– Аделаида! Больше ни слова. Я одеваюсь и уезжаю на работу. Ты остаешься здесь и во всем слушаешься мою мать! Иначе я тебя сам выпорю – пожалеешь, что на свет родилась. Вечером приеду – будешь мне гадать. И смотри, чтобы была неуставшая. У меня много вопросов. Мама, ты расскажешь ей про порядки нашего дома. Не будет слушать – ты знаешь, что делать.
– Сыночек, зачем тебе эта швабра?! Ведь она даже не в твоем вкусе.
– Я не швабра! – ответила я ей и тут же пожалела: Руха влепил мне сильную пощечину.
– Не смей так разговаривать с моей матерью.
– То есть она может со мной так разговаривать, а я с ней нет?
Я потерла щеку, полыхавшую огнем.
– Хочешь еще? – вопросительно посмотрел он на меня.
Я молча обошла кровать, надела на себя вчерашнее платье, окинула ненавистным взглядом Изольду Карловну и пошла вниз.
* * *
Я жадно пила воду прямо из-под крана на кухне. Что это? Какой-то дурной сон? Я закрыла глаза, ущипнула себя больно за руку, открыла глаза и разочарованно вздохнула: к сожалению, моя реальность не изменилась. Хуже того – Изольда Карловна уже стояла в дверях кухни и сверлила во мне дыру своими темными, как и ее трость, глазами.
– Что вы на меня так смотрите? – закрутила я кран и уселась за стол.
– Вставай.
– Зачем?
– Будешь готовить моему сыну таджикский плов и запекать свинину.
– Изольда Карловна, ничего я готовить вашему сыну не собираюсь. Он у вас владеет рестораном и предпочитает ужинать там.
– Ты что, оглохла? – заорала мерзкая старуха и больно огрела меня тростью по спине.
Мое лицо исказилось от боли.
– Вы что, с ума сошли? – закричала я.
– Если ты не будешь меня слушать, я позову охрану, прикажу им тебя избить и засунуть в холодный подвал с крысами, – заявила она, поправив платок на голове. – Иди к холодильнику, вынимай оттуда продукты и начинай готовить. Рецепт я тебе расскажу. А свежую свининку нам сейчас охранники доставят.
– Коля! – громко заорала она.
На кухню прибежал охранник.
– Слушаюсь, Изольда Карловна.
– Иди зарежь Моню. Мы его будем готовить.
– Вы что?! Как можно Моню-то? Это же…
– Я сказала: неси свежее мясо.
– Руха… Это… Указ дал… – слабо сопротивлялся Коля.
– Мало ли что он дал! Я его мать! Хозяйка этого дома! Ты что, пойдешь против матери твоего начальника? Тебе жить надоело?
– Что вы, Изольда Карловна! Сейчас все сделаю! – отрапортовал Коля и побежал исполнять ее указ.
Изольда Карловна вертела всеми как хотела, в том числе и мной. Ну ничего! Как только выберусь из этого дома, я ей покажу кузькину мать!
Я готовила плов и слушала ее бурчание.
– Положи туда чеснок. Да побольше! – кинула она в меня несколько луковиц чеснока.
Я хотела было швырнуть ей их обратно в лицо, но мне не хотелось получить удар жесткой тростью и просидеть остаток вечера в подвале.
На готовку у меня ушло полдня. Когда я поставила свинину в духовку, Изольда Карловна притащила на кухню ведро с водой и швабру.
– А теперь вымой везде пол. Да смотри, чтобы начисто! Я все проверю.
Не отвечая ей, я взяла швабру и принялась за уборку. Перемыть этот огромный дом было просто невозможно. Через три часа я сидела на ступеньках выжатая словно лимон и была похожа на швабру, которая лежала у моих ног.
– А теперь иди в ванную и постирай Данилушкины рубашки и грязную одежду.
– Надеюсь, стиральная машинка у вас есть?
– Есть.
– Слава Богу! – вознесла я руки к потолку.
– Только она не работает! – ехидно улыбнулась старуха. – Вставай давай, ты не сидеть сюда пришла!
Она начала подталкивать меня своей тростью, и я подумала, что было бы очень хорошо, если бы Руха поскорее пришел домой. Уж лучше гадать десять часов подряд, чем проводить время с его сумасшедшей мамашей.
* * *
Руха пришел домой, как назло, очень поздно.
– Как прошел твой первый день в моем доме?
Он развалился на диване и вытянул ноги:
– Ботинки с меня сними!
– Знаешь, этот день мог бы быть и лучше! Твоя мать заставила меня стирать белье и убирать дом.
– Зачем? Ведь у меня по средам обслуга для этого приходит. Я не люблю держать постоянный персонал: вечно они свой нос суют туда, куда не надо.
– А это ты у нее спроси! – сквозь зубы прошипела я, стягивая с него обувь. – Ужин тебе я тоже приготовила.
– Ужин? Зачем? Ведь у меня ресторан. Эх, ладно, давай тащи! – от удовольствия он потер руки.
Я принесла с кухни огромную глубокую тарелку с пловом.
– Тут что? Чеснок? – он сморщился и зажал нос пальцами.
– Много чеснока. Как ты любишь!
– Дура, у меня аллергия на чеснок!
Он швырнул тарелку на пол.
– Твоя мама сказала, что…
– Ничего я ей не говорила, сынок! Она все врет!
Из-за угла нарисовалась Изольда Карловна собственной персоной.
– Она тебе еще и свинину запекла!
– Как свинину?
Его правый глаз задергался, лицо покраснело, и я поняла, что это не к добру.
– А так! Приказала убить Моню и сготовила его! Что за баба?! Я пыталась ее остановить, сыночек, пыталась! Но ведь она моложе, сильнее меня. Как мне, дряхлой старухе, с ней сладить?
– Ты что, сука, убила моего Моню?
Руха, окончательно рассвирепев, поднялся с дивана и двинулся в мою сторону.
– Руха, ты все неправильно понял.
Я попятилась назад.
– Твоя мать все врет! Это она приказала охраннику зарезать Моню. Позови Колю, спроси у него!
– Это был мой любимый свин! Я его растил с рождения! Тебе жить надоело?
Он схватил меня в охапку, а потом сильно толкнул в сторону. Я больно ударилась головой о стену.
– Не приказывала я убить Моню. Твоя мать велела это сделать.
Я держалась за голову, которая, казалось, сейчас треснет пополам, словно спелый арбуз.
– Сыночек! Эта потаскушка совсем обнаглела! Наговаривает на меня, твою родную мать! Как она может?! Накажи ее, накажи! – завизжала Изольда Карловна.
Руха схватил меня за руку и потащил через весь дом на задний двор. Там был вольер с грязью, в котором, по всей видимости, и жил до сегодняшнего дня его любимый свин Моня.
Руха открыл небольшую дверцу и кинул меня в грязь.
– Сегодня ты будешь ночевать здесь, – и он захлопнул дверцу. – Завтра я решу, что с тобой делать.
– Сынок, убей ее так же, как она убила нашего Монечку! Противная старуха просто жаждала моей смерти.
– Мама, мне и так плохо! Отстань! – отпихнул он ее от себя.
Опираясь на трость, старуха мелко засеменила вслед за ним. Я слышала, как она умоляла его избавиться от меня разными способами. Теперь я не знаю, кто из них хуже – Руха или его мамаша. Я попала в семейку психопатов!
Через минуту они оба скрылись внутри дома, оставив меня совсем одну.
Я огляделась вокруг. Тишина, звездное небо, ярко светит луна. Грязевые ванны мне точно обеспечены на всю ночь. Я уселась прямо в грязь, прислонившись спиной на брусья вольера, и закрыла глаза.
* * *
– Аделаида, просыпайся!
Руха лупил меня по щекам.
– Да проснулась я! – от неожиданности заорала я в ответ, при этом уставившись на его высокие резиновые сапоги.
– А я думал, может, померла уже, захлебнулась грязью!
Руха злобно смеялся, глядя на меня.
– Не дождешься!
– Ладно, вставай давай. Иди себя в порядок приводи. Вечером будешь гадать мне. И смотри, чтобы сегодня без твоих этих выходок!
Платье, от количества застывшей на нем грязи, потяжелело и доставляло жуткий дискомфорт. Как только я вышла за вольер, я стянула его с себя вниз и осталась стоять абсолютно голая.
– Ты что делаешь? Охрана же все видит! – нервно заморгал он.
– Я хочу, чтобы ты внимательно посмотрел на меня, а потом подумал, что ты теряешь дорогой! – сладким голосом пропела ему я и потрогала его между ног.
– Аделаида, а ты шальная!
– Еще какая!
– Все, убери руки! Мозги мне тут пудришь! Ты убила моего Моню! – снова вспомнил он про свинью.
– Достал ты меня своим Моней! Твоя мамаша его убила, а не я. Руха, неужели ты не хочешь повторения страстных ночей, которые у нас с тобой были? – спросила я и положила ему руки на грудь.
– Чего ждать? Пошли прямо сейчас! – загорелся он.
– Нет, мне нужно принять ванну, отдохнуть, подготовиться, понимаешь? И привези мне платье новое. Купи что-нибудь достойное!
– Конфетка, так бы сразу, без выпендрежа! – шлепнул он меня больно по попе.
* * *
Увидев меня голой и в грязи, Изольда Карловна не смогла себя сдержать, чтобы не сказать очередную гадость:
– Господи, страшная какая! Надень на себя что-нибудь чистое и марш на кухню!
– Котик, – игнорируя старуху, обратилась я к Рухе. – Если ты хочешь, чтобы сегодняшняя ночь была невероятной, то я должна провести время сама с собой. Понимаешь? Отдохнуть, набраться сил. Привести себя в порядок.
– Мама, отстань от Аделаиды! – гаркнул он. – Все, я на работу.
Мы остались вдвоем посередине гостиной. Я и противная старуха.
Ненавидящим взглядом она пожирала мое молодое красивое тело.
– Что, съели? Сынок-то ваш не такой уж и мамсик!
– Иди на кухню! – рявкнула она.
– И кого мы будем готовить на этот раз? Его любимую собаку или кошку? Нет уж, Изольда Карловна! Если вам так надо, то готовьте сами!
Я пошла по лестнице наверх в спальню, она, не отступая ни на шаг, следовала за мной.
– Слушай сюда, дешевая девка, остановись немедленно! – оскорбляла она меня. – Я тебе что велела делать?!
Я не отвечала ей и продолжала идти наверх.
– Остановись! – вскрикнула она, а я в этот момент захлопнула перед ее носом дверь спальни и быстро закрылась изнутри на замок.
Этот день я проведу без нее, и из спальни до прихода Рухи я не выйду ни за какие коврижки.
Я достала из мини-бара бутылку вина, откупорила ее и наполнила бокал. Забравшись в джакузи, я принялась отмокать и думать о том, как сбежать сегодня ночью из этого сумасшедшего дома. Вино медленно ударило в голову и растеклось по венам. В голове начали зреть разные планы. От Изольды Карловны можно отделаться легко. Например, я могу закрыть ее в спальне, пока она спит, или на худой конец я могу ее даже убить, задушить подушкой. Я представляю, скольких людей она в своей жизни замучила. Никто по ней не будет плакать. Никто! А Руху я могу взять женским обманом. Подсыпать ему в спиртное снотворное – он выпьет, уснет. И я сбегу.
Я подняла с пола бутылку и налила еще немного вина. Вот где только достать снотворное и как быть с охраной, которой усеян весь периметр дома? Надеяться лишь на то, что удастся проскользнуть незамеченной? А если не получится? Мысли путались. Я слишком устала. Я вылезла из джакузи, надела на себя чистую рубашку Рухи и завалилась на кровать, накрывшись одеялом. Мое тело, почувствовав мягкий матрас и подушку, окончательно расслабилось, и я провалилась в сон.
Руха приехал с работы около восьми вечера. Он привез мне красивое платье темно-зеленого цвета, туфли в тон и набор косметики.
– Приведи себя в порядок. У нас сегодня будут гости.
– Какие гости?