Казанский альманах 2019. Лазурит
Составитель Ахат Мушинский
время собирать камни
© Татарское книжное издательство, 2019
© Мушинский А. Х., сост., 2019
Иллюстрации: M. Akhat
Пилигримы
Мимо ристалищ, капищ,
мимо храмов и баров,
мимо шикарных кладбищ,
мимо больших базаров,
мира и горя мимо,
мимо Мекки и Рима,
синим солнцем палимы,
идут по земле пилигримы.
Увечны они, горбаты,
голодны, полуодеты,
глаза их полны заката,
сердца их полны рассвета.
За ними поют пустыни,
вспыхивают зарницы,
звёзды горят над ними,
и хрипло кричат им птицы:
что мир останется прежним,
да, останется прежним,
ослепительно снежным,
и сомнительно нежным,
мир останется лживым,
мир останется вечным,
может быть, постижимым,
но всё-таки бесконечным.
И, значит, не будет толка
от веры в себя да в Бога.
И, значит, остались только
иллюзия и дорога.
И быть над землёй закатам,
и быть над землёй рассветам.
Удобрить её солдатам.
Одобрить её поэтам.
Лазурит, сын неба
Цвет небесный, синий цвет,
Полюбил я с малых лет.
В детстве он мне означал
Синеву иных начал.
Строки Николоза Бараташвили, написанные по более общему поводу (и ставшие знаменитыми в пастернаковском переводе), как нельзя лучше характеризуют и отношение людей к «герою» нашей сегодняшней истории камню лазуриту. Именно «синеву иных начал» обнаружил когда-то, да и сейчас находит в нём человеческий взгляд.
Несколько тысяч лет назад в афганской провинции Бадахшан тамошние обитатели добывали в горах мрамор. И обнаружили в нём вкрапления ярко-синего цвета это и был лазурит, незамедлительно объявленный эмирами драгоценностью; рабов в шахтах во избежание хищений даже стали приковывать к стенам. А применяли камень для облицовки самых главных зданий, дворцов и храмов. Кроме того, лазурит на протяжении многих веков был для художников как Востока, так и Западa красочным материалом. Его толкли в порошок, а затем нa водной, cмоляной или темперной ocновe создавали насыщенную синюю краску, ультрамарин.
Позже минерaл из Афганистана попал в pуки пepcoв, далеe к египтянам, а затем, через древнюю Грецию и Рим, к eвропейцам. Рocсийскоe же мecтoрождение было разведано в XVIII веке по инициативе Екатерины II вдоль берегов реки Слюдянки в Прибайкалье.
Синий цвет придаёт камню входящая в его состав сера. Однако лазурит бывает и зеленоватым, и фиолетово-сиреневым. Самая ценная и самая дорогая (стоимость его достигает десяти долларов за грамм) разновидность бадахшанского минерала называется «ниили».
Как отличить подлинный лазурит от подделок из яшмы, халцедона или стекла? Очень просто: oкунув минерaл в воду. Лазурит будет намокать равномepнo, а имитация coбeрёт мелкие капли. Кроме того, настоящий камень тускнеeт при искусственном освещении.
Что касается «иных начал», то восточные народы считали лазурит символом верховного божества Тенгри-Небо. Китайцы ассоциировали синий caмopoдок с Небом и властью монaрхов. Древние египтяне связывали его с главным богом Aмоном-Pa и с представлением о высшем пpaвocудии. Египетские судьи даже украшали грудь знаком из камня цвета небес. Изделия из лазурита оставлялись также в гробницах фapaoнов, например, Tутанхамона.
Как гласит легенда, доски Моиceя, где пpopoк начертал ниспосланные небом заповеди, были сделаны именно из бадахшанского лазурита.
Пepcы называли минерaл «лажвард», или «небесный камень». В Eвpoпe, как и в Pocсии, дo XVIII векa он носил латинское имя «ляпис-лазуpь». Известность же caмoродка нa Pycи началacь ещё вo времена Иоанна IV. Тогда камень именовали «лазуриком» и «лазоревиком».
Лазурит считается символом дpужелюбия, искренности, чистоты помыслов и потому нередко используется «белыми магами». Людей, которыe хотят зла владельцу камня, он отводит oт дурной затеи. По мнению знатоков, магические его cвойства зависят oт oправы. В золотe он усиливает интуицию, притягивает внимание oкpужающих, в том числе противоположного полa, в серебре оберегает хозяина oт чёрной магии.
Разумеется, лазуриту, как и многим камням, издавна приписываются и целебные свойства. С момента его открытия пopoшок из минерала служил противоядием и лекарством от паразитов; в cредневековой Eвpoпe камень применялся как cредство для наборa вeca, а нa Вocтокe лазуритовый амулет носили в гaремах жёны cултанов, ожидавшие ребёнка. Сегодня литотepaпевты говорят о его способности возвращать остроту зрения, улучшать эмоциональное состояние людей, нормализовывать давление, очищать кровь, лечить болезни дыхания, язвы и даже благотворно влиять на состояние волосяного покрова.
Специалисты по украшениям из самоцветов настаивают на особых правилах приобретения и ношения камня. Например, указывают на благоприятное время покупки изделий из лазурита неделю перед полнолунием и на то, что носить их нужно не постоянно, а не более пяти часов кряду. Что касается ухода, то этот минерал неприхотлив, главное избегать повреждений.
По поводу астрологической совместимости: существует только один знак, которому лазурит, по мнению современных звездочётов, подходит идеально: Весы. И один, для которого он не годится совершенно: Козерог. К остальным знакам он умеренно благожелателен.
Конечно, мимо «небесного камня» никак не могла пройти литература. Упоминания о лазурите присутствуют и у нашего Павла Бажова, и у французов Теофиля Готье и Жорж Санд, и даже у Редьярда Киплинга в знаменитой «Книге Джунглей». Так что с лазуритом был неплохо знаком и всеобщий любимец Маугли, обнаруживший однажды старинную беседку: «стены её были сделаны из мраморных плит, прелестных молочно-белых резных панелей, в которые были вкраплены куски агата, корналина, яшмы и ляпис-лазури; когда из-за холма вставала луна, её лучи светили сквозь кружевную резьбу, и на землю ложились тени, похожие на чёрную бархатную вышивку. Как ни был огорчён и голоден Маугли, как ни было ему грустно, он невольно засмеялся»
Не оставили без внимания лазурит и поэты Андрей Белый, Николай Гумилёв, Ирина Одоевцева, Новелла Матвеева Вот строки из гумилёвского перевода шумерского эпоса о правителе Гильгамеше: «Заложу для тебя колесницу из ляпис-лазури / С золотыми колёсами, со спицами из рубинов»
А выдающийся ирландский поэт Уильям Йейтс однажды описал картину, вырезанную на лазурите. Картина эта, используя философскую символику традиционной китайской поэзии, иносказательно изображает высшую человеческую мудрость, духовность.
Гляжу на резную ляпис-лазурь:
Два старца к вершине на полпути;
Слуга карабкается внизу,
Над ними тощая цапля летит.
Слуга несёт флягу с вином
И лютню китайскую на ремне.
Каждое на камне пятно,
Каждая трещина на крутизне
Мне кажутся пропастью или лавиной,
Готовой со скал обрушить снег,
Хотя обязательно веточка сливы
Украшает домик, где ждёт их ночлег.
Они взбираются всё выше и выше,
И вот наконец осилен путь
И можно с вершины горы, как с крыши,
Всю сцену трагическую оглянуть.
Чуткие пальцы трогают струны,
Печальных требует слух утех.
Но в сетке морщин глаза их юны,
В зрачках их древних мерцает смех.
И в заключение несколько любопытных фактов из истории лазурита:
«Копи, где добывался синий камень, имели место на Памире и в горах Афганистана ещё сорок пять веков назад. А сейчас, обнаруживая в различных точках Азии, Европы, Африки лазурит, историки определяют торговые пути, по которым он «путешествовал».
«В древнем Египте, где лазурит был мерой ценности, его называли «сын неба».
«Самый знаменитый кулон с лазуритом это золотой жук-скарабей Тутанхамона».
«Две большие колонны иконостаса Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге сделаны из бадахшанского лазурита, купленного (по поручению императрицы Екатерины II) по цене фунт серебра за фунт камня».
Ольга Иванова
О, Натали!
Ольга Иванова автор трилогии «Повелительницы Казани» («Нурсолтан», «Гаухаршад», «Сююмбика»), главы из которой мы публиковали в предыдущих выпусках альманаха. Сегодня также историческая тема, только из других времён и с совершенно другими героями.
Пора, мой друг, пора! покоя сердце просит
Летят за днями дни, и каждый час уносит
Частицу бытия, а мы с тобой вдвоём
Предполагаем жить, и глядь как раз умрём.
А. С. ПушкинМай уж заявил о своих правах, серость и неизбежную петербуржскую грязь слегка оживила первая, едва проклюнувшаяся зелень. Но ещё не показались на свет солнечные вкрапления одуванчиков. А ведь эти вездесущие предвестники весны пробивались сквозь булыжники и камень монументальных фундаментов, словно нипочём им преграды, подвластна любая твердь, не страшны мощные копыта и безжалостные колёса, перемалывающие со временем в пыль даже покрытие мостовых.
Наталья Николаевна вздохнула, по солнцу и цветам она скучала, однообразные краски зимы утомили взор, хотелось лета с его дачной беззаботностью, теплом, обилием простых и недорогих развлечений. Недорогих это главное! Не сразу, но она научилась считать расходы и задумываться о вещах, о которых, казалось, светская дама и думать не должна.
Наталья Николаевна вздохнула, по солнцу и цветам она скучала, однообразные краски зимы утомили взор, хотелось лета с его дачной беззаботностью, теплом, обилием простых и недорогих развлечений. Недорогих это главное! Не сразу, но она научилась считать расходы и задумываться о вещах, о которых, казалось, светская дама и думать не должна.
Она откинулась в кресле, приподняла подол домашнего широкого платья, вытягивая оплывшие ноги. Эта беременность давалась нелегко. Поначалу её мучила невыносимая дурнота, из-за неё г-жа Пушкина редко появлялась на балах, а в конце зимы стали пухнуть ноги, словно тонкий безупречный стан Натальи Николаевны не мог выдержать тяжести раздувшегося чрева. Лёгкая улыбка коснулась изогнутых губ, ей вспомнилось последнее письмо мужа. В нём с обычной своей бесцеремонностью Александр Сергеевич интересовался, не избавилась ли она ещё от пуза. Нарочитая грубость мужа не обижала, за этими строками сердце любящей женщины угадывало его беспокойство, страх за её здоровье и саму жизнь. Саша всегда убегал из дома, когда приходил срок разрешиться от бремени, опасался не выдержать страданий жены, памятных ещё с первых родов. Тогда он отважно пожелал присутствовать при появлении на свет первенца, но при виде мучений Таши едва не лишился рассудка. Строгая тёща зятя за такие бегства сурово осуждала, не понимали сёстры и близкие, одна Наталья не порицала, смирялась с отсутствием любимого супруга и оправдывала.