Главное преданность. Ощущать себя частью чего-то.
Мне очень нравится, перебила Анвита, эта скучная беседа о спорте, в который я не играю, не смотрю и которым не интересуюсь.
Прости, милая э друг Анвита. Гарри потянулся за несуществующей пинтой, а затем поспешно сложил руки на столе. Как поживает твоя бабуля?
Рада, что я участвую в шоу. Ей очень трудно не делиться этим со своими подругами.
Да, моей тоже. Я такой: «Нет, ба. Я в контракте подпись свою поставил. Нельзя рассказывать. Даже Шейле с клуба лото».
Рики скомкал свою салфетку поверх бумажной тарелки и поставил на нее полупустую бутылку с водой, чтобы все не разлетелось.
Моя мама слишком хорошо меня знает. Она меня очень поддерживает, но уверена, что я вылечу на третьей неделе.
В этот момент Розалина поняла, что она единственная, кто не внес свою лепту.
Мои родители не особо любят реалити-шоу. Но Амели в восторге. Конечно, ей всего восемь, а я ее мама. Поэтому она до сих пор радуется, когда видит меня на камере видеонаблюдения в магазине.
В глазах Анвиты снова появился опасный, заинтересованный блеск.
И твоим родителям совсем все равно?
Ответ на этот вопрос был сложным, и Розалина не знала, сможет ли сформулировать ответ, не говоря уже о том, чтобы поделиться им.
Нет, им не все равно. Но не в хорошем смысле.
Я понимаю, что ты имеешь в виду, сказал Гарри. Я даже не стал рассказывать об этом своим приятелям. Они бы просто охренели. Они все равно охренеют, но так, по крайней мере, мне не придется терпеть это несколько раз.
Совет профессионала, толкнул его локтем Рики, скажи им, что выпечка привлекает девушек.
Не там, где я живу.
Ты работаешь не на ту публику, приятель. Поехали со мною в универ. Там тебя будут считать чувственным.
Я передумала, голос Анвиты прозвучал резко. Пожалуйста, вернитесь к разговору о футболе.
* * *
Хотя режим съемок, ожидания съемок и ожидания уже стал ее второй натурой, Розалина не была уверена, что когда-нибудь привыкнет к судейству.
Вполне достойно, объявила Марианна Вулверкот, препарируя пирог Розалины с безжалостным энтузиазмом врача из фильма про медицину. Но ничего особенного.
Ура. Ее спасла посредственность.
Опять.
Такими темпами выпечка образует ей новую дырку в заднице.
У Анвиты и Алена получилось превосходно. Флориан не дал начинке остыть перед тем, как выложить ее на основу, поэтому его выпечка стала кашей. А Рики, к удивлению всех, кроме самого себя, каким-то образом создал идеальное воплощение пирога, о котором ничего не знал.
Понятия не имею, что произошло, сказал он в своем интервью. Никогда не слышал об этом пироге, никогда не видел, никогда не ел. Я понятия не имел, что делал. Но, наверно, это принесло свои плоды. Потому что я выиграл.
В отличие от него Флориан приуныл.
Что ж, это была банальная ошибка с большими последствиями. На самом деле я плохо это воспринял. Я совсем не привык быть в жопе. Боже, а такое можно говорить по телевидению?
В своем интервью Розалина пробормотала: «Думаю, все прошло хорошо» шестью разными способами, стараясь не казаться совсем расстроенной, потому что у нее не было на то серьезных причин. Если предположить, что завтра она не облажается, или если у Флориана не все получится, ей ничего не угрожает. Но ей удалось доказать лишь то, что она не настолько плоха, чтобы ее исключили сразу. А это совсем не то же самое, что быть достойной победы.
Ты в порядке, друг? спросил Гарри, который тоже только что закончил говорить, что, по его мнению, все прошло нормально, но по крайней мере у него была возможность сказать это перед рододендроном.
Она вздохнула.
Да. Мне не на что жаловаться, но я надеялась, что справлюсь лучше.
Да, ты не выиграла. Но и не проиграла. Засунув руки в карманы, он слегка ссутулился. С такой стабильностью ты попадешь в полуфинал.
Как скучная участница, которую так и не смогли выгнать.
Он одарил ее милой улыбкой.
Эй, это ведь моя стратегия.
Если уж на то пошло, сказала ему Розалина, смеясь, вряд ли тебя будут вспоминать как посредственность.
Почему? А как, по-твоему, будут?
На это не было хорошего ответа. Хоть она и была рада игриво намекнуть, что его будут помнить как «горячего парня», она никак не могла сказать ему это в лицо.
Спроси Анвиту.
Он стал забавно встревоженным.
Теперь уж и не знаю, надо ли мне это.
Нет, она В этот момент она увидела Алена, который выходил из гостиницы, и впервые за день смотрел на что-то, кроме своего рабочего места. На самом деле он смотрел на нее.
Примечания
1
Гай Валерий Катулл один из наиболее известных поэтов Древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Прим. перев.
2
В Англии популярна притча про короля Кнуда и прилив, который он не смог остановить. Прим. ред.
3
Мать Козетты из мюзикла «Отверженные» по мотивам романа В. Гюго. Забеременела от богатого студента, который ее бросил. Была вынуждена заняться проституцией. Прим. перев.