Conquista en Medianoche
Crónicas Vampíricas de Lazos de Sangre Libro 1
por
Arial Burnz
Traducción al español: Santiago Machain
* * * * *
PUBLICADO POR:
Mystical Press
Conquista en Medianoche: Crónicas Vampíricas de Lazos de Sangre Libro 1
Copyright © 2011 por G.C. Henderson
2ª Edición
Editado por AJ Nuest
Diseño de portada por Arial Burnz
* * * * *
Notas sobre la licencia de la versión eBook
Esta publicación está protegida por la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos de 1976 y todas las demás leyes internacionales, federales, estatales y locales aplicables, y todos los derechos están reservados, incluidos los derechos de reventa: no está permitido dar o vender este libro electrónico a nadie más. Este libro electrónico está autorizado únicamente para su disfrute. NO COMPARTA ESTA COPIA CON NADIE. Si usted reenvía este libro a cualquier persona, no sólo está privando a la autora de sus legítimos derechos de autor, sino que es un OFICIO FEDERAL Y PUNIBLE POR LA LEY. Se considera piratería de libros y robo. Gracias por respetar el duro trabajo de la autora.
Ninguna parte de este libro electrónico puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier medio electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o por cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del autor, excepto para pequeños extractos para fines de revisión o medios de comunicación.
La reproducción o distribución no autorizada de una obra con derechos de autor es ilegal. La infracción penal de los derechos de autor es investigada por las fuerzas del orden federales y se castiga con hasta cinco años de prisión y una multa de 250.000 dólares.
* * * * *
Este eBook es una obra de ficción y cualquier parecido con personas (mágicas, vivas, muertas o no muertas), lugares, sucesos o locales, es pura coincidencia. Los personajes son producciones de la imaginación de la autora y se utilizan de forma ficticia. Aunque hay eventos o referencias históricas reales utilizadas en este libro, son sólo para propósitos de fondo y pueden contener alguna licencia artística.
Dedicatoria
Un agradecimiento a Sting
Por “Moon Over Bourbon Street”
Él me dio la introducción
A la obra de Anne Rice
Ella plantó la semilla
Para todo lo que he escrito
Si no fuera por ella
Nunca habría sido inspirada
* * * * *
Reseñas de 5 estrellas
“Amigos, Conquista en Medianoche es un retrato impresionante del amor eterno. Davina y Broderick son almas gemelas y, sin embargo, a cada vuelta de página me asaltaban la duda y el miedo. ¿Cómo puede un autor hacerte sentir tanto conflicto? Mi corazón lloraba mientras caía en un mundo que sólo Arial Burnz es capaz de crear. Me convertí en Davina. Quedé destrozado por Broderick.”
Conquista en Medianoche te enfurecerá y grabará una nueva definición de amor en tu corazón. No tengo cuerdas que me sujeten, pero Broderick ha encapsulado mi corazón con sus dedos inmortales y no tengo ninguna intención de soltarme.”
~Nom de Plume Book Reviews
“Una vez que la Sra. Burnz consigue que su mundo se instale firmemente en tu mente, esta historia despega y nunca se detiene. Ha creado una atmósfera que parece real, peligrosa, pero no deja que el romance decaiga ni un minuto. Da un paseo por el lado oscuro de la historia, donde el amor es como un faro que une a dos personas mientras comparten un amor único en la vida.”
~Dii Bylo, Tome Tender Reviews Blog
“¡Una fantasía épica de principio a fin! Dos amantes destinados a la eternidad a pesar de todas las probabilidades. Con unos personajes sobresalientes y una acción incesante, no pude dejar de leer el libro. Felicitaciones a la Sra. Burnz por crear una historia tan hermosa.”
~AJ Nuest, autor de The Golden Key Chronicles,
ganador de los Premios RONE 2015 al mejor Time Travel Romance
“Arial tiene la capacidad única de escribir de tal manera que se despliega en un conjunto de capas emocionales y mitológicas de las que me resultó imposible apartarme.”
~M. Sembera, autora de The Rennillia Series
* * * * *
Extracto de las Notas de la Autora
Para que conste, llamé a mis vampiros “Vamsyrios” porque la etimología de la palabra “vampiro” dice que no existió hasta 1732. Dado que el término no se utilizaba durante el período de tiempo en el que se desarrolla el Libro 1, creé una palabra que podría transformarse fácilmente en “vampiro” con el paso del tiempo.
No se equivoquen, esta novela no está clasificada como ficción histórica, sino que es una novela romántica paranormal con un trasfondo histórico. Como tal, escribí la mayor parte de la historia con un lenguaje bastante contemporáneo. Me esforcé por asegurar que el diálogo de mis personajes tuviera una “pizca” de época del Renacimiento. No pretendo que el lenguaje sea históricamente preciso. (Además, sólo hay un número limitado de palabras modernas para describir los genitales masculinos y femeninos, por no limitarme a la escasa oferta de vocabulario del siglo XVI). Que lo disfruten.
Esta es mi opinión...
Arial
Junio de 2011
Capítulo Uno
Fortaleza escocesa del Consejo Vamsyrio—1486
“¿Muerte? Acaso voy a...” Otra oleada de agonía le oprimió el pecho. Broderick MacDougal se preparó mientras un dolor parecido a una cuchilla recorría el interior de su cuerpo y corría por sus venas. Cayó de rodillas. Colocando las manos delante de él, evitó que su cara golpeara la piedra arenisca mientras el aliento se le escapaba de los pulmones. Jadeando, apoyó la mejilla en el suelo. La fría piedra calmó la fiebre de su piel. El sonido de su respiración entrecortada resonaba en la inmensidad de la Fortaleza Vamsyria. Cuando la agonía disminuyó, luchó por enderezarse y miró los rostros juveniles de los Ancianos.
Los Ancianos del Consejo Vamsyrio estaban sentados en sus tronos de hierro negro tras la extensión de su mesa de mármol negro, y parecían cualquier cosa menos ancianos. Miraron a Broderick, que se arrodilló en el suelo ante ellos. Los tres hombres, de nacionalidades y rasgos desconocidos, vestidos con trajes de brocado color rojo intenso, no parecían tener más de veinticinco años. Sin embargo, Cordelia le había dicho que medían su edad en siglos.
Capaz de ponerse en pie una vez más, Broderick se aclaró la garganta. “¿Muerte?,” repitió él. “¿No se me permitirá vivir si no elijo ninguna de las otras opciones?”
El anciano Rasheed, que había dado a Broderick sus tres opciones, enarcó una ceja negra como el carbón. “Si eliges ir con el Ejército de la Luz, no se nos permite matarte; pero sí, si uno no los elige a ellos o a nosotros, es costumbre matar a los que han renunciado a hacer esta elección. Eso es algo raro, pero ha sucedido. Matarte sería más por piedad que por preservar el secreto de nuestra raza.”
A pesar del fuego que le lamía el cuerpo, Broderick consiguió levantar su propia ceja. “¿Por piedad? ¿Por qué?”
El Anciano Rasheed miró de reojo a sus compañeros. “Seguramente te han dicho tu destino como Esclavo de Sangre. ¿No es por eso que estás aquí?”
A Broderick no le gustó cómo sonaba eso y negó con la cabeza, una lágrima de sudor goteando de su ceja a su mejilla. “¿Qué es un Esclavo de Sangre?”
Frunciendo el ceño, el Anciano Rasheed dirigió una mirada crítica a Cordelia. Broderick giró la cabeza hacia la derecha, apretando la mandíbula por el esfuerzo, y miró fijamente a la mujer que lo había traído aquí. Cordelia Harley se mantenía en pie de forma regia, pero evitaba las miradas de todos, con las mejillas enrojecidas mientras estudiaba los tapices de las paredes de piedra.
“En resumen,” continuó Rasheed, “convertirse en Esclavo de Sangre es una sentencia de muerte. El intercambio de sangre que experimentaste es lo que crea tu condición.”
Durante los últimos meses, Cordelia se había alimentado de Broderick, con sus pequeños colmillos atravesando su garganta mientras bebía una pequeña cantidad de su sangre. Luego se cortó la muñeca y le dio de comer su sangre, que tenía la de él mezclada con la de ella. Este intercambio de sangre era necesario... así lo había dicho ella. “Cordelia me dijo que esto era parte de la transformación.”
Rasheed dejó caer la mandíbula y dirigió una mirada asesina a Cordelia. “¿Tú creaste este esclavo de sangre?” Cordelia seguía negándose a establecer contacto visual con nadie. “¡Mírame, mujer!”
La pálida pero retorcida belleza miró al Anciano por debajo de sus cejas de color negro, luego dejó caer su mirada al suelo y asintió. Broderick refunfuñó.
“¡Nos hiciste creer que al pedir esta transformación lo estabas salvando de esta condición, no que la habías creado!” Rasheed se levantó de su silla como el calor de un pozo de fuego, lento y radiante de ira. “Si te atreves a moverte de ese lugar antes de que esto termine, te desollaré viva personalmente y te dejaré expuesta en este Gran Salón hasta que considere que has sufrido lo suficiente.”
La respiración de Cordelia se aceleró mientras miraba horrorizada a los Ancianos. Asintió con una pequeña inclinación de cabeza.
Rasheed se hundió en su asiento, sin dejar de mirarla. “No, Broderick MacDougal. Este pequeño intercambio de sangre te une emocional y físicamente a la inmortal y, en esencia, te convierte en un esclavo de su voluntad. Por eso se denomina «Esclavo de Sangre». También es la razón por la que tu cuerpo experimenta tanto dolor. La sangre inmortal lucha dentro de tu cuerpo, intentando transformarse. Como no hay suficiente sangre inmortal dentro de ti, tu cuerpo morirá luchando en esta batalla.”
Broderick apretó los dientes, luchando tanto con su rabia hacia Cordelia como con el dolor de su condición. Esto explicaba por qué la había seguido tan ciegamente: no tenía control sobre sus emociones. Una vez más, se permitió ser traicionado por una mujer.
De las dos mujeres en las que confiaba, ¿cuál era más responsable de su situación actual? Su búsqueda de toda la vida para matar a su enemigo del clan lo motivó a aceptar con entusiasmo cualquier cosa que Cordelia le prometiera. Sin embargo, la traición de Evangeline causó la masacre de sus hermanos y sus familias, alimentando aún más su venganza y no dándole otra opción que la inmortalidad para lograr sus objetivos. Y sin embargo, el corazón roto dentro de su pecho no exigiría menos. Broderick giró los ojos hacia su izquierda para contemplar la perdición de su existencia... su enemigo del clan, Angus Campbell.
Desde la infancia de Broderick, su padre Hamish MacDougal guerreaba sin cesar con Fraser Campbell en una batalla privada, cuyas raíces seguían siendo (incluso hasta este momento) un misterio. Atrapado en una lucha sangrienta tras otra, viendo a sus seres queridos perecer bajo la espada, Broderick construyó sus propias razones para vengarse de esta rama de los Campbell.
Su enemigo estaba ahora a su lado, con las venas palpitando en sus sienes, la furia ardiendo en sus ojos verde esmeralda mientras miraba a Broderick y a Cordelia por turnos.
“Tu elección determinará tu destino,” dijo el Anciano Rasheed.
“¿Quién es este Ejército de la Luz?” preguntó Broderick, resistiendo el impulso de golpear a Angus en la mandíbula, pero dirigió su atención al Consejo.
El anciano Ammon lo explicó con un acento aún más extraño que el de Rasheed. “Se llaman a sí mismos los hijos especiales de Dios,” dijo con desdén, mirando fijamente su nariz aguileña. “Son una perversión de lo que somos nosotros. Dicen ofrecer vida eterna; y sin embargo, con nuestra inmortalidad, permanecemos imperecederos mientras sus vidas mortales expiran.”
“Si son mortales,” preguntó Broderick con voz temblorosa, “¿qué me aportaría ir con ellos? Creía que estaba condenado a morir.”
El anciano Mikhail sonrió. “Nos han dicho que su dios puede hacer milagros y curar. Como nunca hemos visto a los que se han unido a ellos (y ten por seguro que han sido muy pocos), no podemos confirmar ni negar esas afirmaciones. Si te unes a ellos, puede que sean capaces de curarte... puede que no. No garantizamos lo que ofrecen ni lo que dicen hacer.” Mikhail agitó sus finos dedos con desprecio.
“Pero debes enfrentarte a ellos,” dijo el anciano Ammon, señalando una puerta a la derecha de Broderick. “Ellos te ofrecerán su versión de la elección que hagas. Todos los que eligen convertirse en un miembro de la raza Vamsyria deben hacerlo de buena gana y tomar una decisión educada. Escucharás lo que tienen que decir antes de decidir.”
Dos hombres, que Broderick acababa de notar que estaban detrás de los Ancianos, se acercaron y ayudaron a Broderick a ponerse en pie. Apoyándose en ellos, se dirigió trabajosamente hacia la puerta donde le esperaba un nuevo y posible destino. Miró con desprecio a Cordelia. Ella seguía negándose a mantener el contacto visual con él al pasar. Lo había tomado por tonto. Nunca tuvo la intención de darle la inmortalidad, sino que sólo lo utilizó para vengarse de Angus, negándole la venganza de matar al propio Broderick. El evidente enfado de Angus tanto con Broderick como con Cordelia confirmó que ella había tenido éxito. Pero Broderick sólo podía adivinar por qué lo había llevado ante el Consejo. ¿Por qué no burlarse de él delante de Angus? ¿Por qué traerlo aquí? Además, la presencia de Angus en esta reunión no tenía sentido. ¿Estaba aquí para protestar por la transformación? ¿Por qué el Consejo no dejó que Angus lo matara? Ciertamente no podía defenderse, y sin embargo Angus operaba como si tuviera las manos atadas.
Entonces se le ocurrió una idea. Si entraba en esta habitación y elegía convertirse en miembro del Ejército de la Luz, Angus no tendría ciertamente su venganza. Broderick estaría bajo su protección. Si, por casualidad, el Ejército de la Luz pudiera curarlo, posiblemente podría vivir para luchar otro día y seguiría teniendo su protección, aunque fuera mortal. Y si no podían curarlo, al menos, si moría, moriría sabiendo que Angus no tendría su retribución... un último acto de desafío, aunque débil. Nada de esto le sentaba bien, pero ¿qué opción tenía?
Un Vamsyrio abrió con fuerza la pesada puerta de roble. Los dos inmortales ayudaron a Broderick a sentarse en una única silla de madera en la habitación, frente a otra puerta en la pared opuesta. Asintieron y se retiraron a los rincones sombríos detrás de Broderick. El silencio de la cámara cayó a su alrededor como una niebla.
Un brasero en pie ardía a la derecha de Broderick, crepitando y silbando, arrojando a las paredes de piedra una luz anaranjada y parpadeante, pero sin proporcionar mucha iluminación. Broderick se estremeció cuando otra impresionante ola de fuego recorrió su cuerpo. Se agarró a los reposabrazos, resistiendo la agonía, esperando a que el dolor remitiera. ¡Esto tiene que terminar o me volvería loco con la tortura de esta condición!
Un cerrojo lanzado hacia atrás al otro lado de la puerta sacudió su cuerpo. Más ondas de dolor le recorrieron las piernas y le enroscaron los dedos de los pies. Una figura encapuchada entró en la cámara. La puerta se cerró detrás de esa persona y el cerrojo volvió a sonar, encerrándolos juntos. Su cuerpo se recuperó cuando el escozor disminuyó y Broderick volvió a respirar con tranquilidad.