Придя домой я еще сомневалась в том, что готова «это» сделать и в течение следующих десяти минут убеждала себя в том, что пора пришла и я действительно должна
Наконец собравшись с духом, я достала из-под кровати два подарочных свертка, синий и белоснежный, и села на стул у широкого подоконника, который служил мне столом.
« Вот, держи, протянув мне нечто напоминающее книгу в белоснежной обертке, улыбнулся Мартин. Я знаю, что годовщина твоего рабства под моим игом наступит только завтра, но я хочу подарить тебе свой подарок раньше, чем Роланд успеет преподнести свой. Погоди! Не открывай. Праздник ведь только завтра, вот завтра и откроешь. Просто сам факт того, что я хоть в чем-то опередил старшенького, меня воодушевляет, наигранно злорадно заулыбался мальчишка.
Твой подарок определенно понравится мне больше, чем подарок Роланда, похлопала по плечу своего подопечного я.
Не будь столь самоуверенной. Наверняка он преподнесет какие-нибудь бриллианты в виде сапфировых сердец или кольцо с алмазом в десять карат Ну или что там еще дарят мужчины женщинам и наоборот, за исключением красных нитей на запястье?
Откроешь после того, как Роланд подарит тебе свой подарок. Хорошо?
Договорились».
Значит, первым открыть подарок Роланда Я взяла в руки синий сверток, подаренный мне Роландом при первой нашей встрече спустя год, и раскрыла его. Знакомая резная коробочка Я точно её уже где-то видела. С любопытством открыв её, я замерла, внезапно всё вспомнив. Именно в этой коробочке я подарила Роланду красную нить со своим именем, которую он с тех пор не снимая носит. Сейчас же в этой коробочке лежала аналогичная красная нить, только с его именем. Отставив подарок, я тяжело сглотнула и замерла, пытаясь словить хотя бы одну пролетающую мысль у себя в голове, но ни единой мысли у меня не было. Лунный свет освещал подарок, охлаждая пространство вокруг меня. В голове было только одно гулкое «Хммммм Хммммм Хммммм» и ничего больше. Странное чувство. Спустя минуту, так и не поняв своей реакции, я взяла в руки белоснежный оберток Мартина и аккуратно, с какой-то особой заботой и нежностью развернула его. С момента получения этого свертка в руки я ожидала увидеть в нем коробку, в которой будет лежать подарок, но моё предположение на протяжении всего прошедшего года было неверным. В свертке не было ничего, кроме подарка. Отложив его, я замерла, давясь слезами, еще не начавшими скатываться по моим щекам. Это был тот самый блокнот, в котором, на протяжении всего моего года работы с мальчиком, с первого и до последнего дня нашего знакомства, Мартин что-то украдкой от меня рисовал. Он скрывал от меня содержимое блокнота, и я никогда не настаивала на его просмотре, и вот он в моих руках Последним, кто прикасался к нему, был именно Мартин. Мальчик даже нашу поездку в Диснейленд отложил на неделю, потому что настаивал на том, что хочет сначала завершить свой подарок мне. Побоявшись того, что от слез у меня начнется очередной приступ удушья, я на всякий случай взяла в руки пакет, заготовленный мной заранее, и начала его мять.
Прошло не менее получаса, прежде чем я решилась снова дотронуться до потертого блокнота. Последующий час я смеялась через слезы, пролистывая рисунки своего друга:
1) Я лежу в палисаднике на кирпиче с разбитым телефоном и кричу. Подпись: «Начало приключений. Я точно её изведу. Как два пальца об асфальт».
2) Я высаживаю палисадник, а за моей спиной стоит Роланд с пузырьком яда. Подпись: «Сегодня брат признался Глории, что не прочь использовать на ней яд. Я рад его очевидному прогрессу».
3) Я проигрываю в шахматы Роланду. Подпись: «Жаль, что я этого не видел и жаль, что Джонатан с Якобом не захотели поставить на Глорию я срубил бы крутой куш благодаря этой тупице».
В этом блокноте была изображена вся наша жизнь на протяжении года. Наша жизнь в особняке от момента с моей невкусной готовкой и удара моим мизинцем о вход в палисадник, до инцидента с доберманом с подписью: «Жаль, что он её не сожрал. Так и знал, что она не съедобна. Даже собака боится заразиться её тупостью Когда её сбила машина, я уже хотел обвести её тело мелом, но Роланд решил откачать тупицу». Наше путешествие в Швейцарию и Оттаву, все дни рождения и все подарки (особенно ярко был прорисован сшитый бабушкой для Мартина шарф с его именем). Причем эти рисунки были талантливыми, а не обычной детской мазней. А я ведь даже не подозревала, что Мартин умел так красиво рисовать.
Кажется, я залила слезами весь подоконник, прежде чем добралась до последней страницы, на которой были изображены сова, с моими инициалами на груди, и ворон, с инициалами Роланда. Они протянули друг к другу по крылу, а под ними были слова, выведенные знакомым почерком: «Однажды я сказал тебе, что ты навсегда останешься совой, в то время как Роланд всегда будет вороном». Прочтя это я задумалась и вспомнила, что именно Мартин имел в виду, говоря мне эти слова. Он имел в виду, что хотя сова и считается символом мудрости, всё же ворон является самой умной птицей. Захлопав мокрыми ресницами, я перевернула страницу. Рука Мартина продолжала писать:
«Дорогая Глория! Хотя будем откровенны тебе далеко до дорогой Сегодня, в этот прекрасный день, когда исполнился ровно год со дня нашего знакомства (кстати, я тогда впервые выразил свою неприязнь к тебе, чем очень горжусь) я хочу подарить тебе этот блокнот. Честно говоря, я не ожидал, что ты продержишься так долго. Я понял, что ты сильный соперник, когда подсыпал тебе в чай слабительное, но на тебя оно не подействовало. Только не злись, хорошо? Я всего лишь проверял твой кишечник на прочность, кэп. Признаю, твоё терпение было бы достойно моей похвалы, если бы не было результатом твоей тупости. Прошел год, а ты всё еще тупица, Глория! Тупица! Это не поддается никаким логическим объяснениям И как ты живешь, совершенно не пользуясь серым веществом в своей черепушке?
«Дорогая Глория! Хотя будем откровенны тебе далеко до дорогой Сегодня, в этот прекрасный день, когда исполнился ровно год со дня нашего знакомства (кстати, я тогда впервые выразил свою неприязнь к тебе, чем очень горжусь) я хочу подарить тебе этот блокнот. Честно говоря, я не ожидал, что ты продержишься так долго. Я понял, что ты сильный соперник, когда подсыпал тебе в чай слабительное, но на тебя оно не подействовало. Только не злись, хорошо? Я всего лишь проверял твой кишечник на прочность, кэп. Признаю, твоё терпение было бы достойно моей похвалы, если бы не было результатом твоей тупости. Прошел год, а ты всё еще тупица, Глория! Тупица! Это не поддается никаким логическим объяснениям И как ты живешь, совершенно не пользуясь серым веществом в своей черепушке?
Ты наверняка думаешь, что этот блокнот и есть подарок, потому что ТЫ ТУПИЦА, Глория, так что это вполне нормально (Кстати, я рисовал последний рисунок целую неделю, так что зацени))). Моим подарком тебе, как умственно отсталой, будет протрение твоих очей. На протяжении последнего полугода мне так и хотелось подойти к твоему уху и прокричать: Ты совсем тупая, да?!!. Но Роланд отодрал бы мне уши за это. Итак, мой тебе подарок и заключается в этих словах Пффф Ты наверняка ничего не поняла, да? Ну ты ту-у-упи-и-ица Перечитай. Я говорю о том, что Роланд оторвет мне уши, если я тебя обижу, а ведь я его любимый и единственный брат, так почему он тронет мои уши из-за какой-то сопливой няньки? Давай, пошевели своим серым веществом, надеюсь, у тебя там есть парочка извилин. Вот у моего братца то ли извилины при тебе отказываются шевелиться, то ли он шевелит не теми извилинами и не в том месте.
Что я хотел сказать? Сейчас первый час ночи и завтра мы поедем в Диснейленд. Сегодня я уже говорил, что люблю тебя и Роланда, но поправился, сказав, что Роланда я люблю больше. Я соврал, чтобы ты не подумала, что я размяк и чтобы ты окончательно не зазвездилась. Я люблю вас обоих одинаково, просто разной любовью. Также как и Роланд любит нас разной. Тупица. Какими бы птицами вы оба не были, я хочу, чтобы вы летали по вашему общему небу. Так что давай, становись уже вороном, пока Роланд не отупел из-за тебя в корень и не превратился в сову. Будьте счастливы, и я буду счастлив.
Официально одобряю ваши отношения, дети мои!».
Я откинулась на кровать, пытаясь сдержать рыдания, чтобы не разбудить Дина, спящего за стеной. Кажется, я не была готова. Я не была готова к общению с Мартином спустя год после его смерти.
Глава 60. Что чувствуешь?
За окном разразился шторм, и мне не пришлось придумывать повода, чтобы отпроситься у Роланда на этот день.
08:05 Привет. Можно я сегодня возьму выходной?
08:10 Без проблем. Передай Мэрилин, чтобы сегодня ноги её не было в моем доме. За Софи присмотрит Джонатан. 08:15 У тебя ведь всё в порядке?
08:17 Да. В полном.
08:19 Хорошо, отдыхай.
08:20 Роланд дал выходной на сегодня, так что можешь не собираться на работу.
08:22 Вот блин! Зря только красилась. Пойду отосплюсь. Погодка жуткая. До встречи.
08:23 До встречи.
Я посмотрела в окно дождь лил как из ведра. Отличный предлог не вылезать из постели погода сама оправдает мою меланхолию перед родителями. Я лежала в кровати, прокручивая слова Мартина, адресованные мне год назад: «Какими бы птицами вы оба не были, я хочу, чтобы вы летали по вашему общему небу». Мартин произнес эти слова за несколько часов перед тем, как стал единственным жителем нашего общего с Роландом неба.
Латка, поставленная бабушкой на носках из верблюжьей шерсти, подаренных мне Линдой, продырявилась, что окончательно вдавило меня в апатию. Опираясь о кухонный гарнитур, я наблюдала за тем, как Элис красит себе губы детской помадой, а Дин, сидящий напротив нее, кривиться от происходящего. Стоит отдать должное маме её старания, вырастить из Элис стопроцентную леди, начали окупаться.
Брат, ты предал меня, морща нос, простонал Дин.
Просто моя гендерная принадлежность взяла надо мной верх. Так бабушка говорит, пожала плечами Элис. Мне идет лиловый цвет помады?
Определенно. Выглядишь, как переспевшая слива.
Ты просто завидуешь.
Мне точно никогда не захочется обмазаться какой-то хренью.
Если бабушка узнает, что ты говоришь плохие слова, она не пустит тебя на футбол.