– Да он набрал за первую неделю десять с половиной миллионов просмотров!!! – я быстро вывела с Трубы изображение на стену в Визор.
Вот я в середине пещер осматриваюсь и начинаю петь. Камера скользнула по сводам пещеры, как будто повторяя мой взгляд. Фантастическая пляска радуг на льдинках и сосульках. Камера взяла моё лицо с длинными ресницами, «покрытыми инеем», скользнула по косам в самоцветах. Самоцветы заблестели, как льдинки. Вот я усилила голос, и камера поймала момент, когда лопнуло ледяное оконце (как они это сделали, ведь в пещере, кроме меня, никого не было?). Камера поймала и тряску пещеры, и падение глыб, и даже как я на словах «If I could melt your heart…» дотронулась до лежащего мужчины и приложила ухо к его груди. Затем камера медленно переместилась на окровавленный висок. И вот опять в кадре я с куплетом о том, что нет смысла искать виноватого, что я сильно страдаю и моё сердце будет разбито, а в центре пещеры, снова трескаются льдинки, но уже в другом месте. Следующий кадр: пострадавшего в госпитале приводят в себя, виден кардио-аппарат с пульсирующими зубцами. Ролик закончился на кадре, где я, прижимая руки к груди и опуская ресницы, произнесла: «If I could melt your heart…10
Родственники разразились аплодисментами.
– Классно! – крикнула мама и обняла меня. – Ты у нас такая красивая! Ну, мужчины, что вы молчите?
– Клип – шедевр! – высказался Зи. – Сестрёнка, но после просмотра клипа, мне кажется, что этот мужик просто фейк. Твоя съёмочная группа тебя протроллила насчёт неизвестного мужика, попавшего под обвал. Всё так и было задумано. Ты рассказываешь, что пещера внезапно обвалилось, но съёмка явно с нескольких камер и разных ракурсов. Так что у них уже заранее стояли камеры по пещере и это ещё раз подтверждает, что всё – постановка! Расслабься, этот мужик не Брюс. Выдохни!
– А можно ещё раз, – попросил падя.
Зи включил клип. В этот раз мы смотрели с остановками, разглядывая каждую трещину и каждый камень.
– Вот эта стена рассыпалась и она похожа на дракона! – я остановила клип на месте, где камера скользит по стене. – Ещё когда на неё упали солнечные лучи, мне показалось, что подо льдом чешуя дракона.
– Правда похожа, – согласилась мама. – Но если это дракон, то какой большой!
– Не больше меня, – сказал па недовольным тоном, – просто он в ледяной глазури. На нём глазури несколько тонн, за пятьсот-то лет!
Мы втроём переглянулись и попытались сдержать смех. Па нашу мимику уловил и одарил взглядом, полным укора.
Когда клип дошел до места, где видно лицо пострадавшего, мы несколько раз прокрутили эти кадры. И единодушно пришли к мнению, что он точно дракон.
– И что мне теперь делать? – я посмотрела на родителей, но уперлась взглядом в падю.
– А что хочешь, то и делай? – как-то очень беззаботно ответил он. – Ты девочка большая, самостоятельная. Только замуж за Майка Оста не выходи.
– Вот так всегда, когда нужен совет, вы соскакиваете!
– Ничего подобного! – мама прижалась ко мне. – Мы здесь, мы рядом. Просто уже всё свершилось. Ты его разбудила. Твои дурацкие сны прекратятся. Ты ему себя показала. Пусть теперь этот перец тебя добивается.
– Так мне к нему поехать?
– Зачем? – спросили родственники в один голос.
– Ну, я не знаю… Помочь.
– Он взрослый дядька – сам справится, – категорично сказал па. – А мы посмотрим, как он будет справляться. Но если он явится ко мне таким же нищебродом из пещеры просить твоей руки – загрызу. Не нужен мне такой нищий зять.
– Ну, у него вроде замок был…
– «Унылы и серы окрестности. Унылы и серы стены разрушенного и заброшенного замка. С сего замка следует написать холсты и разослать во все дома драконов. Дабы служил оный пейзаж назиданием…» – дословно процитировал родовой свиток падя. Надо же, а я думала, что он тогда не слушал. – Ты, правда, хочешь там жить? Причём заметь: это писал наш предок лет двести назад, то есть сейчас там, наверное, уже и стен не осталось.
– Зи-иль, ну ты слишком категоричен, – мама попыталась смягчить папины высказывания.
– Отнюдь! Большой, сильный, взрослый дракон – пусть предложит нашей девочке достойное существование. Да, и пусть сам найдет её.
– Ну, мы же вроде нашлись… – вставила я.
– Как нашлись, так и разошлись! Он тебя в прошлой жизни погубил – в этой всё должен исправить. Ты должна в него влюбиться, он должен тебя завоевать и обеспечить безбедное существование. Если мы, два нищих мальчика смогли, то он тем более сможет. И не вздумай к нему ездить и кидаться на шею. А то я тебя знаю!
– Па, я оставила счёт компании для оплаты его лечения.
– Это правильно. После свадьбы удержу с него с процентами по ставке нашего банка.
– Па, ну какой ты меркантильный! – засмеялась я. – А ещё я оставила ему тысячную купюру, попросила доктора передать в конверте.
– Как думаешь, Лен, доктор передаст?
– Думаю, да, – сказала мама. – Доктор с этой тысячи не обогатится, а человек сможет купить себе одежду. До Европы не доедет, но оденется.
– Тогда тоже правильно. Кто ещё поможет дракону в трудной ситуации, если не другие драконы. Я бы тоже помог, но ты уже помогла, так что нет смысла повторяться, – па сказал это с такой важностью, как будто сам регулярно помогает голодающим крокодилам в Африке.
10
Люблю нашу семью и домашние посиделки. Это я даже без сарказма. За столом можно решить все проблемы мира. Начали с проблем Агуни – закончили наследством. Родители через несколько дней сваливают в Раммельсберг и затевают спектакль «гибель в автокатастрофе». Дом они дарят Агуне. Деньги в трасте у банковской системы Раммельсбергов. У папы продумана целая система по легализации. Он через полгода всплывёт как дальний родственник и наследник по завещанию доли Зильбе Раммельсберга в семейном бизнесе, то же имя никого не смущает. Он ещё и линьку собирается пройти, чтобы наверняка никто не узнал. С мамой проще: появится в свете, если вообще решат, что ей нужно появляться, после родов и после линьки на десять лет моложе как жена Зильбе Раммельсберга-2.
– За тобой остаётся доля от твоего филиала в южноамериканских месторождениях. Надеюсь, ты не в обиде? – папа посмотрел в глаза, а заглянул в душу, прихватив её тонкими нитями-щупальцами. Интересно, когда я смогу противостоять ему?
Примечания
1
рус.– Заледеневший, Замерзший; цитата из песни Frozen исполняет Мадонна альб. 1998 года Ray of Light, авторы Патрик Леонард и Уильям Орбит; Атмосферная песня для этого произведения, рекомендую ставить фоном при чтении первых восьми глав.
2
Эти события описаны в книге «Метель. Сорок лет вперед…» (Раммельсберги#3)
3
Зиль вспоминает события, о которых рассказывается в книге «Небо на двоих» (Раммельсберги#1).
4
Ты видишь только то, что хотят видеть твои глаза.
Как же жизнь может быть только такой, какой ты хочешь?
Ты леденеешь,
Когда твое сердце не открыто.
Ты так поглощен тем, сколько получаешь,
Ты тратишь свое время на ненависть и сожаления.
Ты разбит,
Когда твое сердце не открыто.
5
Если бы я смогла растопить твое сердце,
Мы были бы неразлучны.
Отдай мне себя.
Ключ – у тебя в руках.
6
Теперь нет смысла искать виноватого,
И ты должен знать, что я страдаю так же сильно.
Если я потеряю тебя,
Мое сердце будет разбито.
7
Любовь – это птица, ей нужно летать.
Позволь всей боли внутри тебя умереть.
Ты леденеешь,
Когда твое сердце не открыто.
Если бы я могла растопить твое сердце…
8
Firefly, tha sinn beò…
9
Firefly, tha sinn beò…
10
Если бы я могла растопить твоё сердце…