Праязык человечества - Владислав Леонидович Писанов 10 стр.


КАЖДОЙ ФОНЕМЕ  СВОЁ МЕСТО

Анализируя древние понятия, следует обратить внимание на одну особенность при «переводе» их на современный язык: древние понятия не только все начинались с согласной, но и заканчивались обязательно гласными О или Е (как исключение И). Мы не рассматриваем подробно внутри позиционные изменения фонем, а исследуем звуки в их «чистом» виде, без влияния соседних.

Язык начинался с предиката или двузвучия (дифтонга), который состоял из первой согласной и второй гласной. Это единство помогло языку стать системой. Первыми предикатами, на наш взгляд, были ТЕ и ТО. С тех пор понятия и слова стали иметь окончания О или Е. Однако конечная гласная оказывалась в основном в слабой позиции и в разговорной речи могла подменяться или гласными А, или И. Например, ЛЕ-КО  река. ЛЕ  литься, КО  направление куда-то, к чему-то. ХОД  КОТО. Когда пришло время письма, то звук О в слабой позиции был утрачен, и чтобы его заменить был придуман Ъ. А окончание Е в ряде слов заменил Ь. Если бы звук О в конце слов сохранился, то, скажем, русский язык мог бы напоминать итальянскую фонетику.

Звук О, например, в слове «железо»  ПЕ-ЛЕ-С-О сохранился не случайно, это не окончание. Здесь звук О  равноправный составляющий понятие, означающий «огонь». То, что льётся с огнём, расплавленная субстанция. Замени другим звуком  и понятие исказится. Также как «олово»  ВОЛО-ВО, где ВО  тоже составляющий предикат.

Все структурные составляющие слова: приставка, корень, суффикс  суть нынешнее деление. В архитектонике древнего понятия с нынешней структурой слов имеются большие расхождения. Составляющие понятий входили в его основу. Только начало и завершение некоторых слов мы можем условно назвать приставкой или окончанием. Так как понятие строилось путём сложения предикатов, то каждый из них был равноправен в структуре понятия, без какого-либо из них семантический образ может не состояться. Например, слово ТОЛКНУТЬ  ТОЛОКОНУТЕ: здесь ТОЛОКО  толкать, НУТЕ  принудительно. Однако НУ имеет самостоятельное значение, и может входить в другие слова: ПОНУКАТЬ  ПО-НУ-КОТЕ, где КОТЕ  от понятий «ходить», «действовать». Если в первом случае ТЕ  как бы окончание, то во втором ТЕ  неотделимо, иначе останется только сочетание КО, слово потеряет смысл.

Все эти и другие генотипы стали словообразующими, основой корневой системы, способствовали развитию полисемии, а также созданию аффиксов. Система слияния фонем в слоги и слогов в слова практически соответствует теории агглютинации Ф. Боппа [1.С.246]. Взаимодействие разных слогов рождало новые понятия, которые выражали процессы, признаки или функциональные особенности, а не предметы. Слова образовались не по форме, не по цвету, а по свойству. Мы и сегодня, забыв наименование предмета, не просим, например, включить серую штуку или квадратную машину, а просим включить то, чем печатает компьютер. И собеседник точно понимает  принтер. Протолингвистика помогает решить спор: что появилось раньше  имя или глагол? Наверное, дилемма больше соответствует выводу языковеда А. Л. Погодина: «Язык начинается с синтеза, который не знает ни имён, ни глаголов». (33.С.554). Генотип  это человек без одежды. Во что его одеть с помощью флексий, тем он и будет: рыбаком, землепашцем, воином

Итак, мы подошли к рубежу, когда образовалось СЛОВО. Пришли к выводу, что вначале появились смысл содержащие, артикуляционные звуки  эмбрионы языка. Они стали его конструктивной семантической единицей, создав своего рода генный код речи. Слоговая система  следующий этап развития языка. Генотипы  предшественники слов. Слово  более позднее образование, устойчивое понятие, закрепившееся за предметом или явлением, вершина развития языка.

ФОНЕТИЧЕСКАЯ МЕТАМОРФОЗА

ТЕНЬ  ЭТО СВЕТ

Методика возвращения фонем к исходному состоянию подсказывает, что понятие ТЕНЬ породило ДЕНЬ, а НО-ТЕНЕ  «нет тени» образовало НОЧЬ. Изучая разные понятия с корнем ТЕНЬ, приходишь к выводу: изначальная семантика слова ТЕНЬ  это СВЕТ. ТЕНЬ была как бы его референтом.

Для начинающих людей свет был невидим, а тень  видима. По тени определяли свет-день. Есть тень  светло, день. Болгарский этимолог П. Георгиев установил, что древнеболгарское слово ДЕНЬ означало СВЕТ. Хотя сочетание звуков ТЕНЕ было лишь кодами, протопонятиями. Возможно, у света было первое имя ТЕНЕ. ТЕ не случайно названо местоимением. Оно означало то, что неизвестно, имени у этого неведомого явления ещё не было.

Термин ТЕНО в древности, очевидно, существовал очень долго, так как это понятие становилось многозначным, обрело обширную полисемию и даже стало нарицательным, означавшим самое главное свойство предмета или явления. Это примерно то, что в нашем языке есть устойчивые сочетания: «светлая голова», «ваша светлость», «светильник разума». Это слово по свойству похоже на латинское слово LUKS  люкс, что означало «свет», но перешло в понятие «лучший». Примеры: ДЕНЬГА  ТЕНЕ-КО  отражение стоимости товара; ТЕНГЕ каз., TIEN вьетн. DINHEIRO пртг. DENAR слвц., NDEN тайск., ДИНАР  ТЕНО-ЛО  распространённая денежная единица, как в Европе, так и в Азии.

ЦЕНА  ТЕНО  ясность, ЦЕННОСТЬ  ТЕНО-НОСЕ-ТЕ  свет носит (потому два Н); HZINH перс.  цена. Цена  «тень» освещает значимость товара.

ДЕМОС грч.  народ: ТЕНО-НОСО (два НО слились, гаплология).

SZEM внгр.  глаз: СО-ТЕНО  со светом.

ВИДЕНИЕ  ВЕ-ТЕНЕ-ЛО, VIDENCE порт.  видимость.

ТЕМЯ  ТЕНО  освещённая «вершина» человека. ТЕМЕННАЯ земля  высоко расположенная пашня [Фасмер].

ТЕМНО  ТЕНО-НО  тени нет, значит, нет света.

ОСЕНИЛО  КО-ТЕНЕ-ЛО  осветило,

СОЧИНИТЬ  СО-ТЕНЕ-ТЕ  с освещением.

ЧИН  ТЕНО  светлость.

ОПТИНА (Пустынь)  КОПО-ТЕНО  средоточие света,

ОТТЕНОК  КОТО-ТЕНО-КО  приближение к свету.

Река СЕНА  ТЕНО  светлая. Предположение, что название идёт от кельтского Siquana, или от праиндоевропейского sak- (священный)  слишком натянуто, это чисто любительская этимология.

ЦЕНТР  ТЕНО-ТОЛО  средина дали, дороги, расстояния; СЕРЕДИНА  СЕЛЕ-ТЕНО  «светлое место». Слово КОСИНА  КО-ТЕНО  к центру, то есть не центр, а требуется перевести в центр. Так образовалось слово «косина», которое потом сократилась до слова КОСО или криво  КО-ЛЕВО  влево. Понятие ЛЕВО означало не направление «влево», а неправильное отклонение от центра.

В некоторых языках корень слова СЕРЕДИНА  «mit», «mid». В итал. это слово  «meta» (отсюда «мета», метить). В норв. дат.«midten», швец. «mitten». Как видим, первая часть «мета, метка», вторая  ТЕНО. В одних осталась первая часть MIT, в других  обе части MIT-TEN

Слово ТЬМА  ТЕНО  в смысле «большое войско» не есть числительное, а означает множество. ТЕМНИК  предводитель большого войска.

Есть основание полагать, что слово ОДИН  КО-ТЕНО  явление одного человека. Отсюда производные: ОДНАКО  ОДИНАКО  ОДИНАКОВО  КО-ТЕНО-КО-ВО  нынешнее «один к одному». ОДИН КО-ТЕНО  вышедший к свету, высветившийся. ставший числительным.

СИММЕТРИЯ. В древности была приставка SYN. S чередуется c Т, Y с Е, М с N, вторая М с П, R c L Получаем TENO-РE-TОLO свет, знак, даль, расстояние. Переводим на нынешний язык: «светлый» (ясный) знак расстояния. Или середина расстояния. По грамматическим правилам N  Н перед губной М перешла в М.

КОНТЕНТ, где КОНО  порядок, конец, основа. ТЕНО  суть, содержание, главное. ТО  отвлечённо, любое.

В старослявянском: ИМУТ  имеют, ИМЫЙ  имеющий, ИМЕНИЕ  имущество, ИМЕНИТЫЙ  славный, знаменитый, ИМОВИТЫЙ  богатый. В этих и подобных нынешних словах корень ИМ выражает какую-либо принадлежность или положительное свойство. Откуда-то пришла эта конструкция! Но если М  более поздняя, значит, должна быть Н. В этом ряду слов находится и слово ИМЯ как собственность кого-либо. Заменим И на Е, М на Н, Я на ЛО. Появится слово ЕНО-ЛО, но нет первой согласной. Ставим Т и получаем ТЕНО-ЛО  свет+человек. «Свет мой, зеркальце, скажи, да всю правду доложи». Пушкин часто высвечивает забытые лингвоартефакты. ИМЕНИТ  ТЕНО-НЕСО  свет носит.

АКАДЕМИЯ  ВО-КО-ТЕНЕ-ЛО  букв: «входить к свету человек».

ЕНОТИКОН ст. слв.  писание. ТЕНО-ТЕ-КОНО  свет, тем, окончательный порядок  несущий всем свет жизненного распорядка.

КОНТИНЕНТ, где КОНО  конечное, ТЕНЕ  свет, НТ  НОТО  НОСО  носит. Конечный свет носит. კონტინენტი  kontinenti груз., [kontinent]  идиш. В языках осталось прежнее понятие «Старый свет», а по аналогии «Новый свет».

JORDEN норв.  земля, где DEN  ТЕНО.

ТИН  этрусское слово означает «солнце», а также «верховное божество». ТЕНО  свет, солнце.

ОДИН  скандинавское верховное божество ОДИН  КО-ТЕНО  к свету, солнцу. По норманнской мифологии Один разделил день и ночь. Если допустить, что в египетском языке в слове АТОН произошла замена Е на О, то египетское божество тоже от понятия ТЕНО  КО-ТЕНО.

Известная «группа Дятлова» шла к горе, которая на языке манси называется Отортен, и считается святилищем. КО-ТОЛО-ТЕНО можно перевести как дорога к святому месту или к священному месту.

Библейское слово ЭДЭМ имеет разные окончания на Н и М, но в латыни  ЭДЭН  КО-ТЕНО  светлое, особенное, райское. Многие слова, оканчивающиеся на ТЕНО, отражают особенность субъекта: ПАЛЕСТИНА  ПАЛЕ-СО-ТЕНО  пал, жар и свет.

Можно предположить, что английское thank и немецкое danke произошли от ТЕНО  пожелание света, светлого дня.

ПРЕЗИДЕНТ  ПЕЛЕ-СЕ-ТЕНО-ТО  ПЕРЕ-СЕТЕ-ТЕНО  впереди, сидеть, лучший. «Светлость, сидящая впереди».

ДЕНИСОВА пещера  ТЕНЕ-СО-ВО  главное место, приют, СО-ВО  с вхождением.

В переписке с лингвистом К. В. Бабаевым возник вопрос: откуда слово ЗИМА? Есть резон предположить, что это древнейшее слово. Если его перекодировать, то получится СЕНО, С на Т  ТЕНО  светлая, белая, где цепь замен: З-С-Т, И-Е, М-Н, А-О  все в соответствии с общим правилом перекодирования.

Откуда в языках знойных стран: др. инд., эвест., греч.  слово ЗИМА? Возможно, «светлая», «белая»  были общим понятием. Так в шумерском письме знак «солнце» означал свет, тепло, день, белизну. Миграция таких слов говорит о едином источнике понятий. Ни одно слово не упало из небытия, как снег на голову. У каждого есть своя родословная, своя родня. Не исключение  и слово ЗИМА. Если оно сохранилось во всех балто-славянских языках без заметного различия, то, значит, оно старше всех, выходит, что оно отражает какую-то древнюю значимость, которая была для всех одинаковой.

Но могло ли слово остаться совсем неизменным тысячи лет? Конечно, оно подверглось общим закономерным изменениям. Первая фонема З  результат озвончения согласных. Предшественником этого звука могла быть архифонема С из базисного слоя лексики. Вот примеры ЗИМА  ТЕНО. Это слово в древности означало ДЕНЬ, СВЕТ, БЕЛИЗНУ. Оно отражает природное свойство не по качеству погоды, а по общему признаку, который мог быть изначально в общем языке, оно подтверждает теорию балто-славянского единства С. Старостина, вопреки мнению Бодуэна де Куртенэ, Мейе и других.

χειμώνας, χιόνι [cheimónas, chióni] грч.  зима, снег.

[khoref, kar] иврит  зима, холод; winter, snow, white [wɪntə, snəʊ, waɪt] анг.  зима, снег, белый.

Разберём по соствляющим слово WINTER, если nt  НОСЕ, далее ЛО, тj в корне остаётся whi. В слове white  белый  тоже whi. Тогда ВЕ становится корнем, ставшим общим для понятий ЗИМА и БЕЛО. Но последняя словоформа со звонким Б, тогда БЕЛО есть ПЕЛО, а это «пелена». Такое переплетение понятий. Это ведёт в глубь языка. Виртуально смысл превращается из «белого» цвета в понятие ПЕЛЕНА. Появляется доказательство, что видение «белого» цвета образовалось из ПЕЛЕНЫ. Так же, как в слове БЕРЁЗА  ПЕЛЕ-СО, БЕРЕСТА  ПЕЛЕ-СТО  пелена. От понятия ПЕЛЕНА вышел цвет БЕЛЫЙ. Откуда ВЕ? Есть смысл, так сказать, перепонять древние метаморфозы. Фонема В заменила П. Тогда всё сходиться: ПЕ и здесь играла знаковую роль: ВЕ-НЕСЕ-ЛО  ПЕ-НЕСЕ-ЛО. И здесь мы снова встречаем «переформатирование» типа ВАВИЛОН, БАБИЛОН, ПАПИЛОН. Это снова блуждающая фонема В: Б, П, Ф. Подтверждает утверждение кибера, что В  есть фонема по обе стороны глухо-звонкого барьера. ЭТИМОЛОГИЯ  КО-ТЕНО-ЛОКО-СО  к свету слова, ЛОГОС грч. слово, разум, истина. Из этого предиката можно установить, что генотип ТЕНО возник раньше многих других и приобрел другое осмысление: всё лучшее, всё отличное, всё особенное, глобальное стали отличать этим словом, также как латинское слово ЛЮКС  свет, понятие ТЕНО стало нарицательным. Понятие ТЕНО  уникум в истории языка. По нему можно судить о возникновении слов на далёком расстоянии от письменности. Так в этрусском тексте «CEN-ZIC» начальное слово Вячеслав Иванов перевёл как «Это» (под вопросом), следующее ZIC  писать: текст  ТЕКО-СТЕ  текущее постоянно. Но местоимения ЭТО не могло быть в те времена. CEN  это ТЕНО  свет, содержание. Эту часть текста лучше прочитать не «Это», а «Содержание (свет) текста, письма,,,». До нас дошло понятие «освещение» как доведение до сведения, объяснение в письменности. То есть ещё далеко до письменности понятие ТЕНО уже было нарицательным во всех языках.

СВЯТАЯ ИСТИНА

Маленькая этимологическая история  1 вариант. Мы по-разному истолковывали слово ИСТИНА. Было и ПИСТЕНА  написано на стене и другие предположения. Но истина оказалась рядом: первый предикат был НЕ. ИСТИНА  НЕ-С-ТЕНО  не с тенью  вот истинное происхождение этого мудрого слова. Истина  это «ясно, как божий день». У ИСТИНЫ не должно быть ТЕНИ  вот мудрость предков, доставшаяся нам по наследству как самое дорогое из всех слов и понятий. Только истина должна править миром, тогда не будет никакой тени в нашей бренной жизни.

2 вариант. Так мы считали, по-своему истолковывая это слово. Не скрываем своих заблуждений, и раскрываем все секреты поиска этимона. На самом деле мы не учли, что ТЕНЬ  это по-древнему ДЕНЬ, а не тень. Тогда получается обратный смысл: НЕ С ДНЁМ, НЕ СО СВЕТОМ? Фонетика нас подвела. И, наконец, пришли к истинному толкованию древнего понятия: НЕСО-ТЕНО  НЕСУЩАЯ ДЕНЬ, СВЕТ. Пришли к тому же, но уже не окольным, а прямым путём. Несущая день, свет  это и есть истинная ИСТИНА.

Словарь Фасмера посвятил целую страницу слову «истина», «истый». Пересказать трудно, лучше прочитать. Но вся эта мишура так же далека от истины, как понятие: дважды два  стеариновая свечка.

ФЕНОМЕН ДВУХ ЯЗЫКОВ

Сопоставляя древнейшие понятия, наталкиваемся на единую платформу двух языков. Обнаруживаем феномен латинского и русского. Абсолютно тождественна метаморфоза с латинским словом ЛЮКС, которое несло понятие СВЕТ, но теперь мы знаем его как нарицательное понятие ЛУЧШИЙ. После замены в слове ЛЮКС  К на Ч, С на Ш получаем ту же превосходную степень ЛУЧШИЙ от понятия ХОРОШИЙ.

Феномен не только в тождестве слов ЛЮКС и ЛУЧШИЙ. А в том, что здесь наглядно единство в развитии семантики языков на разных широтах. В русском ТЕНО  свет, ставший нарицательным в разных словах, отражающих качество предмета, в латинском ЛЮКС  свет, ставший тем же. Каким образом в двух разных языках переплелись единые понятия, латинское слово ЛЮКС от понятия «свет», уже ставшее нарицательным, превратилось в русское ЛУЧШИЙ с тем же понятием? Загадка исторической лингвистики.

Ни в одном из славянских языков нет фоноформы ЛУЧШИЙ как понятия сравнительной или превосходной степени качества. Только в русском. В других славянских языках или «НАИДОБРЕ» или «ЛЕПЕ». Слово ХОРОШО тоже  монополия русского. Правда, в греческом нечто похожее ΚΑΛΆ, ΚΑΛΎΤΕΡΟ  хорошо, лучше. КАЛА  КОЛО-СО  хорошо. Заимствование? Но как? Эти понятия не от предметов, они абстрактные. Чисто славянское ЛЕПО  хорошо. В некоторых славянских есть слова с корнем ЛУЧ, но означают они понятия «бросать», «попадать», как видно от понятия ЛУК  оружие. Есть в грузинском КАРГИ  хорошо, КОЛО-КЕ Можно назвать общность лексем взаимовлиянием. Но кто может убедительно доказать, что ЛЮКС в русском языке, ставшее ЛУЧШИМ заимствованно, а не атавизм общего языка? Не гипотезой, а на основе типологии или других доказательств.

Назад Дальше