Не мог же он ее бросить?..
И ты, Тали! к горлу подступил давно просящийся комок.
Но за углом напротив возня и жалобное поскуливание привлекли ее внимание. Тали, ее белый Тали, с безжалостно затянутой на шее веревкой, тщетно пытался вырваться из рук высокого парня в красной шапке, который все тащил его наверх.
Стой! изо всех сил закричала Каарина и бросилась вслед за похитителем.
Тот заметил ее и, криво усмехнувшись, подбоченился и даже остановился. Талисман обрадованно рванул навстречу хозяйке, однако, веревка была короткая и петля затянулась сильнее; щенок обиженно заскулил.
Все нормально, Тали, успокоила Кайя питомца нежно и потрепала по голове. Отдайте мне Тали! грозно обратилась она к обидчику.
Тот был выше ее на голову, худ и жилист, носил затертую зеленоватую куртку на несколько размеров его больше, дерзко глядел черными глазами на нее из-под отворота шапки, которую вполне мог бы носить гном.
И с чего это ты мне указываешь, мелкая? сердито ответил незнакомец девчоночьим голосом. Будешь ерепениться, так я тебя сдам на рынке кухарке профессора. Лишние монетки не помешают.
Кайя застыла. Сбитая с толку всем произошедшим и непонятной личностью на пути, она почувствовала, как в носу начинает щекотать.
Зачем зачем тебе Тали. А мне он друг.
Друг, фыркнула, как все же оказалось, девчонка. Соври получше. Я знаю эту породу. Их разводили для дамских шубок, да что-то пошло не так Выгодно иметь такого. Сдам на живодерню и
На живодерню?! вскричала Кайя. Нет, нет, нет! Ну, хочешь, выдай меня на рынке забери себе деньги профессора, только не надо Тали на живодерню! Я тебя очень прошу! и, сама того не ожидая, девочка залилась слезами.
Эй, голос похитительницы чуть смягчился, чего ревешь, как маленькая. Надо было головой думать, и не профукала бы свое зверье. Лет-то небось все двенадцать есть.
Пят пятнадцать, проплакала Кайя.
Пятнадцать?! воскликнула странная девочка. Быть не может, ты же такая чупошная. Мне вот пятнадцать так пятнадцать она растерялась. Нельзя быть такой разиней в пятнадцать лет. На, протянула она ей конец веревки Талисмана. Раз он тебе так нужен, Кайя утерла слезы и хотела было взять протянутый конец, но уличная хулиганка отдернула вдруг руку: Негоже совсем меня с носом оставлять. Сколько есть?
Что? не поняла Кайя.
Эй, не развешивай уши! Миру вокруг верить нельзя. Он тебя проглотит, если не будешь умнее! Давай пятьдесят пенни, и будет тебе счастье, она потрясла веревкой с издевкой.
Но у меня только восемьдесят, а еще надо начала Каарина нерешительно.
Нужен тебе твой зверь или нет? нетерпеливо спросила девочка. Я на работу опаздываю.
Нужен, промямлила Каарина и вынула из кармана монеты, тщательно отсчитывая цену за спасение Талисмана.
Я передумала. Давай все, взмахнула грубиянка ладонью, как молнией, и ладошка Каарины опустела. Забирай своего щенка, отпустила она веревку и, резко развернувшись, побежала вверх по улочке.
Но мне нужны деньги! крикнула Каарина ей вслед.
Загляни к цирюльнику! помахала зеленая куртка рукой. Он с радостью купит твои косы.
Талисман прильнул к ноге хозяйки, умильно закатив глазки. Она опомнилась и заморгала.
Испугался? присела к нему, выпутывая упитанную шею из пут веревки. И я тоже, девочка шмыгнула носом. Ах, Тали, мир правда так ужасен? Как она сказала «он проглотит тебя»? Кайя в отчаянии уселась прямо на мостовую, не в силах сдерживать слезы. Но что же мы скажем теперь херра Рому? Я потеряла его деньги и ничего не купила. Меня одурачили. Весь город объявил меня в розыск. Собственный отец ненавидит меня. А та, кого я считала матерью, обманывала всю жизнь Нет, лучше я не буду об этом думать, а то сойду с ума! девочка встала и решительно отерла рукавом щеки. Поступлю, как она сказала. Не хочу с первого же дня прослыть растяпой. Идем искать цирюльника, рядом с ее твердо шагающими каньгами засеменили крепкие лапки Талисмана. Значит, ты точно из необычной породы? С медведями родство водишь? завела непринужденную беседу Кайя. Ну, вот постарайся мне больше не теряться, пожалуйста! Понятно? она нагнулась и легонько потрепала пса за ухо. Думаешь, нам предстоит с тобой стать такими же как эта шапка? она поежилась. Ну, уж нет! Дело принципа! Она же стала такой, как все эти взрослые. Которые забыли, что жизнь это волшебное чудо Если так, лучше вовсе не вырастать!
Они свернули на пустую площаденку перед набережной.
«Цирюльня», прочла девочка вывеску на угловом доме. Смотри-ка! Вот и она, Кайя прикоснулась к косам руками и вздрогнула. Но постаралась смахнуть грусть с голоса: Запомни меня такой. Теперь уже не скоро я заплету косы. А впрочем может, это и к лучшему? она улыбнулась, и словно солнышко в этот пасмурный день сверкнуло из-за тучи. Профессор ищет девочку в юпе. А если я остригу косы и оденусь так, как та шапка, то меня никто и не узнает. И мы сможем посетить рынок и выполнить поручение Рома! радостно подмигнув щенку, она направилась к двери под вывеской. Только, обернулась Каарина к Талисману, ты тоже не будь разиней. И не дай себя поймать, прошу!
Эй, растяпа! услышала она окрик за спиной.
Кайя обернулась: засунув руки в карманы, перед ними стояла та самая черноглазая воровка. Выражение ее лица было странным: несколько высокомерным, несколько растерянным и жалким.
Ты решила вернуть мне сдачу? важно приосанившись, спросила Каарина.
Если хочешь стать мальчишкой, то нужна другая одежда, вместо ответа кивнула та на юпу Кайи.
Разве тебя касаются мои дела? гордо вскинула Кайя голову. Мне больше нечего тебе сказать. Кажется, ты торопилась на работу.
Как знаешь, пожала девчонка в куртке плечами. Но тогда твой план рухнет. Каарина отвернулась, чувствуя, что та права. Если перевоплощаться, то полностью.
Хорошо, резко сменила она решение. И где мне взять одежду?
Я принесу, оживилась девчонка. Ты иди к цирюльнику, и не выходи, пока я не вернусь. Я Рика, сверкнув белыми зубами в улыбке, протянула она грязную руку.
Рика? переспросила Кайя. Она что, хочет знакомиться?..
Вообще-то, Маарика, но это «Маа» звучит так длинно, пожала плечами Рика. Если я дам тебе одежду, ты ведь забудешь про восемьдесят пенни? зачем-то заглянула она в лицо Кайи.
Каарина прищурилась. Странное существо. Но почему-то захотелось поверить.
Я Кайя, пожала она протянутую ладонь. Надеюсь, за волосы я смогу получить больше.
Урви у них марок пять, окинула оценивающим взглядом Рика косы новой знакомой. Но начни торговаться с десяти и уступай по пол-марки на раз, не больше. Я скоро!
* * *
Глава 18. Проулок
* * *
Каарина так и не смогла найти причин необъяснимой благосклонности Маарики (при том, что восемьдесят пенни она таки замылила и больше про них не упоминала), но решила принять как есть если думать обо всем и сразу, можно сойти с ума, так она для себя решила. В цирюльне стоял худенький мальчик с едва прикрывавшей уши светлой копной волос. Рика покровительственно водрузила на эту копну замызганную серую шапку. Шесть марок приятно тяжелили карман.
А теперь иди, легонько ткнула черноглазая ее в спину, да побольше шаркай ногами, руки в карманы засунь. Встретимся позднее, и Рика шмыгнула на улицу.
Кайя глубоко вздохнула, обернулась с грустью на цирюльника, который уже упаковал ее косы в бумажный пакет и спрятал в стол, а теперь занялся бритьем нового посетителя, и вышла наружу. Радостно высунув язык, Талисман бросился к ней от парапета, под которым сидел у лужи и скучал.
Эх, и звать меня будут Кай, кивнула она себе, рассматривая отражение ушей в луже. Руки в карманы и вперед! Верно, Тали? щенок замахал хвостом, услышав свое имя. И ногами шаркать не забывать.
Рынок уже немного опустел. Кайя, купив две моркови и немного картофеля, обнаружила, что у нее нет торбы или корзины для покупок. Потому, оттянув подол длинной рубахи, она сложила покупки в него. Почувствовав себя богачкой, когда осталось целых пять марок и пятьдесят с чем-то пенни, Каарина соблазнилась на лакрицу в лавке сладостей и картофельную лепешку для Тали.
Неудобно, Тали, но что сделаешь, засунула Кайя лакрицу в рот, а еще горячую лепешку в подол.
Ее собеседник не сводил влажных черных глазок с предполагаемого угощения и не мог скрыть разочарования от того, что оно исчезает из виду.
Зато мы сегодня отлично потрудились! Ну, погоди немного, заметила девочка со смехом его волнение. Вот дойдем до моста, и тогда Впрочем, как тебе это местечко? рыночная площадь примыкала к жилым кварталам, смотревшим прямиком на набережную. Вот так вид! восхищенно прислонилась Кайя спиной к парапету. Дома в четыре и пять этажей с изящной лепкой возвышались над маленьким проулком. На углу висел стеклянный фонарь. В окнах кружевные занавески, цветы в горшках, где-то свет На, держи уже, протянула она лепешку питомцу, и он не заставил себя упрашивать. Созерцатель из тебя никакой. А лакрица могла бы быть и вкуснее Кайя перекинула конфету языком от щеки к щеке. А вообще, могло бы и ее не быть, вот как! девочка аккуратно сложила овощи на землю и мечтательно обратила взор к реке, искрящейся под случайным тонким лучом солнца. Ведь правду сказал Укко, скоро похолодает А там и каамос. Нура станет беспокоиться Она ведь не знает, что я все знаю. И, кажется, меня любит, как думаешь? обратилась она к Талисману, довольно погрузившемуся в пиршество. Может, стоит отослать ей весточку? Ну, ты и смешной! рассмеялась Кайя и подскочила на месте от внезапного грохота: с верхней улочки по узкому переулку прямо на них мчалась ручная тележка с углем. Талисман увернулся в одну сторону, Кайя в другую; борт телеги врезался в каменный парапет, а уголь разлетелся по окружности, покрыв овощи и наших друзей слоем угольной пыли. Колесо еще крутилось.
Давай, так его! послышались в переулке недружелюбные выкрики. Отдавай-ка денежки!
Каарина вздрогнула и всмотрелась в возню наверху. Трое или четверо мальчишек, махая кулаками, навалились на одного. В зеленой куртке и красной шапке.
Это же Маарика! шепотом пояснила она Тали. Конечно, она вовсе мне не друг, но такой сворой на одного, еще и на девочку воинственно набрала в подол без разбору уголь, картошку, морковки и остатки Таливской лепешки. Эй, вы там! двинулась навстречу драчунам, сопровождаемая сомневающимся взглядом Талисмана медведепес только что пальцем у виска не покрутил, но это было физически невозможно. Что происходит?
Смотрите-ка, смотрите! встал на пути у нее, видать, главарь банды шапка Кайи едва доставала ему до плеча.
Светловолосый верзила ухмыльнулся переднего зуба у него не было. Жутко, тем более, что взгляд его не предвещал ничего хорошего. Маарика разжала один глаз и увидела Кайю.
У нашей Рики защитник! Да росточком не вышел, а?
Кайя, ты зачем здесь? хрипло уточнила Маарика. Беги скорее! Это мои проблемы!
Каарина нерешительно сделала шаг назад.
Что, тоже девчонка? стянули с нее шапку, и волосы почувствовали чье-то дыхание на затылке. Развелось вас тут! сбоку вылез похожий на главаря тип в коричневом.
Хочешь в Верхний квартал за проход проулком плати, толкнули еще и в спину.
Там стоял другой парень: в другую минуту Кайя охарактеризовала бы его добродушным толстячком, но явно не теперь.
Нельзя же так, беспомощно сказала она, и хватка на подоле ослабла.
Часть содержимого рассыпалось по мостовой. Маарика подхватила картофелину, упавшую рядом, и метко запустила главарю в голову, схватила Кайю за руку и бросилась бежать наверх. Талисман с лаем последовал за ними, несколько отвлекши нападающих.
О чем ты думала?! глухо воскликнула Маарика, не отнимая одну ладонь от рассеченной губы.
Не могла же я тебя бросить! девочки выбежали в другой проулок, но он оказался заставлен бочками.
Проклятье! воскликнула Маарика. Придется сражаться. Они мне тачку разворотили! черноглазая развернулась назад в боевую стойку и засучила рукава. Каарина со страхом смотрела на ее приготовления. Налог за проход? Ишь чего выдумали!
Вон они! воскликнул толстяк.
Толстяк толстяком, а бегает быстро!
Каарина присела за бочку и швырнула в него углем. Парень увернулся.
Неплохая плутня! одобрила Маарика. А ну она прицелилась морковкой и запустила в коричневого подручного главаря. Получай!
Квартал огласился боевыми криками. Четвертый парень из банды возник из ниоткуда прямо перед носом у Кайи, целясь в лицо кулаком. Она от неожиданности плюнулась остатками лакрицы, попав ему куда-то в глаз. Талисман воспользовался моментом и с удовольствием вцепился в ногу обидчика.
Полицейский свисток раздался как гром среди ясного неба. Банду тут же сдуло ветром. Маарика замешкалась, пытаясь подняться с обломков ящика, куда ее повалили двое мальчишек.
Бежим! прохрипела Кайе, подавая руку.
Та держалась за распухшую щеку, куда все же попал кулак номера четыре.
В бочки, быстро! вдруг тощая высокая фигура появилась в проходе и, схватив их за куртки, подтолкнула к укрытию. Я прикрою.
* * *
Глава 19. Рэймо
* * *
Бочка воняла рыбой до неприличия. Конечно, Кайя понимала, что бочке так положено, а ей самой в данный момент положено сидеть внутри, но казалось, что вот сейчас она не выдержит и выскочит из-под крышки! Всего за сутки, во что она только ни успела вляпаться! И, надо признать, это было безумно интересно жить новой жизнью. От азарта кровь бурлила по всем конечностям, голова чуть подкруживалась, а сердце стучало как хвост Тали в минуты восторга.
Тем временем удаляющиеся голоса мужчин свидетельствовали о том, что неизвестный благодетель уводит полицию от бочек, где притаились отчаянные нарушители спокойствия жителей квартала. Кто бы это мог быть? Каарина не имела ни малейшего понятия, но чувствовала какую-то жгучую благодарность к этому человеку и была уверена, что пропавший Тали вовсе не был им украден для живодерни. Это обязан был быть человек благородный, прекрасный и единственный в своем роде, который
Чо сидим? наконец сорвала крышку со смердящей бочки легкой рукой Маарика. Пора делать ноги, неизвестно, с какой стати тот типчик за нас заступился. Забыла? Мир твой враг, с ним ушки должны быть на макушке. Ну, давай, помогла она замешкавшейся Кайе выбраться наружу, вот же отчаянная башка, примчалась мне помогать.
Кайя не нашлась, что ответить, и просто улыбнулась. Из-за побитой щеки получилось криво, но и губа Маарики выглядела не менее живописно. Спорить с Маарикой по поводу враждебности мира Нет смысла. Она права почти в отношении всех.
Ты куда теперь? спросила Кайя. Надо вернуть твою тачку, пойдем.
Да уж и собрать все до уголька, покачала Рика короткими черными кудрями шапку она потеряла в проулке. Иначе придется отгрохать кучу денег за растрепство. Идем!
А мне надо собрать овощи, усмехнулась Кайя, проверяя, не вывалились ли несметные марковые богатства из кармана и нагибаясь за первой картошкой, валявшейся поблизости.
Берегись этой шайки, предостерегла Маарика. Они промышляют нападениями на несчастных слабаков.
Что-то ты на слабака не похожа, скривившись, приложила Кайя руку к щеке. Болела она и распухла. И на несчастную наивную девочку тоже. Одна живодерня меня до сих пор в дрожь бросает!
Зато ты похожа, отрезала Маарика с кривой ухмылкой. Я за тачкой, и она покинула тупик с бочками.
Видимо, разбойнице не хотелось говорить о своих собственных злодейских операциях.
Кайя села на землю, привалившись спиной к стене. Устала она как-то. И растеряна. Веселая пьяная тахикардия азарта утихала, и приходило законное чувство фрустрации.
Значит, это тот самый гений с претензией на замарашку? вывел ее из оков мыслей смутно знакомый голос.
Но скорее слова, чем голос. Кайя подскочила и увидела перед собой курчавого помощника профессора Леннокса Рэймо. Кровь бросилась ей в лицо, она навострилась бежать, скользнув взглядом за его спину.