смартфон падает на мостовую, то, что было Олли, стремительно растворяется в пустоте.
Глава 20 Еще не Урбо
Да что же это? Да да как же это вообще, а? Уважаемый читатель, Вы совершенно случайно не заметили, кто это его так? Нет? Ну что вы на меня так смотрите, ну я все понимаю, я книга, я лучше должна знать, кто у меня героев убивает Главное, ведь не было никого на улице, пустая улица была, никого тут не было, только Олли и Фен Фен Фендж ой, извините, Ф-е-н-г-д-ж, я и сама толком выговорить не могу Как это так получилось-то? Слушайте, а может, у них в городе какие-нибудь ловушки стоят, которые людей убивают? Уважаемый Фен-г-д-ж, а вы не заметили, как это случилось? Нет, от него путного слова не добьешься, суетится, показывает на пустоту, где был Олли, бормочет свое та-ма-де, та-ма-де, что такое, не знаю, неприличное что-то
Глава 21 Урбо
Как, вы не мертвый? девушка в отделе кадров смотрит на меня оторопело.
Сжимаю зубы, ну, началось
Нет, не мертвый.
А когда собираетесь?
Сжимаю зубы еще крепче, только бы избежать скандала
Отвечаю как можно спокойнее:
Не собираюсь.
Ну как это так, ну надо же умирать
Хочется ответить, вам надо, вы и умирайте.
А что такое, боитесь, что ли?
Спрашиваю как можно вежливее:
Это имеет какое-то отношение к моей работе?
Ну как же вы в космосе-то живой будете
В космосе раньше живые и были.
Девушка хихикает, хочется сказать ей, что смех без причины признак дурачины, она не поймет, не поймет, ей мозги промыли дальше некуда, она выглядит лет на двадцать пять, и кажется, что в двадцать пять она и умерла, добровольно умерла, чтобы сейчас сидеть мертвой, нанимать людей, если их можно назвать людьми
Нет, ну как, это же модно, современно
Здесь полагается отшутиться, что вот такой я не модный и несовременный, только какого черта я должен отшучиваться, какого черта я должен оправдываться за то, что я это я
У вас новое сообщение.
Прохожие оторопело смотрят на меня, как я вытаскиваю из кармана телефон, какая-то тетка тут же участливо хлопочет, а чего в голову не встроите, хочется послать её далеко и надолго, уже нет сил посылать кого-то далеко и надолго, объяснять, что голова у меня живая, и ничего я туда встраивать не собираюсь, и пошли вы к черту со своими вопросами, а как это так живая, а почему, а потому, что вас забыл спросить, какую мне голову носить на плечах.
Ваша задолженность составляет
Чер-р-рт
Затравленно оглядываюсь, ныряю в неприметный магазинчишко, выискиваю нужную витрину, оторопело смотрю на моторные масла, да какого черта, в самом-то деле
Здравствуйте. Вас приветствует электронный продавец Эмили. Я с удовольствием отвечу на ваши вопросы
Хочу раздраженно отмахнуться от этого голоса, понимаю, что в первый раз в жизни не хочу отмахиваться.
А подскажите, у вас тут органика была
Органические компоненты?
Да нет белки, жиры, углеводы
К сожалению, поставки перечисленных компонентов прекращены. Приносим свои извинения за доставленные неудобства.
Мир переворачивается с ног на голову, да какого черта вообще, мне теперь помирать прикажете, или как А ведь прикажут, все к этому идет
Напрасно, молодой человек, поучительно говорит очередная тетка, очень вредно все эти заморочки натуральные, белки-жироводы, только двигатель забивать
Что-то прорывает внутри, выхлестывается ором, от которого пугаюсь я сам:
А ничего, что я живой вообще, а??? Я что, по-вашему, батарейки жрать должен???
Понимаю, что все смотрят на меня, выхожу из магазина, еще слышу вслед бормотание, а чего это вы живой, денег, что ли, нет, мертвым стать
Молодой человек! Молодой челове-е-ек!
Оборачиваюсь, это еще что за две фифы бегут за мной, им-то что надо
А вы правда живой?
Хочется ответить, что здесь не зоопарк, нечего меня разглядывать, и в музейные экспонаты я тоже не нанимался
Правда, говорю как можно резче, всем своим видом показываю, что разговор продолжать не намерен.
А вы что, прямо совсем-совсем живой?
Сжимаю кулаки, нет, блин, наполовину
Совсем.
А у вас что, фифа повисает на моей руке, вообще уже, все живое, да? И сердце, и легкие, и почень?
Вежливо отстраняюсь:
Все живое.
И вы прямо еду едите, да? Прямо вот эти все жироводы?
Молодой человек! Молодой челове-е-ек!
Оборачиваюсь, это еще что за две фифы бегут за мной, им-то что надо
А вы правда живой?
Хочется ответить, что здесь не зоопарк, нечего меня разглядывать, и в музейные экспонаты я тоже не нанимался
Правда, говорю как можно резче, всем своим видом показываю, что разговор продолжать не намерен.
А вы что, прямо совсем-совсем живой?
Сжимаю кулаки, нет, блин, наполовину
Совсем.
А у вас что, фифа повисает на моей руке, вообще уже, все живое, да? И сердце, и легкие, и почень?
Вежливо отстраняюсь:
Все живое.
И вы прямо еду едите, да? Прямо вот эти все жироводы?
Да, отвечаю, уже чувствую, какой будет следующий вопрос, да, представьте себе, и в туалет хожу, вы еще попросите показать, как я это делаю
Ой, молодой человек, вы нас извините, конечно, за назойливость фифы уже не стесняются, уже ощупывают меня, прикладывают руки к груди, задним числом догадываюсь, обчистить хотят, что ли, а что-то я у вас сердце найти не могу, а у вас, что ли, нету?
Вот здесь прикладываю её руку, чувствуете?
Ой, и правда, бьется она отстраняет руку с легкой брезгливостью и страхом, и правда живой А вы эти жироводы свои ищете, да?
Ищу стараюсь говорить как можно спокойнее, еще скандала мне тут не хватало, и работу ищу
Ну да, сейчас кто живого возьмет-то
Спрашиваю себя, как не оторвать им головы прямо здесь, посреди улицы.
А вы извините нас, что мы вот так А вы у нас работать не хотите? А мы вам эти, жироводы ваши дадим
Откуда вы их возьмете, думаю про себя. Понимаю, что выбирать не приходится, спрашиваю:
А что делать?
А давайте в офисе поговорим
Чувствую, как по телу разливается тепло, неужели устроился куда-то неведомо куда иду за ними в неприметную дверь, по изогнутой лестнице на какие-то там этажи, в комнаты, которые как будто проваливаются в другие измерения.
Значит, так, фифа устраивается за столом, тон резко меняется, даже движения становятся другими, вот, посмотрите на фотографии.
Смотрю, думаю, что мне с этими фотографиями прикажут делать, или запомнить до мелких деталей, потом рассказать в подробностях, какие носы, какие глаза, сколько, или отфотошопить на обложку чего-нибудь там, или сделать трехмерную модель, да я уже на все согласен
Ваша задача следить, чтобы эти люди не пробрались в Урбо.
Спрашиваю, просто чтобы что-то спросить:
А они собираются пробраться?
Еще нет. Но соберутся через десять страниц.
Не понимаю:
Каких страниц?
А, ну да Нет, не умею я такие вещи объяснять, вам Ника про страницы расскажет вы умирать-то не собираетесь?
Думаю, сразу выбросить фифу в окно или потом.
Не собираюсь.
Точно не собираетесь? А то вот так говорят, а потом
Взрываюсь, понимаю, что не видать мне после этого работы, как своих ушей
Слушайте, я же вас не спрашиваю, когда вы себя на запчасти распродадите?
Да уже распродала с потрохами, я теперь со всеми запчастями Лике принадлежу что поделаешь, кризис Просто нам важно, чтобы вы живой были, мы же вас на сто страниц назад отправим, там все живые
Каких страниц?
Да, да, Ника вам все объяснит
ну Ника критически оглядывает меня, разрез глаз у вас монголоидный, вы у нас сойдете за жителя Ченхосина
Вспоминаю что-то из истории, ничего толком не вспоминается.
Придется вам китайский подучить
Меня передергивает:
Так я всю жизнь на нем
Да не скажите, то, на чем вы говорите, это смешение языков, а вы у нас из Ченхосина, будете на китайском Как зовут-то вас?
Ай.
Нет, не пойдет.
Меня передергивает, что значит, не пойдет, это как
Будете представляться именем каким-нибудь китайским, например догадываюсь, что она включает рандомизатор, Фенгдж.
Так и хочется ответить будьте здоровы. Не отвечаю, стараюсь запомнить, Ф-е-н- а дальше путаются бесконечные «д» и «ж», не хотят запоминаться
Глава 22 Уже не Урбо
.ой, зрдавствуйте, а не узнали, да?
Смотрю на неё, маленькую, скачущую у меня под локтем, пытаюсь припомнить, где и когда её видел, не припоминаю
А вы на собеседование приходили а вы теперь у этих работаете, да?
Вам что нужно?
А вы меня туда устроите, так ведь? Вы же с ними поговорите?
Вам что нужно?
А вы меня туда устроите, так ведь? Вы же с ними поговорите?
Ёкает сердце, вот уж не думал, что месть может быть такая сладкая
так вы же мертвая.
А что искреннее изумление, мертвым нельзя, что ли?
Ну, вы же можете снова живой стать, вот тогда и поговорим.
Нет, ну как это я вам живой стану?
Обыкновенно, как. Боитесь, что ли?
Вы шутите, что ли?
Какие тут шутки могут быть, вы что Вам лень, что ли, живой стать, ну так и скажите, о чем тогда говорить вообще
Ухожу, оставляю за спиной возмущенный визг, еще чего, еще живой я стать должна, вообще уже Посмеиваюсь, ну-ну, сколько раз оттачивал фразы для этой встречи, не думал, что она когда-нибудь состоится на самом деле
Мне некогда, я листаю страницы, я вижу силуэт моей жертвы, как его зовут, Марсала, что ли, сбиваю одним выстрелом
А вы бегите, бегите, не останавливайтесь, вы Мортену уже ничем не поможете, бегите Ну вот, я же просила вас бежать, что вы из-за этого Мортена волновались так, вот теперь Ай вас настигнет, зачем вы в этот коридор повернули, зачем, там выхода нет, да не ломитесь вы в эти двери, наглухо все заколочено сейчас, сейчас, я что-нибудь придумаю, я вас на какую-нибудь страницу да что на страницу, Ай вас на любой странице в два счета испепелит. Да, я это знаю, хорошо знаю, у меня знаете, сколько читателей так уже погибли Простите, уважаемый читатель, честное слово, я не хотела мне очень жаль пропащая я книга, пропащая
Ай уже направляет на вас что-то почти невидимое в его руке, вздрагивает, замирает, прислушивается, кажется, у него в ухе какой-то крохотный передатчик или еще что-то такое, кто-то ему что-то говорит Ай бледнеет, опускает руку с чем-то невидимым, бормочет какие-то извинения на смешении языков, наконец, начинает перечислять, кивая в вашу сторону Евро? Рюс? Чжунхуа? Слышит ваш ответ, припоминает что-то, выговаривает с трудом:
Дрю-южба дрюжба мир
Неуклюже улыбается, легонько кланяется, уходит прочь, в зал, где только что расправился с Мортеном, смотрит на пустоту, где стоял бледный человек, странно как-то смотрит, что он собираеся делать Снова поворачивается к вам: