– Ну ты и зануда, – Ларс зевнул, наблюдая за роскошной комнатой, заполненной изысканно одетыми гостями. – Скажи, у вас с Андромедой всё серьёзно?
От такой наглости я потерял дар речи. Покосившись на своего собеседника, я увидел эту обманчиво невинную улыбку.
Зараза…
– Не твоё дело, – я поднял брови. – А что, Энди заинтересовала тебя? Ты поэтому так сильно её задираешь? Если да, то твои способности к флирту зачахли в своём развитии. Лет эдак десять назад.
– Нет-нет! – Ларс ухмыльнулся. – Если уж на то пошло, то меня интересуешь ты.
Я поперхнулся и закашлялся.
– Но, – придурок уже ржал во всё горло, наблюдая за гримасой отвращения на моём лице, – я отлично понимаю, что здесь мне не светит. А если серьёзно… На твоём месте я бы поостерёгся с мадемуазель Андромедой. Она отнюдь не дура. У неё было множество ухажёров, охотившихся за её деньгами, но, как видишь, она до сих пор не замужем. Более того, Энди не имеет привычки баловать своих пассий дорогими подарками. Ты не получишь ни мэджкара, ни даже часов. Однако все её возлюбленные, сами того не замечая, оказывали ей услугу. Кем бы они ни были: врачами, спортсменами, адвокатами – такими, как ты…
Ларс смотрел на меня, сощурив свои бледно-серые глаза. Я осознал, что он предельно серьёзен.
– А ты меня об этом предупреждаешь, потому что что?.. – осторожно поинтересовался я, пытаясь вернуть себе прежнюю невозмутимость.
– Потому что Игра интересна лишь тогда, когда у всех участников равные шансы, – загадочно ответил фрик и, вскочив с дивана, исчез в толпе.
Я медленно покачал головой. Ну надо же!
Однако информацию о поклонниках Андромеды следует проверить. Действительно, я тут сижу и думаю о её наивности, а сам не удосужился копнуть поглубже в её прошлое…
Тут мне на глаза попалась Кассандра. Она смотрела на меня с искренним, почти детским любопытством. Я ответил ей своим фирменным покерфейсом. Почему Кэсси всегда выглядит так, словно изучает всех и вся, как по учебнику? Такая инфантильная… Впрочем, не буду кривить душой, она впечатлила меня на последней Игре. Я не ожидал от этого наивного личика и оленьих глаз такой хладнокровной, жестокой игры. Даже Дитрих до последнего был уверен в искренности своей подружки. А что, если?..
Я сощурился, невольно копируя мимику Ларса.
А что, если Кэсси попросту использует Дитриха в каких-то своих целях? Что может понадобиться сироте, родившейся в семье магов, но не способной производить ману? Чем она живёт? Я слышал, что Кассандра работает на весьма скромной должности в государственном архиве. А наследство, доставшееся вкупе с семейный особняком, бережёт. Зачем?
Кэсси робко улыбнулась мне. Затем, смущённо покраснев, отошла к стеллажам, где Чиран увлечённо рассматривал коллекцию книг на полках. Тот аж вздрогнул, когда Кэсси обратилась к нему с каким-то вопросом. Недоверчиво взглянув на неё, бедный парень отчаянно постарался замаскировать свою неловкость чопорностью. Экий увалень…
Благодаря приглашениям Андромеды я уже мог наблюдать поведение Чирана на светских раутах. Со своей смуглой кожей, чуть раскосыми глазами и худощавым телосложением он представлял собой экзотическое зрелище для местной аристократии. Многие девушки посматривали в сторону Чирана с явным интересом. Однако он неизменно отпугивал их своей напускной надменностью. Кажется, бедолага попросту не умел общаться с противоположным полом и таким образом скрывал это.
Вот и сейчас… Когда Кэсси, опечаленная его резким ответом, отошла к Альциосу, Чиран провёл рукой по тёмным волосам и судорожно выдохнул. Судя по смятению на его лице, юноша хотел последовать за девушкой, чтобы извиниться. Было видно, как он колеблется. Спустя несколько секунд борьбы с самим собой Чиран, как всегда, струсил. Уныло повернувшись обратно к стеллажу, он нахмурился и продолжил изучать корешки книг. Н-да…
Я переключил своё внимание на Присциллу, которая сидела на кушетке в «позе королевы», деликатно сложив свои тонкие руки на коленях. Вот уж кто идеально воспитан! Сегодня вечером девушка была в платье нежно-лиловых оттенков, а в её каштановых волосах сверкала бриллиантовая диадема. Она непринуждённо болтала с каким-то парнем, приглашённым Андромедой. Тот смотрел на неё, раскрыв рот и кивая не в такт.
Я усмехнулся. Эта Присцилла та ещё кошечка… Пай-девочка из хорошей семьи, но палец в рот не клади. У неё достаточно способностей, чтобы откусить всю руку синей магией…
Когда-то я подумывал сделать её объектом своего внимания. К счастью, случай подкинул мне более лёгкую добычу в лице Андромеды. У мадемуазель Планш по сравнению с Присциллой имелась масса бонусов: от бильярдной комнаты в её пентхаусе до страстных вечеров, проведённых наедине.
Кстати, о чём это моя девушка так серьёзно разговаривает с Дитрихом? Я редко видел её лицо столь решительным. Словно это была совсем иная Андромеда… Истинная дочь своего отца, а не модница, охочая до вечеринок. Склонившись друг к другу, Дит с Энди о чём-то увлечённо… спорили?
Тут мой взгляд наткнулся на Ларса, облокотившегося на каминную полку. Фрик, оказывается, всё это время наблюдал за мной с понимающей усмешкой. Подмигнув мне, он сложил руки на коленях, весьма похоже изобразив Присциллу. Следовало бы разозлиться на приставучего идиота, однако меня помимо воли разобрал смех. Его карикатура попала в яблочко.
Ларс знаками показал мне: «Будь осторожен!»
Я поднял средний палец в ответ.
Именно этот момент Альциос выбрал, чтобы ввалиться в гостиную вместе со своей свитой.
– Пршу прщеня, – он тут же споткнулся о чей-то зонтик, оставленный у порога. – Мы… Мы отмечали день рождения Дэнни!
Альциос кивнул в сторону какого-то низкорослого паренька, следовавшего за ним по пятам. Тот чуть ли не выдувал пузыри, а его расширенные бессмысленные зрачки мне было видно даже с дивана.
Андромеда едва заметно поморщилась, однако совладала с собой и ослепительно улыбнулась гостям:
– Вот так сюрприз! Сам Дэнни Метельски? Наши отцы сотрудничают по поставкам маны из США. С днём рождения тебя, милый!
Тот ответил невнятным бормотанием и покачнулся. Альциос, хмурясь, поймал его одной рукой.
– Энди, – он громким шёпотом обратился к хозяйке дома, – раз уж все в сборе… Может, мы перейдём в другую комнату, чтобы обсудить… ну, сама понимаешь что? Только… пара отрезвляющих заклинаний мне бы сейчас не помешала, если Дита не затруднит.
– В следующий раз не смей являться сюда под кайфом! – процедила в ответ Андромеда.
По слухам, они знакомы с детства, так что при общении обходились без церемоний.
Вскоре мы, оставив в гостиной тех, кто не участвовал в турнире, с удобством расположились в бильярдной. Кто-то занял стулья, кто-то – невысокую софу. Дит присел на край бильярдного стола, сразу же возвысившись над нами. Меня это слегка покоробило, однако я решил не возникать – бедняга и так пребывал не в духе после отрезвления целой толпы за свой счёт. Альциос обещал заплатить за каждого пьяного гостя, но доктор лишь отмахнулся.
Ну ещё бы. Для аристократа двадцать шесть шаров зелёной маны – как капля в море. Мне бы столько денег.
– С чего бы начать?.. – задумчиво протянул Дитрих. Он оглядел всех нас, как оглядывает новеньких бывалый учитель кунг-фу.
– Ты можешь представиться и рассказать немного о себе, – учтиво подсказал я.
Ларс фыркнул. Кэсси спрятала улыбку за веером, а Андромеда, напротив, широко ухмыльнулась. Дитрих смерил меня взглядом, полным неприязни (кто бы мог подумать?), однако действительно перешёл к делу:
– Во-первых, в финальной Игре будет всего десять игроков, а не двенадцать.
Собравшиеся оживлённо загалдели, с тревогой оглядываясь на соседей.
Я понял, о чём они забеспокоились. Каждый подсчитывал свой рейтинг, пытаясь понять, насколько высок его шанс попасть в десятку.
– Из интернета, – Дитрих повысил голос, чтобы его было слышно поверх общего гомона, – возьмут лишь двоих. С лучшим рейтингом. И то если они смогут соперничать с нами по очкам. Всё по-честному.
– Но как они выберут победителей? – Кассандра выглядела слегка ошеломлённой. – В смысле… Наверняка уйма людей вычислила Одержимого в каждой Игре, используя интуицию или смекалку. Получается, что у них будет одинаковое количество очков. Как организаторы поймут, кто из призёров лучший?
– Было какое-то дополнительное испытание, условия которого хранятся в тайне, – Дит сурово посмотрел в сторону Андромеды.
Та проигнорировала намёк, ответив доктору бесстрастным взглядом. У меня научилась, что ли?
– Слухи не врут? – язвительно вклинился Ларс. – Всех претендентов вызвали на полигон и заставили убивать друг друга по-настоящему, пока не осталось двое?
После этих слов начался хаос.
Эмма упала в обморок. Если не ошибаюсь, её бойфренд был в числе зрителей, надеявшихся попасть в финальный этап Игры. Кэсси поймала девушку. Она почти сразу осела на пол, не справившись со своей ношей, и Ларс бросился к ней на помощь.
Тем временем Чиран умудрился поджечь софу, на которой сидели Присцилла с Валентайном. Кажется, он случайно включил функцию SOS на своём браслете. Юноша отчаянно жал кнопки, пытаясь выйти из режима атаки. Энди, не говоря ни слова, подскочила к нему и набрала нужную комбинацию. В конце концов, она отлично знала, как управляться с гаджетами, которые разрабатывала «Планш Корпорэйт».
Альциос пролил апельсиновый сок себе на рубашку. Разразившись громкими ругательствами, этот пижон принялся выводить пятна с помощью магии. Его не волновало, что на вскочившей с софы Присцилле затлело платье.
В итоге я взял на себя тушение софы, в то время как Дитрих занялся леди Дарвейт. И правильно. Не хватало ещё, чтоб Присциллу постигла участь салемских ведьм.
Мало-помалу хаос улёгся. Смущённый Чиран пообещал Энди и Присцилле, что возместит их потери. Те, продемонстрировав отличные манеры, заявили, что они не в обиде.
Вот и ладушки.
– Пока что суть их испытания мне неизвестна, – повторил Дит, как только все расселись по местам, а Эмма, со стоном, пришла в сознание. – Давайте не разводить панику раньше времени! Я слышал о подобном… Однако Андромеда заверила меня, что отец не рассказывал ей ни о чём подобном.
– Даже если эти слухи правдивы, то он не рассказал бы, – с неожиданной горечью призналась юная Планш.
Я даже слегка посочувствовал ей. В богатых семьях не стоит рассчитывать на сильную привязанность между родственниками… Мой старик до сих пор пишет мне раз в неделю. Я даже купил этот дневник, автоматически записывающий мои мысли, по его просьбе – страницы сразу появляются у отца на планшете. А папаша Энди, видать, не сильно откровенничает с дочерью. Что ж, не всё коту масленица – должна же буржуазия иметь хоть какие-то проблемы?
– Нас будет десятеро, – Дит медленно обвёл комнату взглядом. – Более того, я слышал, что здание, на территории которого проведут финальный этап, огромное. Время Игры – месяц, вместо обычной недели.
Кто-то что-то пробормотал про свадьбу друга. Однако Дитрих пропустил это мимо ушей, продолжая:
– Касательно убийств… Альциос, прекрати! Ты уже дырку протёр в своей рубашке… Так вот, я слышал, что меры безопасности станут… менее строгими.
– То есть? – испуганно вскрикнул один из игроков.
Этот щуплый паренёк, едва достигший совершеннолетия, явно не стремился умирать во время Игры.
Стоявший рядом Валентайн нахмурился.
– Ты можешь говорить яснее? – в голосе Присциллы звучало лёгкое раздражение. – Не пугай людей, иначе случится очередной пожар.
Стоявший рядом Чиран что-то виновато пробормотал.
– Если мне станет известно больше, я сообщу, – Дитрих скрестил руки на груди. – На этом всё.
Я покачал головой.
Готов ли я умереть, прожив всего лишь тридцать два года и не достигнув поставленных целей?
12 июля 2293 г.
Глава V
Дитрих
Из отчётов, хранящихся в архивах спецслужб.
Все дальнейшие события я буду описывать в мельчайших подробностях, включая свои субъективные наблюдения. Так мне приказали. Аналитики, занимающиеся делом Планша, сами решат, полезны ли эти отчёты.
Прежде всего я должен пояснить, что обещал покойному лорду Хайнессу всегда присматривать за его дочерью. По причине, которая к делу не относится. Однако я периодически встречаюсь с затруднениями, пытаясь совмещать свою службу с опекой над Кассандрой. Не говоря уже о том, что мне приходится управлять отцовской клиникой.
Не то чтобы мисс Хайнесс причиняла мне сильные неудобства. Она чрезвычайно умна и самостоятельна. Кроме того, Кэсси участвует в Игре, а это значит, что она может оказаться полезной для моего задания. Тем не менее, эта девушка слишком… непосредственна?
В течение первой недели, последовавшей за вечеринкой в пентхаусе, Кассандра безвылазно сидела в фамильной библиотеке. Когда я приглашал её на ланч, желая спасти от голодной смерти, она постоянно бормотала себе под нос различные заклинания. Насколько я понял, большинство из них – зелёная магия. Из этого я сделал утешительный вывод, что Кэсси, скорее всего, выживет и без моей помощи.
Узнав, что я хожу по ночным клубам, мисс Хайнесс вдруг высказала желание присоединиться ко мне. Это было некстати – в тот вечер я собирался встретиться с информаторами по делу Планша. Чтобы избавиться от назойливой спутницы, я уговорил одну из наших сотрудниц подыграть мне. К счастью, Кэсси не понравилась роль «третьего колеса» при влюблённых, и больше она о клубах не заикалась.
Изредка во время этих ночных вылазок мне попадался Кэндел в компании мисс Планш. Эти двое не вызывали никаких подозрений – Андромеда постоянно пила, умудрять сохранять трезвый вид, а адвокат всюду следовал за ней. Они танцевали, общались со своими бесчисленными знакомыми и флиртовали с публикой напропалую. Типичная светская пара. Пару раз к ним примыкал Альциос в компании своей свиты. Как правило, в таком случае мисс Планш заказывала VIP-комнату, куда они удалялись, – предположительно, для игры в покер. Дальнейшее наблюдение становилось невозможным.
Выяснились имена двух победителей Игры в интернете. Я знаю, что вы проверите их подноготную, так что опишу своё личное впечатление.
Первая – Саран. Она обогнала по очкам половину наших игроков, если верить оценке судей. Блондинка, очень худенькая. Её внешность лишена каких-либо примечательных черт, за исключением огромных серых глаз и пепельных волос, неряшливо стянутых в хвост. Сдержанная одиночка – своим спокойствием она напоминала тибетских монахов. Саран разговаривает по-английски с лёгким акцентом. Я знаю, что мне не положено встречаться с ней до финала, чтобы не выдать себя, однако я подслушал её разговор с шофёром. В тот миг, когда она выходила из лимузина перед «Плеядс». В этой беседе не было ничего особенного, кроме упоминания некой Венделы.
Судя по кулону, висящему на шее у Саран, она является представительницей аристократии со Скандинавского континента. Несмотря на то, что безразмерное серое худи и старые кроссовки никак не вяжутся с образом леди. Удивительно… Если учесть, сколько родовитых семей истребили во время народного восстания, то почему на Игре так много аристократов? За исключением Кэндела с Ларсом.
Второй из новичков менее интересен как личность, однако само его появление вызывает подозрения. Это бойфренд Эммы Шантс, участницы Игры.