Лиззи.
Сенатор.
(Смотрит на Лиззи.)Фред.
Сенатор.
(На протестующий жест Фреда настойчиво повторяет.)Лиззи.
Сенатор.
(Смотрит на нее.)(Полицейским.)Полицейские уходят.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
(Пауза.)Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
(Будто читает мысли Лиззи.)Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор
(положив руки на плечи Лиззи).Лиззи.
(Поглядев на браслет.)Сенатор.
Лиззи.
(Пауза.)Сенатор
(растроганно).Лиззи
(печально).Сенатор.
(Пауза.)(Пауза.)Лиззи
(печально).Сенатор.
Лиззи
(печально).Сенатор.
(Пауза.)Лиззи
(не понимая).Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи
(испуганно).Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор
(собираясь с мыслями).Лиззи.
Сенатор.
Лиззи
(привскочив).(Пауза.)Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
(ПаузВолнуясь, ходит по комнате.)(Сенатору.)Сенатор.
(Положив руки на ее плечи.)Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
(Заставляет ее подписать бумагу.)(Целует ее в лоб.)(Уходит.)Фред
(у выхода).Лиззи.
Сенатор и Фред уходят.
(Подавлена, внезапно бросается к входной двери.) Сенатор! Сенатор! Я не могу! Разорвите бумагу! Сенатор! (Возвращается в комнату, машинально берется за пылесос.) Кажется, они меня здорово окрутили! (Яростно водит пылесосом.)
Занавес.
Картина вторая
Та же декорация. Между первым и вторым действиями прошло двенадцать часов. Комната ярко освещена. Сквозь раскрытое окно видно ночное небо. С улицы доносится нарастающий шум. В окне появляется лицо Негра; ухватившись за раму, он прыгает в пустую комнату. Останавливается посередине. Раздается звонок. Негр прячется за портьерой. Лиззи выходит из ванной, подходит к входной двери и открывает ее.
Явление первое
Лиззи, Сенатор, Негр за портьерой.
Лиззи.
Входит Сенатор.
Ну что?
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
(Обнимает ее за плечи.)Лиззи.
(Пауза.)Сенатор.
Лиззи.
(Закрывает окно.)Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
Сенатор.
Лиззи.
(Пауза.)(Пауза.)Сенатор.
Лиззи.
Сенатор пожимает плечами. Рев на улице усиливается.
(Подходит к окну.) Что означают эти вопли? Люди идут, идут с фонарями, с собаками. Что это – факельное шествие? Или… скажите, сенатор! Скажите, почему они так вопят?
Сенатор
(вынимая из кармана письмо).Лиззи
(оживляясь).(Вскрывает конверт, вынимает стодолларовую бумажку, ищет письмо, не найдя его, комкает конверт и швыряет на пол; изменившимся голосо)Сенатор.
Лиззи.
(Пауза.)Молча глядят друг другу в глаза.
Сенатор
(приближаясь к ней).Лиззи.
(Пауза.)Сенатор
(повеселев).(Ласкает ее.)Лиззи пассивна, но на лице у нее презрение.
Я вернусь еще. Не провожайте меня. (Уходит.)
Лиззи стоит неподвижно, потом, схватив со стола стодолларовую бумажку, швыряет ее на пол, падает на стул и разражается рыданиями. Рев, вопли на улице становятся все ближе. Издали раздаются выстрелы. Негр выходит из-за портьеры. Останавливается возле Лиззи. Она поднимает голову и вскрикивает.
Явление второе
Лиззи, Негр.
Лиззи.
(Пауза. Встае)Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
(Долгая пауза.)Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
(Поясняет жестами, что его ждет сожжение на костре.)Лиззи.
(Идет к окну, задергивает портьеры.)Негр тяжело опускается на стул.
Надо же было, чтобы ты пришел ко мне. Когда все это кончится? (Почти угрожающе наступая на него.) Больше смерти боюсь всяких осложнений, понимаешь?
Негр отступает.
(Топает ногой.) Боюсь! Боюсь! Боюсь!
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
Долгое молчание. Негр пристально глядит на Лиззи.
Что ты думаешь обо мне?
Негр.
Лиззи.
Негр.
Лиззи.
(Пауза.)Негр.
Лиззи.
(Пауза.)(Пауз