А вот Саша жил в скромном домике, давно требовавшем ремонта. Но он не поэтому любил приходить к своему приятелю: облупленные стены, влажность, плохое отопление все это было ничто по сравнению с его отцом и двумя братьями, всегда искавшими проблем и умевшими на них нарываться. Один из его братьев уже отсидел в тюрьме за грабеж с применением насилия. Саша чувствовал, что совсем не похож на них, но все вокруг думали, что и он такой же дурное семя.
К счастью, он вполне мог рассчитывать, что друзья Гомер и Лилу ценят его по достоинству.
Все трое могли рассчитывать друг на друга.
Прежде чем обсуждать Биби-Два, мальчики решили покончить с другой темой педсоветом. Если успеваемость Гомера не вызывала никаких вопросов, то по поводу ситуации Саша среди учителей, наоборот, шли бурные дебаты. Он очень обрадовался, когда Лилу, выйдя после педсовета, сообщила ему, что он переходит в пятый класс. И хотя она и не вдавалась в подробности, по выражению ее лица Саша понял: ей пришлось трудновато.
Ну? Так что они сказали? спросил он, как только друзья оказались в берлоге Гомера.
Знаешь, было жарко, обобщила Лилу, но в пятый ты переходишь, и это самое главное.
Ты не хочешь мне рассказать?
Лилу вздохнула: ей явно не хотелось описывать все в деталях.
Я недостаточно хорошо работаю, да? настаивал Саша.
М-м-м
Спорю на что угодно, Добронтон упоминал моих братьев.
М-м-м
Приняв напыщенную позу учителя математики и физики, он изобразил, подражая его интонации:
Саша, ты вот-вот последуешь печальному примеру твоих братьев, и это приведет тебя туда же!
Что означало: в лучшем случае в никуда, в худшем в тюрьму.
Гомер с Лилу опустили глаза. Это тянулось еще с начальных классов: все признавали, что Саша способный мальчик, но ему мешает отсутствие сосредоточенности, трудолюбия, серьезности.
Вот тебе раз, да что они там все думают?! занервничал он. Думают, легко заниматься в доме, где все только между собой ругаются и всем плевать, что тебе надо делать уроки?
Примечания
1
В России у этих фильмов возрастное ограничение 18+. Прим. ред.
2
Редингот мужская верхняя одежда конца XVII начала XIX века, нечто среднее между пальто и длинным сюртуком. Прим. ред.
3
Американский мультипликационный сериал «Симпсоны». Прим. ред.
4
Воздушный шар, наполненный горячим воздухом. Прим. ред.
5
Фахверк особая техника постройки домов и стен, распространенная в Центральной и Северной Европе, при которой детали каркаса стен остаются видимыми: сначала создается каркас из горизонтально и вертикально пересекающихся деревянных балок, а промежутки между ними заполняются камнем, кирпичом и глиной.