СМЫШЛЯЕВ Вам не хочется домой?
СЕРГЕЙ Какая разница?
СМЫШЛЯЕВ Это очень важно. Сереженька, это очень важно для меня. Вы можете ответить на этот вопрос еще раз? чтобы я убедился.
СЕРГЕЙ В чем?
СМЫШЛЯЕВ В том, что вам, действительно, не хочется домой.
СЕРГЕЙ Мне, действительно, не хочется домой.
СМЫШЛЯЕВ Спасибо. Большое спасибо… Значит, вам просто хочется уйти?
СЕРГЕЙ Да.
СМЫШЛЯЕВ Да?
СЕРГЕЙ Да. Да. Да!
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ А на что вы рассчитываете? Вы рассчитываете на то, что Сергей Львович что-нибудь придумает? Он ничего не придумает. Эта задачка ему не по зубам.
Пауза.
СЕРГЕЙ Может быть, он все же придет.
Смышляев заразительно смеется. Сергей невольно улыбается.
СМЫШЛЯЕВ Он не был здесь так давно, что я стал забывать как он выглядит… Сереженька, скажите, каков из себя мой Сереженька?
СЕРГЕЙ В каком смысле?
СМЫШЛЯЕВ Как выглядит?
Пауза.
СЕРГЕЙ Вы его совсем не помните?
СМЫШЛЯЕВ Да что-то забывать начал. Когда закрою глаза, какое-то пятно образуется, розоватое такое пятно, и черты сквозь него проступают робко так, но это мальчиковые черты, лет, этак, восьми – десяти мальчика. А взрослого его, уже постарше, не помню, хотя вроде бы, наоборот, должен помнить… На кого он похож?
СЕРГЕЙ Не знаю, на себя похож. Такой же, приблизительно, как и я.
СМЫШЛЯЕВ Что, и по комплекции такой же? Он разве тоже спортом занимается?
СЕРГЕЙ Нет, прическа такая же.
СМЫШЛЯЕВ Такая же?
СЕРГЕЙ Да.
СМЫШЛЯЕВ Ну да, конечно, сейчас многие такую носят. Некоторые, я знаю, даже наголо бреют… А родинка? У него над губой вот здесь родинка была, родинка осталась?
СЕРГЕЙ Не замечал.
СМЫШЛЯЕВ Да как же не замечал? это приметное такое пятно родимое…
СЕРГЕЙ Не обращал внимания.
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ Так, может быть, это все же другой Сергей Львович? Мало ли разных Сергеев Львовичей?.. Не может он быть тем Сергеем Львовичем… А вы не пошутили, когда сказали, что?.. Впрочем, нет.
СЕРГЕЙ Что вы хотите этим сказать?
СМЫШЛЯЕВ Ну, вы так обмолвились, дескать, может быть он зайдет. Он что-то говорил об этом, или вы просто так предполагаете?
СЕРГЕЙ Мне кажется, что он непременно зайдет.
СМЫШЛЯЕВ Да он никогда меня не поздравлял. С чего бы вдруг?
СЕРГЕЙ А с чем, стесняюсь спросить, он вас должен поздравить?
СМЫШЛЯЕВ Так, ничего особенного. Семьдесят лет мне.
СЕРГЕЙ У вас юбилей?!
СМЫШЛЯЕВ А почему же я пускал газ?
СЕРГЕЙ Снова о газе?
СМЫШЛЯЕВ Шучу, шучу я, Сережа. Такая стариковская шутка… Он и не вспомнит обо мне.
Пауза.
СЕРГЕЙ Поздравляю вас.
СМЫШЛЯЕВ Спасибо.
Пауза.
СЕРГЕЙ Я сделаю вам какой-нибудь подарок.
СМЫШЛЯЕВ Да что вы, не нужно никаких подарков. Это не праздник никакой. Я очень не люблю своих дней рождения. Не стоило мне вам об этом говорить.
Пауза.
СЕРГЕЙ Поздравляю вас.
СМЫШЛЯЕВ Вы уже поздравили меня, и я вас уже поблагодарил.
Пауза.
СЕРГЕЙ Я сделаю вам какой-нибудь подарок.
СМЫШЛЯЕВ Спасибо.
Пауза.
СЕРГЕЙ Он вспомнит, непременно вспомнит. Вы просто его не знаете. Вернее, знаете, но уже забыли… У него есть такая книжечка, где все-все записано. Там обо всех есть… и о вас, наверняка, есть.
СМЫШЛЯЕВ Синенькая?
СЕРГЕЙ Синенькая.
СМЫШЛЯЕВ С пальмами?
СЕРГЕЙ С пальмами.
СМЫШЛЯЕВ Там еще отделы с фотографиями.
СЕРГЕЙ Кажется.
СМЫШЛЯЕВ Эта книжечка у него с детства. Там должна быть и моя фотография. В костюме морского офицера. (Смеется.) Без штанов. Смешная такая фотография. Ее стыдно показывать-то, но он утащил и разместил в своей книжечке. Он вам не показывал?
СЕРГЕЙ Нет.
СМЫШЛЯЕВ Ее стыдно показывать. Взрослый мужчина дурака валяет. Но смешная, очень смешная… Значит, ждать его? Как думаете, Сереженька?
СЕРГЕЙ Ждать, непременно ждать.
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ А не кажется вам?.. нет, не буду спрашивать.
СЕРГЕЙ Спрашивайте, я – свой.
СМЫШЛЯЕВ Боюсь ответа.
СЕРГЕЙ Спрашивайте, спрашивайте, Лев Александрович, должны же вы подготовиться к встрече.
СМЫШЛЯЕВ Скажите, Сереженька, а не кажется ли вам, что он совсем не похож на меня?
СЕРГЕЙ Почему же не похож?
СМЫШЛЯЕВ А вы присмотритесь.
Сергей всматривается в Смышляева.
СЕРГЕЙ По-моему, не очень. Наверное, он на маму походит?
СМЫШЛЯЕВ Да, на мать, на мать… Он и родился – вылитая мать… Генетика… Его мать, конечно, неплохая женщина была, и я любил ее, но, как бы это сказать, других кровей. Он – в нее, определенно… Как же мне теперь его называть? Запутали вы меня с этим Сергеем Львовичем. Еще вырвется Сергей Львович, нехорошо получится. До тебя я его Сереженькой про себя называл, а теперь, когда говорю, про себя «Сереженька», сразу же вас представляю… Давно молодых людей не видел… Волнуюсь.
СЕРГЕЙ Может быть, вам выпить?
СМЫШЛЯЕВ (Машет руками.) Что вы, упаси Бог. Сергей Львович придет, а я нетрезв. Так нельзя… Он как к пьянке относится?
СЕРГЕЙ На работе не признает.
СМЫШЛЯЕВ Ну вот, видите, а мы считай, что на работе с вами… Успеем убраться к его приходу, как думаете?
СЕРГЕЙ Что уж вы так-то? все же он вам сын.
СМЫШЛЯЕВ Сергей Львович?.. Сын. Сын… Сергей Львович… Придет… Хорошо. Это очень хорошо, должно быть.
Смышляев некоторое время расхаживает по комнате, нашептывая про себя, затем решительно направляется к столу, наливает два стакана.
СМЫШЛЯЕВ Ну что, теперь можно и выпить за мой день рождения!
СЕРГЕЙ Что это вдруг?
СМЫШЛЯЕВ Помечтали, и будет. Вы – чудный, отзывчивый молодой человек. Я очень признателен, что вы у меня образовались.
СЕРГЕЙ Разве мы не подождем Сергея Львовича?
СМЫШЛЯЕВ Пофантазировали и довольно. На самом деле нет никакого Сергея Львовича… И не было никогда… Нет у меня детей.
СЕРГЕЙ Нехорошо это.
СМЫШЛЯЕВ Напротив, очень хорошо. Я прожил большую интересную жизнь, не обремененную пеленками, соплями и прочими прелестями. Я счастлив. Будьте и вы счастливы, молодой человек. (Выпивает.)
СЕРГЕЙ Не нужно так.
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ Он прежде никогда не приходил ко мне, не придет и на этот раз. И хорошо, что не придет. Не хватало мне еще инфаркта. Вы хотите, чтобы у меня случился инфаркт? Вы знаете, как оказывать первую помощь? Что вы намерены делать до того, как приедет неотложка?..
СЕРГЕЙ Это было прежде. Прежде вы ему никогда не звонили.
СМЫШЛЯЕВ А зачем бы я ему звонил? У него неплохие заработки. Необходимость во мне пропала. Я не люблю навязываться.
СЕРГЕЙ Да, но теперь-то вы ему позвонили?
СМЫШЛЯЕВ Когда?
СЕРГЕЙ Когда пустили газ.
СМЫШЛЯЕВ Вы бредите, молодой человек?
СЕРГЕЙ Ничего я не брежу. Вы позвонили ему и сказали – Сереженька, мне плохо, я не хочу больше жить. Приезжай скорее. Я собираюсь пустить газ.
СМЫШЛЯЕВ Какая ерунда!
СЕРГЕЙ Да я сам слышал. Громкая связь.
СМЫШЛЯЕВ У меня и телефона-то нет. Я уже три дня никуда не выхожу из дома.
СЕРГЕЙ Хочется вам морочить мне голову?
СМЫШЛЯЕВ (Улыбается.) Вот как получается?..
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ Интересно как…
СЕРГЕЙ Что тут интересного? Просто беда!
СМЫШЛЯЕВ Не беда, другое.
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ Победа! (Наливает себе вина.) Выпьем за победу, Сереженька! Я вам все объясню. Вы поймете, вы смышленый малый. Это был чистый эксперимент. Я не хотел отравиться. Я всего лишь проверял, способны ли люди еще любить друг дружку. Ну, знаете, как в Писании, «возлюби ближнего как самое себя». Я подумал, если кто-нибудь услышит запах газа и придет на помощь, значит, не все пропало. Значит, остается хоть какая-нибудь надежда… Я никому не звонил… Понимаете теперь?
СЕРГЕЙ Ничего не понимаю.
СМЫШЛЯЕВ И не нужно! Не нужно вам ничего понимать. Важно то, что вы здесь. Для меня это важно. Это и для вас важно. Это победа. Я доказал, я сумел доказать!
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ Ничего. (Выпивает.) Ура!
За окном раздается взрыв.
СЕРГЕЙ (Бросается к окну.) Что это?
СМЫШЛЯЕВ Салют победителям!
СЕРГЕЙ Кажется, в доме напротив взрыв.
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ Не у всех выходит… Закройте окно. Нечего таращиться. Там у людей несчастье… Если так любопытно, увидите в новостях. Закройте окно. Холодно.
Сергей закрывает окно.
Действие второе
Предполагается, что теперь зритель может видеть как кухню, так и коридор.
Картина третья
Лев Александрович привязан к стулу бельевой веревкой.
Потолок осиротел. Зато восстановлена стеклянная дверь. В коридоре ни звука.
Смышляев тщетно пытается освободиться от веревок. Он делает это отчаянно. Его перемещения со стулом по комнате выглядят эксцентрическим танцем. Когда бы не преклонный возраст Льва Александровича, происходящее могло бы показаться смешным.
Шаги. Открывается дверь. Входит Сергей с авоськами и сумками.
Смышляев замирает. Сергей раздевается. Принимается за работу.
СМЫШЛЯЕВ А что если ваши дети будут обходиться с вами так же, когда вы окажетесь в почтенном возрасте?.. Вы должны помнить, молодой человек, что зло, которое мы творим по отношению к своим ближним, рано или поздно возвращается… У меня затекли руки. Можете вы хотя бы ослабить веревки?.. Вы – негодяй! Знаете кто вы? Вы – негодяй. Впрочем, не вижу в этом ничего удивительного, коль скоро вы работаете у моего сына… Зайдите в ванную. Немедленно зайдите в ванную!
СЕРГЕЙ (Из коридора.) Что?
СМЫШЛЯЕВ Немедленно зайдите в ванную!
СЕРГЕЙ (Входит в комнату.) Что?
СМЫШЛЯЕВ Зайдите в ванную.
СЕРГЕЙ Зачем?
СМЫШЛЯЕВ Там висит зеркало.
СЕРГЕЙ И что?
СМЫШЛЯЕВ Обратитесь к зеркалу, как рекомендовал великий баснописец. Не так, как обращаются к зеркалу с тем, чтобы постричь бороду или выдавить прыщ. Нет, серьезно, всмотритесь в свое расплывшееся от кушаний и коньяка изображение. В глаза всмотритесь.
СЕРГЕЙ Дался вам мой коньяк. (Поворачивается, чтобы уйти.)
СМЫШЛЯЕВ Постойте, я еще не закончил.
СЕРГЕЙ Что еще?
СМЫШЛЯЕВ Попытайтесь поговорить по душам с самим собой. Сделайте глоточек своего Хеннесси для храбрости и всмотритесь в свое изображение. Если в вас осталось хоть что-нибудь от себя маленького, того маленького… каким вы себя, наверное, и не помните.
СЕРГЕЙ Откуда это?
СМЫШЛЯЕВ Что?
СЕРГЕЙ Из какого фильма?
СМЫШЛЯЕВ Это не из фильма. Это из моего обращения к вам, молодым.
СЕРГЕЙ Классно.
СМЫШЛЯЕВ Это адресовалось моему сыну.
СЕРГЕЙ Вы пишете? Да, вы же говорили, что вы – сатирик. Я еще думал, зачем вам так много карандашей?
СМЫШЛЯЕВ Я уже докладывал вам. Карандашами я успокаиваю нервы… Я ничего не пишу. Я все помню наизусть. Я целыми днями занимаюсь тем, что репетирую это свое обращение. Он наверняка скажет, что у него мало времени, и мне надо будет сказать самое важное быстро.
СЕРГЕЙ Боюсь, что он не поймет. Так же, как и я подумает, что это из какого-нибудь фильма… Но все равно классно. Мне очень понравилось.
СМЫШЛЯЕВ Но вам не захотелось после моих слов отправиться к зеркалу и поговорить с собой по душам?
СЕРГЕЙ Честно?
СМЫШЛЯЕВ Разумеется.
СЕРГЕЙ Нет. Но слушал я вас с удовольствием. Вы мне даже какого-то артиста напомнили. Не могу вспомнить кого именно. Вам никогда не говорили, что вы на артиста похожи?
СМЫШЛЯЕВ Развяжите меня.
СЕРГЕЙ Я еще не закончил. Мне там совсем немножко осталось.
СМЫШЛЯЕВ У меня затекли руки.
СЕРГЕЙ Сергей Львович придет, а у нас беспорядок. Я быстро.
СМЫШЛЯЕВ Я не буду пускать газ.
СЕРГЕЙ Не знаю. Не уверен.
СМЫШЛЯЕВ Тогда дайте мне вина.
СЕРГЕЙ Вино кончилось. Могу предложить коньяк. Правда, это не Хеннесси, всего лишь дагестанский, но тоже очень хороший.
СМЫШЛЯЕВ Давайте хоть такой.
Сергей откупоривает бутылочку и подносит ее к губам Смышляева.
СМЫШЛЯЕВ Точно не Хеннесси?
СЕРГЕЙ Точно. А у вас личные счеты с «Хеннесси»?
СМЫШЛЯЕВ (Выпивает.) Именно. Личные счеты.
СЕРГЕЙ А что такое?
СМЫШЛЯЕВ Слово не нравится.
СЕРГЕЙ У вас действительно затекли руки?
СМЫШЛЯЕВ Действительно.
СЕРГЕЙ Я ослаблю веревки.
СМЫШЛЯЕВ Сделайте одолжение.
СЕРГЕЙ (Некоторое время возится с веревками.) Так легче?
СМЫШЛЯЕВ Да, спасибо.
СЕРГЕЙ Я скоро закончу. (Выходит из комнаты.)
СМЫШЛЯЕВ (Кричит вслед.) А, может быть, заглянете в ванную?
СЕРГЕЙ (Уже из коридора.) Я скоро закончу.
Смышляев освобождается от веревок, бесшумно продвигается к лежанке и укладывается на нее, руки под голову, нога на ногу.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) Артист. Нашел артиста. Они другие, совсем другие. (Громко.) А у вас есть дети?
СЕРГЕЙ Нет.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) Что ты можешь понимать, когда у тебя нет детей? (Громко.) А сколько вам лет?
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Сколько вам лет, спрашиваю.
СЕРГЕЙ Сорок два.
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Большенький уже. (Про себя.) Ребенок.
СЕРГЕЙ Не случилось как-то.
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Бог не дал! (Про себя.) Чему ты их научишь?
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Чему ты их на… Бог не дал, говорю!
СЕРГЕЙ Да.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) И правильно сделал.
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Ничего.
СЕРГЕЙ Руки больше не жмет?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Не жмет. (Про себя.) Черт бы тебя побрал. Воспитывался чужими людьми… Вообще, должно быть, страшно. Каждый день сталкиваться с чужой жизнью, чужими предметами, заходить в ту же ванную и знать, вот это полотенце чужое, смотреть на бритву и думать – это чужая бритва, ей бреется чужой человек. Твою постель на ночь перестилает чужая женщина, женщина, которая никогда не будет твоей матерью… А она так прямо и заявляет – Я не твоя мать. А где твоя мать я и не знаю. И знать не желаю… И к фотографу никто не отведет. Незачем. На что ему фотограф? Растет себе мальчик и пусть растет. Итак мы его поим, кормим, зачем ему еще фотограф?
СЕРГЕЙ Что вы замолчали? Вам не плохо?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Хорошо. Я задремал. (Про себя.) Ишь, позаботился. А потому и позаботился, что есть в нем жалость. Били его, наверное, крепко. Ремнем. А может быть утюгом. Бывает, что и утюгом бьют чужих детей… Страшно… Ночью на улицу выгоняли, когда постарше стал. Придет позже обычного, его и выгонят… А на дворе уже осень. Холодно. Скрючится в подъезде и сидит до утра… А он не мог вовремя придти. У него свидание было. Первое в жизни свидание… А может быть не свидание, может быть просто распил с друзьями бутылочку портвейна. (Лезет рукой под кровать, улыбается, вновь кладет руки под голову.) Вообще, когда они становятся старше, с ними что-то происходит. Я где-то слышал, что все это оттого, что в них к подростковому возрасту не остается Бога. Рождаются ангелами, а потом все хуже, хуже… Когда он этих Хеннесси, этой гадости набрался? В кого превратился? Таким чудным мальчишкой был. А теперь стал на Сергея Львовича похож. Такая же дебильная стрижка, тупое лицо. Бабки, бабки, бабки… И все. Ничего кроме бабок… Чертополох… Какой, к черту, Хэм? Какой там джаз? (Громко.) Вы любите джаз?
СЕРГЕЙ Что?
Пауза.
СМЫШЛЯЕВ Знаете, что такое настоящий джаз?
СЕРГЕЙ Портвейн. «Три семерки».
СМЫШЛЯЕВ Я серьезно.
СЕРГЕЙ Слышал, а что?
СМЫШЛЯЕВ Вам нравится?
СЕРГЕЙ Дороговато.
СМЫШЛЯЕВ Как?
СЕРГЕЙ Не особо.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) Олигофрен.
СЕРГЕЙ Что?
СМЫШЛЯЕВ (Громко.) Ничего. Занимайтесь своим делом!
СЕРГЕЙ Я уже заканчиваю.
Смышляев осторожно подходит к столу, берет нож, кладет под подушку и снова ложится.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) Пусть только попробует меня еще раз связать.
СЕРГЕЙ Уже заканчиваю.
СМЫШЛЯЕВ (Про себя.) А тебя никто не торопит. (Громко.) А вам какая музыка нравится?
СЕРГЕЙ Не знаю. Не думал об этом. Всякая, только бы не мешала.
СМЫШЛЯЕВ Много работаете?
СЕРГЕЙ Не думаю. Есть люди, побольше моего вкалывают. И получают гроши. Мне просто повезло. С Сергеем Львовичем повезло… Не всем везет.
СМЫЩЛЯЕВ А как вы с ним познакомились?
СЕРГЕЙ В кафе. Я там вышибалой работал. Он пришел со своим другом. Они поссорились. Друг этот начал его бить, ну а я заступился. Потом он какое-то время жил у меня, прятался от этого друга. Вот и все. Взял меня на работу.
СМЫШЛЯЕВ Охранником?
СЕРГЕЙ Числюсь охранником. Зарплату получаю как охранник, но, если честно, я не очень себе представляю, чем я там занимаюсь, так, мелкие поручения. По-моему я ему просто нравлюсь.