Себя они называют «нгоупоки» – трудно понять, что это, они ведь никого своему языку не учили, но по определённым сопоставлениям считается что это значит – «ждущие». Может быть чего-то и вправду ждут. Жилища себе строят исключительно из камня, его там имеется в достатке. Камень не обтёсывают, а подбирают по размеру в процессе кладки, и скрепляют каким-то секретным по составу раствором. Очень прочным, кстати. Схватывается он моментально, и держит хорошо. Благодаря этому они даже крыши выкладывают из камня. Домики у них получаются – просто загляденье. Но довольно маленькие. Похоже, что основная площадь для проживания всей семьи – под землёй. Прямых улиц в посёлках нет. Когда идёшь по деревне, в голову приходит мысль, что застройку пьяный каменщик планировал. Но тротуарчики и тропинки между домами ровные и чистые. И все выложены из того же материала, что и стены домов. Камень, что интересно – цветной. Как они его подбирают – уму непостижимо. И если идти по ихней улочке после дождя, или как туман осядет – так все домики и дорожки между ними выглядят как у наших детей книжки-раскраски – всё переливается разными цветами, да ещё и блестит на солнце.
Хоронят умерших в Нгоута на специально выбранном острове, называется он – «Мекме Поку», для нас это звучало бы как «Земля возвращения». По существующим правилам тело покойного нужно на следующий день после дня смерти рано утром привезти в небольшую бухту, которая расположена входом со стороны Центрального острова, на небольшом плотике переправить тело до песчаной прибрежной линии, и далее только двое человек должны перенести тело вглубь острова и там похоронить. Как именно они это делают, никто не знает. Предположительно, тело помещается в неглубокую могилу, а сверху закладывается камнями, благо этого материала там в достатке – на расстоянии около километра от центра островка с противоположного бухте края начинается высокая горная гряда, которая со стороны океана совершенно неприступна. Высокие отвесные скалы расположены полукольцом по береговой линии. Подняться на эти пики нет никакой возможности – поверхность камня будто отполирована, да и кто туда полезет, да и зачем? В общем, там просто кладбище.
Погода в этих краях всегда ровная, всегда тепло. По какой-то причине разные смерчи, бури и даже цунами их не трогают. Есть, наверное, грамотное объяснение этому – геологи или ещё кто смогут правильно это объяснить. Но факт остаётся фактом – присущая всей Океании проблема здесь отсутствует. Там тепло круглый год. И днём, и ночью.
А ещё нгоупоки любят «созерцать природу». Собираются всей семьёй, и идут по своим тропкам в любимые места. Это – или небольшая бухточка на краю острова, или поляна цветов, или – ровная площадка на краю обрыва. Они называют это действие – «дхаголемари нгоу», дословно это – «глядеть для радости». Располагаются, рассаживаются и замолкают. Смотрят вокруг на свои красоты. Тихонько переговариваются при этом. Такой момент я как-то раз случайно подглядел. Шёл по делам в соседнюю деревню, и – заблудился. Смотрю, а они полукругом человек восемь впереди на лужайке сидят. И дети, и взрослые вместе. Сидят и молчат. Потом вдруг все сразу тихо-тихо так начали говорить. Что-то обсуждали, это было понятно. А о чём разговор – не слышно, и они сами потом не рассказывают никому. Я пытался расспросить об этом дхаголемари, но они только указательный палец к губам подносят – молчи мол, и всё. А на островах действительно есть на что «поглядеть для радости». Сказать, что там красиво – это значит ничего не сказать. Там на самом деле сказочные виды и всё вокруг похоже на волшебство. Если роща, то никаких кустов, только одни деревья и ровный газон между ними. Хотя никто там газонов никогда не сеял и тем более не подстригал. Деревья – круглый год постоянно в цветах, а они очень яркие, размером с два моих кулака, их много, все разной окраски, а какой же они дают аромат – ммм… Дорог, как у нас, там нет – ездить далеко некуда, да и машины отсутствуют, жители ходят пешком по давно протоптанным тропинкам. Можно идти по такой, думая, что дойдёшь скоро в соседнюю деревню, а тропинка вдруг раз – и закончится выходом на площадку высокого каменистого обрыва, с которого неожиданно для тебя открывается такая прекрасная панорама с настоящим ковром цветов внизу, что невольно приходит в голову – ради такого пейзажа не жалко, что и зашёл не туда. И запахи вокруг – голова кружится…
А какие туманы там бывают – цветом белые, как молоко. И очень плотные – свозь них ничего не просматривается. Когда выступит туман, надо быстрее подняться на какую-нибудь сопку, а оттуда такой вид открывается, смотришь – дух захватывает – какая красота перед тобой. Видно только макушки сопок и цветущие верха цветных деревьев. Ощущение – как в иной мир попал. Когда туман сойдет, мелкие капли влаги ещё держатся на листьях и цветах, заходишь в рощу, а там все деревья как мелкими бриллиантами обсыпаны, и всё это сверкает и переливается цветными искрами.
Там нет ровных мест, везде сопки, холмы, часто – обрывы, будто земля в древние времена ломалась некоей силой изнутри, а потом всё успокоилось и заросло зеленью. В лесочках каких только деревьев не увидишь – то хвойные рощи попадутся, то рядышком бамбук частоколом стоит, то вдруг – древняя дубрава перед тобой раскинется. Часто – заросли высоченных деревьев, а с них свисают лианы… А главное – спокойно там. Можно бродить целыми днями и никого не встретить. Только кролики шуршат иногда. И всегда есть впечатление, что они за тобой следят – просто так, из любопытства, а может и для развлечения. Изредка подбегают к ногам, понюхаются, потолкаются носом, ты погладишь его между ушей и по спинке, а он вдруг как запрыгает – вперёд, вверх, вбок, и нет его – исчез. Пьют иногда из ручьёв, несколько раз видел. Ручьи чистые, вода в них – прохладная. Не ледяная. Набираешь её в горсти – пьёшь, а она – вкусная и сладкая. И при каждом посещении Зачарованных земель никогда не покидает чувство новизны. Вот сходишь там на берег в порту – и всё вокруг выглядит для тебя как будто в первый раз – свежо, необычно и неизвестно что ждёт за поворотом.
К тому моменту своего рассказа я вдруг услышал странные звуки – тоненькое подвывание вперемешку с влажным хлюпаньем. Пока шёл рассказ, я сам так переместился мыслями и воспоминаниями в Нгоута, что совершенно забыл про своих слушателей. Глянув на них, я увидал такую необычную картину, что сначала был почти в шоке – эти трое сидели, обнявшись, и плакали навзрыд. Длинный и худой человек плетью обвис на плече пухлой сардельки, и тихонько скулил, тот в свою очередь смотрел прямо перед собой, но явно ничего не видел – лицо его сделалось малиновым, а по щекам текли крупные слёзы, ну а маленький закрыв голову ладонями, спрятал её у себя в коленях и громко рыдал. Ну, я всякие виды в своей жизни видывал, но чтоб трое взрослых людей так сильно расстроились из-за какого-то рассказа – никогда. Насилу я их водой отпоил, хотя с воды мало было толку. Вот когда я почти силком в их глотки влил по порции старого доброго ямайского рома, то уже с этого момента эти трое окончательно пришли в себя. На мой вопрос – что случилось с вами, господа? – услышал объяснения, что они очень впечатлены и растроганы таким добрым и внятным описанием сказочного места. Стали уточнять – не являюсь ли я писателем книг романтического толка, путешествующим инкогнито, ну и как же здорово всё рассказанное выстраивается в сознании после Вашего рассказа, ну и прочую белиберду про мой писательский талант. Тут я с возмущением и гневом возразил всей компании – за кого они меня принимают? Вы что, уважаемые, решили, что я всё придумал? Я с вами поделился только тем, что сам видел и испытал, и никаким бумагомаракой в жизни не был, и не собирался им быть, а вы, милостивые господа, должны извиниться перед старым моряком за свои глупые насмешки, иначе мне придётся кулаками выбить эту дурь из ваших мозгов! После этих моих слов вся троица чудаков просто пораскрывали рты:
– Так что, мистер, это всё правда? Нгоута действительно существует? И кролики на самом деле прыгают по тропинкам?
– И деревья в цветах растут целыми рощами?
– Простите, мы очень много разных историй слышали, но такого интересного рассказа никогда. Очень благодарны Вам за это. Пожалуйста, простите нас за непреднамеренную бестактность.
И тут прозвучал главный вопрос:
– А где это находится?
И началась уже другая история. Эти трое засыпали меня вопросами – мы хотим посмотреть сами, как можно туда добраться? А каким кораблём лучше? Объяснял им как мог – писал координаты на салфетке, рисовал схемы пути. Назвал имя хорошего лоцмана. Но что можно объяснить людям, которые совершенно не понимают объяснений моряка? Это же похоже на дырявое ведро – хоть сколько лей туда, всё одно – не наполняется. Пришлось позвать хозяина заведения и попросить у него хорошую карту. Он принёс большого размера морской атлас, и понадобилось полностью освободить стол, чтобы развернуть его полностью. Вдвоём с ним мы расчертили подробный маршрут от Нинбо до главного острова Нгоута. Тут они вроде поуспокоились, и стали просить продать им эту лоцию. Хозяин, конечно, отказался. Тогда все трое стали вытаскивать свои бумажники. Денег у них с собой было, скажу я вам – несчитано и немеряно. За этот лист бумаги с координатами Зачарованных земель они отвалили столько, что можно лет пять точно рестораном не заниматься. Когда получили желаемое, их было не удержать. Все трое кинулись обниматься и благодарить. Трясли меня за руки и хлопали по плечу. Прощались, и без конца говорили, что у такого замечательного рассказчика в жизни должно быть всё хорошо, что так и будет, чтоб я больше не переживал и ничего не боялся. Потом они буквально убежали оттуда. А мы с хозяином ещё выпили немного рома, посмеялись над этими тремя чудаками, он вручил мне подарок за развлечение клиентов – пару бутылок ямайского, и я пошёл в свою гостиницу.
В ближайшее время дела мои и в самом деле стали меняться. Всегда жил бедно, просто существовал. Теперь всё стало налаживаться. Совершенно неожиданно пришёл конверт с чеком на кругленькую сумму. Сходил в банк, выяснилось, что эти деньги – от одной северной фрахтовой компании, где я лет пять работал по контракту, и про которую я уже и думать перестал. Старый долг за работу в дальнем плавании. Больше уже не бедствовал никогда. Подворачивалась ещё работа – по составлению маршрутов, консультации по закладке кораблей. И за всё платили вовремя и по высшим ставкам. И я стал строить планы по дальнейшей своей жизни. Года уже не те, чтоб по волнам бродить, да и здоровье тоже.
И тут – будучи проездом в одном южном порту, где-то года через четыре, от одного знакомого лоцмана я услышал новость, Зачарованные земли – ИСЧЕЗЛИ!!! ИСПАРИЛИСЬ! Представляете? Невероятно! И исчез именно центральный, самый большой остров. Нет больше на свете Нгоута! Теперь там только океанская гладь. Несколько рыбаков видели, как однажды ночью что-то гигантское поднялось вверх, в небо. Водопадами стекала вода. После всплыло много дохлой рыбы. Прошло цунами. И долго потом летали птицы над этим местом. И ещё один жуткий момент – на мелких окружных островах не стало коренных жителей, ни одного! Остались только те, кто подселился после колониальных времён. И самое главное – кролики также, как и люди – исчезли все до единого! Никто уже больше не ткнётся носом тебе в щиколотку, не будет выпрашивать кусочек яблока, и уж точно некому теперь подглядывать за тобой из-за куста.
И тут до меня дошло – это же те проклятые визитёры забрали Зачарованные земли себе. Просто взяли и увезли. Не представляю, как они это сделали, но это – факт! И это я виноват. Я им расхвалил острова и честно всё описал. А они съездили туда, поглядели, убедились, что всё так и есть, не наврал моряк. И им там так сильно понравилось, что они не смогли расстаться с этими местами, и унесли их с собой. Как? Не понятно. Может они инопланетяне, может колдуны какие, не знаю. А я ведь сам хотел там поселиться. Даже деревню выбрал. Домик подыскивал. Там так красиво было. Спокойно. Да ещё и кролики… И суровый моряк заплакал.
Тем временем в камине уже догорели все поленья, в воздухе висел густой табачный дым, а Кларенс Клемонс завершал свои потусторонние пассажи на саксофоне. Все трое молчали. Молчание нарушил хозяин дома:
– Ну что, понравилась история?
Ответил Алекс:
– Слушай, Влад, ты сам как думаешь, много морячок тот присочинил?
– Насчёт красот Нгоута ни капли выдумок у моряка не прозвучало, там на самом деле очень красиво было. Ну а остальное, особенно финал…
Молчание повисло в воздухе на долгую минуту.
– Даже не знаю, что и думать по этому поводу. Факт есть факт – Зачарованные земли исчезли бесследно. И если допустить, что архипелаг опустился в океанские глубины, то довольно много плавника было бы на поверхности, и долгое время. От рыбацкой шхуны достаточно следов остаётся, а тут – большой остров. И – ничего! Ни у кого пока определённого мнения нет, что там на самом деле произошло.
– Влад, ты ведь там бывал не один раз, что, действительно такое прекрасное место было?
– Да Серж, действительно. Мне, например, не имеющего писательского воображения и соответствующего языка, просто трудно передать словами красоту тех пейзажей и характер жителей. Название миссионеры ведь не зря такое дали островам – Зачарованные земли. И кроликов тех я сам, лично видел и гладил по шёрстке. Крайне милые, и я бы ещё к этому добавил – умные и хитрые создания. Обидеть их просто невозможно.
– С твоим повествованием, Влад, вечер вышел сегодня просто прекрасным. Давно я так душой не отдыхал. Уже поздно, и мы с Алексом удалимся по своим домам. Не будем тебя утомлять больше, да и домашним надо успеть передать твою историю пока не стёрлось впечатление, верно, Алекс?
– Конечно. Влад, мне кажется, ты что-то ещё хочешь сказать?
– Да, думаю стоит добавить про религию нгоупоки, хотя религии в нашем понимании у них нет. Всё-таки лучше будет употребить слово мировоззрение или миропонимание, так вернее будет. В рассказе моряка это явление отсутствует, но не по причине сохранения некоей тайны, а только потому, что он об этом не догадывался. Думаю, вам нужно знать, и это добавит понимания особенностей Зачарованных земель и его жителей. Всё дело в том, что они считали этот мир «тем светом», а себя – умершими, именно поэтому кладбищенский остров у них и назывался «Земля возвращения». Обитание тут нгоупоки представляли себе временным явлением, своего рода перерывом перед возвращением в реальную жизнь. Что-то вроде паузы между реинкарнациями.
– А откуда тебе это стало известным?
– На островах у меня был информатор. Довольно пожилая женщина, можно даже сказать – старушка. Я знал немного слов на их языке, а она могла пару фраз говорить по-нашему, и мы с ней постоянно беседовали, когда я посещал центральный архипелаг. Вот это она мне с большим трудом и втолковала.
– Да, если принять эти постулаты, тогда становится понятно, почему они совершенно не сопротивлялись колонизаторам.
– Верно, они не боялись умереть, так как уже считали себя мертвецами. А после «смерти здесь» уже оказывались в настоящей жизни, чего ждали всё время пребывания здесь.
– Интересно было бы знать, как они представляли свою «живую жизнь».
– Серж, я думаю об этом они и беседовали во время своих дхаголемари нгоу, «глядели» на неё «для радости».
– Да, странно как-то себя начинаешь чувствовать, когда представляешь это мнение о мире вокруг. А кто же тогда окружающие их люди, в таком случае? А, Влад?
– Я тоже задумывался об этом. И пришёл к выводу, что мы для них скорее всего – демоны ада в нашем представлении об устроении загробного мира.