Ну и пусть сидит
Пауза
ФРЕДРИК
оборачивается к Агнес
Ты хочешь чтобы он там сидел
АГНЕС
Ну хватит
ФРЕДРИК
Агнес
А что ты делала у него дома прерывается
Зачем тебе было идти к нему
Агнес встает, идет на кухню.
Не уходи
а
Он все стоит
АГНЕС
оборачивается к Фредрику
Что ты хочешь чтобы я сказала
ФРЕДРИК
Да так
Фредрик идет и садится на диван. Агнес выходит на кухню, прикрывает за собой дверь. Фредрик ложится на диван, скрещивает руки перед лицом.
АГНЕС
возвращается, подходит к Фредрику, опускается на колени перед ним, кладет руку ему на плечо
Эй
ну
Ничего страшного
Теперь только я и ты
Короткая пауза.
Не надо так
С мольбой.
Не надо так
ну
ФРЕДРИК
И его зовут Арвид
АГНЕС
Хватит уже
ФРЕДРИК
Почему вы жили друг у друга
АГНЕС
Мы не жили друг у друга
ФРЕДРИК
Ну почти
Короткая пауза.
Я знал
А теперь ты будешь
и со мной и с ним
АГНЕС
Не надо
Фредрик встает, выходит в коридор, через какое-то время Агнес идет за ним.
IIIПалата в больнице, у короткой стены справа стоит кресло. В левой стене дверь, рядом с дверью, справа от нее, раковина, над ней зеркало. Ряд больших окон на длинной стене. Фредрик сидит в кресле, встает, проходится по палате, его выворачивает, чуть не тошнит, но он успокаивается. Подходит к раковине, сплевывает туда, включает воду, смывает, идет к креслу и опять садится, смотрит на дверь. Пауза. Через некоторое время дверь открывается, выходит врач, он не причесан, в расстегнутом халате, примерно тех же лет, что Фредрик. Фредрик смотрит на врача.
ВРАЧ
немного беспокойно
Все может быть
хорошо
Но
Сказать по правде
шансы не так велики
Короткая пауза
Срок беременности очень ранний
прерывается
Если бы
немного колеблется
если бы
ребенок или плод
был чуть старше
всего на несколько дней
Одну неделю
Но
Сказать как есть
будем надеяться
Но шансы невелики
Фредрик кивает.
Тут пограничный
случай
Если бы ребенок
поправляется
плод
был чуть более развит
тогда
Но теперь
все на грани
Она
да
он смотрит на Фредрика вопросительно
Она
ФРЕДРИК
Да
Агнес да
ВРАЧ
Если бы у вашей жены
Агнес
смотрит на Фредрика, который кивает
чуть больший был срок
все было бы иначе
Но сейчас прерывается
Ей надо просто лежать
Время поможет
посмотрим
С утешением
Все еще может обойтись
Никогда не знаешь
Но я должен сказать как есть
ФРЕДРИК
с вопросом
Но шансы не велики
ВРАЧ
Нет
Фредрик кивает
Подождите здесь
Короткая пауза
Надо ее обследовать
И взять анализы
Это займет время
Подождите здесь
Фредрик опять кивает
Да кстати
один вопрос
Воды отошли прямо перед тем как вы поехали в больницу
ФРЕДРИК
Да
ВРАЧ
А когда отошли воды
вы вызвали скорую
и приехали сюда
сразу же
Фредрик опять кивает. Врач идет к двери.
ФРЕДРИК
Она
Прерывается. Врач оборачивается к нему
Да
Долго еще ждать придется
ВРАЧ
Совсем недолго
Потом ее привезут сюда
Это не займет много времени
Подождите здесь
Подождите здесь
Фредрик кивает
Но не ждите многого
Это
прерывается
Ну вы понимаете
ФРЕДРИК
опять кивает
Ей все равно надо родить
правильно
будет он живым или мертвым
ВРАЧ
Да так лучше
Она родит
да
ФРЕДРИК
Надо прерывается
ВРАЧ
Мне надо идти
прерывается, кивает Фредрику. Врач выходит и закрывает за собой дверь. Фредрик поднимается из кресла, немного проходится по комнате, возвращается к креслу, садится. Снова встает, подходит к окну, смотрит в темноту, пока он стоит, открывается дверь, входит медсестра, тоже лет тридцати
МЕДСЕСТРА
В окно смотрите
Фредрик оборачивается, кивает медсестре, улыбается.
ФРЕДРИК
Да
Пауза
МЕДСЕСТРА
Да
грустно когда
такое случается
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
с вопросом
Воды просто отошли
Фредрик кивает.
Посреди ночи
ФРЕДРИК
снова кивает
Да
МЕДСЕСТРА
И тогда вы поняли
что роды
так сказать начались
Фредрик кивает.
И насколько мы понимаем
этот прерывается
этот плод на несколько дней младше
чтобы выжить
Пауза
Но если мы сможем задержать роды
на несколько дней
Неделю или две
ФРЕДРИК
Как она
МЕДСЕСТРА
Она держится молодцом
И вы
ФРЕДРИК
Да
Пауза.
МЕДСЕСТРА
Нет так не
Прерывается
ФРЕДРИК
Да
Пауза
Что с ней происходит
МЕДСЕСТРА
Ее обследуют
Так положено
если есть опасность инфекции
тогда
тогда надо запустить роды
ФРЕДРИК
Она должна родить
МЕДСЕСТРА
Да
ФРЕДРИК
И ребенок выживет
когда родится
МЕДСЕСТРА
растягивает слово
Да
ФРЕДРИК
Но он выживет
когда родится
МЕДСЕСТРА
Нет не факт
растягивает слово. Фредрик кивает. С утешением
Все может обойтись
ФРЕДРИК
Но шансы невелики
МЕДСЕСТРА
Нет
строго говоря нет
ФРЕДРИК
с вопросом
Да почти нет
МЕДСЕСТРА
Теоретически нет
Но так много бывает всякого
Иногда все получается
хотя и не должно было бы
вроде
Фредрик кивает. С деланным оптимизмом.
Все может обойтись
ФРЕДРИК
смотрит на медсестру
Еще долго
МЕДСЕСТРА
с вопросом
Пока она появится здесь
Фредрик кивает.
Нет не долго
я думаю
Ее обследуют
И надо взять несколько анализов
Пауза.
ФРЕДРИК
смотрит в окно, потом на медсестру
Немного рассвело
МЕДСЕСТРА
смотрит на часы
Скоро утро
Да
ФРЕДРИК
Да
Долгая пауза.
МЕДСЕСТРА
Вам что-нибудь принести
Еды
или
Фредрик качает головой
Может кофе
Он снова качает головой. С вопросом
Ничего
ФРЕДРИК
Нет
Пауза. Медсестра смотрит на него с состраданием, потом подносит руку к шее и начинает привычно теребить крестик на шее. Фредрик смотрит на нее, она понимает, что делает, и отпукает крестик. Они улыбаются друг другу. Пауза.
МЕДСЕСТРА
Да вам тоже
нелегко
все это
и я подумала может
побыть тут
с вами
Поговорить немного
если хотите
ФРЕДРИК
Не надо
МЕДСЕСТРА
Нет
Короткая пауза
Может вам хочется
с кем-нибудь
поговорить
Немного смеется
У нас не всегда есть время
Но сегодня было
спокойно
Обычно доброжелательно
Нам бы побольше времени
пообщаться с
прерывается
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Или оставить вас в покое
ФРЕДРИК
Не знаю
Смотрит на нее
МЕДСЕСТРА
осторожно
У вас есть
еще дети
Фредрик качает головой
Да
Мне не стоит расспрашивать
ФРЕДРИК
У нас нет детей
МЕДСЕСТРА
Но вы еще молодые
ФРЕДРИК
ФРЕДРИК
Уже не очень
Коротко смеется
МЕДСЕСТРА
Не получилось один раз
обычно получается другой
позже
По счастью так
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
И вы еще молоды
Не слишком стары
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Здесь в городе живете
Останавливает себя
Нет не буду расспрашивать
ФРЕДРИК
Нет
Пауза
Мы жили раньше
но потом решили переехать
из города
Сняли старый дом
у моря
за городом
И переехали туда
Короткая пауза
Всего несколько недель назад
МЕДСЕСТРА
Да
ФРЕДРИК
Так что теперь живем за городом
Пауза.
МЕДСЕСТРА
Ну да
ФРЕДРИК
Короткая пауза
Раньше мы жили на шумной улице
Но потом
Решили уехать
из города
Короткая пауза.
МЕДСЕСТРА
Звучит хорошо
Жить за городом
я имею в виду
ФРЕДРИК
Да это
хорошо
Немного обрадовавшись
Когда мы познакомились
вскоре
мы решили переехать за город
И вот переехали
Сняли старый дом
Иногда бывает непросто
Но в целом хорошо
И дом прекрасно расположен
у моря
Нам повезло с этим домом
МЕДСЕСТРА
Да и вы есть друг у друга
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Хорошо что вы друг у друга есть
Не у всех есть кто-то
ФРЕДРИК
Да
Немного смеется
Это мне знакомо
МЕДСЕСТРА
Вы много были
прерывается
ФРЕДРИК
Да я много был один
если вы это хотели сказать
Но ведь все бывали одни
МЕДСЕСТРА
Да
ФРЕДРИК
Мы
прерывается
МЕДСЕСТРА
И вы сошлись
кивает на дверь
вместе
ФРЕДРИК
кивает
Да
Смеется немного про себя
И нам так хотелось ребенка
Смотрит на медсестру
Ребенок вроде как
прерывается
ну да
МЕДСЕСТРА
Да
ФРЕДРИК
немного воодушевившись
И если хотите знать
мы познакомились на остановке
Одним дождливым вечером
Они улыбаются друг другу с медсестрой.
МЕДСЕСТРА
Наверно долго
ждали
автобуса
ФРЕДРИК
Да
Короткая пауза
Шел дождь и был ветер
И совершенно темно
И знаете
МЕДСЕСТРА
Да
ФРЕДРИК
что мы сделали
МЕДСЕСТРА
Нет расскажите
ФРЕДРИК
Мы зашли в церковь
В пустую церковь
Зашли туда
и сели на ступенях
ведущих на галерею
Сидели в темноте и холоде
и слушали дождь
и обнимали
друг
друга
МЕДСЕСТРА
Правда
Пауза
А потом она забеременела
ФРЕДРИК
Да
Стоит и думает немного
Ребенок это вроде
Прерывается
МЕДСЕСТРА
Скажите
ФРЕДРИК
Нет не знаю
МЕДСЕСТРА
Что вы хотели сказать
ФРЕДРИК
Я хотел сказать что-то вроде
Что ребенок
собирает
в каком-то смысле
Держит вместе
Нет неверно
Понимаете
Так трудно это сказать
МЕДСЕСТРА
Да трудно
сказать
но я понимаю
Короткая пауза
Это вроде сама
жизнь
Или
Она смотрит на него, смеется
Трудно сформулировать
это
Он смеется ей.
ФРЕДРИК
Да о самом важном вроде и никак
не скажешь
МЕДСЕСТРА
Нет
Но
Да может и все обойтись в этот раз
Часто бывает все хорошо
Короткая пауза
Но если и нет
То вы еще молоды
И все будет хорошо
Да
Она смотрит на него
Правда
Все будет хорошо
Он кивает. Пауза
Может хотите побыть один
Медсестра идет к двери
Принести вам что-нибудь
Попить например
Или вы же сразу поехали
у вас нет ни
щетки ни пасты
ФРЕДРИК
качает головой
Ничего
МЕДСЕСТРА
И у нее тоже
ФРЕДРИК
Я завтра съезжу и заберу
одежду и все для нее
МЕДСЕСТРА
Да
Пауза
Ложитесь поспите
Обследование может затянуться
А вы сегодня не спали всю ночь
ФРЕДРИК
Я не устал
МЕДСЕСТРА
Нет
Но если хотите поспать
я могу прикатить вам кровать
Вы можете поспать здесь в палате
ФРЕДРИК
А вы живете в городе
МЕДСЕСТРА
Да
Пауза
Но я не отсюда родом
Она немного смеется.
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Как бы я хотела жить в доме
у моря
В таком
я выросла
ФРЕДРИК
Да так прекрасно
жить
МЕДСЕСТРА
Но найти дом у моря
непросто
ФРЕДРИК
Да
Короткая пауза
Нам повезло снять
дом у моря
МЕДСЕСТРА
Повезло
да
Короткая пауза. Хочет его поддержать
И лодка у вас есть
ФРЕДРИК
Нет но к лету
попробуем обзавестись
МЕДСЕСТРА
Вам нравится на море
Да
ФРЕДРИК
Конечно
МЕСЕСТРА
Да море надо видеть
без этого все не то
ФРЕДРИК
Да смотреть на воду замечательно
МЕДСЕСТРА
Особенно когда привыкнешь
то
ФРЕДРИК
Пожалуй
МЕДСЕСТРА
Вода и море
Живая вода
как говорится
ФРЕДРИК
с вопросом
Это из Библии
МЕДСЕСТРА
Кажется да
ФРЕДРИК
Вы верите в Бога
МЕДСЕСТРА
Ну как сказать
Короткая пауза
Вопрос
неожиданный
Немного смеется. Пауза
Но что-то
должно быть
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Я прерывается
ФРЕДРИК
Да
МЕДСЕСТРА
Я не много об этом знаю
ФРЕДРИК
О живой воде
не знаете
МЕДСЕСТРА
смеется
Нет не о ней
совсем
ФРЕДРИК
О Боге
не знаете
МЕДСЕСТРА
И об этом тоже
прерывается
ФРЕДРИК
Нет
МЕДСЕСТРА
будто что-то вспомнив
Может хотите поговорить
со священником
ФРЕДРИК
быстро
Нет нет
МЕДСЕСТРА
Но у нас при больнице есть священник
Тут многие
прерывается
ФРЕДРИК
Да
Короткая пауза
Но вы верите в Бога
МЕДСЕСТРА
растягивает слово
Да
Потом решительнее
Да пожалуй верю
Фредрик кивает. Она смотрит на Фредрика
А вы нет
ФРЕДРИК
пожимает плечами, вдруг грустнеет
Не верил
Обреченно
У меня была жалкая жизнь
Обреченно смеется
Да да
Нельзя говорить
что была жалкая жизнь
МЕДСЕСТРА
с пониманием
Можно
ФРЕДРИК
В общем не верил я в Бога
Совсем не верил
МЕДСЕСТРА
И вдруг
прерывается
ФРЕДРИК
Да
Короткая пауза
Да что же я вас мучаю
МЕДСЕСТРА
Не мучаете
Короткая пауза
Вы поверили в Бога
ФРЕДРИК
Наверное да
МЕДСЕСТРА
Да
Короткая пауза
Что-то случилось
ФРЕДРИК
Да
растягивает слово