Наследник. Часть вторая - Полак Англия 8 стр.


 Нет. Это впервые за пятьдесят лет.

 Но это случилось.  Я скрестил руки на груди. А, бля, мне стоит хорошенько вымыть руки. Я же трогал вампирский хрен. Фу.

 Потому что я потеряла бдительность.  Она подошла к кровати, рассматривая женщину. Не знаю, сколько прошло часов, с того момента, как сердце перестало биться, но она уже начала синеть и вонять.  В наш клуб всегда ходят одни и те же клиенты. Я прекрасно помню их всех. Но, появился ты.

 Так это из-за меня ты потеряла бдительность?  откуда мне было знать, что рыжуха помимо танцев на шесте, еще и надсмотрщиком подрабатывает.

 Нужно закопать ее.  Выдернув из-под матраса края простыни, Кали накинула ткань на тело.

Чтобы потом, она превратилась в грязнокровую? Ага, умно. Лучше сейчас добить горе-клиентку, нежели после гонять за ней по всему Локвуду. Они же абсолютно неуправляемы и кровожадны.

 Ты знаешь, кто такие грязнокровые?  я наблюдал за тем, как клыкастая крепко закутывает мертвячку, сооружая, что-то похожее на человеческий бурритос. Я и до этого не особо любил мексиканскую стряпню, а после, вообще жрать перестану.

 Кто?

 Те, которых вы обращаете в вампиров.

 А, так это вы так их называете.  Невесело усмехнулась рыжая.  Если думаешь, что она превратиться в вампира, то ошибаешься. Для этого, нужно намного больше, чем просто укус. Сильнейшая эмоциональная встряска. Этого должен захотеть вампир.  Я видел отметины на шее клиентки. Разве после укуса, человек не становится вампиром?  Это тоже запрещено в моем клубе. Мы не обращаем людей, без особой причины.  Кали выразительно посмотрела на меня, дескать, не делай из меня создателя, оно мне на хрен не нужно.  Если мы кусаем и пьем людей, это не значит, что они превращаются в нас.

 Неужели?

 Все, не так просто, как ты думаешь.  Она вздохнула.  Уильям совершил ошибку и поплатился за это.

В комнату влетел мужчина-вампир. Я сразу это понял, по его запаху. Шесть футов мертвого мяса, размером с чертов Боинг. Голубые глаза и красные губы, резко контрастировали с его бледным лицом и черными, длинными волосами. Он посмотрел на Уильяма, затем на меня и на мою руку с засохшей кровью. В его взгляде промелькнул ужас, неверия и гнев.

Как по мне, отличный коктейль для пиявок.

 Госпожа,  пробасил он.

Госпожа? Никогда не понимал этой вампирской херни с поклонением. Для меня, быть госпожой, это иметь при себе плетку и пару пробок для задницы. Да, и место здесь подходящее, чтобы устраивать порку в стиле «Кровососущих уродов».3

 Уильяма нужно сжечь. Он нарушил условие.  Вампир несколько секунд смотрел на Кали. Как мне показалось, он сомневался в словах рыжей, но кивнув, подхватил тело клыкастого, удаляясь из комнаты.  Составишь компанию?  Она кивнула на человеческий сверток.

 Ты хочешь, чтобы я помог тебе избавиться от тела?  вот это расклад. Почему бы Кали не приказать своим подчиненным, чтобы они сделали за нее всю грязную работу? Зачем просить меня? Или она не доверяет своим же работникам?  У тебя куча рабов. Пусть они это делают.

 Я не хочу втягивать их. Достаточно и того, что я потеряла Уильяма.

 Я не занимаюсь благотворительностью.  Проворчал я, не желая копаться в земле, чтобы спрятать труп. По сути, она должна заявить копам о преступлении и понести наказание, а не заметать следы.

 А я не католичка, и что?  раздраженно буркнула Кали, уткнув кулаки в бока.  Просто помоги мне и все.

 Ты слишком человечная, для вампира. Не мешает существовать?

Закатив глаза, рыжая подхватила сверток, но чертыхнувшись, я выхватил его, закидывая себе на плечо. Кали взяла меня под руку, и мы переместились на кладбище. Я понял это, как только легкие заполнил запах смерти и скорби. Большой участок, обнесенный со всех сторон лесом, походил на вполне обычную лужайку, если бы не кресты, воткнутые в землю и надгробия. Я иначе представлял себе, это место: пустырь с выжженными добела, кривыми стволами деревьев. Пожухлая листва, шаркает по пыльной земле, как перекати-поле, наполняя пространство зловещим хрустом. Но, даже в сумерках, где серый оттенок травы, смешивался с черными пятнами монолитных плит, ощущалось какое-то странное умиротворение. Я слышал легкий шорох листьев и стрекотание насекомых. Откуда-то издалека доносилось тихое уханье птиц.  Это заброшенное кладбище Локвуда. После постройки нового, сюда никто не ходит.  Кали кивнула в сторону.  Из-за растительности, пройти стало невозможно.

Она покрутилась по сторонам, затем шагнула к плите, которая поросла плющом. Опустившись на колени, Кали сдернула ветки, расчищая надгробие. На потрескавшемся камне, мне не удалось прочесть выбитые буквы. Но, я различил дату смерти 1769. Я положил сверток рядом, присев на корточки.

 Эта могила давно пустует.  Кали вздохнула, обводя пальцем цифры. Затем, перевела их к букве. То ли «Л», то ли «И», но меня больше насторожило, почему клыкастая внезапно стала грустной. Возможно, захоронение принадлежало ее родственнику или возлюбленному.  Она принадлежит моей матери.  О. Вот оно что. Оторвав листик, она нервно перебирала его пальцами.

Еще одна странность, которая совершенно не подходит ей, как вампиру. Скрытность и заносчивость высокомерной суки, вот портрет настоящей пиявки, но Кали ломает шаблон, неожиданно откровенничая со мной. Я похож на того, перед кем стоит исповедоваться или что? Не понимаю. Как и не понимал Веру с ее состраданием. Не познакомься я с Луцианом, то решил бы, что все клыкастые такие милые и пушистые ангелочки.

 И ты хочешь спрятать там труп?  почему в могиле матери? Потому что никто не посмеет вскрыть ее, так как прошло много времени, да и добраться сюда проблематично. Очень умно.

 Да.  Ухватившись за плиту, Кали потянула ее, сдвигая в сторону. Под камнем оказалась дыра, не больше восемнадцати дюймов в диаметре. В нос ударил тошнотворный запах сырости. Я заглянул внутрь, пытаясь разглядеть иссохшие временем, останки матери Кали, но кроме земли ничего не увидел.  Она все равно превратилась в прах.

Спихнув сверток в дыру, я вернул плиту на место. Кали, в это время, неподвижно сидела, уставившись взглядом перед собой.

 Я давно не была на могиле матери.  Внезапно заговорила она. Таааак началось. Сейчас я выслушаю слезную историю о бедной мамочке, по которой Кали до сих пор страдает.  Пытаюсь забыть ее, но не могу.

 Это нормально.  Протянул я.

 Нормально?  Кали вскинула на меня взгляд полный гнева и ненависти.  Моя мать была дешевой шлюхой. Настолько дешевой, что без разбора трахалась с мужикам ради стакана бренди. Потом она забеременела от какого-то мужчины. У нее не было постоянного дома, не было денег, да и тот, кто ее обрюхатил, не желал иметь ничего общего с бесполезной тварью.  Она говорила с таким отвращением, что меня самого начало тошнить.  Я родилась на этом самом месте.  Кали ударила ладонью по плите.  Эта сука разродилась и оставила меня здесь. Одну. Маленькую и беззащитную, потому что увидела, кто я. Поняла мою сущность и поэтому бросила. Она надеялась, что я умру,  она хищно усмехнулась.  Так бы и получилось, если бы меня не подобрал мужчина. Он стал для меня отцом. Он дал мне все, в чем я так нуждалась. Заботу. Любовь. Надежность. Отец никогда не стыдился того, кто я.  Кали протяжно выдохнула.  А потом он исчез. И я до сих пор не знаю, где он.

 Исчез?  у меня в животе закрутилось странное чувство. Как будто я неспроста встретился с Кали.

 Моим приемным отцом был гибрид.  Она прямо посмотрела на меня.  Король совета Четырех. Дезмонд.


ГЛАВА 9


Я вскочил на ноги, отступив назад. Она это серьезно? Несколько часов назад, Кали убеждала меня, что знает о гибридах не больше, чем о тараканах, а в итоге, ее приемным папашей оказался мой отец. Да, какого хрена? Еще и совет Четырех приплела!

 Ты знала и поэтому подошла ко мне.  Процедил я, заталкивая гнев куда подальше, чтобы не сорваться.  Знала о Дезмонде и солгала?  я сжал кулаки, желая сдавить ее глотку.  О какой еще херне ты умолчала, чтобы спасти свою шкуру?

 Спасти свою шкуру?  возмущенно воскликнула Кали, поднимаясь.  Идиот, я спасала твою шкуру! Каждый из нашего вида, мечтает о том, чтобы прикончить гибрида, а ты заявился в клуб, полный вампиров и еще обвиняешь меня во лжи?! Я сразу поняла, кто ты и поэтому увела тебя подальше от остальных!

А потом решила, почему бы не трахнуть его и не попробовать моей крови! Сука.

 Я же спрашивал тебя о гибридах.  Прогудел я, отступив еще на шаг назад.  Ты должна была рассказать все, что знаешь.

Кали сжала переносицу.

 Я не могла. В клубе было не безопасно.

Лаааадно.

 И с чего ты взяла, что я не такой?  я скрестил руки на груди.  Ты подошла ко мне, зная, на что способен наш вид. Ты трахалась со мной. Пила мою кровь и все равно не испугалась.

 Потому что ты его сын.  Относись я к Дезмонду, как к реальному отцу, я бы испытал гордость, но услышав слова Кали, испытал горечь отрицания.  Ты не просто потомок, Рэм. Ты чистокровный гибрид. Это в твоей крови. В твоем запахе. Я знаю, что Дезмонд делал с человеческими женщинами. Он плодил потомков, но ты особенный.  Глотку обожгло. Отрицание сменилось отвращением.

Я увалился на землю, приткнувшись спиной на плиту.

Никакой я не особенный. Слушая Кали, до меня вдруг дошло с чего я взял, что являюсь сыном Дезмонда? Только потому, что он говорит со мной, а Соня не отрицает факта, что я ее брат? Потому что моя дочь оракул, а эта способность переходит от короля? И что с того? Он спал с женщинами, ради продвижения своего вида. На моем месте, мог оказаться любой Дезмонд может говорить со своими потомками, но я почему-то решил, что единственный, достойный его внимания. Думаю, это от отчаяния. Я так хотел обрести свою семью, и это ослепило меня. Покачав головой, я мысленно отругал себя за тупость. Не нужно иметь степень магистра, чтобы рассчитать, когда родился я и как давно заточен Дезмонд. Года не совпадают. Он сам подтвердил, что я его потомок, а он мой король. Будь все иначе, он бы сказал мне. Наверное. Я сам себя запутал, потому что хотел быть особенным. Главное, я знаю, что моей матерью была человеческая женщина, а не кровососка.

 Мы оба с тобой ошиблись.  Я подтянул колени, свесив руки.  Дезмонд заточен в клетку уже как двести лет, а мне двадцать шесть. Если у тебя плохо с арифметикой, то я помогу.  Это значит, что Соня частично моя сестра желания спать с ней у меня все равно, нет.  У него уже есть чистокровная дочь. И она гибрид.

Кали покачала головой. Она шагнула ко мне, сев рядом.

 Я прожила с Дезмондом достаточно долго, чтобы узнать о вашей расе. Но, поверь, за все это время, он ни разу не упоминал о дочери.  Потому что бережно скрывал ее.  Может, поэтому он взял меня, потому что хотел дочь.  Кали задумчиво пожевала нижнюю губу.  У гибридов рождаются только мальчики. Вы по своей сути воины, и вы были созданы для защиты других видов. Так что та, которая называет себя дочерью Дезмонда лжет.

Я вскинул на нее взгляд. Быть такого не может. Соня говорила, что если и рождаются девочки, то они живут недолго, но клыкастая говорит обратное. Если Кали это знает от первоисточника короля гибридов, то Соня врет. Зачем?

Поднявшись на ноги, я прошелся от одной могилы к другой, раздумывая над тем, что могло заставить Соню лгать мне о своей сущности. Может, она все-таки работает на Кохака? С самого начала? И ушла она с ним, не потому что хотела узнать о его секретных точках, а для того, чтобы получить новые указания. Проклятье, я же заметил, как она изменилась, внезапно став такой покорной и любвеобильной. Кохак приказал ей соблазнить меня? Для чего? Чтобы перетянуть на свою сторону? С Эйданом и Верой, я уже перессорился похоже, первый пункт ее цели, я удачно исполнил. Тварь. Как только вернусь домой, я заставлю ее выложить мне правду. Жестко потерев лицо, я чертыхнулся, в очередной раз, проклиная себя за глупость. Наговорила мне сказок, а я и уши развесил.

 Дезмонд рассказывал тебе об оракулах?

 Оракул занимает особое место среди совета Четырех. К нему относятся с почтением и оберегают, под семью замками.  Она кивнула.  И это всегда женщины.

Ну, хоть в чем-то Соня сказала правду.

 Кохак,  Кали взглянула на меня, сморщив лоб.  Ты знаешь такого?

 Нет. Не знаю. Кто он?

 Мимикрит.  Я вздохнул.  Он может менять облик, имитируя личность.  Или личности. Черт его разберешь. Могло ли случиться так, что Кали общалась не с настоящим Дезмондом, а с Кохаком? Что если она тоже на него работает?  я подозрительно сощурил глаза. Это возможно, но я хочу знать все.  У него моя дочь.

Кали поднялась на ноги, шокировано распахнув глаза, словно я ляпнул, что единороги тоже существуют.

 У тебя есть дочь?  прошептала она, шагнув ко мне. Ее янтарные глаза вспыхнули нескрываемым восторгом. Да, по мне вовсе не скажешь, что я уже папа. С моим поведением, это не в какие ворота не лезет. Кали ухватила меня за плечи.  Ты сын Дезмонда. Его истинный наследник.

Вот, заладила!

 Да, не сын я ему. Я его потомок.

 Будь ты потомком, ты бы не смог оплодотворить смертную.

Лейла не была смертной. Она была демоном. Я тоже считал, что являюсь демоном, пока не появилась Вера и все не похерила.

 Моя невеста не была смертной.  Проворчал я.  Она была демоном.

 Невеста?  что-то едкое и злое промелькнуло во взгляде Кали.  Не важно. Только король или его наследник может дать потомство. Ты понимаешь? Значит,  она радостно хихикнула.  Так и было. Я знала, что она его женщина. Его возлюбленная.

 О чем ты говоришь?

 У твоего отца была возлюбленная. Она была смертной, но Дезмонд держал ее при себе. Думаю, она была твоей матерью.

Я едва не поперхнулся слюнями, услышав это. Чушь какая. Смертные женщины не могут существовать больше века, да что там говорить, некоторые и до сорока не доживают. Каким образом ему это удалось? Он что, использовал какое-то заклинание? Допустим. Соня сказала, что моей матерью была смертная. Я помню, что случилось с Алисой, когда я хотел назвать ее своей женщиной я забрал ее жизнь. Я убил ее, так каким-мать-его-образом, Дезмонд умудрился сохранить смертной жизнь? И как долго он ее держал при себе? Я ни хрена не понимаю, какого дьявола происходит? Чему верить, во что верить и когда это дерьмо с секретами закончиться?

 Ты видела ее?

 Только раз. Это было лет за пять до исчезновения Дезмонда.

Да это физически невозможно. Он сидит в клетке двести лет. Даже если, моя мать была смертной, и она родила меня хрен пойми, когда, то где я все это время был? Значит, мне не двадцать шесть лет, а больше. Или очередное заклинание на приостановление беременности? Или что?

 Вот, дерьмо.  Я тряхнул головой, пытаясь собраться с мыслями, но под черепом была каша. Столько информации, а я не в силах ее переварить.

 Почему ты пришел в клуб, если у тебя есть невеста?

 Она умерла при родах.  Что-то мне не хорошо. Пришлось увалиться задницей на землю, потому что ногам я не доверял.

 Подожди, ты сказал, у тебя родилась дочь? И она гибрид?

Она пьет кровь, как вампир, и у нее чудо-способность к препарированию сознания.

 Она может видеть то, что скрыто в мыслях.

 Оракул?  Кали потерла лоб.  Тогда, я ошиблась.

Я резко посмотрел на рыжую. В чем на этот раз ты ошиблась? В том, что я сын Дезмонда, или в том, что я вообще заслуживаю хоть какой-то правды?

 В чем?

 Проклятье,  чертыхнулась она.  Твоя мать не могла быть смертной. Она была провидицей.  Отлично, мать твою. Я начал смеяться, чувствуя первые позывы к тому, чтобы начать биться головой об камень. Привет-привет, истерика.  Никто не знает, откуда появилась первая провидица, но на исходе тысячелетия, один из совета Четырех, обязательно должен был породить нового. Вот, почему у тебя родилась дочь и она оракул. Способность твоей матери, передалась твоей дочери. Она, как и ты чистокровная.

Назад Дальше