Станислав Банул
Ночной принц 3. Вызов
Пролог
США 2012г. Вашингтон. Школа Каратэ Асихара. 21 апреля. 12.30
Занятия близились к концу. Ученики, услышав команду «отдых», сели на пол. Тренировка оказалась изнурительной. Настолько, что запах пота охватил все помещение. Пока ученики переводили дух и готовились к спаррингу, помощница инструктора обратилась к ним. Это была молодая красивая девушка 19-20 лет. У нее были голубые глаза и длинные каштановые волосы. Фигура была стройная и спортивная. Внешность выдавала ее азиатское происхождение.
Близится конец месяца. Я не получила оплату за обучение, только у Робинсона и Андерса. Говорила девушка. В чем причина задержки?
Забыли. Завтра принесем.
А я думала, что опять услышу красивые сказки в качестве оправданий. Хорошо. Ну что ж, ладно. Приготовьтесь к спаррингу.
Хитоми Сэнпай. Обратился к помощнице один из учеников.
Да? Откликнулась девушка.
Звонил Хару. Сказал, что не придет.
Опять? Он уже месяц не ходит. Ладно. Разберусь. Постой. А почему это он тебе звонил, а не мне? У него же есть мой телефон. Эээ Кажется Сайрус, верно.
Да, мэм. Ответил тот же ученик.
Это был высокий мускулистый парень. С виду ему было 23-24 года. Волосы были светло-русыми. Глаза карие.
Мы снимаем квартиру на Оливер-стрит. Буквально живем вместе. Мы друзья, так почему бы нам не иметь контактные телефоны.
Снимаете квартиру? Удивилась девушка. У него же есть квартира на
на улице Рейвен-крофт. Он сказал, что это квартира его брата. А не его.
Стоп. Не продолжай. Где сейчас Хару? Ты не в курсе?
Нет, Сэнпай. Честное слово. Он днями постоянно куда-то пропадает. Приходит вечером. Поест, попьет кофе, обменяемся несколькими фразами, а потом он уходит по делам. И не возвращается до 6 утра. Мы договорились, что я не задаю лишних вопросов и плачу 1/3 коммунальных, а он платит остальные 2/3.
Понятно. Кохаи, я отлучусь ненадолго. Скоро придет Ханзо Сэнсей. Пока его нет, выполняйте привычную программу. Во время спарринга никаких ударов ниже пояса. Понятно?
И Хитоми вышла из тренировочного зала. Закрыв за собой дверь, она нахмурила брови. Будучи дочерью мастера школы Асихара, Хитоми могла спокойно войти в личную комнату своего отца. Войдя внутрь, она села за стол и взяла в руки рабочий телефон. Набрав номер, она начала слушать гудки. Это продолжалось, пока Хитоми не услышала голос:
Алло?
Привет, Тору. Сказала Хитоми.
Оу. Привет, Хитоми. Давно не звонила. Обычно ты звонишь, когда случается происшествие. Хотя постой. Не по этой причине звонишь?
Почти. Это по поводу Хару.
Хару? Что с ним случилось?
Это я тебя хотела спросить. Он уже давно зал не посещает. Вот меня и интересует причина. Он же любит тренировки.
Не посещает тренировки? Ты серьезно?
А ты что впервые слышишь?
Да.
А почему ты не в курсе? Я вот, например, только что узнала, что он с тобой не живет. Что он снимает с каким-то Сайрусом квартиру на Оливер-стрит. И что он шляется бог знает где. Ах да. А еще я узнала, что он платит 2/3 за проживание.
Что? А деньги у него откуда? У меня он ни цента не взял. А твои занятия смысл ему пропускать? Ты денег с него не берешь. Да и на тебя лишний раз посмотреть это для него та еще эйфория.
Я думала, ты мне скажешь. Прости, что лезу не в свое дело. Но Хару мне как брат, за которым стоит приглядывать.
Нет, нет, Хитоми. Ответил Тору. Хорошо, что позвонила. Я сейчас приеду. Ой, мне это не нравится. В последний раз, когда он зарабатывал деньги, это кончилось злоумышленной аварией и
нахождением в больнице. Закончила Хитоми. Подъезжай.
Положив трубку, Хитоми вернулась в зал и расспросила у Сайруса адрес, где проживает его товарищ.
Через полчаса в зал вошел мужчина лет 25. На нем была синяя майка и потертые джинсы. Внешне он был строен, подтянут. Глаза были карие. Волосы темные, густые, длинные. И они были завязаны в хвост.
Хитоми. Сказал он. Тебе еще долго?
Нет, Тору. Ответила Хитоми. Отец здесь. И он уже сам закончит. Поехали. Тобиас сказал мне адрес.
Кто?
Тобиас Сайрус. Один из учеников и второй квартиросъемщик.
Поехали.
США 2012г. Вашингтон. Жилой дом на Оливер-стрит. 21 апреля. 14.10.
Феррари Дино припарковался возле жилого дома. Выходя из машины Тору поставил ее на сигнализацию.
Слушай Тору. Заговорила Хитоми. А когда ты обзавелся машиной?
Через 2 месяца после наших приключений. Спокойно ответил Тору.
Ты имеешь в виду
Да. Нелегальные бои. Было тогда не до подробностей. Но помнишь план Ночного принца? Ограбить организаторов боев.
Я знаю, что он удался. Но ведь деньги ушли на лечение Хару.
Еще сверху осталось. Вот на эти деньги я и купил машину. Правда, я сейчас жалею об этом.
Почему?
Надо было самому пойти на лечение. После последних двух боев на арене мое здоровье сильно пострадало. Особенно голова. И правый глаз.
Да ну. И ты только сейчас об этом говоришь?
Тихо. Тихо. Давай сперва узнаем, чем занимается мой братец. А потом будешь учить меня жизни. Хе-хе.
Войдя внутрь, они поднялись на третий этаж, и дошли до двери под номером 315. Постучавшись несколько раз, они стали ждать. Однако дверь никто не открыл. И за дверью не было слышно ни единого звука. Было ясно. Дома никого нет.
Тобиас сказал, что Хару появляется только вечером. А потом снова уходит на всю ночь. Сказала Хитоми. Мы можем подождать здесь.
Давай на улице. Сказал с улыбкой Тору. Может это и к лучшему, что придется подождать. Мы сможем пообщаться нормально. Я тебя давно не видел.
Согласна. И в самом деле, давно. Сколько мы не виделись? Год? Полтора?
Где-то так. Надеюсь, ты не злишься, что я больше не хожу к вам?
У тебя есть работа. И достаточно пристойная, чтобы уделять ей внимание. Признаться, я не ожидала, что ты преуспеешь в бизнесе. А что конкретно ты продаешь?
Запчасти от автомобилей. Ты и представить себе не сможешь, сколько добра уходит на свалку.
Ты роешься в мусоре? Со смехом сказала Хитоми.
Не совсем. Серьезно ответил Тору. Я заключил сделку с некоторыми людьми, которые занимаются утилизацией. Они находят старые детали и присылают их мне. Мы их перерабатываем и перепродаем.
Ты настолько хорошо разбираешься в машинах?
Ну да. Я и Хару поднатаскал. Но сейчас я нахожу покупателей и убеждаю на заключение контрактов. Машинами и деталями занимается другой человек. Можно сказать, что это его бизнес. А я всего лишь один из немногих преуспевающих посредников.
А это законно?
Конечно. У нас и лицензия есть. Правда на ее приобретение уходит много денег. Да и с регистрацией всех этих деталей много мороки. Ну что ж. Такова цена за право иметь чистую и честную работу.
А Хару этим интересуется?
Нет. С грустью сказал Тору. Он хочет, чтобы работа была у него прибыльная и быстрая, и такая, где не нужно сильно напрягать голову.
Я не знаю такую работу. Пожала плечами Хитоми.
Есть такие. Опять же с грустью сказал Тору. И зная моего братца, который после выписки из больницы стал этим интересоваться, я уверен, что он мог за это взяться.
Что же именно?
Я не хочу об этом говорить.
Разговор прервал голос приближающегося Тобиаса Сайруса. Он подошел к Хитоми и Тору и протянул руку последнему.
Вы должно быть мистер Хазуки. Старший брат Хару. Сказал Тобиас.
А ты должно быть сосед по комнате моего брата. Ответил Тору, пожимая руку собеседнику. Раз ты здесь, значит, мы с адресом не ошиблись.
Нет. Хотите внутрь зайти? До вечера еще ждать долго.
Хотим. Мне любопытно посмотреть в каких условиях живет Хару.
И троица вновь вошла в здание. Когда они подошли к двери под номером 315, Тобиас открыл ее ключом и пригласил гостей внутрь.
Холодильник, к сожалению, не полный, поэтому я могу
Кофе будет достаточно. Где комната Хару?
Вот она.
И Хитоми с Тору вошли в комнату Хару. Комната была бедна, и обстановка ее была очень мрачной. Обои были местами разодраны. Полки и стол были пустыми и покрыты пылью. Единственное, что в комнате находилось в хорошем состоянии это кровать и маленький шкафчик, где хранилась одежда.
Кошмар. Сказала Хитоми. И как он надеется мне понравиться, если он живет как пещерный человек. Тобиас, он хотя бы моется?
Если да, то не здесь. Но судя по всему да. Потому что, когда он возвращается, от него не несет как от помойки.
Во сколько он обычно приходит?
По-разному. Ответил Тобиас Сайрус. Когда в пять, когда в семь. Не знаю. Хоть мы и друзья, но сильно я за ним не слежу.
Понятно. Ничего если мы у тебя подождем его?
Будьте как дома.
Прошел час. Тобиас в этот момент сидел на диване и смотрел телевизор. Хитоми c Тору сидели на кухне и говорили о всяких мелочах. Когда на часах малая стрелка указала на пятерку, у входной двери послышался дверной щелчок. Через секунду в квартиру вошел юноша лет двадцати. Его рост составлял 180 см. Телосложение было спортивным. Он был одет в помятую голубую майку и в, потертые местами, синие джинсы. Волосы были темно-каштановые, средней длины. Глаза карие. Лицо у юноши, как у Хитоми и Тору, говорило об азиатском происхождении. Когда юноша снял обувь и вошел в гостиную, он сразу же увидел гостей.
Хитоми? Тору? Сказал он. Черт. Знал бы, что придете, оделся бы приличнее. И вытер бы пыль. Чем обязан вашему визиту?
Привет, Хару. С улыбкой сказала Хитоми. Мда. И ты вот так ходишь по улицам?
Не смертельно. Я так понимаю, тебя беспокоит причина моего отсутствия на тренировках.
Это больше беспокоит меня. Сказал Тору.
И что же тебя беспокоит, братец? Спокойно спросил Хару.
Ты съехал от меня год назад, не взяв у меня и цента. Я думал, что ты живешь в общежитии и кормишь себя за счет стипендии. И ты говорил мне, что тебе иногда помогает Хитоми. Что она регулярно дает тебе деньги.
Что? Удивленно спросила Хитоми.
А что это не так? Спросил Тору.
Ну, я предлагала ему помощь. Да только он постоянно отказывался от нее. И я ему денег не давала. То есть могла бы одолжить, если бы попросил. Но Хару не просил.
Значит, ты соврал Хару? Причем дважды.
Хару. А какая сумма твоей стипендии в институте?
Даже двоечник знает сумму своей стипендии.
Ладно. Ладно. Сдался Хару. Хорошо. Я уже понял, что вы распознали. Тоби. Ты не хочешь прогуляться?
Вообще нет. Но намек понятен. Сайрус поднялся с дивана, взял куртку и вышел из квартиры.
Хару. Начала Хитоми. Твой друг рассказал, что ты платишь большую часть за проживание. Работы у тебя нет. Ни у меня, ни у брата денег ты не берешь. А сумму стипендии ты не говоришь, потому что не знаешь ее. А не знают ее только тот, кто не получает его. Тебя отчислили?
Хару. Сказал Тору. Судя по твоему суровому взгляду ты уже готов к нотациям. Что ты учудил?
Ничего такого, чтобы слушать нотации. Сказал Хару. Просто я не хочу вам ничего говорить. А вам не захочется слушать. Может, просто попьем чаю и
Хару Хазуки. Строго сказала Хитоми. Ты ведешь себя как ребенок. Тебе уже 20 лет. Перед тобой старший брат, который за тебя волнуется. И меня тоже начинаешь беспокоить. Отвечай.
Ну, хорошо, хорошо. Нет у меня стипендии.
Отчислили все-таки.
Нет.
Нет? Переспросил Тору.
Нет. Я забрал документы год назад.
ЧТО? ЗАЧЕМ?
Просто. Мне нечего там делать.
Ты с ума сошел? Ты же понимаешь, что без образования тебе
не найти престижную работу. Знаю, Тору, знаю. Я вовсе не собираюсь плевать на учебу. Я намерен получить высшее образование.
И как же, если ты сам себя отчислил?
Не «как?», а «где»?
В смысле.
Не догадался? С усмешкой сказал Хару. Я же тебе уже говорил о своих планах.
Опять ты за свое. Все также яро хочешь свалить в Японию?
В Японию? Повторила Хитоми. Тебе что здесь плохо живется?
Вот только ты, Хитоми, дурой не прикидывайся. Хмуро сказал Хару. Я тебе об этом постоянно говорил.
И чем же тебе плохо здесь?
Я не хочу об этом говорить.
Нет. Ты уж скажи. А то опять буду «дурой прикидываться». Да нам японцам сложно адаптироваться в Америке. Но сложно не значит невозможно. Да английский выучить тяжело. Но тоже возможно. И выучили же. Или дело не в этом?
Не в этом.
А в чем же? Спросила Хитоми. Может у тебя проблемы на личном фронте? Может дело в девушке?
Да? И она живет в Японии?
ВСЕ ХВАТИТ. Сказал Хару. Не в этом дело. Просто мне здесь не нравится и все. Я пытался привыкнуть, но это сильнее меня. Просто я не могу забыть свое детство и свою жизнь в Мариока. Я помню своих друзей из начальной школы. Помню листья сакуры, которая росла возле дома моей мамы. Яя Когда меня против моей воли увезли сюда, я себе место не находил. Сперва Нью-Джерси, потом Вашингтон. Место, где мне все чужие и я всем чужой.
Мне ты не чужой. Сказала Хитоми.
Да? Обиженно сказал Хару. Когда я пять лет назад признался тебе в любви, ты меня жестоко отвергла, гоняясь за своим американским красавчиком Тонбайком, который тебя продинамил, как последняя свинья.
Я тебе такой же чужой, как для меня остальные американцы. Я еще не забыл, как американские бандиты сожгли наш дом пять лет назад. Не забыл, как мама горела и как я чуть не погиб, хотя пострадал не меньше, чем она. Уже тогда я понял. Мне здесь не место.
Хару. Сказал Тору. Это было очень давно. А негодяи, которые совершили это злодеяние до сих пор отсиживают свой срок. А тебе давно пора смириться с тем, что случилось.
Я смирился с тем, что мамы нет. А то, что этого гада, которого ты называешь нашим «отцом» нет меня только радует. Да я помню причину, по которой мы уехали из Японии. Папа был членом якудзы. Да он не поладил с главарем. И ради нашей безопасности увез нас из страны. Но, черт возьми, что нам мешает вернуться домой. Ведь уже прошло много лет с этого момента?
Теперь наш дом здесь. Сказал Тору.
Теперь «Твой» дом здесь. Поправил Хару. Мой дом остался в Японии. И я намерен туда вернуться.
Но там ничего не осталось, что можно назвать нашим. Ни дома, ни имущества, ни родственников.
Дом можно построить. Имущество приобрести. А родственников Ты имеешь в виду семью, верно? Семью можно создать.
Но для того чтобы там построить жизнь нужны деньги.
Верно. И именно этим я занимаюсь. Я собираю деньги.
Как? И где?
А вот это вас не касается. Уже грубо ответил Хару. Я скажу, что через несколько месяцев меня будет достаточная сумма для реализации своего плана.
Наступило молчание. Тору нахмурил брови. Хитоми сделала глубокий вдох и снова заговорила:
Хару. Ты идиот. У тебя есть друзья, семья и дом. Здесь. И ты готов все это оставить только, потому что ты
Я взрослый человек, Хитоми. Ответил Хару. И за себя решение принимаю я. Тебя устраивает твое положение. Тору устраивает. Меня нет.
Ты даже не пытался. Сказал Тору.
До той аварии пытался. После нет.
Это все? Уже более спокойно спросил Хару.
Да, все. Спокойно и даже холодно сказала Хитоми.
Пошли Хитоми. Сказал Тору. Если Хару так этого хочет, не будем ему мешать.
Девушка, услышав эти слова, вышла из квартиры. Хазуки-старший вышел вслед за ней. Он предложил Хитоми подвести ее до дома. Однако на удивление Тору девушка отказалась. Дойдя до машины, Хазуки-старший обратился к Хитоми:
Мне очень жаль. За Хару. За его поведение. Клянусь, он раньше не был таким.
Я знаю. Ответила Хитоми. Но не стоит на него обижаться. Хотя даже если забыть про его слова и при этом к нему приглядеться, то можно заметить: Хару ненавидит жить здесь.
Я думал это временно. Я думал это уже давно должно было пройти.
Не у всех проходит. С грустью сказала Хитоми. Ты же помнишь, я тебе говорила, что у меня с матерью случилось. Если бы в детстве я лишилась еще и отца, как вы с Хару. Если бы я не встретила хороших друзей. Дэнни, Мэй, тебя, мистера Паувера и и
Кристофера Тонбайка. Закончил Тору.
Да. То, наверное, я была бы такой же, как Хару. Нет. Я не пытаюсь сказать, что это плохо. Просто с его восприятием ему будет трудно жить.
Ты могла бы ему это сказать.
Я не видела в этом смысла. Но в одном Хару прав. Он взрослый человек и решение принимает он сам. Хотя то, что он назвал Криса свиньей, было перебором.
Это были эмоции, Хитоми. Тору положил руку на плечо Хитоми. На самом деле он уважает Криса.