ЭМИЛИЯ: То есть, во фраке всё то же самое
КАТЕРИНА: Да! Да! В хорошем костюме, начищенных ботинках и со мной рядом всё это выглядело бы только снисходительным флиртом!
Раздаётся телефонный звонок.
ЭМИЛИЯ: Ну, и что мне ему сказать?
Катерина подходит к телефону, поднимает трубку и тут же кладёт её обратно.
КАТЕРИНА: Вот и весь разговор. А мобильный я отключила.
ЭМИЛИЯ: Всё-таки так нельзя.
КАТЕРИНА (внезапно разражаясь слезами): Я сама знаю, что нельзя, но не могу! Просто копится, копится, а потом вот так, вдруг, бац и прорвёт! И сказать нечего Что такого случилось? Ну, подумаешь, выглядел не парадно, и с тётками этими шутил, как со всеми и всегда, но взбесило до истерики!
Снова звонит телефон.
КАТЕРИНА: Я же знаю, он сейчас спросит: «В чём дело, котёнок?» А что мне говорить? Что видеть его больше не могу?! Я оттуда от разговоров сбежала, как раз затем, чтобы лишнего не брякнуть
Эмилия решительно отодвигает её, снимает трубку.
ЭМИЛИЯ: Да Здравствуй, Олег Да, у меня Нет, страшного ничего.., бывает. С нами, женщинами, такое случается, не волнуйся Ты дома уже? Вот и ладно. Пускай у меня сегодня переночует, а завтра придёт, как новая Не за что И тебе спокойной. (кладёт трубку, обращается к Катерине) Всё, он уже дома, тоже, как видишь, в театре не остался.
КАТЕРИНА (почти с отчаянием): Вот! Не к чему придраться! Идеал! Сама, порой, смотрю на него и думаю, и чего я, в самом деле? Не за что ненавидеть человека, совершенно не за что!
ЭМИЛИЯ: А тебе надо непременно ненавидеть?
КАТЕРИНА: Нет Не знаю. Но иногда так бесит Я знаю наперёд всё, что он скажет в той, или иной ситуации, а когда он говорит так, как я и ожидала, это тоже бесит!
ЭМИЛИЯ: Разводись.
КАТЕРИНА: Но не всегда же так! Когда этот психоз проходит, я сама себя так ругаю, так ругаю
ЭМИЛИЯ: Доча, ты не с жиру ли бесишься?
КАТЕРИНА (печально): Не знаю. Мне же первой ото всего этого плохо. (Садится за стол, задумчиво подпирает голову рукой) Вот ведь пишут во всех журналах выбирайте правильно. Мне бы тоже, в своё время, не слушать никого и поступать на журналистику. Помнишь, как я романы писала в юности? Запойно! Все их заводили, а я писала. Какие планы вынашивала! Идеи, как грибы после дождя, и все, конечно же, гениальные Была бы сейчас знаменитой писательницей, сама себе хозяйка. Ездила бы везде, интервью давала, творческие встречи с читателями.., с другими писателями. С Кабацким например.
ЭМИЛИЯ: А -а.., нашла о ком мечтать.
КАТЕРИНА: Тебе же он нравился!
ЭМИЛИЯ: Ну, нравился поначалу, а потом что-то разонравился. Если разобраться, ничего особенного, закрыл книжку и забыл.
КАТЕРИНА: Нет, не скажи Он такой крутой, такой современный, с ним бы сесть, поговорить, я уверена, много общего бы нашлось. И потом, возможность общаться с такими людьми это же стимул. СТИМУЛ! Любимое дело, востребованность Я бы и Олега, может, не дёргала так, не сидела бы дома клуша-клушей, не смотрела бы на мелочную бытовуху, словно через увеличительное стекло Мам, а может я банальная неудачница?
ЭМИЛИЯ: Я бы сказала, кто ты, но тебе и без этого плохо.
КАТЕРИНА (обиженно): Спасибо
ЭМИЛИЯ: И сейчас ещё не поздно, если уж на то пошло. Я все твои тетрадки сохранила, можешь взять, перечитать с высоты, так сказать, уже зрелого возраста, и занимайся себе дальше. Работа у тебя есть, а это будет, как хобби для сброса всего, что, как ты говоришь, копится.
КАТЕРИНА: Нет, мам, перегорело уже.
Эмилия молча лезет в комод, откуда вытаскивает стопки общих тетрадей, которые кладёт перед Катериной. Та смотрит, усмехается, берёт одну.
КАТЕРИНА: Надо же, сколько понаписала А-а, это про зазеркалье. Смешная книжка получилась, припоминаю, по эту сторону одна жизнь, по ту другая (листает, что-то прочитывает, смеётся) Слушай, странно так, я отлично помню, что было, когда я это писала! Как раз, в Олега влюбилась Слова дописывать не успевала, так всё это из меня Смотри, прямо как Моцарт, без помарок, и складно ведь!
ЭМИЛИЯ (Собирает чашки и чайник): Ну, почитай, почитай, развейся. (Идёт на кухню, но на пороге оглядывается) А лучше спать ложись. Тетрадки эти я тебе отдам, дома почитаешь, а постель сейчас приготовлю.
КАТЕРИНА: Не суетись, я сама. (захлопывает тетрадь, берёт её с собой) Возьму на сон грядущий, может приснится что-то из прошлой жизни. Тебе с посудой помочь?
ЭМИЛИЯ: Без тебя справлюсь. Через двадцать минут особо волнительный сериал начнётся, как раз всё успею. (уходит)
КАТЕРИНА (вслед): Как ты можешь такой гадостью голову забивать?
ЭМИЛИЯ (уже из кухни): Не мешай, это ритуал!
Катерина смотрит на оставшиеся тетради, немного думает, забирает только ту, которую просматривала до этого, потом включает мобильный, забирает и его и переходит в спальню.
Картина вторая
В спальне Катерина включает торшер и засматривается на себя в огромное зеркало возле двери.
КАТЕРИНА (тоскливо): Боже, какая бы из меня вышла знаменитость! Псевдоним бы себе взяла, такой, какой-нибудь позвучнее Кэт Нет, это банально. Кэтрин Ка Нет, тоже чушь. Господи, куда мне в знаменитости, даже псевдоним придумать не могу (Видит на туалетном столике книгу) О! Цветаева. «Казанова и Франциска» (вяло): Вот. Чем плох псевдоним?! Франциска! Красиво и непонятно
Снова вертится перед зеркалом и так, и этак, потом вдруг замирает, упирается обеими руками о раму и почти стонет: «Достало всё! Не могу больше!». Резко выключает торшер, падает на кровать.
В полной темноте слышен тихий, быстро замирающий плач. Потом зеркало начинает светиться. Кажется, что это из него доносятся звук подъехавшего автомобиля, музыка, явно клубная, и голоса, слишком громкие для обывателей. Голоса ссорятся, потом автомобиль, судя по звуку, уезжает. Затихает и музыка.
Внезапно дверь в спальню распахивается. На пороге женский силуэт, очень похожий на Катерину такое же длинное платье, шпильки, в руке клатч. Женщина заходит в комнату и в свете, излучаемом зеркалом, видно, что она точно так же упирается обеими руками о раму и почти стонет: «Достало всё! Не могу больше!».
Потом так же резко, как и Катерина до этого, подходит к торшеру, но теперь уже включает и так же падает на кровать.
Раздаётся крик, обе женщины вскакивают.
КАТЕРИНА (истерично): Вы кто?!
ФРАНЦИСКА: Как кто? Я Франциска.
КАТЕРИНА: Что ещё за Франциска?
ФРАНЦИСКА (опомнившись): А ты вообще, кто?!
КАТЕРИНА: Я у себя дома, между прочим!
ФРАНЦИСКА: Ни фига..! Это я дома! (Осекается, заметив, как они похожи друг на друга) Это что, розыгрыш?
КАТЕРИНА (тоже заметив сходство): Не представляю, кто бы мог так разыгрывать.
ФРАНЦИСКА (не слыша): С ума сойти! Платьице, конечно, дешёвое, и с лицом что-то не то, но в целом Жуть какая-то!
КАТЕРИНА: Нормальное платье!
ФРАНЦИСКА: Ты как сюда попала?
КАТЕРИНА: Что значит, как?! Я к маме пришла!
ФРАНЦИСКА: Что ещё за мама?
КАТЕРИНА: Эмилия Александровна!
ФРАНЦИСКА: Ха! Это моя мама Эмилия Александровна, и я ей давно уже другую квартиру купила, побольше! А здесь у меня теперь нора. Лежбище, когда достают все!
КАТЕРИНА (растеряно): Но я только что с мамой разговаривала (кричит): МАМА!
Не услышав ответа, выбегает из комнаты, но быстро возвращается с запиской.
КАТЕРИНА (растеряно): Но я только что с мамой разговаривала (кричит): МАМА!
Не услышав ответа, выбегает из комнаты, но быстро возвращается с запиской.
КАТЕРИНА (читает): «Сериал ушла смотреть к соседке, спи спокойно, приду, скорей всего, не скоро» Что это? Ночь на дворе, какие соседки?!
ФРАНЦИСКА (берёт записку, рассматривает): Почерк мамин. Странно И для розыгрыша как-то глуповато.
КАТЕРИНА: Погоди, как, говоришь, тебя зовут?
ФРАНЦИСКА: Франциска. Ну, то есть, это псевдоним, творческий, а так я Катерина Владимировна
КАТЕРИНА (догадываясь): Не может быть! Я же только что (растеряно протягивает руки к зеркалу)
ФРАНЦИСКА (истолковав её возглас по-своему): Да, это я. Отрадно, что даже сумасшедшие меня читали.
КАТЕРИНА: Причём тут сумасшедшие! Мы с тобой одно и то же!
ФРАНЦИСКА: Что за бред? (обходит Катерину, присматривается) У мамы были внебрачные дети?
КАТЕРИНА: Нет же, бестолочь! Не знаю, как всё это получилось, но Помнишь, на первом курсе мне нам идея в голову пришла о зазеркалье?! Ну, же.., книга о параллельных жизнях?!
ФРАНЦИСКА: Откуда ты (осекается) Не может быть Так это всё правда?!
КАТЕРИНА: Похоже, да. (Замечает тетрадку, которую взяла с собой из гостиной, хватает её, трясёт перед лицом Франциски) Вот! Я приехала к маме в жуткой депрессии, вспоминала, как хотела стать писательницей и прославиться, она мне достала это, а потом я пришла сюда и вот здесь, перед зеркалом воображала себя знаменитостью.., и псевдоним этот дурацкий придумала! Как раз, Франциску Вот (хватает книгу Цветаевой) здесь название увидела и решила, что будет звучно!
ФРАНЦИСКА (берёт книгу): Надо же, я тоже отсюда
Обе смотрят друг на друга, потом на зеркало.
ФРАНЦИСКА: Но мы не похожи. Так только, очень приблизительно
КАТЕРИНА: Разные жизни, разные лица. Мы же всё описали в какой-то момент разошлись и зажили, каждая по-своему, а если и удивляло, что порой сама на себя в зеркале не похожа, так это когда совпадения случались.., эмоции одинаковые, переживания Жизни пересекались в единой точке, и мы сходились с разных сторон
ФРАНЦИСКА: И где же мы сейчас? По какую сторону?
КАТЕРИНА: Понятия не имею.
Осматривают комнату.
КАТЕРИНА: Всё, как всегда мамины вещи. И стоят так же.
ФРАНЦИСКА: Нет, мама вещи с собой забрала, а это всё я заказывала у винтажников, чтобы комната выглядела такой, как я её помнила из детства.
КАТЕРИНА: А зеркало?
ФРАНЦИСКА: Нет, зеркало не менялось. Его отсюда и не вынести. Мужик, который у грузчиков старшим был, сказал, что сначала, похоже, это зеркало тут поставили, а потом стены возвели.
Обе подходят к зеркалу, останавливаются перед ним.
ФРАНЦИСКА: Кто же из нас отражение?
Пауза
КАТЕРИНА: Нет! Я не могу и в этом оказаться неудачницей!
ФРАНЦИСКА: Но я абсолютно настоящая!
КАТЕРИНА: Я тоже!
ФРАНЦИСКА: У меня жизнь сложилась, как я и мечтала.
КАТЕРИНА: Тогда, почему мы встретились? У меня сейчас не самый лучший период.
ФРАНЦИСКА: Откуда мне знать почему?! Когда мы про зазеркалье всё это выдумывали, у нас ни слова не было о том, что можно встретиться по одну сторону.
КАТЕРИНА: Может, у тебя сегодня тоже что-то неприятное случилось?
ФРАНЦИСКА: У меня?!! Я что, похожа на человека с неприятностями?