небольшой городишко Чернухи
Взяло войско Ивана Донца…
Сотник Гуляницкого
Пан полковник, в Чернухах дейнеки,
до пятнадцати тысяч голов.
Ромодановский нам не помеха –
Мы их быстро раздавим, как блох,
Если выйдем немешкая, тотчас!
Григорий Гуляницкий
Эй, где довбыш?124 Сзывайте людей:
Выступаем немедленно, срочно!
где кунтуш125 мой?.. готовьте коней!..
Ополченцы Донца отдыхали,
Как внезапно обрушилась весть:
“Гуляницкий идёт с казаками –
через четверть часа будут здесь!”
Стали строиться, толком не зная,
Как себя им в сраженье держать:
Не привычные к службе крестьяне
Не умели совсем воевать.
Гуляницкий, дейнеков окинув,
Развернув пикинеров во фронт,
Кавалерию с флангов надвинул,
зажимая врага с двух сторон…
Расшибались дубины и палки;
Отлетали от копий древки –
быстро таяли в давке и свалке
Потерявшие стойкость полки.
-9-
вылазка Ивана Донца
Иван Донец
(хрипло)
Братья!.. Горько взывать мне к вам нынче:
Многим нашим подняться невмочь;
До сих пор по полям ещё ищут
Тех, кому мы не в силах помочь.
Как товарищей на кол сажали,
Слёзы были в глазах у меня;
Жгли огнём, с мяса кожу сдирали
Весь остаток прошедшего дня.
Но сейчас нам не время лить слёзы:
всё живое заснуло кругом,
Скрылся месяц, темно и морозно –
Мы внезапно на них нападём!
Воздадим за обиды награду –
Сладкий сон их заменит кошмар;
Мнится им лишь пощады нам надо –
Тем губительней будет удар!..
-10-
В лагере боярина
Григория Ромодановского
на полтавщине
Григорий Косагов
(Ромодановскому)
Дождь несносный. Разбиты дороги.
Ждать недолго, повалит и снег.
Не пройдут по грязище подводы.
Евсей Огарёв126
(подходя, указывая на гонца)
Из Чернухи пришёл человек.
Кровь из стреляной раны сочилась.
Пот ручьями катился с лица…
Григорий Ромодановский
Что же, парень, с тобой приключилось? –
Оглядел воевода гонца.
Казак Морозенко
От погони едва оторвался…
Лошадь пала… бумага со мной…
Вот она!
Григорий Ромодановский
Проводите посланца,
В лазарет: ему нужен покой!
Что-то почерк уж больно не стройный!
От Донца – угодил в переплёт;
Не совался бы в пекло разбойник!
Он от нас подкрепления ждёт:
“… Неприятелей многих побили;
Гуляницкого взяли почти;
Шесть знамён и обоз захватили;
Прапор127 гетманский, сбитый, в крови.
по утру вновь черкасы собрались –
Слёзно молим и помощи ждём:
Не продержимся долго боярин;
Не серчайте, одни пропадём!”
(Косагову)
Примешь войско, Григорий Иваныч:
Казаков миргородских, донских,
С ними рейтар128 шквадрону129 отправишь,
Полк драгун и пехоту под них.
Итого, до трёх тысяч… Не хватит;
Аль не сдюжишь?
Григорий Косагов
Господь упаси!
даже много!
Григорий Ромодановский
минуя Пурятин,
На Чернухи с отрядом пойди!..
-11-
Возвращение
Гуляницкого в Варву130
Ополченец Гуляницкого Поросенко
(поднимая голову на телеге с сеном)
Аль стучат?
Ополченец Гуляницкого Кривяко
Померещилось верно.
То гроза. Засыпать не мешай.
(поднимаясь на повторяющийся стук)
Да, стучат!.. ну, вставай!..
(громко)
Кто приехал?
Григорий Гуляницкий
(за воротами, гневно)
Гуляницкий… Живей открывай!..
(въезжая в ворота)
Атамана ко мне, и немедля!..
Разбудить! – Отоспится в гробу!..
Через десять минут, непременно,
всех старшин и полковников жду!..
Сотник Гуляницкого
Где же войско, ответь, пан Григорий,
Как прикажешь тебя понимать?
Али ты разминулся с ним в поле!
Григорий Гуляницкий
Это все, кого мог я собрать!
Посекли… Воевода московский
Все резервы направил на нас:
Рейтар многих, казацкие сотни,
И пехотных несметно солдат.
Рать прибудет великая вскоре –
Непременно нагрянут сюда –
Объявляйте тревогу панове;
не допустим до Варвы врага!..
По казармам!..
(слугам)
Подать мне одежду!..
Писарь, сядь, поручение дам:
Отпиши Кобылевскому131 в Нежин,
Дабы новый отряд вербовал!
Указания выполнить тотчас:
Обойти надлежит каждый дым;
Если кто уклониться захочет –
Вешать там же, без жалости к ним!..
-12-
Бой под Варвой
Ополченец Гуляницкого Поросенко
Хорошо бы понять, за что бьёмся!
Ополченец Гуляницкого Кривяко
Что тут думать – решили за нас.
Гуляницкого ценит Выговский.
мы им служим… Приказ, есть приказ!
Ополченец Гуляницкого Поросенко
Хорошо бы сейчас в Запорожье,
но, как дети, хозяйство, семья –
Мне их бросить одних невозможно:
Убегу – пропадут за меня!
Ополченец Гуляницкого Кривяко
Так и я бы не против дать дёру:
не женат, за душой ни гроша,
Да с косой бродит смерть по дорогам;
Как посмотришь – повсюду война!
За кустом притаится татарин,
пулю всадит худой человек,
Или ночью, едва закимаришь,
Подкрадётся с заточкой дейнек.
Ополченец Гуляницкого Поросенко
Рокош132 смертью карается лютой –
Тише брат, донесут и конец:
Миколай нашептался кому-то –
Дурню в горло залили свинец!
Ополченец Гуляницкого Кривяко
Ну, пора!.. Дан сигнал, выступаем!..
Гуляницкий командует сам!
Ополченец Гуляницкого Поросенко
Будем живы – ещё погутарим;
Дай Господь ещё свидеться нам!..
-13-
Отступление Гуляницкого в варву
Григорий Гуляницкий
Всех изменников бросить в темницу;
Что бегут!.. Где отвага, где строй?
Приготовить для них шибаницы!133 –
Поплатятся своей головой…
Разогнать, как дейнек у Чернухи,
Оказалось ему не с руки:
Разбирались в военной науке
иноземного строя полки!
Поле густо покрылось телами…
пальцы нервно сжимали эфес.
Сел в седло. Гневно сверкнýл очами.
дал приказ отходить, наконец.
-14-
В лагере
Григория Ромодановского под Варвой
Андрей Ромодановский
Многих нынче черкас перебили:
Впредь не будут на нас выступать;
казачки наши пленных добыли –
атамана, гляди, смогли взять!
Григорий Косагов
Ишь, как смотрит, барсучья холера…
Воевода идёт…
(пленному)
Ну, вперёд!
Григорий Ромодановский
Кто таков?
Сотник Гуляницкого
Алексей Малютенок,
Атаман городских казаков.
Григорий Ромодановский
много ль ваших?
Сотник Гуляницкого
Да, тысяч за тридцать,
Да валахи и сербы притом:
Все готовы отчаянно биться!
От Выговского помощи ждём.
Григорий Ромодановский
Ох и страшно: хозяйство большое –
Где ж могли вы их всех разместить?
Друг на дружке, по двое, по трое! –
как ораву такую кормить?
Перепуган тобой совершенно –
Больно много вас, тесно поди!..
К нам Выговский приедет – отменно:
Вот кого поскорей бы найти!..
Жёсткий приступ не дал результатов:
город вид неприступный имел,
Средь болотистых топей зажатый,
Под защитой природы и стен.
вал нарыли, устроили шанцы,
Город взяли в кольцо. до поры
воевода велел обживаться,
в приближении скорой зимы.
“Караколь” рейтар в действии
-15-
Присяга
на верность царю
Кавалькада вдали показалась,
Узкой лентой на белом снегу:
к воеводе послы приближались
с челобитной бумагой к царю.
паны взгляды потупили хмуро.
Представитель за них говорил –
Переяславский полковник Цецура134
О прощеньи смиренно просил:
Тимофей Цецура
Милосердия просим боярин;
Оскудели совсем города;
На что взгляд не падёт безотраден –
Где повальный грабёж, где война!
Плачут вдовы и малые дети –
Снизойди до крестьянской мольбы! –
Кто вертаются больше калеки;
По дорогам полно голытьбы.
В Малороссии нынче не сладко;
Из Прилук мы посланье везём:
Гетман тамошний Скоробогатко135
Самодержцу царю бьёт челом.
В вечном подданстве быть мы готовы,
Под широким крылом у царя,
Не желая исхода иного…
Не губи православных зазря!
Григорий Ромодановский
Аль одумались добрые паны:
Нам рубиться постыдно вдвойне;
Зол на вас, отпираться не стану!
Правду ль только сказали вы мне?
Долговечно ль раскаянье ваше?
Тимофей Цецура
Даст Господь – до скончанья времён:
О великой единости нашей
Завещаем сынам, как помрём!
Казакам, что за вас воевали,
Вероломства не станем чинить;
Коих мурз, что до нас призывали,
Сей же час повелят отпустить!
Григорий Ромодановский
О намереньях ваших отрадных
Я немедля в Москву отпишу;
Сам Выговский до толи недавно
Дал присягу на верность царю…
Что же, с Варвы мы снимем осаду…
Дали верности клятву полки.
Воевода, поверив присяге,
Дал команду: войска отвести.
Глава 4. Первая половина 1659 г. Конотопская битва
-1-
В ставке Василия
Шереметева в Киеве
Василий Шереметев
Ах, боярин, Григорий Григорич!
Сам приехал… Выходит не сплю…
Григорий Ромодановский
Пополненье привёл к тебе…
Помнишь! –
Сын мой старший. – Тебе отдаю!
Звать Андреем…
Василий Шереметев
Что ж, помощь нам кстати!
Григорий Ромодановский
Ты, Андрюша по чести служи;
Что не скажет мой давний приятель –
Всё, как есть исполняй, не ропщи!..
Андрей Ромодановский
Что Вы, батюшка, будьте покойны,
Ни себя не ославлю ни Вас,
Коль погибну – погибну достойно,
Как ведётся.
Григорий Ромодановский
(крестя сына)
Господь среди нас…
-2-
Назад
Алексей Михайлович
(Искре)
Ну, Иван, знать поведал ты правду:
расставаться пора, как не жаль;
За допросы в казённых палатах
И задержку на нас не серчай.
Не с руки столковаться с Выговским:
На Полтавщине снова война –
Гибнут пашни, множатся погосты…
Новым гетманом вижу тебя!
Городишки опять запылали:
те полки, что могли мы сгубить,
Что под Варвой нам клятву давали,
О присяге решили забыть!
По дорогам теперь неспокойно:
Донесли мне вчера из Голтвы,
С Крыма движутся ханские орды
Беспокоить пределы мои.
Посылаю тебя к воеводе:
Пожеланья мои передай.
Не забудь осторожность в дороге!
сохрани тебя Боже!.. Ступай!..
Мёрзлый шлях, занесённый метелью –
Упомянутый путь Ромодан.
Из Москвы, в разорённые земли,
Шёл с казаками Искра Иван.
Казаки
(поют)
Глянь-ка зорька багрянится,
Конников сбирают –
Знать пора нам распростится,
Свидимся ль не маю.
Гарных хлопцев на ордынцев
Кошевой сзывает –
За Днепровьем на седмицу
Добре погуляем!
Жечь посевы, множить раны,
Грабить наши хаты
Едут, едут басурманы
Гиблым чёрным шляхом.
Як чамбулы их нагоним –
Погонь передавим,
Вострой саблей в чистом поле
Добре погуляем!
Во Речи да Посполитой
Будем вечно биты:
От магнатов их постылых
Нам нема защиты.
Батогами бьют безбожно,
Кожу с нас сдирают –
Як поляков переможем,
Добре погуляем!
Нарекают нас схизматы,
Униатов славят –
Псалмопенья их легатов
Ляхам и оставим.
Веры нашей православной
Праздник дожидаем,
В день пресветлый, день желанный
Добре погуляем!..
Застилает дорогу позёмка.
Ветер воет да ветви трещат.
Кто-то тронул поводья легонько.
Казак из отряда Искры Грицко
Слышно, вроде, копыта стучат!
Примечания
1
В комплексе памятников Царского Села, посвящённых русско-турецким войнам, важное место принадлежит монументальной Башне-руине, построенной по проекту архитектора Ю.М. Фельтена в 1771 г. – Здесь и далее примечания автора.
2
Руи́на (1657 – 1687) гг. – народное название событий XVII в. в Малороссии. Фактически эти события являлись гражданской войной, на фоне которой сильнейшие государства того времени – Московское царство, Речь Посполитая, Османская империя, Крымское ханство, а временами и Швеция – вели борьбу за контроль над Малороссией.
3
парубок – на Украине: юноша, парень.
4
волят – желают.
5
Цецорская битва произошла в 1620 г. между войсками Речи Посполитой и Османской империи около деревни Цецора (Цуцора) в Молдавии. Закончилась поражением поляков.
6
женщина, с которой Хмельницкий жил после смерти его первой жены Анны Сомковны.
7
Имеется в виду старший сын Хмельницкого Остап.
8
Владислав IV (1595 – 1648) гг. – король Речи Посполитой с 1633 г., старший сын Сигизмунда III.
9
Запорожская Сечь (укр. Запорозька Січ), Низовое войско Запорожское – общественно-политическая и военная организация украинского казачества за днепровскими порогами в (XVI – XVIII) вв.
10
Реестровые казаки – часть украинских казаков, в (XVI – 1-й половине XVII) вв. принятая на службу польским правительством и внесённая в особый список – реестр.
11
Кош и его устройство родственны понятию “кхош” – у тюркских кочевников (укреплённый табор, по-древнерусски “товар”, отсюда “товарищ” и “товариство”, как называли своё братство сами запорожцы), место постоянного пребывания казаков, казаки под “Кошем” понимали также своё казацкое “правительство” во главе с “кошевым атаманом”.
12
Курень – неодинаковое по численности военное содружество односельчан и родственников с куренным атаманом во главе и с названием по той местности, откуда в него приходило постоянное пополнение.
13
Шанец (нем. schanze – укрепление, окоп) – небольшое земляное фортификационное сооружение, использовавшееся для защиты артиллерийских орудий.
14
Ислям III Гера́й (Гире́й) (1604 – 1654) гг. – хан Крыма (1644 – 1654) гг. Сын крымского хана Селямета I Герая. Правил Крымом в промежутке между двумя правлениями Мехмеда IV Герая.
15
Мурза – представитель класса средних и мелких землевладельцев в Крымском Ханстве. Выступая в поход, мурза должен был собрать и вооружить определённое количество воинов, которые проживают в его владениях.
16
Николай Потоцкий († 1651 г.) – польский магнат, шляхтич герба “Пилява”, государственный и военный деятель, великий гетман коронный, имел прозвище Медвежья Лапа.
17
Себастьян Маховский (польск. Sebastian Machowski; († 1672 г.) – военачальник Речи Посполитой, полковник, шляхтич герба “Абданк”.
18
По мнению отдельных историков, определённую роль в дезинформации поляков, связанной с преувеличенными сведениями о численности татарской кавалерии и пеших казаков, помимо Микиты (Никиты) Галагана, сыграл казак-разведчик Самойл Зарудный.
19
Мартын Калино́вский (ок. 1605 – 1652) гг. – черниговский воевода, шляхтич герба “Калинова”, польный гетман коронный. По́льный гетман коро́нный (польск. hetman polny koronny) в Речи Посполитой – заместитель командующего армией Польского королевства (“Короны”) – великого гетмана коронного.
20
Кварцяное войско (польск. wojsko kwarciane) – регулярная армия Речи Посполитой (1562 – 1652) гг. на содержание постоянной наёмной армии выделялось ¼ часть доходов с королевских имений (отсюда и название войска: кварцяное, то есть, четвертное).
21
Яруг – то же, что и овраг.
22
Жолнёры или жалонёры (польск. żołnierz “солдат”, из нем. söldner “наёмник”, по денежной единице “солид” или “сольдо”, лат. solidus) – название солдат польской армии.
23
Иеремия Михаил Корибут Михайлович Вишневецкий (1612 – 1651) гг. – шляхтич рода “Корибут”, князь на Вишневце, Лубнах и Хороле, отличался особой жестокостью по отношению к бунтовщикам. По его приказам были зверски замучены десятки тысяч человек мирного населения на Левобережной и Правобережной Украине.
24
Ян II Казимир Ва́за (22 марта 1609 г., Краков, Польша – 16 декабря 1672 г., Невер, Франция) – последний король Речи Посполитой из династии Ваза (1648 – 1668) гг., князь польский (Верхняя Силезия), также в (1648 – 1660) гг. именовал себя королём Швеции.
25
региментарь (польск. Regimentarz) – лицо, назначаемое королём, исполняющее функции гетмана в случае, если гетман погиб или попал в плен, (обычно региментарём назначался командир ополчения).
26
Посполита рушина (польск. pospolite ruszenie) – в (XIII – XVIII) вв. всеобщее народное ополчение в Польше.
27
Заславский, Конецпольский и Остророг – князья, поставленные сеймом предводители польского ополчения.
28
Иван Купала (Иванов день, Купальская ночь) – один из главных праздников календаря славянских народов, совпадающий с Рождеством Иоанна Крестителя. Купальские обряды, совершаемые в ночь накануне Ивана Купалы, составляют сложный обрядовый комплекс, включающий: сбор трав и цветов, плетение венков, разжигание костров, уничтожение чучела, перепрыгивание через костёр, обливание водой и гадания.
29
Джура – слуга, оруженосец у казацких старшин в (ХVI – ХVШ) вв.
30
Брюховецкий Иван Мартынович (1623 г. – 18 июня 1668 г.) – в 1648 г. слуга Богдана Хмельницкого. Много позже сделал стремительную карьеру. С 1663 г. по 1668 г. – кошевой атаман Запорожской Сечи, боярин и гетман Войска Запорожского (левобережный).