En lo qual consell fon proposat per los dits honrats jurats que, com les imposicions de la dita vila se hagen a vendre, com lo temps dels imposadors qui ara són,78 fenesque disapte primervinent al sol exit, per ço dixeren que intimaven les dites coses al honrat consell, per ço que per aquell hi fos provehit per la manera que li plaurà. Lo consell acordà que·ls honrats justícia, jurats, ensemps ab en Pasqual Ferrando, Pasqual Bataller, Berthomeu Cardona, Pere Gargil, Pere Palau, Bernat Pelegrí, \Bernat Bosch/, consellers, o per la major part daquests, fos feta venda e delliurament de les dites imposicions a tres meses primersvinents, qui començarà disapte al sol exit qui·s comptarà79 .XIX. dies del present mes de juliol, als quals donaren e atorgaren plen poder e licència de vendre e liurar aquelles al més de preu donant e offerint, e fer asegurar al dit comprador o compradors, segons forma dels dits capítols. Et per attendre e complir les dites coses, tots los béns de la dita universitat e singulars de aquella obligar.
Ítem, acordà lo dit consell, que·l scrivà dels jurats hage del contracte que ara sà a fer de les imposicions a tres meses, .VI. sous, com en la dita carta no càlega metre los capítols sinó80 segons \la/ forma del contracte que sés fet als dos meses, qui feniran a .XIX. del present mes de juliol.
||14v Lonrat consell de la vila de Castelló, per profit e utilitat de la cosa pública, establí e ordenà que tot foraster qui traurà blat de la dita vila e terme de aquella, ço és forment, ordi, civada, avena, espelta, pach de imposició, ço és per kafiç de forment .XII. diners. Ítem, dels altres blats, és a saber, ordi, civada, avena e espelta,81 per kafiç cascun foraster qui aquells traurà de la dita vila e terme de aquella pach .VI. diners.82
Ítem, tot foraster qui traurà farina dels blats dessús dits, pach a la dita rahó, revocant e havent per revocat lo capítol o capítols parlant que·l foraster pach per lliura de diners del forment .III. diners, e per kafiç dordi .III. diners.
Ítem, que tot vehín e habitador de la dita vila, qui comprarà o comprar farà forment, ordi, civada, avena, espelta, e aquell traurà de la dita vila e terme de aquella per revendre, pach a la dita rahó dels dits .XII. diners, e .VI. diners per kafiç.
Ítem, que tot vehín de la dita vila qui traurà farina de la dita vila e terme de aquell, del blat que comprat haurà, per revendre aquell, pach per cascun kafiç dels dits blats a la dita rahó. E qui contra les dites coses, e qualsevol de aquelles \farà o/ vendrà, sie encorregut en pena de .XX. sous, partidors ut suppra.
Ítem, com per experiència sia estat atrobat que·ls ostalés en la civada que venen fan grans fraus a la imposició que han a pagar de aquella, per ço per squivar los dits fraus, lo dit consell de la dita vila ha ordenat que cascun impusador, dins lo temps de la sua compra, puxe fer purgar ab sagrament lo dit ostaler e muller de aquell, que de tot lo temps passat li ha dat just compte de la civada que dins lo temps de la sua compra ||15r haurà venuda ni vendrà dins lo temps de aquells sens frau una vegada dins lur temps.
Ítem, que tot carnicer de qualsevol carns que pesaran al pes de la imposició, hage a pesar aquelles al fí, axí com ells la pesen et liuren als comprants aquelles, sots pena de .XX. sous pagadors segons les penes dessús dites, per tantes quantesque vegades contrafarà.
||15v Die mercurii, .XVIª. iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº. quarto.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jacme Matheu alias Barber, crida e corredor públich de la dita vila,83 ab so de trompeta, segons que és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Bernat Moliner e nAndreu de Paüls, tinent loch del honrat en Pere Miquel, menor de dies, jurats de la vila, micer Johan Miralles, Pasqual Ferrando, Pasqual Bataller, Berthomeu Cardona, Berenguer Homdedéu, Berenguer Solà, Berthomeu Miró, Bernat Bosch, Jacme Tallant, Pere Palau, Guillamó Bellido, Bonanat Merí, Johan Alquècer, Bernat Miquel, Guillamó Marqués, Romeu Bonet, Bonanat Segura, Johan Godes, Jacme Aranda, Bernat Coma, Domingo Renovell, Anthoni Pegeroles, Johan Barbarosa, Nicholau Orlando, Pere Miquel.
En lo qual consell fon proposat per los dits honrats jurats que, com moltes e diverses persones los haguessen dit que84 cridassen e ajustassen consell, e que exposassen en aquell que tornassen la imposició del pex, axí com solia ésser, car si u fahien, ni lo consell o acordave de fer, que les imposicions ne serien multiplicades de gran for, en esguart que lo peix tolie molt a la imposició de la carn. Lo consell acordà que no volie que a present fos gitada alcuna imposició al dit peix, com altra cosa no havien francha les gens.
||16r Die dominica, .XXª. die iulii anno a Nativitate Domini .Mº.CCCCº. quarto.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jachme Matheu alias Barber, crida e corredor públich de la dita vila,85 ab so de trompeta, segons que és acostumat, en lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Bernat Moliner e nAndreu de Paüls, \tinent loch del honrat en Pere Miquel, menor de dies/, jurats de la dita vila; en Guillem Feliu, nAnthoni Pegeroles, Romeu Bonet, micer Johan Miralles, Bernat Cabeça, Pasqual Bataller, Jacme Tallant, Pere Palau, Berenguer Homdedéu, Johan Miró, Guillamó Rubert, Berthomeu Cardona, Bernat Coma, Berthomeu Agramunt, Johan dArenys, Guillamó Marqués, Berenguer Codina, Domingo Renovell, Bernat Colom, Bernat Bosch, Domingo Arbecha, Domingo Torner, Pere Miquel, Guillamó Bellido, e Bernat Pelegrí, consellers.
En lo qual consell fon elet síndich quo ad lites86 lo discret en Pasqual Bataller, notari, per ço com en Bernat Ostalés qui era constituït síndich, fos batle. Testimonis: Jacme dAnglesola, notari, e Guillamó de Bruscha, vehins de Castelló.87
Die mercurii, .XIIIª. augusti anno a Nativitate Domini .Mº.CCCC. quarto.
Fon cridat e ajustat consell en lo palau comú de la vila de Castelló, per veu de Jacme Matheu alias Barber, crida e corredor públich del consell de la dita vila, ab so de trompeta segons que és acostumat. En lo qual foren presents los honrats en Guillem Loreta, justícia, en Guillem Sanç, en Bernat Moliner e en Pere Miquel, jurats. En Guillem Feliu, Pasqual Bataller, A(rnau) Sala, Pere Gargil, Berthomeu Agramunt, Johan dArenys, Jacme Aranda,88 \Johan/ Miró, Bernat Coma, Berenguer Solà, Bernat Bosch, Arnau de Peralta, Domingo Torner, Bertran de Bués, Romeu Bonet, Berthomeu Cardona, Berenguer Homdedéu, Jachme Nadalies, Domingo Renovell, Anthoni Pegeroles, Johan Barbarossa, \Pere de Begues/, consellers de la dita vila.
Lo qual consell manà que fos fet albarà a·n Jachme Matheu, corredor e trompeta, de .V. sous per encantar les inposicions a .III. meses a·n A(rnau) de Peralta e a·n R(amon) Johan.89
||16v Fon proposat per los honrats jurats, que com lonrat en Bernat Ostalés, qui ere estat asignat síndich per lo consell, sie ara, batle, e no puxa ésser síndich, per ço que lo conell ni deja elegir altre. Lo consell en lo present dia de huy elegí en síndich dels plets, per més veus, és a saber, lo discret en Pasqual Bataller, notari. Testimonis: Jachme dAnglesola, notari, e Guillamó Marbruscha, comorans en la vila de Castelló.90
Ítem, acordà lo dit honrat consell, que tota persona puxa metre vi en la dita vila, axí stranys com privats, per tot lo present mes dagost, ab què sia bo, \fi/ eo suficient, axí per obs propi com per vendre a taverna, ab albarà dels justícia e jurats \ans que aquell meten/, e si passat lo dit mes serà trobat lo taverner que tinga vi per vendre, que li sia vessat. E ultra açò, si contra les dites coses e qualsevol de aquelles farà, o vendrà, serà encorregut en pena de .LX. sous, lo terç al senyor rey, lo terç al comú e lo terç al acusador.
Lo dit consell acordà que·ls dits honrats jurats e síndich constrenguen eo constrènyer facen a·n Bernat Colomer, a·n Ramon Johan e a·n Pasqual Ferrando, síndichs dels anys passats e a cascun dells, que donen compte e rahó cascú de sa anyada, e si no u faran, que de continent sie enantat contra ells e cascú dells, axí a capcions de persones com a execució de béns, segons fer se pot e deu.
Axí mateix, volch e manà lo dit honrat consell, que per los dits honrats jurats e síndich, sie e puxa ésser feta constreta a·n Pasqual de Mealla, de aquelles .XIII. lliures eo tant com sie ab lo censal o interés, segons és obligat, per rahon de la col·lecta de la peyta que plegà de la dita vila, e aquells haüts, delliuren al síndich e clavari per a messions de la vila, e açò de continent e de fet.
||17r Per senblant manera, vo<l>ch e manà lo dit honrat consell, que per los dits honrats jurats e síndich sien haüts e cobrats den Pere de Reus, aquelles .VIII. lliures, e tant com sien, las quals deu a la dita vila per certes causes e rahó, e daçò lo puxen constrènyer de fet, per totes aquelles maneres que·s pertany per justícia.
Ítem, com lo discret en Pasqual Ferrando, axí com a síndich e misatger de la universitat de la dita vila, per lonch temps hagués estat en les Corts generals del regne de València, al qual eren donats de salari .VII. sous per cascun dia; e com a·udiència del dit consell sia pervengut que·l dit en Pasqual haurie reebuts .XXX. florins dels diputats o General del dit regne, per salari o treballs de aquell de estar en les dites Corts, e no sia consonant a rahó que·l dit en Pasqual haja salari de la vila e de les Corts o General de aquelles, ans de justícia e rahó aquells deja haver e cobrar la universitat de la dita vila; per ço91 lo dit consell manà al síndich que constrenga per justícia al dit en Pasqual Ferrando, que do e restituescha a la universitat de la dita vila los dits .XXX. florins.
Ítem, acordà lo dit honrat consell, que·l privilegi de la població dels moros, sie haüt com abans fer se puxa, e sie donat al dit privilegi tro en trenta florins, per haver aquell de la cort del senyor rey.
Ítem, fon proposat en lo dit consell per lonrat en Johan Barbarossa, síndich e clavari de la universitat de la dita vila, que com ell necessàriament hagués pagades les quantitats dejús sigüents:
Primerament pagà, presents los honrats justícia e jurats e diputats, a fer delliurament de les92 imposicions, lo jorn que foren delliurades a·n A(rnau) de Peralta e a·n Ramon Johan, a .III. meses, als qui pagaren les dites imposicions de preu .XVIII. florins, que fan cent noranta-huyt sous. Ítem, ||17v a·n Jacme Barber, per .Iª. letra dels jurats que portà als jurats de Almaçora, sobre lo fet dels aemprius, .I. sou, .VI. diners. Ítem, a·n Andreu de Paüls, per legir la ordenació del metre del vi per la vila, .VI. diners. Ítem, a·n Berenguer del Spital, ab .I. ase, e a·n Martorell spitaler, per .III. dies cascú, que feren aplanar e denejar lo fossar, ab .XVIII. diners de messió, que·ls féu .XIII. sous, .VI. diners. Ítem, a·n Guillem Sanç e a·n Bernat Moliner, jurats, per .I. dia que anaren a parlament ab los jurats dAlmaçora, sobre lo fet dels aemprius e arbres de la céquia a [raó] de .III. sous cascú, .VI. sous. Ítem, a·n Johan Adam, notari, per .I. translat que féu de la carta condicional entre la vila e en Manresa, sobre lo fet dels quarts, .II. sous. Ítem, de citar a·n Mealla, procurador den Manresa, sobre lo fet dels quarts, davant lo justícia, .II. diners. Ítem, pagà a micer Berthomeu del Mas, per acordar lo procés dels quarts, sobre la letra del rey que presentà lo dit en Mealla e·l dit nom, .X. sous. Ítem, a·n Forés, sartre, qui portà lo dit procés a micer Berthomeu, per acordar per .III. dies, .VII. sous, .VI. diners. Ítem, a .I. hom qui portà .Iª. letra de Burriana, de dues galiotes de moros, a .XII. dagost, .II. sous. Les quals quantitats munten a suma e quantitat de doents quaranta-un sous, .II. diners.