aquelles forces e destrenyiments que·s pertanyen e·s merexen e fer-se poden e deuen per justícia e rahó, e àpocha fer etc.
Die sabbati, .XXIIIª. augusti anno a Nativitate Domini millesimo .CCCCº. quarto.
Comparech davant los honrats en Bernat Moliner, e en Pere Miquel, jurats de la vila de Castelló, en Lorenç Bort, laurador, vehín de la dita vila, dient que com ell dit Lorenç Bort, tingua e posseescha un quartó e mig de marjal, per \causa de/ stabliment a ell fet per lonrat en Guillem Miró, batle de la dita <vila>, ab carta pública feta eo rebuda per lo discret en Francesch Sala, notari, decima die mensis iunii anno a Nativitate Domini .M.CCCCº. E com afermàs de paraula, davant los dits honrats jura<t>s que la dita marjal fos a ell pus dapnosa que profitosa, e fos a ell legut lexar e desemparar aquella, tota hora que ben vist li serie. Per tal lo dit en Lorenç Bort, en presència de mi, Johan Tauhenga, notari, scrivà dels dits honrats jurats e testimonis dejús scrits, derrench e desemparà la dita marjal als dits honrats jurats, e restituí a aquells lo dit títol o carta del stabliment que havie de la dita marjal, per ço que los dits honrats jurats qui ara són o per temps seran, puxen stablir aquella a qui·ls plaurà, e ben vist serà, e fer de aquella a ses pròpies voluntats. Et requerí de les dites coses carta pública si e quant haver-la·n volgués.
Testimonis foren de les dites coses en Guillem Feliu, notari, e en Matheu Avi<n>yó, vehins de Castelló.95
||19r Die dominica, .XXVIIIª. septembris anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº. quarto.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jachme Matheu, crida e corredor públich de la dita vila,96 ab so de trompeta e nafil, segons que és acostumat. En lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Guillem Johan, en Bernat Moliner, e en Pere Miquel, jurats. En Pere Miquel, major de dies, en Guillem Feliu, Pasqual Bataller, A(rnau) Sala, Anthoni Pegeroles, Jacme Scuder, Bernat Coma, Guillamó Rubert, Johan Godes, Berenguer Codina, Domingo Torner, Guillamó Marqués, Jacme Tallant, Bernat Miquel,97 Johan Alquècer, Anthoni Valentí, Johan dArenys, Johan Miró, Guillamó Bellido, Pere Gargil, Berenguer Homdedéu, Bertran de Bués, Bernat Pelegrí, e en Pasqual Ferrando, consellers de la dita vila.
En lo qual consell fon proposat per lo honorable en Johan Sànxez de Dicastiello, lochtinent del governador, que com per lo peyter de la dita vila li sie demanada la peyta entegrament de sos béns; e com fos ell hom de paratge e no degués pagar peyta entegrament, per ço pregà e requerí lo dit honrat consell que lo dit fet degués tornar a justícia, o almenys que ell pach axí com dací atràs ha pagat, car pagar la peyta ab èntegre ab veritat ell no u farie. Emperò, si u devie fer, o no, que ell ere apparellat de metre-u en conexença de son advocat, e del advocat de la vila. Lo consell acordà que per expedició del dit fet, los honrats jurats parlen ab lo dit lochtinent de governador, de part del consell, que ell sia apparellat per anar ab en Pasqual Ferrando a València, per veure e regonèxer si lo dit honorable en Johan Sànxez és generós o no, e si deu pagar peyta ho no, ||19v e per donar la fermança que deu donar, axí com a lochtinent de governador, per rahon del dit seu offici, e haüt lo consell ne sie feta relació al dit consell, per ço que per aquell dit consell hi sie feta aquella justícia que·s pertany.
Ítem, lo dit honrat consell, a suplicació den Pere Parellades, pesador del pes de la farina de la dita vila, manà fer albarà a aquell de .LX. sous a aquell deguts de la última terça del any pus proppassat, lo qual \e la [qual]/ fení a .XXI. dia dagost ara pus proppassat.98
Ítem, lo dit honrat consell manà ésser fet albarà a·n Matheu Avinyó, a·n Lorenç Bort, a·n Johan Burgueres, Nadal \Ferriols/, guardians del terme de la dita vila, de la primera terça, la qual fení a .XXVIII. dies de agost pus proppassat, treents sous.99
Ítem, lo dit honrat consell, revocant la ordenació feta que los carnicers pesassen les carns als sisers a la fi,100 ordenà e stablí que del .XIXen. dia del mes de octubre primervinent al sol exit a avant, lo pes ab que serà pesat als carnicers stia la lengua de la101 carn dos dits atràs, segons València.
Ítem, lo dit honrat consell acordà e volch que les imposicions de la dita vila fossen encantades e venudes del .XIXen. dia de octubre \al sol exit/, pus prop vinent, en .I. any, al més de preu donant.
Los quatre prohòmens qui foren elets a la elecció del mustaçaf, qui en lo present dia se ha a fer e ordenar: primo, en Johan Barbarossa, en Jacme Scuder, en Pasqual Bataller <e en Bernat Pelegrí>.102
||20r Com lo present dia de huy, dichmenge, sia vespra de la festa del benaventurat monsènyer sent Miquel Archàngell, et segons forma de furs e privilegis del regne de València, dege ésser feta elecció de mustaçaf per lany esdevenidor, per tal lo dit honrat consell, volent servar forma dels dits furs e privilegis, enantà a fer elecció de mustaçaf.
Et primerament foren lestes les ordenacions de la dita vila. Et lestes aquelles, foren donats per lo dit honrat consell als dits honrats jurats .IIIIe. prohòmens de aquells, qui no podien haver veus, al offici de mustaçaf, ço és en103 Johan Barbarossa, en Jachme Scuder, en Pasqual Bataller, e en Bernat Pelegrí, los quals donades per cascú de aquelles veus al dit offici, romangueren ab los dits honrats104 justícia e jurats, per reebre les veus dels altres de consell. Et reebudes les dites veus, foren atrobats de més veus, ço és en Bernat Cabeça, en Guillem Feliu, nArnau Sala, Pere de Begues, Pasqual Franch, e nAndreu de Paüls, les veus dels quals foren publicades per lo dit honrat justícia en plener consell, e de cascun per si. Et los105 noms dels quals foren scrits en sengles albarans, e meses en .VI. redolins de cera vermella, los quals per lo dit honrat justícia foren meses e liurats en les mans del honrat en Bernat Ostalés, batle de la dita vila, los quals dits .VI. redolins, en presència del dit honrat consell, .I. e pus altre, foren per aquell lançats en un bací quasi mig daygua, lo qual era aquí apparellat. Et foren tots remenats e mesclats dins lo dit bací daygua, dels quals .VI. redolins foren preses per .I. infant ignocent del dit bací tres redolins, e ||20v aquells meses per lo dit infant en mans del dit honrat batle, lo qual reebuts aquells, hisqué del dit palau e apartàs un poch del dit consell, en lo pati del dit palau, e a fort poch, honrat batlle retornà en lo dit palau, e uberts los dits tres redolins e lests los noms scrits en cascú dels dits tres albarans, e tenints aquells en la mà, dix e declarà que donave per mustaçaf qui regís lo dit offici en lany esdevenidor, ço és lonrat en Bernat Cabeça, vehín de la dita vila.
Et lo qual dit honrat en Bernat Cabeça jurà per mustaçaf de la vila de Castelló, dilluns a .XXIX. dies de setembre, dia del benaventurat sent Miquel Archàngel, en mà e poder del dit honrat batle, sobre los sants .IIIIe. Evangelis de Déu, en la ecclésia de Senta Maria de la dita vila, presents los honrats en Guillem Johan e en Bernat Moliner, jurats, e tot lo poble que aquí ere ajustat, ans que·l Evangeli de la missa major se cantàs, e davant laltar major de Senta Maria, axí com ere acostumat.
Ítem, lo dit honrat106 consell comanà als honrats jurats, que sobre mig quartó de terra que és den Pedraco e de sa muller, e sobre la lur peyta, li fessen justícia.107
Ítem, lo dit honrat106 consell comanà als honrats jurats, que sobre mig quartó de terra que és den Pedraco e de sa muller, e sobre la lur peyta, li fessen justícia.107
Dimecres, a .VIII. de octubre del present any, lo discret en Guillem Feliu, notari, jurà per lochtinent108 del honrat en Bernat Moliner, jurat, en absència daquell, sobre los sants .IIIIe. Evangelis de Déu, en mà e poder del honrat en Bernat Ostalés, batle de la vila de Castelló.
||21r Dichmenge, que era comptat a .XII. dies de octubre en lany de la Nativitat de Nostre Senyor .M.CCCC. e .IIIIe.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jachme Barber, crida e corredor públich del consell de la dita vila, ab so de trompeta, axí com és acostumat. En lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Guillem Johan, en Bernat Moliner e en Pere Miquel, menor de dies, jurats; en Pere Miquel, en Guillem Feliu, en Pasqual Bataller, nAnthoni Pegeroles, en Johan Barbarossa, en Bernat Coma, Berthomeu Agramunt, Berenguer Codina, Domingo Altibell, Bonanat Merí, Johan Godes, Guillamó Marqués, Bernat Miquel, Johan Alquècer, Johan dArenys, Jacme Aranda, Pere Palau, Berenguer Castell, Johan Miró, Guillamó Bellido, Bertran de Bués e Bernat Pelegrí, consellers de la dita vila.