Спасибо. Приятного вечера.
Я тут же захлопнула дверь, предусмотрительно заперев ее еще и на цепочку. Потом подошла к журнальному столику и соорудила себе еще одну кокаиновую дорожку, после чего, удовлетворенная и умиротворенная, вернулась в страстные объятия Жоакина.
7
Наверное, потому что мы с Жоакином успели за минувшую ночь, что называется, притереться друг к другу, съемки прошли фантастически гладко, как говорят в таких случаях, без сучка и задоринки. К четырем все уже было отснято.
Помните, я говорила вам, что письмо, которое оставил вам консьерж под дверью вашего номера, это от вашей сестры Майи? спросила у меня Мариам, пока я переодевалась в палатке.
Помню, почему же мне не помнить? У меня еще пока с мозгами полный порядок, окрысилась я в ответ, натягивая на себя шорты.
Может, позвоните ей, когда вернетесь к себе в отель? Она пишет, что сегодня вечер у нее свободный, а мы отправимся в аэропорт часов в десять, не раньше.
Конечно, позвоню, ответила я, чувствуя, как во мне нарастает новая волна раздражения. В последнее время я все чаще стала замечать, что Мариам ведет себя как самая настоящая мамаша, такая чересчур требовательная и очень-очень заботливая мамочка. Тем не менее у себя в номере я набрала номер телефона Майи, который записала вчера.
Oi! услышала я мягкий голос сестры на другом конце провода.
Привет, Майя. Это я, Электра.
Электра! Не могу поверить, что ты в Рио! Как долго ты еще у нас пробудешь?
Улетаю сегодня в полночь.
Так загляни хотя бы на пару часиков к нам. Познакомлю тебя с Флориано и с Валентиной.
Вряд ли получится, ответила я, вспомнив, что уже буквально через двадцать минут у меня очередное любовное свидание с Жоакином. Давай пересечемся по-быстрому в баре тут же при отеле часов в восемь, перед тем, как мне ехать в аэропорт.
Хорошо. Я обязательно приду.
Попроси консьержа, чтобы он позволил тебе пройти прямо ко мне в номер. А я его заранее предупрежу, что ты придешь.
Ладно! Не могу дождаться той минуты, когда увижу тебя, Электра.
Я тоже. Пока.
Я положила трубку на рычаг, быстро соорудила себе кокаиновую дорожку из тех запасов, что мне оставил вчера ночью Жоакин, и отправилась в душ. Потом позвонила вниз на ресепшн и заказала в номер бутылку водки и бутылку шампанского со льдом. Минут через десять Жоакин появился в моем номере, и мы почти сразу же завалились в постель.
Ты бесподобна! шептал он мне на ухо. Я не могу насытиться тобой.
Почти сразу же после любовных утех мы оба уснули, а когда проснулись, то снова нюхнули кокса и опять занялись любовью. А когда я пожаловалась ему, что с трудом заставляю себя бодрствовать, чтобы не уснуть, он тут же извлек из своего бумажника пару каких-то таблеток.
Попробуй вот это, Электра. Они тебя взбодрят, как ничто другое на свете.
Я проглотила одну таблетку и запила ее шампанским, Жоакин последовал моему примеру. Минут через десять мы снова занялись любовными упражнениями, потом вместе приняли душ и отправились на террасу. Все время громко смеялись, пока Жоакин обучал меня голую, как надо правильно танцевать самбу.
А вдруг нас кто-нибудь сейчас увидит? испугалась я в какой-то момент, глянув через балюстраду вниз, туда, где виднелся бассейн.
И что такого? По-моему, мы красиво смотримся вместе, улыбнулся он и поцеловал меня в губы.
Нет-нет!
Даже в состоянии алкогольно-наркотического помутнения я понимала, что подобные игры весьма опасны, а потому быстро оттолкнула Жоакина от себя и потащила его назад в комнату.
А там нас уже поджидали, стоя в гостиной, моя старшая сестра Майя и Мариам.
Вот так сюрприз! воскликнула я, пытаясь рукой прикрыть свой срам. Глянула на Жоакина, который схватил подушку с дивана и тоже закрыл ею свое причинное место. Глянув на ошарашенные лица своего пресс-секретаря и Майи, я разразилась истеричным смехом.
Полагаю, барышни, вы стучали в дверь?
И стучали, и звонили, но, в конце концов, стали волноваться, вызвали администратора, и он впустил нас в номер, принялась объяснять мне Мариам. В эту минуту я бы с большим удовольствием отхлестала пресс-секретаря по ее наверняка еще невинным щечкам, не знакомым с алкоголем и прочими радостями жизни. Сейчас принесу вам халат, Электра.
Пожалуй, мне лучше уйти, подал голос Жоакин, устремляясь вслед за Мариам в спальню.
Пожалуйста, присаживайся, обратилась я к Майе, когда Мариам подала мне халат.
Через сорок минут мы выезжаем в аэропорт. Пойду, упакую ваши вещи, тихо промолвила она.
Спасибо.
Из спальни возник уже полностью одетый Жоакин, и я сердечно обняла его на прощание.
До встречи в аэропорту? спросила я у него.
Нет, я еще остаюсь в Рио, а потом лечу в Мехико. У меня там съемки для мужского глянцевого журнала «Джи Кью».
Ладно! понимающе кивнула я. Но ты не теряйся из виду, будь на связи, ладно?
Я сразу же позвоню тебе, как только вернусь в Нью-Йорк, пообещал мне Жоакин. Чао, Электра. Adeus, senhora, раскланялся он с Майей, покидая номер.
Шампанского хочешь? предложила я сестре, взяла бутылку, стоявшую на журнальном столике, и слегка встряхнула ее. Ого! Да тут почти ничего уже не осталось! Я сейчас закажу новую бутылку.
Не надо, Электра. Спасибо.
А что еще тебе предложить? поинтересовалась я у сестры и плеснула себе в стакан немного водки из той бутылки, которую заказала ранее.
Ничего мне не надо. Спасибо. Все чудесно. А у тебя?
И у меня тоже. В восторге от Рио! Обалденный город!
Майя молча наблюдала за тем, как я пью водку. Осушив стакан до дна, я поставила его на стол и принялась внимательно разглядывать старшую сестру.
Знаешь, ты действительно красавица номер один в нашей семье. Это ты должна была делать мою работу. Честно!
Спасибо за комплимент.
Нет, я серьезно говорю, сказала я, разглядывая черные блестящие волосы на ее великолепной головке, безупречно чистую и гладкую кожу, огромные карие глаза, которые сразу же напомнили мне глаза Жоакина. Ты самая настоящая красавица и, по-моему, стала еще красивее с тех пор, как я видела тебя в последний раз, добавила я, сопроводив последние слова энергичным кивком головы.
Наверное, это потому, ответила Майя своим нежным, таким задушевным голосом, что я сейчас счастлива. А ты, Электра? Ты счастлива?
О! Я широко развела руки в стороны. Я в полном экстазе! Скажи, ну разве Жоакин не чудо? Кстати, он бразилец. Если все бразильские мужчины такие же красавцы, как он, то я подумаю над тем, чтобы перебраться сюда на постоянное место жительства. Почему бы и нет?
Нам пора в аэропорт, Электра, услышала я за спиной голос Мариам. Я сложила все вещи, которые вы обычно надеваете в дорогу, прямо на кровати.
Спасибо, поблагодарила я и схватила со стола стакан с водкой. И меня тут же повело в сторону. Надеюсь, про белье вы не забыли? глупо хихикнула я. Я скоро! добавила я, обращаясь к Майе и слегка махнув ей ручкой, после чего исчезла у себя в спальне.
Мне было слышно, как моя сестра и Мариам о чем-то негромко переговариваются между собою явно встревоженными голосами.
Послушайте, Мариам! крикнула я через закрытую дверь. Я проголодалась! Закажите мне большой бутерброд с ветчиной, ладно?
Хорошо, ответила Мариам.
Я уселась на кровать и попыталась натянуть на себя лосины, но вскоре поняла, что просунула ногу не в ту штанину, что снова вызвало у меня приступ хохота. И тут я подумала, надо же, как они похожи друг на друга, Майя и Мариам. Обе такие уравновешенные, невозмутимые Никогда не догадаешься, о чем они там думают. И к тому же
А знаете что? Мне только что пришло в голову, что ваши имена очень похожи. Мариам можно легко переделать в Майю! объявила я им, снова возникая в гостиной, и со всего размаха плюхнулась на диван. Круто, правда?
Они как-то странно улыбнулись, но тут в дверях появился мужчина в униформе.
Вы за мной? игриво поинтересовалась я у него и тут же хихикнула.
Мариам подошла к нему и перекинулась парой слов. Мужчина исчез так же незаметно, как и появился.
Да шучу я! Шучу! Ясное дело, он пришел, чтобы отнести мой багаж вниз.
Послушай, Электра, обратилась ко мне Майя. Мы тут с Мариам переговорили и вот что подумали. А что, если ты останешься в Рио вместе со мной еще на пару деньков? Тем более ты сама только что сказала, что город тебе очень понравился.
Понравился. Но не в последнюю очередь потому, что я провела здесь прекрасное время с Жоакином. Понимаешь меня? Все было просто супер-пупер!
Понимаю, согласилась со мной сестра. То, что у вас все на мази, как говорится, было заметно и невооруженным глазом. Вы с ним действительно отлично поладили.
Что правда, то правда.
Так как ты смотришь на то, продолжила Майя после короткой паузы, чтобы остаться здесь еще на одну ночь? Постараешься немного поспать, а завтра решим, хочешь ты остаться еще на день-другой или нет.
В вашем рабочем графике нет никаких срочных дел вплоть до самых выходных, тут же подала голос Мариам.
Я я сама не знаю, протянула я задумчиво и тут же сладко зевнула. Однако перспектива улечься на огромную удобную кровать, поджидающую меня за дверью спальни, вместо того чтобы тащиться сейчас в аэропорт, а потом лететь бог знает сколько часов И все для того, чтобы в итоге попасть куда? в свою пустую квартиру, такая перспектива во всех отношениях представлялась мне более привлекательной.
Жоакин тоже завтра еще будет в Рио, попутно вспомнила я и улыбнулась. Он сам мне сказал.
Все так, подтвердила Майя.
Так что решаем? Мариам подошла ко мне ближе. Остаемся? Устроим себе небольшие каникулы?
Остаемся, согласилась я.
Тогда я иду вниз. Нужно продлить ваше проживание в номере, а потом перерегистрировать наши авиабилеты на другое число. Так?
Все верно.
Когда Мариам ушла, Майя приблизилась к дивану, уселась рядом и взяла меня за руку.
Мариам чудесная девушка, не правда ли?
Да, сущий ангел во плоти. Что порой раздражает и даже несколько выводит из себя, добавила я, многозначительно вскинув брови.
Я почувствовала, как Майя буквально пожирает меня взглядом.
Что не так? спросила я у нее, заметно нервничая.
Все так. Я вот сижу и думаю, как же я тебя люблю, моя младшая сестренка.
Я тебя тоже люблю, моя самая старшая сестра.
Я глянула на нее и увидела, что ее глаза полны слез.
Это что еще такое?! Почему ты плачешь? Или ты не рада видеть меня?
Очень рада, Электра! Честное слово! Я счастлива нашей встрече! А сейчас, продолжила она, заметив, как я снова зевнула, пойдем к тебе в спальню, я уложу тебя в постель, как укладывала когда-то, когда ты была совсем маленькой, а потом расскажу тебе какую-нибудь занимательную историю.
На меня мгновенно нахлынули воспоминания далекого детства: Майя, подросток, наверное, лет тринадцати, не более, сидит возле моей кровати и читает мне вслух сказки. Как-то она сказала мне, что в переводе с греческого ее имя Майя означает «мать». Помню, я тогда еще подумала, что если бы у меня была родная мать, то очень хотелось бы, чтобы она была похожа на мою старшую сестру.
Идем! с готовностью согласилась я, поднимаясь с дивана и все еще не очень уверенно держась на ногах, и побрела вместе с Майей к себе в спальню.
Эй, ты где? окликнула я сестру, сворачиваясь калачиком на кровати и разглаживая простыни, измятые после всех тех упражнений, которые мы с Жоакином проделали на них. Здесь и для тебя достаточно места! Ложись рядом!
Майя слегка разгладила рукой покрывала на своей половине кровати и осторожно улеглась на них сверху. И сразу же протянула мне свою руку. Я взяла ее и сжала изо всех сил, чувствуя, что туман в моей голове после всех излишеств в виде таблеток экстази и кокаина начинает мало-помалу рассеиваться.
Знаешь, а ведь я всегда считала тебя своей самой любимой сестрой, доверительно сообщила я Майе, поворачиваясь к ней лицом.
Правда? Как это мило с твоей стороны, Электра. Тогда и я признаюсь тебе в том, что с самого раннего детства ты мне казалась совершенно необыкновенным ребенком. Несмотря на все твои крики и постоянные ночные концерты.
А я знала, какую кличку вы с Алли мне придумали.
Неужели?
Я увидела, как Майя вспыхнула от смущения, даже ее лебединая шейка покрылась краской стыда.
Да, знала. Вы же между собой обзывали меня «Трики». Типа та еще штучка! Но почему именно такое прозвище вы для меня выбрали?
Ну, ты же Электра, то есть электричество. Отсюда и эта Трики. Прости, милая, если это обижало тебя. Мы ведь просто подшучивали над тобой, только и всего. Никаких намеков на твой трудный характер.
В детстве я обижалась, да. Но, возможно, вы были правы. К тому же с тех пор я не сильно изменилась. Как была непредсказуемой, так и осталась. Я почувствовала, как у меня защипало в глазах от подступивших слез.
Вполне возможно, в твоей жизни и случались какие-то временные срывы и неурядицы, но во многом, скажу тебе, ты у нас самая яркая из всех сестер. И очень умная к тому же Я помню, как во время наших летних круизов на папиной яхте он всегда устраивал для нас всякие математические игры и викторины, и ты неизменно выходила победительницей.
Правда? Тогда чего же я росла такой тупицей? Ты же знаешь, я успешно завалила все свои школьные экзамены.
Да тебе было просто на них наплевать. Ты же не готовилась ни к одному из них, вот и завалила.
Это правда, чистая правда, согласилась я с сестрой. Майя, можно мне чашечку кофе, как думаешь? Что-то меня совсем сморило.
Сейчас закажу. Тебе с кофеином или без?
Только с кофеином и никак иначе! воскликнула я, глядя, как она берет телефонную трубку. Эта гадость без кофеина, якобы для здоровья Она только для таких, как Митч. Тот уж больно печется о своем здоровье. Для него его тело это самый настоящий храм.
Даже так? рассеянно обронила Майя, ожидая ответ администратора. Я недавно видела его фотографию в каком-то журнале. Больше похож на старую развалюху.
Майя принялась диктовать в трубку заказ на кофе, а я невольно хихикнула. Подумать только! Развалюха Но смех как-то сам собой трансформировался в стон, который сменился громкими всхлипами.
Что случилось, девочка моя? ласково спросила у меня сестра.
Ай, да ничего такого точнее, все сразу! ответила я сквозь слезы, которые градом катились по моим щекам. И конечно, прежде всего Митч. Наш с ним разрыв дался мне тяжело. Очень тяжело
Понимаю тебя, родная моя. Очень понимаю. Догадываюсь, что ты к тому же должна была держаться изо всех сил и не показывать никому своих истинных чувств. Так ведь?
Именно так! Вся эта желтая пресса Представляю, какую пляску они устроили бы на моих костях! А я не хочу, чтобы меня кто-то жалел.
Но я, слава богу, не из желтой прессы. Я твоя сестра, сестра, которая любит тебя. Иди же ко мне.
Майя обняла меня и прижала к груди, и я с наслаждением вдохнула в себя естественный аромат ее тела.
Прямо как когда-то дома, невольно улыбнулась я.
Как приятно слышать это.
Знаешь, несколько недель тому назад я побывала в Атлантисе, но я не почувствовала себя там дома. Я энергично тряхнула головой. Атлантис перестал казаться мне родным домом.
Понимаю тебя, Электра. Это потому что там больше нет папы.
И не только папы. Вы ведь все тоже разлетелись кто куда. Довольно грустно было коротать время в обществе только Ма и Клавдии.
Но Алли говорила, что вы с ней встретились и ты даже познакомилась с ее сынишкой Бэром.
Да, чудесный малыш. Просто супер! Повезло ей! У нее сейчас есть кого любить и кто будет любить ее. А я А у меня никого нет. Мне некого любить
И я снова разрыдалась, уткнувшись сестре в грудь и орошая потоками слез ее белоснежную блузку, такую же чистую и свежую, как и она сама.