Истории периода династии Цин Том. 10 - Сюэ Ган 7 стр.


На полпути он навестил близкого товарища по учебе. Тот сказал ему: «Ты в таком возрасте решил стать чиновником, о чем ты думаешь?». Он ответил: «Я уже давно решил: если уж стану чиновником, то буду честным и неподкупным, я не думаю о своей безбедной жизни, а беспокоюсь только о достатке народа. Нельзя нарушать честное слово!».

С такой огромной решительностью в сердце он шел несколько месяцев и наконец-то прибыл в Лочэн. Никто не вышел встретить его, он сам пошел в уездную управу и здорово перепугался. В уездной управе не было даже околодверной стены, весь двор порос сорняками, в трехкомнатной тростниковой хижине были служебные залы. Он долгое время крутился, а после разговорился с сослуживцами и узнал, что из-за многолетней военной смуты в уезде Лочэн бесчинствовали грабители и разбойники, народ обратился в бегство, во всем городе было только шесть семейств и всего несколько более или менее приличных домов. В городе было совсем мало людей, но в горах можно было услышать рычание тигров, средь бела дня дикие обезьяны часто бродили вокруг и резвились во дворе. Юй Чэнлун вышел на улицу, с трудом встретил нескольких людей, они были черными и тощими. Увидев его, они убежали сломя голову, словно от призрака. У Юй Чэнлуна сжалось сердце, и он расплакался. Некоторые сопровождающие сказали ему: «Каким чиновником вы сможете стать в этих местах? Лучше бегите домой, пока не поздно!». Юй Чэнлун сказал: «Раз уж я пришел, то должен добиться успеха, трудностями меня не испугать!». Тогда из нескольких каменных плит он сделал стол, в коридоре соорудил кухонный очаг и начал готовить еду в котле. Вечером перед сном он положил под подушку нож, при себе у него также имелось два длинных копья нужно было быть готовым ко всяким возможным случайностям.

Те сопровождающие не желали оставаться, через несколько дней один из них умер от болезни, а остальные улизнули. Юй Чэнлун не гнался за ними, он сам нанял полицейских и служащих, сказав им: «Кто такие грабители? Раньше они были обычными простолюдинами! Кто желает быть разбойником? Разве не голод принудил их к этому? Ответственность лежит на местных органах власти. Поэтому сначала нужно разобраться с чиновниками, они не должны обманывать народ и вредить ему, тогда и вернутся порядочные народные нравы». Он расклеивал уведомления о возврате народа в город, а также организовывал деревенских солдат для поддержания правопорядка. Эти действия были эффективными, и через несколько месяцев ситуация в Лочэне стабилизировалась, беглый народ в большинстве своем вернулся. Юй Чэнлун немедленно организовал производство, самым важным было хлебопашество и сбор зерна.

Как только наступила весна, крестьяне начали обрабатывать землю. В любую свободную минуту Юй Чэнлун отправлялся на поля, и через какое-то время народ освоился с этим начальником уезда. Однако по нему нельзя было сказать, что он был чиновником. Он редко носил униформу, а ходил только в старой холщовой одежде, иногда и головной убор не надевал, обувь тоже не носил, как и местное население. Он ходил босиком и с непокрытой головой и проводил время вместе со всеми. Когда крестьяне видели, что он приходил, то радовались ему, как члену своей семьи. Они окружали его и садились где-то под деревом, чтобы поболтать, и каждый из них звал его «отец». Юй Чэнлун говорил: «Хорошо работайте! Тому, кто хорошо работал и собрал хороший урожай, во время сбора урожая я перед дверями поставлю разноцветные флаги. Кто плохо работал, и у кого не будет урожая, я наказывать не буду, пусть ваши односельчане окружат вас и хорошенько отругают, посмотрим, будет вам стыдно или нет?». Все рассмеялись и сказали: «Ради чего отец пришел к нам издалека? Если мы будем плохо работать, то будем виноваты перед отцом!».

Юй Чэнлун не взял с собой свою семью, его сопровождение также разбежалось, служебные обязанности были выполнены, но никто не мог составить ему компанию. Он читал книги или покупал местное плохое вино и в одиночестве выпивал несколько рюмок. Опьянев, он ложился и засыпал. Односельчане знали, что ему было тоскливо, поэтому ежедневно ходили к нему поболтать, обсуждая с ним свои домашние дела: кто женился, кто выдал замуж дочь с ним советовались по поводу и свадеб молодых, и похорон старцев. Кто строил новый дом, тому он писал дистих на парных каллиграфических панно, чтобы приклеить его на входе. Таким образом ему было уже не скучно, и он еще больше сблизился с местными жителями. Они проводили много времени вместе, и люди знали, что жалованье у Юй Чэнлуна было небольшое, а побочного дохода и совсем не было, все считали, что ему было слишком тяжело, поэтому многие люди собрали в складчину деньги, чтобы оказать ему материальную помощь. Народ помогает начальнику уезда это что-то новенькое. Юй Чэнлун не принял эту помощь.

Однажды все увидели, как Юй Чэнлун купил утку: половину утки он сварил, а вторую половину высушил на солнце. Оказывается, к нему должен был приехать сын, чтобы повидаться. Когда сын Юй Чэнлуна прибыл, многие люди пришли в уездную управу с визитом и начали наперебой хвалить его отца, они также доставали из карманов деньги и говорили: «Служить чиновником и содержать семью это общепринятые нормы. Приехал сын, он же должен увезти отсюда хоть какие-то деньги. У твоего отца нет денег, мы вот собрали немного денег, возьми, возьми! А еще некоторые местные продукты, забирай с собой!». Юй Чэнлун был растроган: «Я благодарю вас за ваши добрые намерения. Я уже давно условился с сыном, чтобы он не рассчитывал на меня. Дома есть небогатое имущество, этого достаточно. Кроме того, отсюда до провинции Шаньси несколько тысяч ли, ему и неудобно будет все это нести, так что забирайте все обратно!».




Крестьяне увидели, что пришел Юй Чэнлун и окружили его, чтобы поболтать


Таким образом Юй Чэнлун проработал семь лет бедным начальником уезда в Лочэне. Начальство доложило о его успехах, и его повысили до правителя округа Хэчжоу в провинции Сычуань. Жители Лочэна не хотели отпускать его, они провожали его со слезами на глазах. Разумеется, в Хэчжоу он также работал превосходно, через несколько лет его опять повысили до начальника округа Учана, потом до эмиссара юстиции провинции Фуцзянь, а затем он стал генерал-губернатором Чжили. Он стал крупным чиновником, но его качества и поступки совершенно не изменились, куда бы он ни отправился, его сердце целиком и полностью принадлежало государственной службе, а деньги и имущество его не интересовали. Однажды, когда он был в провинции Фуцзянь, посланник иностранного государства нанес ему визит и преподнес ценный подарок. Он сказал, что не может принять подарок, тогда посланник достал благовоние и сказал: «Это часто употребляемая вещь и не считается подарком, просто попробуйте». Юй Чэнлун взял, понюхал и сказал: «Как приятно пахнет! Я уже попробовал, теперь можете забрать его обратно!». Посланник вышел и сказал: «Какая неподкупность! Никогда еще такого не встречал!».

Слухи о честности и неподкупности Юй Чэнлуна дошли до императора Канси. Он вызвал Юй Чэнлуна и сказал ему: «Я знаю о твоих делах, ты считаешься ныне самым неподкупным чиновником. Среди твоих сослуживцев есть такие же честные чиновники?». Юй Чэнлун назвал нескольких человек и сказал: «У меня нет других умений, я могу только прославлять Ваше могущество и мудрое управление государством». Император Канси сказал: «Для управления государством надо знать всю ситуацию в целом, а хитрить недопустимо. Человек бесценен, если он верен самому себе от начала и до конца. Запомни это!». Через какое-то время Юй Чэнлун был назначен генерал-губернатором Цзяннани.

Когда провинциальные чиновники становились генерал-губернаторами, это считалось венцом карьеры. Некоторые говорили: «Цзяннань это такой богатый участок, даже если Юй Чэнлун и захочет остаться скромным и неприхотливым, то ему будет тяжело это сделать!». Вот уж не ожидали, что Юй Чэнлун не заботился об изысканной еде или красивой одежде, он даже избавился от привычки заглядывать в бутылку и каждый день ел в основном вегетарианскую пищу. Все называли его «Юй Цинцай»5, но во время расследования дел о взяточничестве он никогда не проявлял небрежность и часто совершал тайные поездки в гражданской одежде. Некоторые нечистые на руку чиновники, как только встречали высокого седого старика, думали, что это был Юй Чэнлун с проверкой, и они сразу становились честными и верными. Увидев Юй Чэнлуна, некоторые чиновники восхищались ним и тоже начинали носить холщовую одежду, сокращать количество сопровождающих, избавляться от помпы и переходили к простой и скромной жизни. В 1684 году состоящий в должности 67-летний Юй Чэнлун умер от болезни. В то время у него при себе была только униформа чиновника и несколько банок соленых черных бобов. Все окружение плакало. Услышав эту новость, народ тоже расплакался. В той же местности ему построили храм предков. Получив доклад, император Канси вздохнул и сказал: «Сколько еще может быть таких чиновников, как Юй Чэнлун? Он действительно был самым честным чиновником». Тогда он посмертно присвоил Юй Чэнлуну титул попечителя наследника престола и дал посмертное имя «Цин Дуань»  «честный и порядочный».

Император Канси хвалил Юй Чэнлуна, а в душе думал еще об одном хорошем чиновнике Цзинь Фу, Главном директоре работ по укреплению Хуанхэ и по содержанию Императорского канала. Прослышав, что Цзинь Фу успешно регулирует реку, он решил отправиться к Хуанхэ и лично во всем убедиться.

Регулирование рек и укрепление границ

Спустя столько лет нрав Хуанхэ не изменился она постоянно разливалась вширь. Главные директора работ по укреплению Хуанхэ и по содержанию Императорского канала менялись один за другим, и регулирование реки было неэффективным. Император Канси был обеспокоен, несколько лет назад он выбрал Цзинь Фу и отправил его регулировать реку. Цзинь Фу был генерал-губернатором провинции Аньхой, его политические достижения были превосходными, а характер справедливым и честным. Однако когда он получил назначение, его сердце билось неистово он никогда не имел дела с паводками, у него также не было познаний в этом деле, сможет ли он регулировать реку? Еще раз хорошенько подумав, император решил, что этот человек заслуживает доверия, а потому несмотря на трудности он должен был принять эту должность. К счастью, ему помогал хороший друг Чэнь Хуан, поэтому выход можно было найти.

Чэнь Хуан был сотрудником Цзинь Фу, который специализировался на охране водных ресурсов в сельском хозяйстве. Он любил шевелить мозгами, а также обладал истинным талантом и настоящей эрудицией, вот только не выдержал экзамен на кэцзюя6, поэтому и не смог реализовать все свои амбиции. Однажды во время визита храма Люй Дунбиня в Ханьдане он вспомнил историю о том, как Люй Дуйбинь взял взаймы подушку и увидел сон, и тогда написал несколько строк: «В течении сорока лет князь и феодал, хотя это лишь грезы, но как они прекрасны. Сегодня я скитаюсь по улицам Ханьданя и желаю вместо господина взять взаймы подушку». Случилось так, что Цзинь Фу как раз вступил в должность в провинции Аньхой, проходя мимо, он увидел этот стих и подумал, что его автор забавный, тогда он послал людей, чтобы они нашли этого человека. Когда они встретились, то сразу сошлись характерами, и Цзинь Фу предложил Чэнь Хуану стать своим помощником, чтобы он давал советы и разрабатывал планы.

На этот раз Цзинь Фу стал Главным директором работ по укреплению Хуанхэ и по содержанию Императорского канала, разумеется, что он взял с собой и Чэнь Хуана. У Чэнь Хуана появилась возможность применить свои способности он чрезвычайно увлекался делами регулирования рек. Они оба осматривали реки, измеряли рельефы местности и параметры воды, знакомились с материалами и обсуждали методы работы. Чэнь Хуан был знатоком, и Цзин Фу также не был профаном, они вместе тщательно изучали методы регулировки рек. В конце концов, они предложили ряд методов, таких как отвод наносов в низменные места для создания сельскохозяйственных угодий, срезка русел для строительства плотин. Совместное управление реками Хуайхэ, Великим каналом и Хуанхэ и так далее, а также направили большое количество рабочих-мигрантов для интенсификации строительных работ. Через несколько лет таких работ Хуанхэ и Хуайхэ действительно больше не разливались и стали спокойнее.

Император Канси уже давно раздумывал над тем, чтобы взглянуть на Хуанхэ и попутно навестить Цзинь Фу. Однако как раз тогда он получил новости с Северного Китая, которые безмерно его рассердили. Оказывается, в то время Россия желала неустанно расширяться на восток, она отрядила войска, которые перешли через Внешний Хинган и заняли Албазино и другие территории, а также продолжали продвигаться вперед по рекам Хэйлунцзян и Сунхуацзян. Эти территории были местами происхождения маньчжуров, как же династия Цин сможет уступить их русским? Император Канси направил людей для переговоров с Россией, приказывая им уйти. Русский царь был безрассудным и деспотичным, он не желал отступать. Император Канси разъярился и решил сначала поехать на северо-восток. В 1682 году он прибыл в Цзилинь, с корабля на реке Сунхуацзян он проверил охрану границ и решил силой оружия возвратить утраченную территорию. Он сказал своим подчиненным: «Не милостью так кнутом! Если действительно не договоримся, будем сражаться, чтобы прогнать их!».

Через какое-то время после возвращения в Пекин, император Канси отправился в уезд Таньчэн (на юге провинции Шаньдун). Цзинь Фу сопровождал его, чтобы осмотреть инженерные работы на Хуанхэ и Хуайхэ, и попутно все объяснял. Император был очень доволен услышанным, а затем расспросил местных стариков и студентов, которые сообщили ему, что Цзинь Фу ловко регулирует реку, а также является честным и неподкупным чиновником. Император Канси сказал Цзинь Фу: «Ты преданно работаешь, люди хвалят тебя, поэтому я спокоен». Цзинь Фу сказал: «Это все ваше благословение, меня нельзя считать важным». Император Канси спросил его: «В твоем окружении непременно есть способные люди, которые поддерживают тебя?». Цзинь Фу сказал: «Разумеется! Если бы не он, я бы сам не справился с реками». И тогда он рассказал о заслугах Чэнь Хуана. Император Канси кивнул головой и сказал: «Таких талантливых людей, как Чэнь Хуан, сложно найти. Ему также следует дать почетную обязанность». Его тут же назначили помощником секретаря министерства (приравнивается к должности помощника), должность принадлежала к пятому классу чиновников небольшая, но и немалая. Осмотрев Хуанхэ, император Канси направился в Сучжоу и Цзяннин, а затем вернулся в Пекин. Вскоре он получил хорошие новости с северо-востока: цинская армия разбила российскую армию и вернула Албазино. У России не было иного выбора, кроме как согласиться на проведение переговоров о линии границы на восточном участке двух стран. Представителем России был Головин, император решил отправить Сонготу в качестве представителя. Шурин императора Тун Гоган, полководец Сабсу и другие также участвовали в переговорах. Император был занят этой дипломатической деятельностью и не ожидал, что на Хуанхэ опять произойдет инцидент.

Назад Дальше