Из-за спины Татьяны появился еще один персонаж «постановки» высокая худая девица, которая была бы копией дамы в парике, если бы не острые нос, локти и подбородок. Парика на ней не было, но мышиного цвета тонкие пряди были пышно взбиты и подняты над висками. На вершине конструкции из волос красовался очаровательный кораблик с белыми парусами.
Девица показала язык Золушке, вернувшейся к камину. Та, если и заметила, виду не подала, продолжив флегматично орудовать скребком и щеткой. Однако гнев и протест девушки Таня угадывала на расстоянии.
Дама в парике болтала с доктором, восхваляя Небеса, за то, что тот оказался в нужное время в нужном месте, то есть в замке за завтраком, во время которого чуть не погибла обожаемая доченька Тьяна.
Доктор кланялся, уныло поглядывая на дверь. Но там по обе стороны от створок возвышались две крепкие мужские фигуры в ливреях и скромных серых паричках с буклями.
А ты? худая девица едва слышно обратилась к Тане, и она узнала голос, назвавший ее жирнухой. Хоть бы что-нибудь сказала, мямля. Вот убедишься: эта хитрая грязнуля захочет выжить нас из замка раньше положенного. Она уже что-то замышляет. Мама вот тоже предпочитает игнорировать явную опасность! Я что, одна это вижу?
Что «это»? вежливо спросила Таня.
Контингент дурдома буйным не казался, но она предпочла бы сейчас тихо пятиться к дверям, как доктор.
Ну ты и дура! возмутилась худая девушка. Я понимаю, глазки жиром заплыли, но не настолько же!
Слушай, не выдержав, негромко заговорила Таня. Может, хватит придуриваться? Да, я оценила. Не знаю, кто меня сюда привез, но я не люблю ролевые игры, особенно отыгрывание вот именно этой конкретной эпохи. Вошколовки всякие, отсутствие нормального белья, чистой воды и туалетов И мне реально плохо! Мне врач нужен.
Что ты несешь?! вытаращив глаза, выпалила девица с корабликом.
Онция! строго окликнула ее дама в высоком парике. Оставь Тьяну в покое! Лучше помоги ей подняться в комнату.
Пусть Тонз и Марсак ее отведут! капризно изогнув рот, ответила Онция. Тьяна не в себе!
Тем более! Немедленно проводи сестру наверх!
Ладно, ладно!
Девушка с корабликом негодующее топнула ногой, но все-таки пошла к дверям. Таня поднялась и с трудом двинулась следом. Не только ноги, но и все тело подчинялось плохо. Слуги в ливреях, видимо, те самые Тонз и Марсак, поклонились и раскрыли створки.
Татьяна постаралась сосредоточиться на планировке этого странного места. В ее ближайшие планы входили побег из костюмированного бедлама и поиск нормальной клиники.
Слегка переваливаясь с боку на бок, Таня вышла за Онцией. «Сестричка» шустро топала впереди, шевеля торчащими лопатками. Коридор-галерея из гостиной вывел девушек в холл целый лабиринт с каменными лестницами, позолоченными дверьми и мраморным полом.
Ты же не думаешь, что я буду тащиться с тобой наверх? сказала Онция, обернувшись и указывая на одну из лестниц. Сама доволочишь свою тушку в комнату. Ножками, ножками.
«Тут явно проводится реалити-шоу с героями, заброшенными в условия семнадцатого-восемнадцатого века, с облегчением подумала Татьяна. Нужно объяснить, что я не при делах».
Холл был украшен зеркалами, и, проходя мимо одного из них, Таня замерла. Она готовилась увидеть свое раздутое отражение, но реальность превзошла все ожидания. Из зеркала на нее смотрел совсем другой человек. Внешне ничто не связывало девушку в отражении с Татьяной, разве что темные волосы, да и то, у пышечки в розовом они были длинными и волнистыми.
Таня вздохнула у зеркальной девушки заколыхалась грудь. Таня подняла руку и пампушка повторила ее жест, добавив к нему звук затрещавшего в подмышках платья. Глаза у девушки были карими, а не серыми, зубы крупными и белоснежными, как жемчуг в этом Таня даже могла ей позавидовать, но фигура в целом Платье с воланами и кружевом в каждом возможном и невозможном месте превращали и без того полную девицу в многоярусный торт с избытком розового крема.
Трындец, растерянно проговорила Татьяна вслух. Это же это же просто сон, да? Мне все это снится.
Онция фыркнула и закатила глаза. В отражении она смотрелась еще худее, и Таня заподозрила, что зеркала в замке стройнят его обитателей. И если они их стройнят
Таня почувствовала, что отек Квинке уже близок, если не медикаментозный, то нервический. Она была в чужом теле, и сновидением здесь и не пахло!
Рассмотрев лицо сестры, Онция слегка смутилась и все-таки отвела «Тьяну» в ее комнату. Таня ничуть не удивилась, попав в помещение, куда могла бы вместиться все ее съемная квартира.
У стены громоздилась огромная кровать с розовым балдахином, ноги проваливались в пушистый ковер тоже розовый. Разнообразие в цветовую гамму вносила лишь обивка стульев и кушетки нежно-сиреневая.
Онция оставила сестру, строго наказав той «воспользоваться нюхательными солями и взять себя, наконец, в руки», и удалилась, высокомерно задрав длинный нос. Таня присела на кровать. Вернее, провалилась в перину под розовым покрывалом. Ее тело оставило в ней огромную вмятину.
Я с ума схожу, жалобно прошептала Татьяна. Это галлюцинации. Или загробная жизнь, за грехи мои тяжкие.
Она задумалась было, какие особо тяжкие преступления довели ее до подобного посмертного кошмара, но ничего не вспомнила. И ведь обжорой же никогда не было, вот что обидно!
Впрочем, на диетах Таня сидела и умные книги по нутрициологии читала, поскольку часто набирала лишний вес в отпуске у мамы с папой (и как его не набрать, с такими-то пирожками и салом папиной засолки?). Потому она могла с уверенностью сказать, что у ее нынешнего «резервуара» сбиты обменные настройки. Жидкость накапливается, метаболизм медленный и все такое.
Мысли как-то деловито направились в сторону темы «как привести это тело в порядок, не быстро, но с максимальной эффективностью». Опомнившись, Таня с громким восклицанием «Да нет же! Не собираюсь я тут задерживаться!» вернулась к вопросу «Как я здесь очутилась?!»
Что-то мелькнуло в голове. Спор с Кирой.
«Вот тебе идеальные условия: она богата, но некрасива. У нее ну скажем есть проблемы в семье и нереализованность. И она заедает стресс, весит за сто кило»
« Тебя не переубедишь!
Переубедишь! Но только если я испытаю такое лично!
Ну и черт с тобой. Однажды я верю! ты тоже преобразишься!»
Таня ахнула, в подробностях вспомнив их пари. Ну Кира, ну! Неужели Таню сюда поместило авторское воображение подруги?! Неужели это все из-за того спора?!
Татьяна выбралась из вмятины на постели и заметалась по комнате. Ну как заметалась начала мерить тяжелыми шагами пространство от кровати до туалетного столика. Лаковый паркет протестующе поскрипывал.
Здравый смысл не позволял окончательно поверить в факт переноса сознания в чужое тело, но альтернативой ему оставались лишь помешательство и предсмертные видения. Ради собственного успокоения Таня решила выбрать меньшее из зол область, в которой от нее хоть что-то зависело.
Пришлось признать, что некие тайные (волшебные?!) силы в качестве наглядного (очень наглядного!) урока, тема которого была сформулирована Кирой, перенесли Татьяну в странный, возможно, волшебный мир. Подтверждений присутствия магии пока не имелось, но Тане достаточно было, что здесь живет Золушка, а у нее есть мачеха и сестры.
Получается, Татьяна заняла место одной из сестер. У них похожи имена (совпадение? вряд ли), и условия точь в точь соответствуют тем, что озвучила Кира: проблемы в семье, вес за сто килограмм. Значит, это игра. Испытание.
Какова цель? Таня мучительно задумалась. Там было что-то насчет главного героя сказки. Но в сказке про Золушку это принц, если не считать короля, отца Золушки и пары мелких персонажей мужского пола!
Эх, нужно было внимательнее относиться к детской литературе! А еще лучше к оригинальному сюжету «Золушки». Кира, окончившая лингвистический университет и изучавшая оригиналы сказок, рассказывала, что во взрослой версии «Золушки», (сказки, которая вообще не предназначалась для детей, а рассказывалась долгими зимними вечерами у очага, чтобы пощекотать нервы), одной из сестер Золушки отрубили пятку, и окровавленная туфелька соскользнула с ее ноги во время танца.
Таня поежилась. Нет уж. Пусть они тут сами разбираются, кому носить неудобный хрусталь. С другой стороны, в списке задач присутствует принц и, возможно, Татьяне нужно как-то завоевать его сердце. Гарантирует ли это «гейм овер»? Неизвестно. Но вариантов получше пока не наблюдается.
Зеркало в комнате Тьяны впечатляло как шириной, так и честностью. Таня еще раз со вздохом изучила вводные. Задача перед ней стояла трудная во всех отношениях. С такими данными освобождение из альтернативной реальности займет немало времени. И где, позвольте поинтересоваться, ловить этого самого принца? На охоте? В бане? На балу? Что-то балом тут пока и не пахнет, а пахнет ванилью?
Амесси! дородная женщина в кружевном чепце вкатила в комнату столик на колесах. Вы ведь толком и поесть не успели! Говорила я Жатенье, эта сухая вишня зло! А она мне: вяленые фрукты, амана Флора, последние как их трынденции королевской кухни! Хорошо, что все обошлось, а то старшего племянника моего мальчишка абрикосовой косточкой подавился, еле откачали. Вот вам и трынденции! Перекусите, амесси Тьяна. А на ужин я приготовлю ваши любимые меренги!
Таня медленно опустилась на кушетку. Перекусить? Да у нее от одного только вида яств, предложенных Флорой, челюсти слиплись. Весь столик был заставлен вазочками и многоэтажными блюдами, на которых, надо признать, испускали невероятный аромат эклеры, ягодные тарталетки, бисквитные пирожные и креманки с желе.
Нет-нет! испуганно вскрикнула Таня, ибо ее рот наполнился слюной, а воображение нарисовало, как она поедает нет, пожирает! фруктовую корзиночку. Вспомнилась собака Павлова. Реакция явно происходила от Тьяны Таня по жизни сладкое вообще недолюбливала, предпочитая десертам свежие фрукты. Я ничего не хочу! Унесите! Увезите!
Но как же, растерялась Флора. Вы и без первого завтрака, посчитай, остались, а как без второго до обеда дотянуть-то?
Глава 3
Таня повторила свою просьбу. Флора удалилась, испуганно пятясь, но столик со сладким оставила, как заведенная повторяя, что не может оставить амесси без второго завтрака.
Татьяна осталась одна, почти в полной тишине. Отсутствие привычного городского шума несколько напрягало как будто уши заткнули ватой. Таня подошла к окну и ахнула.
Вид был прекрасен. Замок стоял посреди заснеженного сада. До самого горизонта на фоне вкраплений живописных скал тянулся лес. Между деревьев вилась и уходила вдаль расчищенная дорога.
Когда-то Татьяна мечтала, что ей подарят один день без забот, чтобы не нужно было идти на работу, готовить, прибираться и бегать по магазинам лежи себе, трескай вкусняшки и читай. Вот и выпал такой денек. И вкусняшки вон они, благоухают. И чем заняться?
Таня с тоской подумала о сотовом телефоне и электронной книге. В глубине души она все еще надеялась: это ей снится, и она вот-вот очнется от наркоза. А если в своем мире она мертва?
Что ж, надо отвлечься от тягостных мыслей и, например, осмотреть замок. Настроение немного улучшилось, и, несмотря на все прихваченные с собой килограммы, Татьяна взбодрилась и отправилась на прогулку.
Что требуется среднестатистическому перекормленному человеку, чтобы похудеть? Правильно, диета, спорт и физкультура. Пока из имеющихся снарядов в наличии имелись лестница и великолепный пейзаж за окном. Но поскольку в комнате теплой одежды для прогулки Таня найти не смогла (как впрочем и любой другой, способной заменить мерзкое шуршащее платье), оставалась лишь лестница.
Ну что ж, хорошее кардио самое то. Ножками, ножками, как говорит Онция.
Уже на середине лестницы Таня поняла, как далеко ей до полноценного здорового образа жизни, долгим прогулкам в лесу и хотя бы нормального дыхания. Ноги ныли, колени хрустели, по спине стекал пот. Где-то на горизонте приветственно махал рукой диабет. Нет, так быстро она не сдастся.
Третий этаж был скучным, обыкновенным, словно Таня попала в стилизованный под старину отель: двери, двери, коридор, ковер, тканые обои. Ни тебе оружейных комнат, ни таинственных закоулков. Лишь кое-где на стенах были развешены доспехи, но и то малость ржавые и, кажется, в недокомплекте.
На третьем этаже в глаза бросалась скромность обстановки. Замок здесь выпирал своей древностью из всех щелей: голыми каменными сводами, узкими, заложенными кирпичом бойницами вдоль одной из стен, тягостным полумраком.
Судя по всему, Таня попала на этаж, где жили слуги. Дверей тут было всего пять. Еще одна лестница, деревянная винтовая, на вид весьма шаткая, упиралась в дыру в потолке. По ней, придерживая серое платье, спустилась девушка в чепце служанки. Таня узнала в ней Золушку.
Амесси? холодно спросила «сестричка». Вам нужна помощь? Плохо себя чувствуете? Мне позвать доктора Гриза?
Не-е-ет, растерянно проблеяла Таня, судорожно придумывая объяснение. А ведь действительно, какого она забыла на служебном этаже? Я хотела спросить где моя одежда? Теплая одежда. Хочу прогуляться. Погода такая замечательная!
Одна бровь на лице Золушки скептически поползла вверх.
Ваша одежда, амесси, там же, где и всегда в гардеробной. К сожалению, вы не сможете пойти на прогулку. На улице мороз, а баронесса, как вы знаете, велела оберегать ваше хрупкое здоровье после той ужасной простуды осенью.
Теперь брови наверх поползли у Татьяны. «Хрупкое здоровье»? Это точно о ней? Она прислушалась к ощущениям. Кроме ноющего чувства в желудке никаких признаков хронических недомоганий. Если, конечно, все обитатели замка не сговорились над ней издеваться. Сначала завалили сладостями, теперь не пускают гулять.
Слушай, медленно проговорила Таня. Я задам тебе один вопрос. Не удивляйся, если он покажется тебе странным. Это розыгрыш? Вы все тут прикалываетесь? На мне очки виртуальной реальности, какая-то новая разработка, с полным погружением? Говорят, японцы что-то такое изобрели, даже запахи ощущаются.
Золушка с каменным лицом смотрела на сводную сестру. И если это было не презрение в уголках ее губ, то что тогда?
Хорошо, вздохнула Татьяна. Забудь. А ты реально на чердаке живешь? А эти птички и мыши? Нет? Ну ладно, пойду, не провожай, доберусь как-нибудь.
Таня спустилась на первый этаж и заплутала. Судя по всему, нижние помещения строились гораздо раньше верхних и являлись самой древней частью замка. Площадки и переходы, закоулки и тупики, грубый камень стен все это было прикрыто гобеленами и позолотой, но именно на первом этаже Татьяна не удивилась бы, попав в древнюю пыточную или комнату с привидениями.
Привидений она так и не встретила, лишь устала и присела на скамью на площадке, от которой веерами расходились лестницы. Одна из них обвивала позолоченную колонну и вела куда-то вниз. Заинтересовавшись, Таня превозмогла тяжесть в ногах и подошла поближе.
Она услышала голоса и склонилась над перилами. Что-то вроде подвала, догадалась Таня. И там неужели наконец-то библиотека? Где же ей еще быть, как не в самом укромном уголке дома? Тане даже показалось, что она чувствует запах книг.
Она начала осторожно спускаться, боясь запутаться в оборках. Несмотря на середину дня из приоткрытой двери внизу пробовался золотистый свет. За дверью кто-то был. Татьяна узнала голоса баронессы Лю Дэбрэ и Онции.